Bilateral merge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bilateral loan - двусторонний кредит
bilateral act - двусторонний акт
bilateral trade agreement - двустороннее торговое соглашение
bilateral trade - двусторонняя торговля
bilateral trade turnover - двусторонний товарооборот
bilateral switch - двунаправленный переключатель
bilateral affair - двусторонние отношения
bilateral network - симметричная цепь
bilateral relationship - двусторонние отношения
bilateral economic relations - двусторонние экономические отношения
Синонимы к bilateral: twin, two-sided, dual, reciprocal, bilaterality, duplicate, bi-lateral, bilaterally, multi-lateral, multilateral
Антонимы к bilateral: one sided, unrequited, unilateral, multilateral, nonreciprocal, single sided, biased, diagonal, asymmetrical, individual
Значение bilateral: having or relating to two sides; affecting both sides.
merge assets - объединять активы
mail merge - составление стандартных писем
forward merge - прямое слияние
friendly merge - дружественное слияние
legal merge - законное слияние
merge algorithm - алгоритм слияния
merge join - слияние
merge publication - публикация сведением
merge purge - очистка слиянием
merge sync - синхронизация сведения
Синонимы к merge: amalgamate, link (up), join forces, affiliate, join (together), unite, team up, consolidate, conflate, integrate
Антонимы к merge: turn, assign, turn on, allocate, unmerge
Значение merge: combine or cause to combine to form a single entity.
The nerve roots then merge into bilaterally symmetrical pairs of spinal nerves. |
Затем нервные корешки сливаются в билатерально симметричные пары спинномозговых нервов. |
These approaches also tend to be more probabilistic, and to have larger time periods, and so merge into earthquake forecasting. |
Эти подходы также имеют тенденцию быть более вероятностными и иметь большие временные периоды, и поэтому сливаются в прогнозирование землетрясений. |
Delete this or merge it to some kind of slang page or Semen Better yet, put it in the wikitionary. |
Удалите это или объедините его с какой-нибудь жаргонной страницей или, еще лучше, поместите его в wikitionary. |
It's primarily anti-terror drills and improving bilateral cooperation with 60 Japanese and Indian officers. |
Это прежде всего антитеррористические учения и улучшение двустороннего сотрудничества с 60 японскими и индийскими офицерами. |
On the Mailings tab, in the Start Mail merge group, choose Start Mail Merge, and then choose the kind of merge you want to run. |
На вкладке Рассылки в группе Начало слияния нажмите кнопку Начать слияние и выберите нужный тип слияния. |
As long as you allow yourself to merge body and spirit in a state of oneness... |
Если только ты позволишь себе слить тело и дух в полном единстве. |
Thus, guideline 1.2, which provides this definition, may be considered to be applicable to declarations which interpret bilateral as well as multilateral treaties. |
Таким образом, можно считать, что руководящее положение 1.2, в котором дано это определение, применимо к заявлениям, содержащим толкование как двусторонних, так и многосторонних договоров. |
While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts. |
Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия. |
Peru has been vigorously promoting initiatives of both bilateral and multilateral scope to limit arms expenditure in Latin America. |
Перу энергично продвигает инициативы как двустороннего, так и многостороннего размаха с целью ограничения оружейных расходов в Латинской Америке. |
Solomon Islands looks forward to developing further relationships with those two countries through bilateral and multilateral means. |
Соломоновы Острова рассчитывают на дальнейшее развитие отношений с этими двумя странами по двухсторонним и многосторонним каналам. |
They encouraged them to continue and invited all the parties to the conflict also to intensify their bilateral contacts. |
Они призвали их продолжать свои усилия в этом направлении и рекомендовали всем сторонам конфликта также активизировать свои двусторонние контакты. |
Harmonisation of EU-Indian bilateral trade statistics. |
Согласование статистических данных двусторонней торговли ЕС-Индия. |
Then import the updated file into Microsoft Dynamics AX and merge the records as appropriate. |
Затем импортируйте обновленный файл в Microsoft Dynamics AX и объедините записи соответственно. |
An Excel spreadsheet works well as a data source for mail merge if all data is well-formatted and on one sheet so that it can be read by Word. |
