Battalion infantry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leading battalion - головной батальон
antitank artillery battalion - противотанковый артиллерийский батальон
battalion area - батальонный район
battalion defence area - батальонный район обороны
battalion commanders - командиры батальонов
peacekeeping battalion - миротворческий батальон
recruit training battalion - учебный батальон подготовки новобранцев
howitzer battalion - гаубичный дивизион
artisan works battalion - строительный батальон
battalion infantry - пехотный батальон
Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron
Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of
Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.
motorized infantry - мотопехотные войска
armored infantry fighting vehicle - бронированная боевая машина пехоты
detachment of light infantry - отряд легкой пехоты
infantry course - пехота курс
armored infantry combat vehicle - бронированная БМП
committed as infantry - использованный как пехота
infantry battalion group - пехотная батальонная группа
embussed infantry - пехота, перевозимая на автомобилях
general service infantry - строевая служба в пехоте
heavy infantry weapon - тяжелое пехотное оружие
Синонимы к infantry: infantrymen, grunts, footmen, GIs, foot soldiers, the ranks, foot guards, cannon fodder, foot
Антонимы к infantry: cavalry, adventurers, bowlegs, caballeros, cadets, cavaliers, cavalrymen, chasseurs, chevaliers, civilian
Значение infantry: soldiers marching or fighting on foot; foot soldiers collectively.
These artillery battalions were assigned to the direct support of infantry divisions. |
Эти артиллерийские батальоны были назначены для непосредственной поддержки пехотных дивизий. |
The 2nd Battalion, 327th Infantry Regiment, 101st Airborne Division would suffer 6 killed and 7 wounded during combat operations. |
2-й батальон, 327-й пехотный полк, 101-я воздушно-десантная дивизия понесут 6 убитых и 7 раненых в ходе боевых действий. |
In July 2004, she was deployed for a 12-month tour in Iraq, serving as a specialist with the Medical Company, 29th Support Battalion, 29th Infantry Brigade Combat Team. |
В июле 2004 года она была развернута для 12-месячной поездки в Ирак, служа специалистом в медицинской роте, 29-м батальоне поддержки, 29-й пехотной бригаде боевой группы. |
Gamarra had the Grau, Cazadores de Cuzco, Canas and Canchis infantry battalions, under the command of Col. |
У гамарры были пехотные батальоны Грау, Казадорес де Куско, Канас и Канчис под командованием полковника А. |
The 2nd Battalion of the 42nd Infantry Regiment devastated a Soviet landing at Eltigen. |
2-й батальон 42-го пехотного полка разгромил советский десант в Эльтигене. |
After his training, he was commissioned into the Third Battalion of the Somerset Light Infantry of the British Army as a Second Lieutenant. |
После обучения он был зачислен в третий батальон Сомерсетской легкой пехоты Британской армии в звании младшего лейтенанта. |
Each field army division had over 12,000 personnel in three infantry regiments, one artillery regiment, one armored regiment, and one anti-aircraft artillery battalion. |
Каждая дивизия полевой армии имела более 12 000 человек личного состава в трех пехотных полках, одном артиллерийском полку, одном танковом полку и одном зенитно-артиллерийском батальоне. |
By 1915 the army had lowered its requirements, and Stones joined the 19th Battalion, Durham Light Infantry in 1915. |
К 1915 году армия снизила свои требования, и Стоунз присоединился к 19-му батальону легкой пехоты Дарема в 1915 году. |
Only a single battalion, the Papuan Infantry Battalion, was ever recruited from the native Papuan population. |
Только один батальон, папуасский пехотный батальон, был когда-либо набран из местного папуасского населения. |
The 3d Battalion, 502d Infantry Regiment, 101st Airborne Division was awarded a Valorous Unit Award for their combat performance. |
3-й батальон 502-го пехотного полка 101-й воздушно-десантной дивизии был награжден орденом За доблесть За боевые заслуги. |
