Bowl shape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bowl shape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
форма чаши
Translate

- bowl [noun]

noun: чаша, миска, шар, чашка, ваза, кубок, таз, резервуар, углубление, пир

verb: катиться, метать мяч, играть в шары, катить, подавать мяч

- shape [noun]

noun: форма, вид, облик, фигура, профиль, образ, очертание, состояние, модель, образец

verb: формировать, придавать форму, создавать, принимать форму, приспосабливать, делать, фасонировать, профилировать, строгать, принимать вид

adjective: фасонный, профильный

  • good shape - хорошая фигура

  • wedge shape - клиновая форма

  • aluminum shape - алюминиевый профиль

  • turning out of shape - деформироваться

  • power spectral density shape - форма спектральной плотности мощности

  • in the shape of a cross - в форме креста

  • arc shape - форма дуги

  • spherical shape - шарообразная форма

  • circular shape - округлая форма

  • good physical shape - хорошая физическая форма

  • Синонимы к shape: form, contours, build, figure, silhouette, configuration, appearance, outline, profile, formation

    Антонимы к shape: neglect, deform, destroy

    Значение shape: the external form or appearance characteristic of someone or something; the outline of an area or figure.



In her absence Alia extended the olive branch to her father, in the shape of a bowl of chicken soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее отсутствие Алия протянула отцу оливковую ветвь в виде чашки куриного бульона.

An exception is the men and women living in the Orinoco-Amazon Basin, where traditionally both genders have worn their hair cut into a bowl shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют мужчины и женщины, живущие в бассейне реки Ориноко-Амазонки, где традиционно оба пола носили волосы, подстриженные в форме чаши.

The exterior of a bowl is most often round but can be of any shape, including rectangular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поверхность чаши чаще всего круглая, но может быть любой формы, в том числе и прямоугольной.

A Pythagorean cup looks like a normal drinking cup, except that the bowl has a central column in it, giving it a shape like a Bundt pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаша Пифагора выглядит как обычная чашка для питья, за исключением того, что чаша имеет центральную колонку в ней, придавая ей форму сковороды.

He determines the exterior shape first before working on the inside of the spoon bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет внешнюю форму сначала, прежде чем работать над внутренней частью ложки чаши.

“There’s Sirius! ” said Harry. The great shape of the dog had bounded out from the roots of the Willow. They saw him bowl Harry over, then seize on....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и Сириус, - сказал Гарри. Из-под Дракучей ивы вырос силуэт гигантской собаки. Они видели, как пёс повалил Гарри, схватил Рона...

This will slowly change the Dipper's shape, with the bowl opening up and the handle becoming more bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет медленно изменять форму ковша, с чашей, открывающейся вверх и ручкой, становящейся более изогнутой.

The bowl is filed to shape, often using a metal template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с синим, красный цвет является наиболее часто используемым небелым цветом в спорте.

There was the dark shape of a wardrobe in the corner, and by the bed a stand held a bowl and ewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу возвышался темный силуэт гардероба, а у кровати на подставке стояли таз и кувшин.

The pub takes its name from the bowl shape of the land surrounding the estuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паб получил свое название от чашеобразной формы Земли, окружающей устье реки.

In the Western musical tradition, the most usual shape is a cylinder, although timpani, for example, use bowl-shaped shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной музыкальной традиции наиболее обычной формой является цилиндр, хотя литавры, например, используют чашеобразные раковины.

Paris lies within the Paris Basin, a geological bowl-like shape created by millennia of sea immersion and erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж находится в пределах Парижского бассейна, геологической чашеобразной формы, созданной тысячелетиями погружения в море и эрозии.

A South China Sea caucus within ASEAN could shape a common position among its own members ahead of ASEAN-related meetings, and make an ASEAN-wide consensus on the issue more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их внутренние совещания по выработке компромиссов в вопросе Южно-Китайского моря могли бы помочь сформировать общую позицию среди участников перед соответствующими заседаниями АСЕАН и сделать более вероятным выработку консенсуса по данной проблеме.

It occurs where previously compressed rock is allowed to return to its original shape more rapidly than can be maintained without faulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит там, где ранее сжатая порода возвращается к своей первоначальной форме быстрее, чем может быть сохранена без разрушения.

A branch of candles burned beside a loaf of bread and a bowl of apples on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канделябр со свечами стоял на столе рядом с буханкой хлеба и миской с яблоками.

Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве.

It is up to us to shape the future of our children, and let us not forget that they shape ours as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так мы можем создать счастливое будущее для наших детей, и давайте же не забывать о том, что они разделят с нами наше будущее.

He provided no clarity on the shape of U.S. retaliatory action, which could include sanctions or cyber operations against Russian targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не внес ясности относительно того, каким именно будет американское возмездие, которое может включать санкции или кибероперации против российских целей.

The magic chose the shape, not I. I am a bearer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форму выбрала магия, а не я. Я носитель!

A very handsome man who looks like he keeps himself in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень солидный мужчина, который явно держит себя в форме.

It was a shape and spaces, like what I heard when I listened to the Slavic track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была форма и просветы, совсем как в той композиции Славика.