Электронная таблица Excel хорошо подходит в качестве источника данных для слияния, если все данные находятся на одном листе и отформатированы так, что приложению Word удается их правильно распознать. |
So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world. |
В общем то мы находимся на пороге эры когда компьютеры будут объединены с реальным миром. |
At twelve o'clock the southern horizon was warmed by the unseen sun; and then began the cold grey of afternoon that would merge, three hours later, into night. |
В двенадцать горизонт на юге порозовел от невидимого солнца, и наступил хмурый день, который через три часа должна была поглотить ночь. |
Может, ваша близость снова сольёт вас. |
|
You really want to merge with a man who's asking for your help to win? |
Вы действительно хотите объединиться с человеком кто просил твоей помощи чтобы победить |
Someone who can merge their mind and body with it, will be a great and powerful person. The world and everyone in it will yield to their power. |
Тот, кто сможет обьединить с ним свое тело и разум обретет могущество и величие и будет управлять миром |
A bilateral approach to the Middle East. |
О взаимовыгодном подходе к вопросам по Ближнему Востоку. |
That's why Luke and I are gonna bust out our wonder twin powers of persuasion, make dad think that Jo's powerful to overpower Kai, and Luke and I don't have to do the merge. |
Поэтому мы с Люком воспользуемся своей суперсилой убеждения, убедим отца, что Джо сможет победить Кая, и нам с Люком не надо соединяться. |
I've got the votes to get us to merge. |
У меня есть голоса, чтобы объединить нас. |
Сила затмения соединит нас воедино. |
|
We knew that after his change, human and Minbari souls began to merge. |
Он знал, что после этого изменения, души человека и Минбари соединились. |
So I've redirected Regine Velásquez to Regine Velasquez, and am removing the merge template. |
Поэтому я перенаправил Regine Velásquez на Regine Velasquez и удаляю шаблон слияния. |
I would've proposed a merge, but I didn't see anything worth salvaging from that article that wasn't already in this one. |
Я бы предложил слияние, но я не видел ничего, что стоило бы спасти из той статьи, чего уже не было в этой. |
He favors bilateral trade deals, as they allow one party to pull out if the other party is believed to be behaving unfairly. |
Он выступает за двусторонние торговые сделки, поскольку они позволяют одной стороне выйти из игры, если другая сторона считает, что она ведет себя несправедливо. |
Well, I have just completed the merge of all Area/Region articles in Scotland to Scouting in Scotland so the job is done. |
Ну, я только что завершил слияние всех статей области/региона в Шотландии в Scouting in Scotland, так что работа сделана. |
There is also no e-mail address registered on that account, so I can't merge it with my global account. |
В этой учетной записи также нет адреса электронной почты, поэтому я не могу объединить его с моей глобальной учетной записью. |
Bangladesh's most politically-important bilateral relationship is with neighbouring India. |
Наиболее политически значимыми двусторонними отношениями Бангладеш являются отношения с соседней Индией. |
In 1969, the United States initiated measures to relax trade restrictions and other impediments to bilateral contact, to which China responded. |
В 1969 году Соединенные Штаты инициировали меры по ослаблению торговых ограничений и других препятствий на пути двусторонних контактов, на которые Китай отреагировал. |
You could merge the articles and have lol redirect to Internet Slang. |
Вы можете объединить статьи и перенаправить lol на интернет-сленг. |
Decreased grey matter volume and bilateral hyperactivity is reported in posterior insula, ventral medial frontal cortex, and ventral ACC. |
Снижение объема серого вещества и двусторонняя гиперактивность отмечаются в задней островковой области, вентральной медиальной лобной коре и вентральном акк. |
Fearing that two franchises were on the verge of folding, the league granted approval on June 14, 1978, for the two teams to merge. |
Опасаясь, что две франшизы находятся на грани сворачивания, лига 14 июня 1978 года дала разрешение на слияние двух команд. |
Both of these schemes may still be subject to certain anomalies where these levels of discourse merge. |
Обе эти схемы все еще могут быть подвержены определенным аномалиям, когда эти уровни дискурса сливаются. |
Afterwards, Danny suggests that rather than having the Giants solely represent Urbania, they should merge with the Cowboys, and both he and Kevin can coach the team. |
После этого Дэнни предлагает, чтобы гиганты не только представляли Урбанию, но и объединились с ковбоями, и он и Кевин могут тренировать команду. |
