Bomb exploded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bomb exploded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
произошёл взрыв бомбы
Translate

- bomb [noun]

verb: бомбить, сбрасывать бомбы, проваливаться, идти очень быстро, двигаться очень быстро, раскритиковать в пух и прах

noun: бомба, мина, баллон, ручная граната, вулканическая бомба, много денег, полный провал

  • inert bomb - незаряженная бомба

  • baby incendiary bomb - зажигательная бомба малого калибра

  • bomb dropper - бомбосбрасыватель

  • bomb group - эскадрилья бомбардировщиков

  • bomb suspect - подозреваемый в установке бомбы

  • a ticking time bomb - тикающая бомба

  • ticking time bomb - бомба с часовым механизмом

  • police bomb squad - Сборная бомба полиции

  • lazy bomb - АБ с лазерной ГСН

  • rocket-assisted bomb thrower - реактивный бомбомёт

  • Синонимы к bomb: blockbuster, bombshell, missile, explosive, projectile, incendiary (device), nuclear bombs, atom bombs, A-bombs, nuclear weapons

    Антонимы к bomb: do well, succeed, win

    Значение bomb: a container filled with explosive, incendiary material, smoke, gas, or other destructive substance, designed to explode on impact or when detonated by a time mechanism, remote-control device, or lit fuse.

- exploded [verb]

adjective: взорванный, подорванный

  • exploded pie chart - фрагментированная круговая диаграмма

  • exploded pie graph - фрагментированная круговая диаграмма

  • exploded view diagram - разобранном диаграмма вид

  • exploded out of - разобранный из

  • almost exploded - почти разобранном

  • exploded into - взорвался

  • i exploded - я взорвался

  • my head just exploded - моя голова просто взорвалась

  • have been exploded - был разобранным

  • bomb exploded - произошёл взрыв бомбы

  • Синонимы к exploded: erupt, fly apart, detonate, burst (apart), go off, blow up, discharge, set off, let off, go wild

    Антонимы к exploded: imploded, all the rage, connected, dematerialized, diffused, disappeared, dispersed, dissipated, dissolved, evanesced

    Значение exploded: burst or shatter violently and noisily as a result of rapid combustion, decomposition, excessive internal pressure, or other process, typically scattering fragments widely.



This bomb penetrated the upper deck and exploded amongst the wounded gathered in the Cinema Flat beneath, causing extensive casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бомба пробила верхнюю палубу и взорвалась среди раненых, собравшихся внизу в кинотеатре, что привело к многочисленным жертвам.

A massive car bomb exploded in Baghdad today

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Багдаде взорвалась заряд в автомашине.

Three weeks later on 6 May a second bomb exploded at the same building, causing slight injuries to a passer-by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели, 6 мая, в том же здании взорвалась вторая бомба, в результате чего один прохожий получил легкие ранения.

Of these, only two had been present when the bomb exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них только двое присутствовали при взрыве бомбы.

On 14 April a bomb exploded at a postal sorting office in Hendon, causing minor damage but no injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля в почтовой сортировочной конторе в Гендоне взорвалась бомба, причинившая незначительный ущерб, но не причинившая никаких травм.

On 25 August 1939, five people died and 70 were injured when an IRA bomb exploded in Coventry city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 1939 года пять человек погибли и 70 получили ранения в результате взрыва бомбы Ира в центре города Ковентри.

He thought it a tragedy the bomb was ever exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что это трагедия, что бомба вообще взорвалась.

A tree exploded in the fire like a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огне бомбой взорвалось дерево.

On May 21, 2002, a car bomb exploded outside the US embassy in Lima just before a visit by President George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2002 года у здания посольства США в Лиме перед самым визитом президента Джорджа Буша-младшего взорвался заминированный автомобиль.

Two days before the election, a car bomb exploded in Johannesburg, killing nine people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня до выборов в Йоханнесбурге взорвался заминированный автомобиль, в результате чего погибли девять человек.

On June 9, 1970, a bomb made with ten sticks of dynamite exploded in the 240 Centre Street, the headquarters of the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 1970 года бомба, изготовленная из десяти динамитных шашек, взорвалась на Сентер-стрит, 240, в штаб-квартире полицейского управления Нью-Йорка.

The same day, a car bomb exploded in Kidal, killing two people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в Кидале взорвался заминированный автомобиль, в результате чего погибли два человека.