The State Army consisted of three armoured regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery. |
Государственная армия состояла из трех бронетанковых полков, конного кавалерийского полка, 11 пехотных батальонов и артиллерии. |
In September and October 2000, the 3rd Battalion, 327th Infantry Regiment, helped fight fires on the Bitterroot National Forest in Montana. |
В сентябре и октябре 2000 года 3-й батальон 327-го пехотного полка помогал бороться с пожарами в Национальном лесу Биттеррут в Монтане. |
Company B of the 64th Medium Tank Battalion was detached from the US 3rd Infantry Division and started to move toward Pusan. |
Рота в 64-го среднего танкового батальона была выделена из состава Американской 3-й пехотной дивизии и начала движение в направлении Пусана. |
The Luxembourg 2nd Infantry Battalion was garrisoned in Bitburg and the 1st Battalion was sent to Saarburg. |
Люксембургский 2-й пехотный батальон был размещен в Битбурге, а 1-й батальон был направлен в Саарбург. |
Fretter-Pico tasked a Romanian mountain infantry battalion with mopping up operations, which continued for five months until June. |
Фреттер-Пико поручил румынскому горно-пехотному батальону провести операции по зачистке местности, которые продолжались в течение пяти месяцев до июня. |
The Princely States formed the Imperial Service Brigades and in 1914, had 22,613 men in 20 cavalry regiments and 14 infantry battalions. |
Княжеские государства сформировали бригады имперской службы и в 1914 году насчитывали 22 613 человек в 20 кавалерийских полках и 14 пехотных батальонах. |
On 1 May 1964, it was reorganized to consist of the 1st Battalion, 65th Infantry, and remained assigned to the 92nd. |
1 мая 1964 года он был реорганизован в состав 1-го батальона 65-й пехотной дивизии и остался приписанным к 92-му батальону. |
A battalion of Reserve Infantry Regiment 229 built fake encampments and made several approach marches to simulate reinforcements to French reconnaissance aircraft. |
Батальон 229-го резервного пехотного полка построил фальшивые лагеря и совершил несколько маршей на сближение, чтобы имитировать подкрепление французским разведывательным самолетам. |
Reconnaissance and antitank battalions were the only mobile elements in a German infantry division. |
Разведывательные и противотанковые батальоны были единственными подвижными элементами в немецкой пехотной дивизии. |
The I and II battalions of Bavarian Infantry Regiment 7 had little artillery support and reported later that 20–30 RFC aircraft strafed them as the British advanced. |
I и II батальоны 7-го баварского пехотного полка имели слабую артиллерийскую поддержку и позже сообщили, что 20-30 самолетов RFC обстреляли их, когда британцы продвинулись вперед. |
After two days fighting, the brigade's 4th Armoured and the 9th Battalion, Durham Light Infantry recaptured the bridge. |
После двухдневных боев 4-я бронетанковая бригада и 9-й батальон легкой пехоты Дарема отбили мост. |
As a result, the two infantry battalions had to attack without armour support. |
В результате два пехотных батальона были вынуждены атаковать без поддержки бронетехники. |
On November 7, the Americans bombarded San Fabian, Pangasinan and the 33rd Infantry landed, including a battalion commanded by Col. |
7 ноября американцы обстреляли Сан-Фабиан, Пангасинан и высадились 33-я пехотная дивизия, в том числе батальон под командованием полковника А. |
On July 27, 1917, the Army ordered the Third Battalion of the Twenty-fourth United States Infantry Regiment to Houston to guard the Camp Logan construction site. |
27 июля 1917 года армия приказала третьему батальону двадцать четвертого пехотного полка Соединенных Штатов прибыть в Хьюстон для охраны строительной площадки Кэмп-Логан. |
The infantry battalion His Majesty the King's Guard are considered the King's and the Royal Family's bodyguards. |
Пехотный батальон Его Величества Королевской гвардии считается телохранителями короля и королевской семьи. |
The King Mindaugas Hussar Battalion of the Iron Wolf Mechanised Infantry Brigade is a unit of the Lithuanian Land Forces. |
