Becomes compromised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
becomes entitled to payment - приобретает право на оплату
becomes close - становится близким
becomes a star - становится звездой
becomes larger - становится больше
becomes practicable - становится практически
becomes global player - становится глобальным игроком
suddenly becomes - вдруг становится
becomes soiled - загрязняется
it becomes dark - она становится темно
becomes progressively more - становится все более
Синонимы к becomes: grow, turn, get to be, get, wax, come to be, change into, turn into, be converted into, be transformed into
Антонимы к becomes: spoils, distorts
Значение becomes: begin to be.
would be compromised - будут поставлены под угрозу
compromised integrity - скомпрометированы целостность
account compromised - счета скомпрометированы
will never be compromised - никогда не будет поставлена под угрозу
a compromised system - взломанный система
safety is not compromised - безопасность не будет нарушена
has been compromised - скомпрометирована
is not compromised - не нарушалось
server is compromised - сервер скомпрометирован
we've been compromised - мы были скомпрометированы
Синонимы к compromised: adventured, endangered, gambled (with), hazarded, imperiled, imperilled, jeoparded, jeopardized, menaced, periled
Антонимы к compromised: doctored, fixed, mended, patched, rebuilt, reconditioned, reconstructed, renovated, repaired, revamped
Значение compromised: simple past tense and past participle of compromise.
Однако часто возможен компромиссный подход. |
|
This wiped out the possibility that the crisis could be resolved by compromise. |
Это уничтожило возможность того, что кризис может быть разрешен путем компромисса. |
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem. |
Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла. |
Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue. |
Ни одна сторона не была готова пойти на компромисс по какому-либо существенному вопросу. |
Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace. |
На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира. |
And then, when the spouses are reunited, they are better able to communicate and, also, to compromise. |
И позже, когда супруги воссоединяются, они гораздо лучше могут общаться и находить компромисс. |
So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden. |
Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком. |
As we draw to within a couple of hundred thousand years of the Big Bang, the universe becomes opaque. |
Как мы представляем, Вселенная за несколько сотен тысяч лет до Большого взрыва превратиться в пустоту. |
Мы боялись, что это может нарушить их связь. |
|
Would a political compromise that leaves Yanukovych in power to finish out his term of office, for instance, be acceptable to the foot soldiers of the EuroMaidan? |
Согласятся ли, например, рядовые бойцы Евромайдана на политический компромисс, который позволит Януковичу сохранить власть до конца его президентского срока? |
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. |
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
I think that from the viewpoint of economic sense and logic, then it would be correct to find some sort of compromise. I am confident that everyone understands that. |
Думаю, что на самом деле с точки зрения экономической целесообразности и логики было бы правильно найти какой то компромисс, уверен, что все это понимают. |
If the Sanctuary head becomes physically or psychologically compromised, the second in command takes over. |
Если под подозрение оказывается физическое или психическое здоровье главы Убежища, командование принимает второй после главы. |
He was compromising himself in a way by doing it, but his parental heart, as well as is own financial interests, were involved. |
Поступая таким образом, он отчасти компрометировал себя, но его отцовское сердце страдало, а кроме того, ему следовало подумать и о своих личных интересах. |
The further back I send you, the harder it becomes to retrieve you. |
Чем дальше я вас посылаю, тем сложнее вернуть. |
Well, it becomes an issue when you lie during your security interview. |
Но становится проблемой то, что вы лгали на закрытом собеседовании. |
He'll have a plan for when she sobers up and becomes noncompliant. |
Знал, что сделает, когда она протрезвеет и перестанет подчиняться. |
Wild, young girl like Laura Palmer, things spin out of control. She becomes a threat not just to you, but to your business, your family. |
С такой юной и необузданной девушкой, как Лора Палмер, ситуация выходит из-под контроля, она становится угрозой не только для тебя, но и для твоего бизнеса, твоей семьи. |
I take the cover off the rat poison, but compromise by simply leaving the box on the top shelf. |
И вот как добропорядочный гость в чужом доме я снимаю крышку с крысиного яда, но в качестве компромисса просто оставляю банку на верхней полке. |
If D.C. finds out that Brian brought NZT into Russia, this becomes an entirely different kind of manhunt. |
Если в столице узнают, что Брайан взял в Россию НЗТ, охота будет совсем другой. |
Как это верно, что любимое существо становится богом! |
|
Though I'd be willing to compromise for whiskey and a night in, if that's what... |
Хотя, я мог бы согласиться на виски и вечер дома, если это то... |
In real life, you have to make compromises. |
В реальной жизни тебе приходится идти на компромиссы. |
But, even in compromising one must draw a line. |
Но даже в соглашениях кто-то один должен подвести черту. |
Let's reach a compromise. |
Давай придем к компромиссу. |
To legitimize the child, to compromise me, and prevent a divorce, he thought. But something was said in it: I am dying.... |
Узаконить ребенка, компрометировать меня и помешать разводу, - думал он. - Но что-то там сказано: умираю... |
Of course, every company claims it will never be compromised. |
Конечно, все компании заявляют, что никогда не будут скомпрометированы. |
Well, I wonder... whether your emotions haven't compromised you, Agent Cole. |
Мне кажется Возможно ваши эмоции скомпометировали вас, Агент Коул |
Please keep it focused, and hopefully a quick compromise will allow speedy unprotection. |
Пожалуйста, сосредоточьтесь на этом, и, надеюсь, быстрый компромисс позволит быстро снять защиту. |
Many leaves die due to the foliar lesions and the skin of fruits becomes papery. |
Многие листья отмирают из-за некорневых поражений, а кожица плодов становится бумажной. |
An attempt was made to hammer out a compromise, and instead of leaving everyone satisfied, it left both sides unhappy. |