In the second, on 10 February, a roadside bomb exploded near his motorcade as he left a Fort Victoria rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором, 10 февраля, возле его кортежа, когда он выезжал с митинга в Форт-Виктории, взорвалась придорожная бомба.

When the bomb exploded, I happened to be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда взорвалась бомба, я оказался там.

A bomb smashed into the port forward gun gallery, and another exploded inside the carrier's funnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна бомба врезалась в носовую орудийную галерею левого борта, а другая взорвалась в воронке авианосца.

At 29 November 1944, a bomb exploded at the western part of the park, destroying the windows of Bouchout Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября 1944 года в западной части парка взорвалась бомба, уничтожившая окна замка Бушу.

A bomb planted by McMullen exploded at a barracks in Yorkshire, injuring a female canteen worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба, заложенная Макмалленом, взорвалась в казарме в Йоркшире, ранив женщину-работника столовой.

It's her fingerprint they found on a fragment of the pipe bomb that exploded and killed a janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отпечатки были обнаружены на фрагменте самодельной бомбы, которая взорвалась и убила дворника.

The next moment another bomb exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно разорвалась вторая бомба.

Jewell alerted police and helped evacuate the area before the bomb exploded, saving many people from injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуэлл предупредил полицию и помог эвакуироваться из этого района до того, как взорвалась бомба, спасая многих людей от ранений или смерти.

Bomb explosion cases 76. Eight bombs exploded between 19 March and 16 September 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 19 марта по 16 сентября 2005 года было взорвано восемь бомб.

A bomb exploded in Frizzell's Fish Shop, below the UDA's Shankill headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба взорвалась в рыбном магазине Фриззелла, расположенном под штаб-квартирой УДА в Шанкилле.

On the day of the crash, a bomb exploded aboard a train travelling from Vienna to Zagreb, injuring six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день катастрофы на борту поезда, следовавшего из Вены в Загреб, взорвалась бомба, в результате чего шесть человек получили ранения.

In a more serious case of crime, Norwegian Anders Behring Breivik exploded a car bomb in Oslo city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более серьезном случае преступления норвежец Андерс Беринг Брейвик взорвал заминированный автомобиль в Осло.

If that bomb had exploded, it would have taken down half the I.R.S. building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эта бомба взорвалась, половина здания налоговой была бы разрушена.

It's her fingerprint they found on a fragment of the pipe bomb that exploded and killed a janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отпечатки были обнаружены на фрагменте самодельной бомбы, которая взорвалась и убила дворника.

A second bomb exploded on 2 December at the nearby Hoogvorst Castle, causing its complete destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая бомба взорвалась 2 декабря в соседнем замке Хогворст, вызвав его полное разрушение.

On 7 March 1992, a bomb exploded in the parked car of Mr. Ehud Sadan, a member of the Israeli Embassy at Ankara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 1992 года в автомобиле г-на Эхуда Садана, сотрудника израильского посольства в Анкаре, взорвалась бомба.

Human Rights Watch and media reported, if the bomb had exploded, the damage would have been much worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюман Райтс Уотч и СМИ сообщили, что если бы бомба взорвалась, ущерб был бы гораздо хуже.

(Man) The bomb I exploded was in a parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба, которую я взорвал, была на парковке.

On that day, after 7 p.m., a powerful bomb exploded and destroyed the plane as it was flying at 31,000 feet over the quiet Scottish village of Lockerbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день в восьмом часу вечера, в момент, когда этот самолет пролетал на высоте 31000 футов над маленькой шотландской деревней Локерби, мощным взрывом бомбы он был уничтожен.

A bomb exploded in your dressing room this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром в вашей гримёрной взорвалась бомба.

Are you saying that Edgar Knowles was telling the truth when he told you that he didn't build the bomb that exploded at Vanowen S.C.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы говорите, что Эдгар Ноулз говорил правду, когда утверждал что не делал бомбу чтобы взорвать Вановен?

On 5 October 2010, a car bomb exploded outside a branch of the Ulster Bank on Culmore Road in Derry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября 2010 года возле отделения Ольстерского банка на Калмор-Роуд в Дерри взорвался заминированный автомобиль.

One bomb hit an ammunition truck in the middle of the train which exploded and set off several more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна бомба попала в грузовик с боеприпасами в середине поезда, который взорвался и привел в действие еще несколько.

