Bal harbour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bal harbor - Бэл-Харбор
Синонимы к bal: dance before, ball, dance, dancing, junior, homecoming, hop, bale, dancing party, prom
Значение bal: Abbreviation of broad absorption line. / Abbreviation of broad absorption line trough.
noun: гавань, порт, убежище, прибежище
verb: питать, затаить, давать убежище, укрывать, стать на якорь, приютить, затаить злобу, выслеживать зверя
indian harbour beach - Индиан-Харбор-Бич
air harbour - аквапорт
commercial harbour - торговый порт
governors harbour - Говернорс-Харбор
diamond harbour - Даймонд Харбор
monaco harbour - гавань Монако
inner harbour - внутренняя гавань
deep water harbour - глубоководный порт
harbour crane - портовый кран
Sydney Harbour - Сиднейская гавань
Синонимы к harbour: dock, moorage, haven, anchorage, mooring, port, harborside, waterfront, marina, shelter
Антонимы к harbour: undock, be a danger to, dig, disregard, endanger, entrust, exchange, ignore, pose a threat to, abandon
Значение harbour: a place on the coast where vessels may find shelter, especially one protected from rough water by piers, jetties, and other artificial structures.
This chain, which floated on logs, was strong enough to prevent any Turkish ship from entering the harbour. |
Эта цепь, которая плавала на бревнах, была достаточно прочна, чтобы помешать любому турецкому кораблю войти в гавань. |
Until it was back in the harbour and safe to make his escape. |
Пока она не вернулась в порт, и у него не появилась возможность сбежать. |
The inscribed site represents over 66 per cent of the whole Wadden Sea and is home to marine mammals such as the harbour seal, grey seal and harbour porpoise. |
На новый объект приходится свыше 66 процентов всего залива, и в нем обитают морские млекопитающие, например обыкновенный тюлень, длинномордый тюлень и морская свинья. |
This is also the location of the guest harbour ÅSS if you arrive by your own boat. You may also choose the eastern harbour's marina, MSF. |
Между островами курсируют восемь местных паромов, так что вы с легкостью можете путешествовать по всему архипелагу. |
В 13 ч. 15 м. катер пришвартовался в порту Абадан. |
|
Half of these live in tropical rain forests, which are known to harbour 80 per cent of our planet's biological diversity. |
Половина из них проживает в тропических лесах, на которые, как известно, приходится 80 процентов биологического разнообразия планеты. |
Individual States may defend themselves by striking back at terrorist groups and at the countries that harbour or support them. |
Отдельные государства могут принять меры в свою защиту уже после того, что произошло, нанося удары по террористическим группам и странам, которые укрывают или поддерживают их. |
The return of 1.7 million refugees to their homes in Afghanistan is a strong sign indicating the hope that the Afghans continue to harbour. |
Возвращение 1,7 миллиона беженцев в свои дома в Афганистане наглядно свидетельствует о надежде, которая не покидает афганцев. |
For their part, States must take all necessary steps to combat terrorism and refuse to harbour known terrorists. |
Со своей стороны, государства должны принять все необходимые меры, направленные на борьбу с терроризмом и отказ известным террористам в убежище. |
Over time, with heat and pressure, the remains are transformed, and they no longer contain the organic material that might harbour DNA. |
Со временем под воздействием температуры и давления останки трансформируются, после чего больше не содержат органический материал, где может находиться ДНК. |
Tikki Wendon's superbly imaginative plan to build an edifice rivalling the Opera House on the other side of the Harbour - billions of dollars of investment, thousands of jobs... |
В потрясающем воображение плане Тикки Вендон постройка здания, составящего конкуренцию Оперному театру по ту сторону гавани - миллиарды долларов инвестиций, тысячи рабочих мест... |
You have to drive from here to the other end of the harbour, one at a time, and the winner is the one whose car is least photographed. |
Вы должны проехать отсюда до другого конца гавани по очереди, и победит тот, чью машину сфотографируют меньшее число раз. |
Harbour is part of the same group as the Wilton Health Centre. |
Клиника Харбор принадлежит той же корпорации, что и Уилтонская поликлиника. |
Oh, the original name for Sydney Harbour. |
Это первоначальное название Сиднейской гавани. |
We no longer harbour him. |
Мы больше не укрываем его. |
I saw a ship sail for China from that harbour to collect the ashes of the dead. |
Я видел корабль, плывший в Китай из того порта, чтобы собрать останки умерших. |
