Bank history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
european bank for reconstruction and development - Европейский банк реконструкции и развития
unchangable bank note - неразменная банкнота
bank stabilization - укрепление берегов
debt financing bank - заемное финансирование банка
bank purchase - банк покупка
switching a bank - переключение банка
reconciliation of bank statements - сверка банковских выписок
bank monitoring - банк мониторинга
dealing with bank - дело с банком
official bank - официальный банк
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
ne alarm history recovery - восстановление хронологии аварийных сигналов NE
history canal - История канала
volcanic history - вулканическая история
element in history - элемент в истории
Clear Search History - Очистить историю поиска
history needs - потребности истории
if history has taught us anything - если история научила нас чему-нибудь
history of science and technology - История науки и техники
associate professor of history - доцент истории
stage of history - этап истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
If you’re still unsure of the purchase on your bank or credit card statement, or you’re not seeing it in your purchase history, see the following frequently asked questions. |
Если вам не удалось выяснить, за что взималась оплата с банковской или кредитной карты, либо покупка отсутствует в журнале покупок, см. ответы на часто задаваемые вопросы в разделе ниже. |
If you see an Xbox charge on your bank or credit card statement that you don’t recognize, you can review your Xbox purchase history online. |
Если в выписке из банковского счета или по кредитной карте имеются неопознанные платежи, связанные с Xbox, можно проверить историю покупок Xbox через Интернет. |
That official count from the bank makes this one of the biggest robberies in recent history. |
Так сказано в официальном отчете банка, что делает это ограбление крупнейшим за последнее время. |
Okay, take a shell company, give it a bank account, credit history, tax returns, and let it season for years on a shelf. |
Хорошо, открой подставной компании счет в банке, кредитную историю, декларирование доходов И пусть она валяется где-то на полках годами. |
The fine levied by the FSA, reduced due to the bank's co-operation, was the largest in the agency's history. |
Штраф, взимаемый FSA, уменьшенный благодаря сотрудничеству банка, был самым крупным в истории агентства. |
We've just pulled off the biggest bank expropriation ... in Brazilian history. |
Мы только что провели самую крупную экспроприацию банка... в Бразильской истории. |
The history of bank notes was considerably more complex. |
История банковских билетов была значительно сложнее. |
The central bank must be trusted not to debase the currency, but the history of fiat currencies is full of breaches of that trust. |
Центральному банку следует доверять, чтобы он не обесценивал валюту, но история фиатных валют полна нарушений этого доверия. |
The history of Deutsche Bank during the Second World War has since been documented by independent historians commissioned by the Bank. |
История Deutsche Bank во время Второй мировой войны с тех пор была задокументирована независимыми историками по заказу Банка. |
The letters tracing its history turned out to be fakes, referencing postal codes and bank accounts that did not exist until after the letters were supposedly written. |
Письма, прослеживающие его историю, оказались подделками, ссылающимися на почтовые индексы и банковские счета, которые не существовали до тех пор, пока письма не были предположительно написаны. |
Regarding total assets under management, WaMu's closure and receivership is the largest bank failure in American financial history. |
Что касается общих активов под управлением, то закрытие WaMu и его прием-это самый крупный банковский крах в американской финансовой истории. |
As Israel and the West Bank contain rich Christian history, Ukrainians come to Israel as religious pilgrims. |
Поскольку Израиль и Западный берег имеют богатую христианскую историю, украинцы приезжают в Израиль как религиозные паломники. |
For the last 20 years, central-bank independence has marked a kind of “end of history” for monetary policy, after many other regimes were tried and failed. |
На протяжении последних 20 лет идея независимости центрального банка была своеобразным «концом истории» в монетарной политике – многие другие варианты управления уже были испробованы и затем отвергнуты. |
Well, they had a little money in the bank, but I checked his Web browser history. |
Ну, у них на счету было немного денег, но я проверила историю его браузера. |
Use the data bank, get me the plans of this building - its history, the layout, everything. |
Посмотри по базе данных, дай мне планы этого здания, его историю, макеты, всё. |
Social security numbers, credit card numbers, bank details, medical history and classified information are often stored on computer hard drives or servers. |
Номера социального страхования, номера кредитных карт, банковские реквизиты, история болезни и секретная информация часто хранятся на жестких дисках компьютеров или серверах. |
The former Chairman of BTA Bank Mukhtar Ablyasov is alleged to have embezzled more than $6 billion from his bank committing the largest financial fraud in history. |
Бывший председатель правления БТА Банка Мухтар Аблясов обвиняется в хищении более $6 млрд из своего банка, совершив крупнейшее в истории финансовое мошенничество. |
Deutsche Bank is one of the leading listed companies in German post-war history. |
Deutsche Bank - одна из ведущих листинговых компаний в послевоенной истории Германии. |
Compare your purchase history to your bank or credit card statement. |
Сверьте журнал покупок и выписку из банковского счета или кредитной карты. |
NationsBank of Charlotte acquired BankAmerica in October 1998 in what was the largest bank acquisition in history at that time. |
NationsBank of Charlotte приобрел BankAmerica в октябре 1998 года, что было самым крупным приобретением банка в истории на тот момент. |
The former Bank of North Queensland at Cooktown, erected 1890-91, is important in illustrating the pattern of Queensland's history. |
Бывший банк Северного Квинсленда в Куктауне, возведенный в 1890-91 годах, играет важную роль в иллюстрировании картины истории Квинсленда. |
I've written books about the history of space, the history of physics and religion, and I write articles for people like the New York Times and the L.A. Times. |
Я писала книги об истории космоса, истории физики и религии, и я пишу статьи для таких изданий как Нью-Йорк Таймс и Лос-Анджелес Таймс. |
We need your authorization to access your bank account. |
Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги. |