Была предпринята попытка найти компромисс, и вместо того, чтобы удовлетворить всех, обе стороны остались недовольны. |
Cable states the mission has been compromised due to the fact that Hope wasn't supposed to be there in the first place. |
В телеграмме говорится, что миссия была скомпрометирована из-за того, что Хоуп не должна была быть там в первую очередь. |
As concluded from this study, interracial dating compromises black love. |
Как следует из этого исследования, межрасовые знакомства компрометируют черную любовь. |
Similarly, the flying car's road performance would be compromised by the requirements of flight, so it would be less economical than a conventional motor car as well. |
Аналогичным образом, дорожные характеристики летающего автомобиля будут скомпрометированы требованиями полета, поэтому он будет менее экономичным, чем обычный автомобиль. |
Each preameloblast elongates and becomes an postmitotic, polarized, secretory ameloblast. |
Каждый преамелобласт удлиняется и становится постмитотическим, поляризованным, секреторным амелобластом. |
Most of the opposition came from delegates from eastern counties, who did not like the compromises made for the west. |
Большая часть оппозиции состояла из делегатов из восточных округов, которым не нравились компромиссы, сделанные для Запада. |
Although the integrity of the wood is not compromised, the rapid tree death greatly reduces the supply of black walnut wood. |
Хотя целостность древесины не нарушается, быстрая гибель дерева значительно уменьшает запас древесины черного ореха. |
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
Мэдисон тщетно пытался найти компромисс. |
|
King George pressed for a compromise, summoning various political leaders to Balmoral Castle individually for talks. |
Король Георг настаивал на компромиссе, созывая различных политических лидеров в замок Балморал по отдельности для переговоров. |
If it loses all of its native speakers, it becomes an extinct language. |
Если он потеряет всех своих носителей, то станет вымершим языком. |
Mutual concession is a procedure that can promote compromise in a group so that individuals can refocus their efforts toward achieving a common goal. |
Взаимная уступка-это процедура, которая может способствовать достижению компромисса в группе, с тем чтобы люди могли переориентировать свои усилия на достижение общей цели. |
A frame rate of 25 or 30 hertz is a satisfactory compromise, while the process of interlacing two video fields of the picture per frame is used to build the image. |
Частота кадров 25 или 30 герц является удовлетворительным компромиссом, в то время как для построения изображения используется процесс чередования двух видеополей изображения на кадр. |
It was one of the first smart card based systems to be compromised. |
Это была одна из первых систем на основе смарт-карт, которые были скомпрометированы. |
The contents could then be used to compromise the security of the account. |
Затем содержимое может быть использовано для подрыва безопасности учетной записи. |
If some users employ the same password for accounts on different systems, those will be compromised as well. |
Если некоторые пользователи используют один и тот же пароль для учетных записей в разных системах, они также будут скомпрометированы. |
Tuning to different frequencies requires a variable-frequency oscillator which leads to a compromise between stability and tunability. |
Настройка на различные частоты требует наличия генератора переменной частоты, что приводит к компромиссу между стабильностью и настраиваемостью. |
These committees work to compromise and reconcile conflicts between House and Senate bills. |
Эти комитеты работают над компромиссом и примирением конфликтов между законопроектами Палаты представителей и Сената. |
I feel like my whole exchange with Ato has been a waste, despite my attempts for discussion and compromise. |
Я чувствую, что весь мой обмен мнениями с АТО был напрасным, несмотря на мои попытки обсуждения и компромисса. |
I am of the opinion that a fair compromise is to have it in the 4th paragraph along with epidemiology which was were it was before. |
Я придерживаюсь мнения, что справедливый компромисс заключается в том, чтобы иметь его в 4-м абзаце вместе с эпидемиологией, которая была раньше. |
In addition, the stability of a microemulsion is often easily compromised by dilution, by heating, or by changing pH levels. |
Кроме того, стабильность микроэмульсии часто легко нарушается разбавлением, нагреванием или изменением уровня рН. |
Minorities were 38.5% of the population, but compromised 51.5% of the years of life lost. |
Меньшинства составляли 38,5% населения, но скомпрометировали 51,5% потерянных лет жизни. |
All production work on the Honeywell systems was processed through the Compromise Compiler until the summer of 1963. |
Все производственные работы по системам Honeywell обрабатывались через компромиссный компилятор до лета 1963 года. |
These findings indicate that performance is compromised in different ways depending on the type of task, and the types of pressure. |
Эти результаты указывают на то, что производительность нарушается по-разному в зависимости от типа задачи и типов давления. |
In young babies and children, a low threshold to check serum electrolytes during periods of illness compromising fluid intake in necessary. |
У маленьких младенцев и детей низкий порог для проверки сывороточных электролитов в периоды болезни компрометирует потребление жидкости в необходимых количествах. |
The company argued that it was possible to comply with the relevant law without compromising its users' privacy. |
Компания утверждала, что можно соблюдать соответствующий закон без ущерба для конфиденциальности своих пользователей. |
This operation was compromised by Ronald Pelton, a disgruntled 44-year-old veteran of the NSA, who was fluent in Russian. |
Эта операция была скомпрометирована Рональдом Пелтоном, недовольным 44-летним ветераном АНБ, который свободно говорил по-русски. |
Я с радостью соглашусь вернуться к компромиссу 172. |
|
Too often does he bite, seem unapproachable, or appear to not desire compromise. |
Слишком часто он кусается, кажется неприступным или не желает идти на компромисс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «becomes compromised».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «becomes compromised» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: becomes, compromised , а также произношение и транскрипцию к «becomes compromised». Также, к фразе «becomes compromised» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