Just make the bomb think it already exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто убеди бомбу, что взрыв уже был.

In Sartre's case, this was witnessed in June 1961, when a plastic bomb exploded in the entrance of his apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Сартра это произошло в июне 1961 года, когда в подъезде его дома взорвалась пластиковая бомба.

On 10 March 1965, a bomb planted by Indonesian saboteurs on a mezzanine floor of MacDonald House exploded, killing three people and injuring 33 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 1965 года взорвалась бомба, заложенная индонезийскими диверсантами на антресольном этаже дома Макдональдов, в результате чего погибли три человека и еще 33 получили ранения.

On Monday afternoon, a bomb exploded in a St. Petersburg subway train, killing at least 14 people and injuring dozens more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем в понедельник взрыв бомбы в петербургском метро убил не меньше 14 человек и ранил еще десятки.

Somewhere far away a rocket bomb exploded with a dull, reverberating roar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то вдалеке с глухим раскатистым грохотом разорвалась ракета.

The bomb exploded inside a car where both were preparing it. Rosário died instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба взорвалась внутри автомобиля, где оба готовили ее. Розарио умер мгновенно.

Burns died in 1988 when a bomb he was handling exploded prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернс умер в 1988 году, когда бомба, которую он держал в руках, взорвалась преждевременно.

On 26 February, a car bomb exploded in Kidal targeting a MNLA checkpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля в Кидале взорвался заминированный автомобиль, нацеленный на контрольно-пропускной пункт МНЛА.

Channel 4 news is reporting that a car bomb exploded in Washington D.C., in an attempted assassination of Vice President Raymond Jarvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал 4 news сообщает что в машине в Вашингтоне взорвалась бомба, пытаясь убить вице президента Рэймонда Джарвиса

A bomb exploded in the van carrying the luggage for a Cubana Airlines flight at Kingston airport, Jamaica, on 9 July, moments before it was due to be loaded aboard;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

взрыв бомбы на тележке, перевозившей багаж для загрузки на борт самолета авиакомпании «Кубана де авиасьон» в аэропорту Кингстона, Ямайка, всего лишь за несколько минут до его загрузки — 9 июля;

The bomb exploded prematurely as it was being planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба взорвалась преждевременно, когда ее подбрасывали.

exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям;

In March 1982, a bomb exploded at the Ministry of Education, damaging several buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1982 года в здании Министерства образования взорвалась бомба, повредившая несколько зданий.

A further bomb exploded at the Balmoral Furnishing Company on 11 December that same year, resulting in four deaths, including two infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна бомба взорвалась в компании Balmoral Furnishing Company 11 декабря того же года, в результате чего погибли четыре человека, включая двух младенцев.

In India, the car bomb exploded, injuring four people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии взорвался заминированный автомобиль, в результате чего пострадали четыре человека.

What do you say to bombing victims when the bomb doesn't go off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что скажешь жертвам бомбежки, когда она еще не закончена?

The entrances are protected by six button-operated bomb-proof doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все входы защищены специальными дверями с кнопочным устройством. Всего таких дверей шесть.

I had a sneak peak at what a neurotic, overreaching, time bomb she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел возможность узнать, какой неврастеничкой и оторвой она бывает.

After they take power, the Resistance is going to dismantle the bomb and shut down the naquadria project for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они придут к власти, Сопротивление собирается демонтировать бомбу и навсегда закрыть проект по Наквадрии.

He's put a petrol bomb through the sitting room window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закинул зажигательную смесь через окно в гостинной.

Which would be a poor choice of words if you were standing on a bomb, but guess what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы неудачным выбором слов Если бы ты стояла на бомбе, но угадай, что?

Well, a bomb would've blasted stuff out and away from the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бомба должна была разбросать все за пределы банкомата.

That's like a time bomb, waiting to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как мина замедленного действия, ждущая своего часа.

On December 9, 2014, Bilzerian was arrested at Los Angeles International Airport on unrelated bomb-making charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2014 года Билзерян был арестован в Международном аэропорту Лос-Анджелеса по не связанным с этим обвинениям в создании бомбы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bomb exploded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bomb exploded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bomb, exploded , а также произношение и транскрипцию к «bomb exploded». Также, к фразе «bomb exploded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information