Black blue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black blue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черный синий
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • black fleece - черное руно

  • black awareness - негритянское самосознание

  • black woodpecker - черный дятел

  • Black Flycatcher - Черный мухоловка

  • black pit - черная яма

  • black lights - черные фары

  • black rocks - черные скалы

  • white black - белый черный

  • acetylene black - ацетиленовой сажей

  • black strip - черная полоса

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

  • blue spar - лазурит

  • pure blue - чистый синий

  • delft blue - фаянсовой синий

  • eu blue card - ес голубые карты

  • blue orchid - голубой орхидеи

  • grey blue - серо-голубой

  • best blue - лучший синий

  • press the blue button - нажмите синюю кнопку

  • white and blue - белый и синий

  • out the blue - из синего

  • Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue

    Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous

    Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.


angry blue, cloudy blue, dim blue, dirty blue, murky blue, bad blue, black sky, dark sky, grey blue


Shooter's been described as Caucasian male, 30s, roughly six foot, black hair, blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелявшего описали как белого мужчину, за 30, примерно 1м 80см, черные волосы, голубые глаза.

The blue storm raged above the black dragon and the dragon raged back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий шторм бушевал над черным драконом, и дракон бушевал в ответ.

Under the nails is the dirt of the trenches, it shows through blue-black like poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ногтями засела окопная грязь, у нее какой-то ядовитый иссиня-черный цвет.

Red from iron, black from carbon, blue from copper, yellow from sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный от железа, чёрный от углерода, синий от меди, жёлтый от серы.

The lich had opted to retain his black coloration, but the creature's eyes blazed a bright blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лич предпочел сохра-нить черную окраску, но глаза существа горели яркой синевой.

His blue-black hair was grey now, and lay thinly over his brows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иссиня-черные волосы уже начали седеть и падали на лоб редкими прядями.

The wooden roof is beginning to rot from the top, and here and there has black hollows in its blue colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но деревянный свод вверху уже подгнивает, местами на его голубом фоне появляются темные впадины.

Overhead it was simply black, except where a gap of remote blue sky shone down upon us here and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой было черным-черно, и только кое-где сиял клочок неба.

A cluster of tiny blue lights singing gently of homecoming and warmth in the icy black immensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопление крошечных голубых огоньков, нежно напевающих о тепле и домашнем уюте в ледяном мраке.

This, and the darkness about him gave him an effect of floating in a blue-black void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом сиянии и окружающей тьме казалось, что Лунарий парит в голубовато-черной пустоте.

The blue coals still burned in the black flower on his lapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубые угольки все еще горели внутри черного цветка на его лацкане.

The colors of the birds were spectacular: There was a variety of blue-black, blue-gray with checked patterns, and silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета птиц потрясали. Были различные оттенки: сине-черного, сине-серого с вкраплениями белого и серебристые.

The black chips are five dollars, red chips ten dollars, blue chips fifty dollars, white chips a hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Черный жетон — 5 долларов, красный жетон — 10 долларов, синий жетон — 50 долларов, белый жетон — сотня долларов.

Not, said Pooh anxiously, - not like a small black cloud in a blue sky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет, говорит Пух несколько тревожно, а на небольшую черную тучу в синем небе?

The sky also exchanges blue for pitch black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И небо из синего становится чёрным, как уголь.

If my father hears about this he'll beat me black and blue with his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой отец об этом узнает, он прибьет меня своим ремнем.

The almond shaped eyes, as shiny black as lacquer, glinted through narrowed lids that had been painted blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалевидные черные глаза сверкнули меж сузившихся век, тронутых голубым.

He also bought a plain black belt and blue tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полного антуража он приобрел черный пояс и синий галстук.

The sun set and heavy black clouds hung against a sharp, metallic blue sky, stretching over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце садилось, и тяжелые черные облака висели, контрастируя с ярким, металлически-голубым небом и закрывая горизонт.

Groups stopped and small crowds collected; and the sharp sunlight picked out the whole scene in blue, green and black, like a picture in a child's toy-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуляки останавливались и толпились; а яркое солнце обрисовывало всю сцену в синем, зеленом и черном цветах, словно рисунок в детском альбоме.