Гусарский батальон Короля Миндаугаса механизированной пехотной бригады Железный волк является подразделением Сухопутных войск Литвы. |
Sharpe turned to watch a Battalion of Portuguese infantry scramble down the sea-wall towards the rope-held planks. |
Шарп посмотрел на батальон португальской пехоты, спускающийся по веревочным лестницам с набережной. |
After the terrible casualties of 1917, the BEF was forced to reduce the establishment of an infantry brigade from four to three battalions. |
После страшных потерь 1917 года Беф был вынужден сократить численность пехотной бригады с четырех до трех батальонов. |
The 48th Infantry Regiment, moving through the heavy Australian fire, advanced into the gap between the two battalions. |
48-й пехотный полк, двигаясь сквозь сильный австралийский огонь, продвинулся в промежуток между двумя батальонами. |
They are organized into infantry brigades, artillery and other supporting capacities operating at a battalion level. |
Они организованы в пехотные бригады, артиллерию и другие вспомогательные подразделения, действующие на уровне батальонов. |
The calculation of the absorption factor, as described in paragraph 54 of the present report, for its infantry battalions would be:. |
Порядок расчета коэффициента покрытия расходов для пехотного батальона, согласно пункту 54 настоящего доклада, будет выглядеть следующим образом:. |
On 22 June 1941, the forward battalions captured Radekhiv from the German infantry, losing two tanks. |
22 июня 1941 года передовые батальоны захватили Радехов у немецкой пехоты, потеряв два танка. |
All eight air crew members and 248 US servicemen died, most were from the 3d Battalion, 502d Infantry. |
Все восемь членов воздушного экипажа и 248 американских военнослужащих погибли, большинство из них были из 3-го батальона 502-й пехотной дивизии. |
Later, it became standard practice to attach a non-divisional tank battalion to each infantry division where possible. |
Позже стало обычной практикой прикреплять к каждой пехотной дивизии, где это было возможно, отдельный танковый батальон. |
Sink, who issued orders for the 1st Battalion 401st Glider Infantry to lead three battalions south the next morning. |
Синк, который отдал приказ 1-му батальону 401-й Планерной пехоты на следующее утро вести три батальона на юг. |
Five battalions from II Korps defended the city, while 6,000 cavalry and some infantry battalions held the hilly ground outside. |
Пять батальонов из II корпуса обороняли город, в то время как 6000 кавалерийских и несколько пехотных батальонов удерживали холмистую местность снаружи. |
The assault was based around battalion-strength infantry assault groups supported by a platoon of engineers and a few assault guns. |
Штурм базировался вокруг батальонных штурмовых групп пехоты, поддерживаемых взводом инженеров и несколькими штурмовыми орудиями. |
Two infantry companies of the Bilecik battalion and seven cavalry companies were kept as a reserve to exploit any success. |
Две пехотные роты батальона Билечика и семь кавалерийских рот были оставлены в резерве, чтобы использовать любой успех. |
Fighting against the superior German Panther and Tiger tanks, supported by infantry, the battalion fought many small unit engagements. |
Сражаясь против превосходящих немецких танков Пантера и Тигр при поддержке пехоты, батальон участвовал во многих мелких сражениях подразделений. |
Private Findlay was killed-in-action on February 18, 1900, while serving with C Company of the 2nd Battalion Royal Canadian Regiment of Infantry. |
Рядовой Финдли был убит в бою 18 февраля 1900 года, когда служил в роте с 2-го батальона Королевского канадского пехотного полка. |
It was made up of the Imperial Japanese Army's 229th Infantry Regiment and one battalion from the 230th Infantry Regiment. |
Он состоял из 229-го пехотного полка Императорской японской армии и одного батальона из 230-го пехотного полка. |
After the battle the militia units were broken up to provide reinforcements to depleted regular infantry battalions. |
После боя части ополчения были разбиты, чтобы обеспечить подкрепление истощенным регулярным пехотным батальонам. |
