Best friend in the entire world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best friend in the entire world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучший друг во всем мире
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • All the very best, - Всего самого лучшего,

  • best unbiased test - наилучший несмещенный критерий

  • best reputed - лучше слывет

  • providing best value - обеспечивая лучшее значение

  • that best represent - что лучше представлять

  • retain best - сохранить лучший

  • best future - лучшее будущее

  • stay the best - оставаться лучшим

  • words best - слова лучшие

  • best taken - лучше всего принимать

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • engage in - участвовать в

  • be in pain - испытывать боль

  • in this way - в этом случае

  • deal (in) - иметь дело)

  • in the absence of - в отсутствие

  • set in print - установленный в печати

  • in a sort - в своем роде

  • be in the way - быть в пути

  • in receivership - в конкурсной документации

  • in low keep - в плохом состоянии

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- entire [adjective]

adjective: весь, целый, полный, цельный, сплошной, некастрированный, совершенный, чистый, беспримесный

noun: целое, полнота, некастрированное животное

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Not that I don't think Lieutenant Commander Holloway... is the finest exec in the entire sub fleet,Julie... and not that he isn't the best friend that I have

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Я не хочу говорить о том, что капитан-лейтенант Холлоуэй является лучшим командиром на нашем флоте, Джули, и не то, чтобы он является моим лучшим другом...

Spensa, who has been preparing for the exam her entire life, has high hopes to pass, as does her longtime friend Rodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенса, которая готовилась к экзамену всю свою жизнь, имеет большие надежды сдать его, как и ее давний друг Родж.

She is shunned by the entire student body, except for her friend Dori Dilson, Leo, and, to some extent, Kevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее избегают все студенты, за исключением ее подруги Дори Дилсон, Лео и, в некоторой степени, Кевина.

... greatest writer in the entire universe, a wonderful humanitarian, and my dearest, dearest friend.. Here's my problem with it, Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

величайший писатель во всей Вселенной, замечательный гуманист и мой самый дорогой, самый дорогой друг.. Вот в чем моя проблема, Стивен.

I should not have had any comprehension of this sudden change, if I had not received yesterday the entire confidence of our unhappy friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не поняла бы в этой внезапной перемене, если бы вчера не получила полного признания от нашего несчастного друга.

I feel behooved to warn you... our friend Reef is no less than the number one howl in the entire sub wolf pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мне не стоит говорить Тебе, что Риф, наш общий друг, является на подлодке, главным волком в нашей волчьей стае.

During the launching of the ship he and another fellow chauffeur, a friend named Stevens, share in drinking the entire bottle together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время спуска корабля на воду он вместе с другим шофером, приятелем по имени Стивенс, выпивает всю бутылку вместе.

I mean, sure, i helped out a friend with some work and then caught a lucky break, but if anything, i feel like i spent the entire night worrying about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я помогла другу с работой и поймала удачу за хвост, но все же кажется, будто я весь вечер только о тебе волновалась.

However, his friend's father left early, taking his friend along, so Jeff was left alone with the entire party planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отец его друга ушел рано, взяв с собой своего друга, так что Джефф остался наедине со всей запланированной вечеринкой.

Kyle Bishop, my lifelong friend and writing partner, for his unwavering loyalty throughout this entire process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл Бишоп, моего друга на всю жизнь, и партнера, за его недрогнувшую преданность на протяжении всего процесса.

He was a mountain climber, and he and a friend were out climbing and they had an accident, and his friend died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был скалолазом и когда они с другом были в горах, случился несчастный случай, его друг погиб.

The entire history of evolution from the present day all the way back to the very first spark of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся история эволюции, начиная с первой искры жизни и заканчивая сегодняшним днем.

You know, lucky for me, right, because when one person screws up, the entire team goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мне повезло, раз один облажался, провалятся все.

I thought it would glorify me to oppose my judges and the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это прославит меня, противопоставит меня судьям и всему миру.

Even the proprietor of the grocery store appeared to brighten up at the sight of her, as at the sight of some old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хозяин бакалейной лавки просветлел, словно увидел старого друга.

I've been invited to a poker game she's setting up tonight for some Russian friend of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласили на игру в покер, которую она устраивает вечером для какого-то своего русского приятеля.

Dorothy the Lamb uttered a bleat of delight when she saw her old friend restored to his natural shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягненок- Дороти издал торжествующее блеяние, когда увидел Волшебника, к которому вернулся человеческий облик.

Since the very moment of acquaintance with Dmitry Bertman and until death Kirill Tikhonov was his loyal tutor, helper and friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента знакомства с Дмитрием Бертманом и до самой своей кончины Кирилл Тихонов был его верным наставником, помощником и другом.

You can spend the entire day pulling them out and placing them, party planner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь потратить весь день на то, чтобы их передвинуть и поставить на места, организатор вечеринки.

I pray you've not been attending me this entire day, Mrs. Woodhull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не просидели со мной весь день, миссис Вудхалл.

I need something to drown out this entire day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно утопить в чем-то весь этот день.

All of this has pushed the entire region into a worrisome and dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подталкивает весь регион к тревожной и опасной ситуации.

The review will also critically examine and advise on the capacity implications for the entire Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проверки будут также критически проанализированы последствия проблемы потенциала для всего бюро и представлены соответствующие рекомендации.

create an entire city where every dog and cat, unless it was ill or dangerous, would be adopted, not killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать целый город, где каждая собака и кошка если только она не опасна и не больна, нашла бы себе хозяина, а не была убита.