That’s when the company’s technical director, a tall, serious man with black hair and ice-blue eyes, cut in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент в разговор вмешался технический директор компании, высокий и серьезный мужчина с темными волосами и голубыми глазами.

Standard form established by FIATA, aligned to the UNLK, printed in black on light blue background, with reverse print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная форма, установленная ФИАТА и согласованная с ФОООН, отпечатанная черным шрифтом на голубом фоне, двухсторонняя.

In the park the trees stood out black and distinct, while in the room the tablecloth burst into blue and Zoya's hair turned to gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрными и ясными проступили деревья сквера, а здесь, в комнате, вспыхнула голубая скатерть и зазолотились волосы Зои.

He wore blue jean trousers, a flannel shirt, a black, unbuttoned vest and a black coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были синие джинсы, шерстяная рубашка, черный незастегнутый жилет и такой же черный пиджак.

They watched the ocean, which was blue-black in the moonlight, and the little thin birds hopping ahead of the incoming waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глядели на черно-синюю гладь океана, освещаемую луной, маленькие птички порхали на накатывающихся волнах.

But Babaleh Beye, he just flew higher, over the wall and over the chimney right into the pitch black cloud and to the blue sky above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Бабеле Бель просто летел выше, над стенами, над заборами и над трубой прямо в черное облако и в синее небо, выше и выше.

His hair was like two black ropes, and round his arm was a lovely silver bracelet with blue stones in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У страшилы волосы заплетены, как два черных каната, и на ручище серебряный браслет с голубыми камешками.

There are a lot of different colours - white, yellow, red, green, black, navy-blue, beige and natural flax-fibre colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря удачному соотношению составных волокон, ткани этой группы могут подвергаться многократным стиркам без потери формы и цвета.

The sky that he had seen in his sleep disappeared, the whole frozen world was again clothed in the silky, dark-blue night sky, pierced by the sinister black shape of a gun-barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезал сонный небосвод, опять одевало весь морозный мир синим шелком неба, продырявленного черным и губительным хоботом орудия.

She moved her hand, switched on a light; the blue vanished and became a glazed black circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протянула руку и зажгла свет; синева исчезла, превратившись в блестящий чёрный круг.

He took a black cardboard case with dull silver stars out of his pocket and showed Balaganov his dark-blue glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана картонный футляр, оклеенный черной бумагой в тусклых серебряных звездочках, и показал синие очки.

He has black slip-on shoes, blue socks, grey trousers, a Fairisle sweater and a herringbone jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём чёрные ботинки, синие носки, серые брюки, шерстяной свитер и пиджак в елочку.

She had on an old black dress with flounces, and a red ribbon round her neck; and her hair was done up carefully, the chignon being enclosed in a blue silk net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета она была в старое черное платье с воланами, на шее у нее была красная ленточка; волосы тщательно уложены узлом и подхвачены синей шелковой сеткой.

The night was very clear; a dark blue space, sparkling with dew and starlight, in which black things stood very still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь была ясная; в темно-синем пространстве, залитом звездным светом, сверкала роса и неподвижно застыли черные тени.

His face was puffed and blue, and the blood was dried black on his lips and chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у Тома было вспухшее, синее, на губах и на подбородке чернела запекшаяся кровь.

Now his face was empty, faded as the rags of his old black coat and filthy trousers, his blue eyes pieces of dirty glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь лицо Чарльза казалось опустевшим, а глаза напоминали два кусочка грязноватого голубого льда.

See, most folks radiate red or blue, purple if they're quite mystical, but yours... was jet black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный народ излучает красный, синий, иногда фиолетовый, но ты - настоящий чёрный.

I look over and I see these black patents and these uniform blue pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осматриваюсь и вижу черные лакированные ботинки и голубые форменные брюки.

The Arch swooped up the black sky in horizontal bands of glowing blue and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арка рассекала черное небо горизонтальной лентой, горящей голубым и белым цветом.