A bilateral pelvic lymphadenectomy should accompany radical cystectomy. |
Двусторонняя тазовая лимфаденэктомия должна сопровождаться радикальной цистэктомией. |
The gag reflex involves a brisk and brief elevation of the soft palate and bilateral contraction of pharyngeal muscles evoked by touching the posterior pharyngeal wall. |
Рвотный рефлекс включает резкое и кратковременное повышение мягкого неба и двустороннее сокращение глоточных мышц, вызванное прикосновением к задней стенке глотки. |
These deficits can vary depending on which cerebellar structures have been damaged, and whether the lesion is bilateral or unilateral. |
Эти дефициты могут варьироваться в зависимости от того, какие мозжечковые структуры были повреждены, и является ли поражение двусторонним или односторонним. |
With the arrival of Windows 3.0 and subsequently 3.1, mail merge took a step forward. |
С появлением Windows 3.0 и впоследствии 3.1, слияние почты сделало шаг вперед. |
Результатом этого предложения было не объединение. |
|
There is a proposal to merge Bio-energy with carbon storage and Bio-energy with carbon capture and storage to Geoengineering. |
Есть предложение объединить биоэнергию с накоплением углерода и биоэнергию с улавливанием и хранением углерода в геоинженерию. |
Otherwise, a pull request will be sent to Torvalds during the next merge window. |
В противном случае запрос на вытягивание будет отправлен Торвальдсу во время следующего окна слияния. |
The merge window usually lasts two weeks and starts immediately after the release of the previous kernel version. |
Окно слияния обычно длится две недели и начинается сразу после выпуска предыдущей версии ядра. |
Hopefully people will merge their own ideas with those of the artist. |
Будем надеяться, что люди сольют свои собственные идеи с идеями художника. |
Inside the skull, the arteries merge to form the basilar artery, which joins the circle of Willis. |
Внутри черепа артерии сливаются, образуя базилярную артерию, которая присоединяется к кругу Виллиса. |
Если да,то не имеет ли смысл объединить эти две статьи? |
|
If thats the case, why not merge all albums or singles released to the pages of the artists. |
Если это так, то почему бы не объединить все альбомы или синглы, выпущенные на страницах исполнителей. |
May be extreme eyes are to far apart to have some of their visual field to merge? |
Может быть, крайние глаза находятся слишком далеко друг от друга, чтобы иметь некоторое их зрительное поле для слияния? |
For instance, I'd like to see some text about the programming merge. |
Например, я хотел бы увидеть некоторый текст о программном слиянии. |
I know that the merge has been going rather slowly; that's not what I mean. |
Я знаю, что слияние шло довольно медленно; это не то, что я имею в виду. |
This resulted in Viacom and HBO reaching an agreement to merge Ha! |
Это привело к тому, что Viacom и HBO достигли соглашения о слиянии Ha! |
The lowest point is Chaotian Gate, where the two rivers merge with each other. |
Самая низкая точка - Хаотианские ворота, где две реки сливаются друг с другом. |
I've done a preliminary merge but it needs to be gone over. |
Я сделал предварительное слияние, но оно должно быть пройдено. |
The smaller the droplet the greater the surface tension and thus the greater the force required to merge with other lipids. |
Чем меньше капля, тем больше поверхностное натяжение и, следовательно, тем больше сила, необходимая для слияния с другими липидами. |
Please justify in what way these changes are inappropriate and merge them by putting in extensive work instead of just a revert. |
Пожалуйста, объясните, каким образом эти изменения неуместны, и объедините их, проведя обширную работу вместо того, чтобы просто вернуться. |
Split/merge and member management would be good to include too. |
Разделение / слияние и управление членами также было бы неплохо включить. |
OK, so since nobody did anything for several months, I did a quick merge - still needs work, obviously. |
Итак, поскольку в течение нескольких месяцев никто ничего не делал, я сделал быстрое слияние - очевидно, все еще нуждается в работе. |
Kirchwey was the most hesitant, and both attempts to merge failed. |
Кирхвей был самым нерешительным, и обе попытки слияния не увенчались успехом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bilateral merge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bilateral merge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bilateral, merge , а также произношение и транскрипцию к «bilateral merge». Также, к фразе «bilateral merge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.