When granted, the game will have access to subset of player's friends data, specifically those who also logged in to Friend Smash! and granted user_friends permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у игры будет доступ к определенному набору данных о друзьях игрока, в частности о тех, кто тоже вошел во Friend Smash! и предоставил разрешение user_friends.

In fact in 2011, the United States spent far more money on the Navy ($179 billion) than Russia did on its entire armed forces ($93 billion adjusted for PPP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, в 2011 году Соединенные Штаты израсходовали на свой военный флот намного больше денег (179 миллиардов долларов), чем Россия – на все свои вооруженные силы (93 миллиарда долларов с поправкой на паритет покупательной способности).

Title four, section seven negates the entire point of the legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел четыре, параграф семь разрушает всю суть закопроекта.

And yet - it lends itself to romance, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем в этом есть своя романтика, друг мой.

The entire floor was strewn with paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумагой был усеян весь пол.

What about your friend mustang Chelsea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет этой твоей кобылки Челси?

I have a friend in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня друг в Швейцарии, у него завод песочных часов.

The entire cellar was lit up by wreaths of gas jets and Chinese lanterns hidden in the foliage, masking the walls of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвал был весь иллюминован гирляндами газовых рожков и венецианскими фонарями, которые прятались в зелени, маскировавшей каменные, покрытые плесенью стены.

That's my best friend Art Stoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лучший друг Арт Стоунер.

Friend of mine at Justice told me on the QT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг из судебного ведомства сообщил по секрету, что

It certainly is nothing like the entire globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определённо, не весь земной шар.

Now, you tell your friend to stay calm, 'cause time is already working on their gearboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ваш друг сохраняет спокойствие. Время уже работает над их шестерёнками.

Mr. Knightley was a sort of general friend and adviser, and she knew Mr. Elton looked up to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистеру Найтли свойственно было выступать в роли всеобщего друга и советчика, и она знала, как чтит его мистер Элтон.

I would invest half of it in glorious mutual funds... and then take the other half to my friend Asadulah... who works in securities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вложил половину в знаменитые фонды... а другую половину отдал бы моему другу Асадулле... который работает секьюрити.

He apparently became convinced that Volka had not made a mistake in choosing his friend and so smiled his most amiable smile. There is no end to my happiness at meeting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видимо удостоверившись, что Волька не ошибся в выборе друга, Хоттабыч улыбнулся самой широкой из своих улыбок: - Нет границ моему счастью познакомиться с тобой.

I'd like to the meet the guy that took the time to re-create the entire Moulin Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел встретить парня, который нашел время, чтобы заново создать Мулен Руж.

I'm the laughing stock of the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повод посмеяться для всей страны!

And to think you crossed entire universes, striding parallel to parallel to find him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты пересекла целые вселенные, прошла кучу параллелей, лишь бы его вновь найти.

I won't have you wake up the entire camp with your caterwauling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы вы разбудили весь лагерь своим воем.

The life of his new friend, eccentric as it appeared at first glance, seemed now to have the beauty of perfect naturalness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь его нового друга, казавшаяся ему сначала сплошным чудачеством, была полна красоты, которую может дать только полнейшая естественность.

The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь.

An entire ballistic missile submarine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая лодка с баллистическими ракетами?

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

The most effective for me and even the most touching scene of the entire Psycho, is after the shower murder, when Norman Bates tries to clean the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего Психо наиболее эффектной, или даже наиболее трогательной, мне кажется сцена убийства в душе, когда Норман Бейтс пытается отмыть ванну.

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы.

You ended up plagiarizing an entire chapter of your book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая глава твоей книги оказалась плагиатом.

Over time, our entire body falls away and is reconstituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем всё наше тело заменяется и восстанавливается.

Imagine a translator who is able to accumulate the entire knowledge there is about words or about a language A translator who has an unlimited memory... that can be drawn from any time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе переводчика, который собрал всё знание о данном языке и обладает неограниченной памятью, к которой можно обратиться

We're going to buy every student a tablet computer and upgrade your entire school with the latest cloud-based technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купим каждому ученику по планшету и проапгрейдим всю вашу школу по последнему слову облачных технологий.

The woman never had a minute's peace in her entire life, and we're damn sure not gonna go bug her in the grave now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой женщины в жизни не было спокойной минутки, и мы, чёрт возьми, не будем докучать ей в могиле.

You know, you didn't have to rent out the entire restaurant to impress me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, тебе не нужно было арендовать весь ресторан, чтобы произвести впечатление.

Federal officials are still baffled by the massive blackout... that darkened the entire eastern half... of the country early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные власти озадачены отключением электроэнергии, погрузившим этим утром во мрак весь восток страны.

Could a pinch knock out the power of an entire city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрядник может вырубить электричество в целом городе?

I'll be there to monitor the baby the entire time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду следить за состоянием ребёнка всё время.

NZT is a magic bullet, and the entire Legion of Whom is on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЗТ – волшебная пуля, и весь Легион Кого на ней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best friend in the entire world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best friend in the entire world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, friend, in, the, entire, world , а также произношение и транскрипцию к «best friend in the entire world». Также, к фразе «best friend in the entire world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information