The cracked white door of room no. 13 opened wide, and out towards him came Father Theodore in a blue tunic encircled by a shabby black cord with a fluffy tassel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая, в трещинках, дверь № 13 раскрылась, и прямо навстречу ему вышел отец Федор в синей косоворотке, подпоясанный потертым черным шнурком с пышной кисточкой.

She wore her hair in the same close curled French manner; she wore a grey cloth skirt and a dark blue jumper, with a black scarf at the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие светлые волосы все так же тщательно завиты по французской моде; на девушке серая суконная юбка и темно-синий джемпер, на шее черный шарф.

An energetic young black man in blue jeans and tennis shoes appeared and placed two bags in front of Grueman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившийся молодой энергичный негр в джинсах и кроссовках поставил перед Грумэном два пакета.

They had curly black hair and were all dressed in identical dark blue tunics and pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кудрявыми черными волосами, в одинаковых темно-синих форменных рубашках и штанах.

Tom and Pa were carrying the mattresses into the house when a clerk appeared. He wore khaki trousers and a blue shirt and a black necktie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Том и отец начали таскать матрацы в дом, к грузовику подошел конторщик в брюках защитного цвета и в синей рубашке с черным галстуком.

Herself running, running, running down long endless tunnels of exploding orange, pink, purple, blue, yellow, black, and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бег, бег, бег по бесконечным туннелям, взрывающимся оранжевым, красным, фиолетовым, желтым, зеленым и черным.

Her neighbor Vigouroux, whose wife's hips must have been black and blue, the men pinched her so much, sold coke to her at the same price as the gas company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед Вигуру отпускал ей уголь по цене газовой компании. У жены этого Вигуру бока, надо думать, были постоянно в синяках, потому что ее щипали все мужчины околотка.

The old man had on a decent dark suit and a black cloth cap pushed back from very white hair: his face was scarlet and his eyes were blue and full of tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик в приличном темном костюме и сдвинутой на затылок черной кепке, совершенно седой; лицо у него было багровое, в голубых глазах стояли слезы.

Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте взять с собой синюю или черную ручку, потому что иммиграционные формы должны быть заполнены печатными буквами.

Dearest Maria had married the man of her heart, only eight years older than herself, with the sweetest temper, and that blue-black hair one so seldom sees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дорогая Мария вышла замуж по любви за человека с прекрасным характером лишь на восемь лет старше ее.

One side of a clearly drawn line was just black, glistening tar, while the other side was the land as they had always known it, fawn and blue and drear in the rain, but alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее словно провели по линейке - по одну сторону черный блестящий вар, по другую - равнина как равнина, в светло-коричневых и сизых тонах, унылая под дождем, но живая.

Did I go and check whether the shirt was light blue or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошёл и проверил, голубая у него рубашка или нет?

Prospero sat there in a long, royal-blue robe covered with brightly colored embroidery showing galaxies, suns, comets, and planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо носил царственную голубую мантию, расшитую яркими звездами, солнцами, кометами и галактиками.

His jaw tightened and he pushed his fingers angrily through his black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его челюсти сжались и он резко провел пальцами по черным волосам.

Thick red wire with a blue stripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстый красный провод с синей полоской.

Norris, yeah... he was the first guy I talked to when I started investing with Blue Crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис был первым, с кем я разговаривал, когда вкладывал деньги в blue crest

Take it, go up and attach the blue ribbon to it and put it in the place of your bedroom key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем голубая ленточка. Возьмите его, привяжите ленточку и положите вместо ключа от вашей спальни, который вы принесете мне.

The day seemed, by contrast with my recent confinement, dazzlingly bright, the sky a glowing blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День показался мне после моего заточения ослепительным, небо - ярко-голубым.

Driving a vehicle with red or blue lights is punishable... by up to 3 years imprisonment and $200,000 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение автомобиля с проблесковыми огнями наказывается тюремным сроком до 3 лет и штрафом в 200 000.

Okay, Roxy's big, bad and blue now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, у нас есть крутая и злая копперша-Рокси.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black blue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black blue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, blue , а также произношение и транскрипцию к «black blue». Также, к фразе «black blue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information