To get to this part of the island it must have passed the harbour and the quayside. |
Чтобы дойти до этой части острова, оно должно было пройти мимо гавани и набережной. |
There's a Portugese ship lying low in the harbour.... ...quarantined three weeks. |
В проливе на карантине стоит португальский корабль вот уже три недели. |
It was in this harbour, at a place Phillip named Sydney Cove, that the settlement of Sydney was established. |
Именно в этой гавани, в месте, которое Филипп назвал Сиднейской бухтой, и было основано поселение Сидней. |
Despite the shelling, the sailors of the 120-gun ship Rossiya, led by Captain Viktor Poplonsky, defended the entrance to the harbour. |
Несмотря на обстрел, моряки 120-пушечного корабля Россия во главе с капитаном Виктором Поплонским обороняли вход в гавань. |
In 1954, French scholars François Bissey and René Chabot-Morisseau re-excavated the harbour, but their works were brought to an end by the Suez Crisis in 1956. |
В 1954 году французские ученые Франсуа Биссей и Рене Шабо-Мориссо заново раскопали гавань, но их работы были прерваны Суэцким кризисом 1956 года. |
The replica Endeavour visited various European ports before undertaking her final ocean voyage from Whitehaven to Sydney Harbour on 8 November 2004. |
Копия Индевора посетила различные европейские порты, прежде чем совершить свое последнее морское путешествие из Уайтхейвена в Сиднейскую гавань 8 ноября 2004 года. |
After racing down the New Territories and Kowloon, Imperial Japanese forces crossed Victoria Harbour on 18 December. |
Промчавшись по новым территориям и Коулуну, Императорские японские войска 18 декабря пересекли гавань Виктория. |
He finally returned to Japan in August 1620, reaching the harbour of Nagasaki. |
Наконец, в августе 1620 года он вернулся в Японию, достигнув гавани Нагасаки. |
Была введена в строй гавань святого Самсона. |
|
So even without replacement of parts, the ships in the harbour are different at each time. |
Так что даже без замены деталей, корабли в гавани каждый раз разные. |
A replica of Endeavour was launched in 1994 and is berthed alongside the Australian National Maritime Museum in Sydney Harbour. |
Точная копия Индевора была спущена на воду в 1994 году и стоит на якоре рядом с Австралийским национальным морским музеем в Сиднейской гавани. |
The lack of anti-aircraft cover made it impossible for the minelayer Komintern to enter the harbour with reinforcements. |
Отсутствие зенитного прикрытия не позволяло минному заградителю Коминтерна войти в гавань с подкреплением. |
The captured whales were kept at Pender Harbour for some weeks before being transferred, and Natsidalia did not survive. |
Пойманных китов держали в Пендерской гавани в течение нескольких недель, прежде чем их перевели, и наци-Далия не выжила. |
The maximum passage height is 9.00 m at + 1.10 m medium water-level in the harbour, the passage width is 58.60 m. |
Максимальная высота прохода составляет 9,00 м при среднем уровне воды в гавани + 1,10 м, ширина прохода-58,60 м. |
He also spoke of his opposition to the 1958 change in wastewater output route from Hyakken Harbour to Minamata River. |
Он также высказался против изменения в 1958 году маршрута отвода сточных вод от гавани Хяккен до реки Минамата. |
One is believed to come from a 'black buoy' which existed in the harbour in the early days of the Inn. |
Один, как полагают, происходит от черного буя, который существовал в гавани в первые дни существования гостиницы. |
The winter of 1601 was extremely cold in Estonia, Ireland, Latvia and Switzerland, and the ice in the harbour of Riga broke up late. |
Зима 1601 года была чрезвычайно холодной в Эстонии, Ирландии, Латвии и Швейцарии, и лед в Рижской гавани разошелся поздно. |
People were astonished to see LST-516 enter the harbour at 09.00 hrs and nose between the Old Harbour entrance, to await the fall of the tide. |
Люди были поражены, увидев, что LST-516 вошел в гавань в 09.00 часов и носом между старым входом в гавань, ожидая падения прилива. |
Ее высадили на берег в гавани Вэнса, в Блэкроке. |
|
Seasons of the musical Evita in Sydney and Melbourne led the charge in 2018, followed by the Handa Opera on Sydney Harbour production of La bohème. |
Сезоны мюзикла Evita в Сиднее и Мельбурне возглавили заряд в 2018 году, за которым последовала Опера Ханда на Сиднейской гавани в постановке La bohème. |
The tree canopies in some of Sydney's north shore and harbour suburbs in the east have a purple glow during late spring. |
Навесы деревьев в некоторых пригородах Сиднея на северном побережье и в гавани на востоке имеют Пурпурное свечение в конце весны. |
Chinese and Indian workers moved to Singapore to work at the harbour. |
