Belong to an ethnic group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
belong to the group - относятся к группе
do not belong here - здесь не место
belong directly - принадлежат непосредственно
belong in the category - относятся к категории
act like you belong - действовать, как вы принадлежите
these items belong to - эти предметы принадлежат
don't belong here - здесь не место
that they belong - что они принадлежат
want to belong - хотят принадлежать
as they belong - так как они принадлежат
Синонимы к belong: be in the hands of, be held by, be the possession of, be owned by, be the property of, be a member of, be linked to, be an adherent of, be affiliated to/with, be in
Антонимы к belong: diverge, depart, depart from, detached, assurance, distinct, err, independent, not correspond, different
Значение belong: (of a thing) be rightly placed in a specified position.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be at pains to do something - чтобы при болях, чтобы сделать что-то
to live from hand to mouth - жить впроголодь
to put to death - умертвить
if you want to talk to him - если вы хотите поговорить с ним
like to draw attention to the fact - хотел бы обратить внимание на тот факт,
wanted to get back to you - хотел, чтобы вернуться к вам
steps to be taken to enhance - шаги, которые необходимо предпринять для расширения
i wish to talk to you - я хочу поговорить с вами
have to go to the beach - должны пойти на пляж
to be submitted to - который должен быть представлен
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
many an - много
finished an apprenticeship - закончил ученичество
an aircraft - самолет
is an established - является установленным
an already existing - уже существующий
an advanced degree - ученая степень
an escape - побег
an incident - инцидент
an arising - зарождающегося
tap an item - коснитесь элемента
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
ethnic townships - национальных волостей
racial-ethnic background - расово-этнического происхождения
inter-ethnic conflict - межэтнический конфликт
ethnic minorities in the civil service - этнических меньшинств в государственной службе
national and ethnic groups - национальные и этнические группы
ethnic and religious communities - этнические и религиозные общины
the lao multi-ethnic people - Лаосской многонациональный народ
is a multi-ethnic country - это многонациональная страна
different ethnic communities - различные этнические общины
ethnic minority students - студенты этнических меньшинств
Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen
Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable
Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
group recommend - групповая рекомендация
vision group - видение группы
group leverage - группа рычагов
menu group - группа меню
bsh group - BSH группа
coordinating group - координационная группа
group capacity - группа мощности
affiliated group - группа корпораций с общей отчетностью в налоговых `органах
distinguished group - различают группы
online group - онлайн группа
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
Cosmopolitanism is the proposal that all human ethnic groups belong to a single community based on a shared morality. |
Космополитизм-это представление о том, что все человеческие этнические группы принадлежат к единой общности, основанной на общей морали. |
Some 70 per cent of the population belong to the Hoklo ethnic group and speak Hokkien natively in addition to Mandarin. |
Около 70 процентов населения принадлежит к этнической группе Хокло и говорит на языке хоккиен в дополнение к мандаринскому языку. |
Discussions of people who are not white, or who white people don't consider part of their ethnic or racial group, belong elsewhere. |
Дискуссии о людях, которые не являются белыми или которых белые люди не считают частью своей этнической или расовой группы, относятся к другому месту. |
Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them. |
А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им. |
A majority of the remaining ethnic groups belong to Afroasiatic-speaking communities of the Cushitic branch, such as the Saho, Hedareb, Afar and Bilen. |
Большинство остальных этнических групп принадлежат к Афроазиатскоязычным общинам Кушитской ветви, таким как Сахо, Хедареб, Афар и Билен. |
Filipinos generally belong to several Asian ethnic groups classified linguistically as part of the Austronesian or Malayo-Polynesian speaking people. |
Филиппинцы обычно принадлежат к нескольким азиатским этническим группам, классифицируемым лингвистически как часть Австронезийского или малайско-полинезийского говорящего народа. |
Millions of people have been forcibly expelled from their homes and subjected to ethnic violence and hostilities. |
Миллионы людей были насильственно выдворены из своих домов и подверглись этническому насилию и притеснениям. |
A quota system also encouraged more ethnic minority students to enter higher education. |
Введена система квот, призванная привлечь больше учащихся из числа представителей этнических меньшинств в высшие учебные заведения. |
The last criterion was splitting border segments into pieces that belong to different strata. |
Этот критерий позволяет распределять пограничные сегменты по элементам, входящим в различные группы. |
Many more members of minority ethnic communities than before have a university degree, a good job and own their own home. |
По сравнению с прошлым гораздо большее число представителей общин этнических меньшинств имеют университетский диплом, хорошую работу и владеют своим собственным домом. |
In some cases, the public directs its ire at another country; in other cases, it targets ethnic minorities or social groups such as financial elites. |