On 26 June 1941, the division destroyed 23 German tanks and an infantry battalion near Radekhiv, losing 13 KV and 12 BT-7 tanks. |
26 июня 1941 года дивизия уничтожила под Радеховом 23 немецких танка и пехотный батальон, потеряв 13 танков КВ и 12 БТ-7. |
In September 1980, 1st Battalion, 502nd Infantry, 2nd Brigade, took part in Operation Bright Star '80, an exercise deployment to Egypt. |
В сентябре 1980 года 1-й батальон 502-й пехотной 2-й бригады принял участие в операции яркая звезда '80 - учении, развернутом в Египте. |
Maunoury enjoyed a numerical superiority of 32 infantry battalions and 2 cavalry divisions. |
Монури имел численное превосходство в 32 пехотных батальона и 2 кавалерийских дивизии. |
Another infantry battalion, with an artillery battery, was placed at the Pilaf Tepe height. |
Еще один пехотный батальон с артиллерийской батареей был размещен на высоте плов-Тепе. |
On 19 January 1961 the Third Infantry Battalion mutinied. |
19 января 1961 года третий пехотный батальон поднял мятеж. |
In addition, four infantry battalions were to neutralize and protect lines of communication. |
Кроме того, четыре пехотных батальона должны были нейтрализовать и защитить линии коммуникаций. |
The advance party of the Brazilian infantry battalion has arrived and the Unit will complete its induction in the eastern region by the end of October. |
Прибыл передовой отряд бразильского пехотного батальона, и это подразделение завершит свое выдвижение в восточный район к концу октября. |
At dawn on 1 October Ber's marine infantry battalion was put ashore to the west of Keelung, at the foot of Mount Clement. |
На рассвете 1 октября батальон морской пехоты Бера был высажен на берег к западу от Килунга, у подножия горы Клемент. |
The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest. |
Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней. |
One could serve in a garrison, although this caused those Cumans to eventually forget their light cavalry skills and become poor infantry. |
Можно было служить в гарнизоне, хотя это заставляло этих половцев в конце концов забывать свои навыки легкой кавалерии и превращаться в плохую пехоту. |
7th Infantry Division was transferred westwards, to the area of Częstochowa. |
7-я пехотная дивизия была переброшена на запад, в район Ченстоховы. |
On December 31 he was assigned as the lieutenant colonel of the 22nd United States Colored Infantry and ordered to Yorktown, Virginia. |
31 декабря он был назначен подполковником 22-го полка цветной пехоты Соединенных Штатов и направлен в Йорктаун, штат Вирджиния. |
26th Infantry Regiment and a company of Sherman tanks from 745th Tank Battalion played key roles. |
26-й пехотный полк и рота танков Шерман из 745-го танкового батальона играли ключевую роль. |
After the introduction of the SVD, the Soviet Army deployed designated marksmen at the basic motorized infantry rifle platoon level. |
После введения СВД Советская Армия развернула назначенных стрелков на уровне основного мотострелкового взвода. |
Hill 355 was held by the 3rd US Infantry Division, who linked up with the Canadian's Royal 22e Régiment on the Americans' western flank. |
Холм 355 удерживала 3-я пехотная дивизия США, которая соединилась с канадским Королевским 22-м режимом на западном фланге американцев. |
On 16 August, German infantry stormed forts XV and XVI as the artillery attacked them. |
16 августа немецкая пехота штурмовала форты XV и XVI, а артиллерия атаковала их. |
The infantry line had the Italian troops on the wings next to the cavalry, and the Roman legions were posted in the center. |
Пехотная линия располагала итальянские войска на флангах рядом с кавалерией, а римские легионы были размещены в центре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battalion infantry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battalion infantry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battalion, infantry , а также произношение и транскрипцию к «battalion infantry». Также, к фразе «battalion infantry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