The history of the intelligence community is replete with violations of the trust of the American people.” |
В истории разведки было немало случаев злоупотребления доверием американского народа». |
But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living. |
Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём. |
His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years. |
Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет. |
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
If not, found out if there's any shared family history before the adoption. |
Если нет, станет ясно, существует ли у семьи общая история до усыновления. |
Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens. |
Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах. |
The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range. |
Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу. |
History suggests that once an insurgency reaches “critical mass,” it takes a decade or more to eradicate it. |
История свидетельствует о том, что как только повстанческое движение достигает «критической массы», на его искоренение требуется десять лет, а то и больше. |
Indeed, for the first time in the history of its special relationship with Israel, America is not speaking to Israel’s enemies, be they Syria, Iran, Hamas, or Hezbollah. |
Фактически, первый раз за все время их особых отношений с Израилем, Америка не ведет переговоры с врагами Израиля. Независимо того, кто это: Сирия, Иран, ХАМАС или Хезболла. |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
Most years, things go well, but the ecological history of saigas is littered with mass mortalities from disease in the calving season. |
Чаще всего все проходит благополучно, но история знает немало примеров массовой гибели сайгаков от болезней в сезон отела. |
The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West. |
Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе. |
I also want to say, here's to the best band ever, and let's make some rock 'n roll history. |
Я хочу выпить за лучшую группу в истории, которая обязательно станет легендой рок-н-ролла. |
In Moldova, winemaking is more than a business: It’s also integral to the country’s history and has long been a point of national pride. |
В Молдавии производство вина — больше чем бизнес. Оно — неотъемлемая часть истории страны и давний предмет национальной гордости. |
It is very true that history repeats itself because those who cannot remember the past are condemned to repeat it. |
История действительно повторяется – те, кто не помнит прошлое, вынуждены его повторять. |
We refer in big history to these moments as threshold moments. |
В большой истории когда мы говорим об этих этапах мы говорим о переломных моментах истории. |
We should obviously be careful when making historical comparisons, but that does not mean that we cannot learn from history. |
Очевидно, что нам следует быть предельно осторожными, делая исторические сравнения, но это совсем не значит, что мы не можем учиться на ошибках прошлого. |
Such disparities do not arise from different historical experiences, because Koreans have shared a history for thousands of years as one nation. |
Подобное расхождение вызвано отнюдь не разностью исторического опыта, поскольку корейцы тысячелетиями делили общую историю. |
Yes; relate it, said Monte Cristo, pressing his hand to his heart to still its violent beatings; he felt afraid of hearing his own history. |
Да, расскажите, - отвечал Монте-Кристо. И он прижал руку к сердцу, чтобы унять его неистовый стук, со страхом готовясь выслушать повесть о самом себе. - Расскажите, - повторил он. |
Had not history always been an inhumane, unscrupulous builder, mixing its mortar of lies, blood and mud? |
История, этот неразборчивый строитель, всегда скрепляла здание Будущего раствором грязи, крови и лжи - она никогда не была человечной. |
This year marks the 50th anniversary of the greatest battle in motorsport history. |
В этом году отмечается годовщина величайшего сражения в истории мотоспорта. |
I would add that renowned primatologist Jane Goodall is also a believer, given the cryptozoological history of the lowland gorilla. |
Ещё в йети верит известный приматолог Джейн Гудолл, исследовательница равнинных горилл. |
And so it was that science went up one of the greatest blind alleys in the history of chemistry. |
таким образом наука отправилась по одному из тупиковых путей в истории химии. |
And now that I've quit the rat race, I realized there's so much more to life than being the youngest VP in the company's history. |
И теперь, когда я перестал гнаться за успехом, я осознал, что в жизни есть нечто большее, чем быть самым молодым вице-президентом в истории компании. |
All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history. |
Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории. |
One hundred million in wire transfers from the Commerce Bank International. |
Сто миллионов в телеграфных переводах от международного Банка Торговли. |
In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree. |
Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок. |
Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes. |
Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков. |
For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold. |
Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины. |
There were no bridges across the canal here, so the bank was as far as we could proceed, but it was close enough to allow us an uninterrupted view. |
Моста через канал в этом месте не было, в обе стороны, сколько хватал глаз, тянулся ровный береговой откос, но труба уже достаточно приблизилась, чтобы взглянуть на нее без помех. |
While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery. |
Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка. |
и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать. |
|
This story is going to be immortalized into family history, isn't it? |
Эта история станет достоянием семейной истории, да? |
It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands. |
Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель. |
You will be disposed of as useful organic material to be added to the protein bank |
Вас переработают в полезный материал и поместят в протеиновый банк. |
Even before it came into Clayton's hands, the film version of Ray Bradbury's Something Wicked This Way Comes had a chequered history. |
Еще до того, как она попала в руки Клейтона, киноверсия фильма Рэя Брэдбери что-то нехорошее в этом пути приходит имела пеструю историю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, history , а также произношение и транскрипцию к «bank history». Также, к фразе «bank history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