В некоторых случаях общество направляет свой гнев на другую страну; в других случаях его мишенью становятся этнические меньшинства или социальные группы, например финансовые элиты. |
The non-violence of the anti-Soviet movement sin Eastern Europe does not reflects a deep, unchanging, or eternal truth about any of the ethnic groups involved. |
Ненасильственное сопротивление антисоветских движений в Восточной Европе не отражает глубоких и вечных истин, касающихся истории проживающих там этнических групп. |
When our data starts, it was locked in a vicious war between Serbian, Croatian and Muslim ethnic groups. |
В то время, с которого мы начинаем наши подсчеты, страна была вовлечена в войну между сербскими, хорватскими и мусульманскими этническими группами. |
We are here to come up with the next phony baloney crisis to put Americans back where they belong- in dark rooms, glued to their televisions, too terrified to skip the commercials. |
Мы собрались чтобы разобраться с очередным кризисом одурачивания и вернуть американцев туда, где им и положено быть: в темные комнаты, прилипнув к телевизору, и слишком боясь пропустить рекламу. |
I am of England, Sir Knight, and speak the English tongue, although my dress and my lineage belong to another climate. |
Я живу в Англии, сэр рыцарь, - сказала она, - и говорю по-английски, хотя по одежде и происхождению принадлежу к другой стране. |
To this day, Swiss bank accounts are still being identified that belong to Nazi war profiteers. |
На сегодняшний день счета в швейцарских банках до сих пор принадлежат нацистским военным спекулянтам. |
He defines himself as a person who stays long, long enough in a village, to study the culture of an ethnic group. |
Он определяет себя как человека, долго, достаточно долго прожившего в этой деревне для изучения культуры этого народа |
This treasure, which may amount to two... of Roman crowns in the most distant a... of the second opening wh... declare to belong to him alo... heir. |
в этих пещерах: клад зарыт в самом даль каковой клад завещаю ему и отдаю в по единственному моему наследнику. |
Не дотрагивайтесь до того, что вам не принадлежит! |
|
This once peaceful country has been rocked by a series of ethnic unrests and brief but bitter battles mainly over control of Nigeria's vast oil supply. |
Эту в прошлом мирную страну в последнее время не раз потрясали этнические беспорядки и короткие, но горькие сражения в основном за контроль над гигантским запасом нефти Нигерии. |
Uighurs are part of the Turkic ethnic group that lives mostly in Xinjiang, China’s westernmost province. |
Уйгуры – тюркский народ, в основном проживающий в Синьцзяне, китайской провинции вблизи от западной границы страны. |
The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s. |
Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы. |
Despite most of the festivals being identified with a particular ethnic or religious group, festivities are often participated in by all Malaysians. |
Несмотря на то, что большинство фестивалей отождествляются с определенной этнической или религиозной группой, в них часто принимают участие все малазийцы. |
After Dengizich's death, the Huns seem to have been absorbed by other ethnic groups such as the Bulgars. |
После смерти Денгизича гунны, по-видимому, были поглощены другими этническими группами, такими как булгары. |
Loyola High School is run by Jesuit priests and welcomes students from all ethnic, cultural, and economic backgrounds. |
Средняя школа Лойолы управляется иезуитскими священниками и принимает студентов из всех этнических, культурных и экономических слоев. |
Saying that humans aren't apes is like saying that sparrows aren't birds, or that Muslims are an ethnic group. |
Сказать, что люди-не обезьяны, все равно что сказать, что воробьи-не птицы, или что мусульмане-этническая группа. |
Most ethnic non-Georgians in Abkhazia later boycotted a 31 March referendum on Georgia's independence, which was supported by a huge majority of Georgia's population. |
Большинство этнических Негрузин в Абхазии позже бойкотировали референдум 31 марта о независимости Грузии, который был поддержан огромным большинством населения Грузии. |
So do the numbers abroad reflect ethnic Vietnamese, Vietnamese nationals, or different numbers depending on how each country measures it? |
Итак, отражают ли цифры за рубежом этнические вьетнамцы, вьетнамские граждане или разные цифры в зависимости от того, как каждая страна измеряет их? |
They have the right to be proud of their past, just as we have the right to be proud of the civilization to which we belong. |
Они имеют право гордиться своим прошлым, так же как и мы имеем право гордиться цивилизацией, к которой принадлежим. |
Of these, I would suggest that between 6-million and 8-million were ethnic Chinese, regardless of where they were resident. |
Из них я бы предположил, что от 6 до 8 миллионов были этническими китайцами, независимо от того, где они проживали. |
It has been argued that all the specimens belong to the same species, A. lithographica. |
Было доказано, что все экземпляры принадлежат к одному и тому же виду, A. lithographica. |
As of 1819 there were also 20,000 strong ethnic Curonian and Latvian minorities as well as 2,400 Jews, according to Georg Hassel. |
По данным Георга Хасселя, в 1819 году насчитывалось также 20 000 сильных этнических куршских и латышских меньшинств, а также 2400 евреев. |
Prior to colonial rule, the Philippines had a wide array of ethnic dances from different tribal groups. |
До колониального господства на Филиппинах существовало множество этнических танцев различных племенных групп. |
Этот инцидент внушил Хубилаю недоверие к этническим ханам. |
|
Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region. |
Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе. |