Китайские и индийские рабочие переехали в Сингапур, чтобы работать в порту. |
The Malta International Fireworks Festival is an annual festival that has been arranged in the Grand Harbour of Valletta since 2003. |
Мальтийский международный фестиваль фейерверков-ежегодный фестиваль, который проводится в Большом порту Валлетты с 2003 года. |
When he arrived in 1801 he only had two years of his sentence left and he was soon working on the harbour with boats and selling oysters. |
Когда он прибыл в 1801 году, ему оставалось всего два года отсидки, и вскоре он уже работал в гавани на лодках и продавал устриц. |
The two craft were brought down to Langstone Harbour for competitive trials. |
Оба судна были доставлены в гавань Лангстоуна для проведения конкурсных испытаний. |
It was originally known as Coal Peninsula and was set aside for military fortifications to guard the entrance to Vancouver harbour. |
Первоначально он был известен как угольный полуостров и был отведен для военных укреплений, чтобы охранять вход в гавань Ванкувера. |
In 1855 Baroness Windsor formed the Penarth Harbour Company to develop a dock for Penarth on her land. |
В 1855 году баронесса Виндзор основала компанию Penarth Harbour Company, чтобы построить причал для Пенарта на своей земле. |
A former British colony, Hong Kong is known for its expansive skyline and deep natural harbour, and with a land mass of 1,104 km2. |
Гонконг-бывшая британская колония, известная своим обширным горизонтом и глубокой естественной гаванью, а также площадью суши в 1 104 км2. |
I'm from Hong Kong and I'm sure this is the reason why Hong Kong is fragrance harbour in Chinese. |
Я из Гонконга, и я уверен, что именно по этой причине Гонконг является гаванью ароматов на китайском языке. |
Ermine Street continues as the B6403 northwards at Cold Harbour. |
Эрмайн-стрит продолжается как B6403 на север в Колд-Харбор. |
The key too was a sign that the traveller had come to a harbour or ford in peace in order to exchange his goods. |
Ключ тоже был знаком того, что путешественник пришел в Гавань или брод с миром, чтобы обменять свои товары. |
Гавань Вашингтона оказалась популярной у публики. |
|
In September 2001, Crescent sold Washington Harbour to Shorenstein Properties for $154.25 million or $287.67 per square foot. |
В сентябре 2001 года Crescent продала Washington Harbour компании Shorenstein Properties за $ 154,25 млн, или $ 287,67 за квадратный фут. |
Shorenstein Properties owned Washington Harbour for two and a half years. |
Свойства Shorenstein принадлежит Вашингтон-Харбор в течение двух с половиной лет. |
The floodgates at Washington Harbour have been used at least 11 times between 1986 and 2012. |
Шлюзы в гавани Вашингтона использовались по меньшей мере 11 раз в период с 1986 по 2012 год. |
The most critically ill prisoners were moved to Stege hospital or to Hotel Søbad, a few hundred metres from the harbour. |
Наиболее тяжелобольных заключенных перевезли в госпиталь Стеге или в гостиницу Себад, расположенную в нескольких сотнях метров от гавани. |
The Campbell Island Meteorological Station lies at the western end of the harbour. |
Метеорологическая станция острова Кэмпбелл расположена в западной части гавани. |
I've moved the article that was at Waitemata Harbour to Waitematā Harbour, because that's the correct spelling. |
Я перенес статью, которая была в гавани Вайтемата, в гавань Вайтемата, потому что это правильное написание. |
The attackers bombed Sabang harbour and the nearby Lho Nga airfield. |
Нападавшие разбомбили гавань Сабанга и близлежащий аэродром Лхо-Нга. |
The earthquake caused the sand under Port Royal to liquefy and flow out into Kingston Harbour. |
Землетрясение заставило песок под Порт-роялем сжижаться и вытекать в Кингстонскую гавань. |
De la More took the 1434 oath not to harbour criminals and disturbers of the King's Peace. |
Де ла Мор дал в 1434 году клятву не укрывать преступников и нарушителей спокойствия короля. |
External transport routes are provided by two bus stations, two railway stations and a city harbour. |
Внешние транспортные маршруты обеспечиваются двумя автовокзалами, двумя железнодорожными станциями и городской гаванью. |
Christmas trees in Ocean Terminal, Harbour City, Hong Kong. |
Рождественские елки в океанском терминале, Харбор-Сити, Гонконг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bal harbour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bal harbour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bal, harbour , а также произношение и транскрипцию к «bal harbour». Также, к фразе «bal harbour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