In the 18th century, Johann Anton Weinmann considered the durian to belong to Castaneae as its fruit was similar to the horse chestnut. |
В XVIII веке Иоганн Антон Вейнман считал, что дуриан относится к Кастанеям, так как его плоды были похожи на конский каштан. |
In West Kalimantan, in 1967 after the killings ended indigenous pagan Dayaks expelled 45,000 ethnic Hakka Chinese from rural areas, killing as many as 2,000 to 5,000. |
В Западном Калимантане в 1967 году после окончания убийств коренные язычники-даяки изгнали 45 000 этнических китайцев Хакка из сельских районов, убив от 2000 до 5000 человек. |
In many Western countries, women and ethnic minorities are significantly underrepresented in executive positions and boards of directors. |
Во многих западных странах женщины и этнические меньшинства значительно недопредставлены на руководящих должностях и в советах директоров. |
States and cities gained additional new revenue and Roosevelt secured his popularity especially in the cities and ethnic areas by helping the beer start flowing. |
Штаты и города получили дополнительные новые доходы, и Рузвельт обеспечил свою популярность, особенно в городах и этнических районах, помогая пиву начать течь. |
Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain. |
Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании. |
Therefore, as Maximus Leo states, all the bargains are invalid, since the little man cannot sell what does not rightfully belong to him. |
Поэтому, как утверждает Максим Лев, все сделки недействительны, так как маленький человек не может продать то, что ему не принадлежит по праву. |
During their westward migration across the Eurasian steppe, they absorbed other ethnic groups, including Hunnic and certain Iranic peoples. |
Во время своего переселения на запад через евразийскую степь они поглотили другие этнические группы, включая гуннов и некоторые иранские народы. |
But as it stands it seems like an attempt to shoehorn Apple in at the start of the section when it doesn't really belong there. |
Но сейчас это выглядит как попытка пристроить Яблоко в начале раздела, когда оно на самом деле не принадлежит ему. |
Davao in Mindanao had at that time over 20,000 ethnic Japanese residents. |
Давао в Минданао в то время проживало более 20 000 этнических японцев. |
Genetics and archaeogenetics of South Asia is the study of the genetics and archaeogenetics of the ethnic groups of South Asia. |
Генетика и археогенетика Южной Азии - это изучение генетики и археогенетики этнических групп Южной Азии. |
Kibaki was re-elected in highly contested elections marred by political and ethnic violence. |
Кибаки был переизбран на весьма спорных выборах, омраченных политическим и этническим насилием. |
These committees do not belong to any regional organization and are directly supervised by the State Planning Committee. |
Эти комитеты не входят ни в одну региональную организацию и непосредственно контролируются государственным плановым Комитетом. |
Although the post-Stalin Soviet state no longer persecuted ethnic Germans as a group, their Soviet republic was not re-founded. |
Хотя постсталинское Советское государство больше не преследовало этнических немцев как группу,их советская республика не была восстановлена. |
И ваши дети не будут принадлежать вашему работодателю! |
|
By 1917, Harbin's population exceeded 100,000, with over 40,000 of them were ethnic Russians. |
К 1917 году население Харбина превысило 100 000 человек, причем более 40 000 из них были этническими русскими. |
Ethnic minorities include the Manchu, Hui, and Mongol. |
Этнические меньшинства включают маньчжуров, Хуэй и монголов. |
I don't see anything in the article, relating to recent events, that do not belong there. |
Я не вижу в этой статье ничего, относящегося к недавним событиям,чего бы там не было. |
Four of them turned out to belong to yDNA Haplogroup G2 and six of them possessed mtDNA haplogroup I. |
Четыре из них оказались принадлежащими к yDNA гаплогруппе G2 и шесть из них обладали мтДНК гаплогруппой I. |
Beginning in 1940, Himmler opened up Waffen-SS recruiting to ethnic Germans that were not German citizens. |
Начиная с 1940 года Гиммлер начал вербовку в Ваффен-СС этнических немцев, которые не были гражданами Германии. |
Around 50% of ethnic Ukrainians, 33% of Gagauz, 33% of Bulgarians, and 5.7% of Moldovans declared Russian as their daily use language. |
Около 50% этнических украинцев, 33% гагаузов,33% Болгар и 5,7% молдаван заявили, что русский язык является их повседневным языком. |
Preferred terms in these books appear to be mass expulsion, forceful exchange of population, ethnic cleansing, etc. |
Предпочтительными терминами в этих книгах, по-видимому, являются массовое изгнание, насильственный обмен населением, этнические чистки и т. д. |
Copernicus ethnic orgin can then be adressed in some other section of the article, if needed. |
Этническое происхождение Коперника может быть затем рассмотрено в каком-либо другом разделе статьи, если это необходимо. |
I think details like this belong in the Imjin War article, not here. |
Я думаю, что такие подробности должны быть в статье о войне Имджинов, а не здесь. |
Joyce Lebra notes that the INA had a particularly strong unifying influence over ethnic Indians residing in Malaya. |
Джойс Лебра отмечает, что Ина имела особенно сильное объединяющее влияние на этнических индейцев, проживающих в Малайе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belong to an ethnic group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belong to an ethnic group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belong, to, an, ethnic, group , а также произношение и транскрипцию к «belong to an ethnic group». Также, к фразе «belong to an ethnic group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.