Fishman, Chen, Chaudury and McNair aren't fielding a team in the university Physics Bowl this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишмэн, Чен, Чендри и МакНеир не выставляют свою команду на университетский Кубок Физики в это году.

Now growing, now hunching itself to the shape of a monster, but never losing its sharp point, the shadow dug into the snow with its black bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень, то вырастая, то уродливо горбатясь, но неизменно остроголовая, рыла снег своим черным штыком.

It was certainly in a lot better shape than our old hunk of junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние было определенно получше, чем у нашей колымаги.

They're shape-shifters. Fritz and Marshall and the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фритз и Маршал - это перевёртыши..

Her shape was not only exact, but extremely delicate: and the nice proportion of her arms promised the truest symmetry in her limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложена она была правильно и чрезвычайно изящно; по красивой форме ее рук можно было заключить о стройности всего тела.

The shape of the compartment itself lent peculiar effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и форма кабины управления была чревата занятными сюрпризами.

And what shape would an increasingly confused and angrier-by-the-second father take?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какую форму принял бы необычайно запутавшийся, злее с каждой секундой отец?

Watch out, his belly's shaking like a bowl full of nitroglycerine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегись! Его живот трясётся, как лохань с нитроглицерином!

During the war, I had treated men in far worse shape, their horrific injuries almost unfathomable to the human mind, but none of them were my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны я лечила людей в гораздо худшем состоянии, с ужасными ранениями, почти непостижимыми для человеческого ума, но ни один из них не был моим мужем.

The man carried a bowl with him, um, copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек нес чашу из, из меди.

Well, I'm not sure, but I went back and re-examined the autopsy reports for the first shape-shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не уверен, но я вернулся, и заново просмотрел отчеты о вскрытии первого оборотня.

India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками.

The others are dropped and lost or bent out of shape during awkward phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть из них гнут и теряют во время неловких телефонных разговоров.

But he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никогда на это не ссылался и не делал попыток перетолковать в свою пользу прошлое, неумолимо тяготевшее над ним.

I don't know why you're so bent out of shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, чего ты так злишься.

The shape, the color, bright blue, reminded me of someone I loved very much, who I had just lost, days before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма, цвет, ярко-синие, напомнили мне того, кого я сильно любила, кого я потеряла за несколько дней до этого.

He knew that the shape would be changed, torn, distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что в дальнейшем эта форма будет изменена, искажена, исковеркана.

This shape is far more stable and able to handle rougher seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма гораздо более стабильна и способна справиться с более суровыми морями.

After the melding event, the part shape is essentially set, although it can deform under certain process conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После события плавки форма детали по существу устанавливается, хотя она может деформироваться при определенных условиях процесса.

Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни.

They have a joint at one end, often forming a T or Y shape, but always with a swelling of the antler at that end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть сустав на одном конце, часто образующий форму Т или Y, но всегда с набуханием рога на этом конце.

The yeast cells are responsible for the formation of the characteristic cortex of the lichen thallus, and could also be important for its shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжевые клетки ответственны за формирование характерной коры таллуса лишайника, а также могут быть важны для его формы.

Some items and materials require specialized cleaning techniques, due to their shape, location, or the material properties of the object and contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предметы и материалы требуют специальных методов очистки из-за их формы, расположения или свойств материала объекта и загрязнений.

The die shape then internally changes along its length into the final shape, with the suspended center pieces supported from the back of the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма штампа затем внутренне изменяется вдоль его длины в окончательную форму, с подвешенными центральными частями, поддерживаемыми с задней стороны штампа.

The use of the geometric shape is derived from the Sigil of Baphomet used by the Church of Satan, although stripped of its overtly Satanic add-ons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование геометрической формы происходит от символа Бафомета, используемого Церковью Сатаны, хотя и лишенного своих откровенно сатанинских дополнений.

Bones in the girls' feet would often be deliberately broken again in order to further change the size or shape of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости в ногах девочек часто намеренно ломали снова, чтобы еще больше изменить размер или форму ступней.

The shape of a pony keg resembles that of a full-sized keg, while being much easier to move manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма бочонка пони напоминает полноразмерный бочонок, хотя его гораздо легче перемещать вручную.

Peptidoglycan is responsible for the rigidity of the bacterial cell wall and for the determination of cell shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пептидогликан отвечает за жесткость клеточной стенки бактерий и за определение формы клеток.

The cartilage lining of the socket is in the shape of an inverted horseshoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрящевая выстилка глазницы имеет форму перевернутой подковы.

Henry Hammick explained one day to his son that the Conundrum was short for Cone-ended drum – which described the shape of the drum perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Генри Хэммик объяснил сыну, что загадка-это сокращение от конусообразного барабана, который идеально описывает форму барабана.

An Egyptian device that dates to c. 1500 BC, similar in shape to a bent T-square, measured the passage of time from the shadow cast by its crossbar on a nonlinear rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский прибор, датируемый 1500 годом до н. э., похожий по форме на изогнутый Т-образный квадрат, измерял ход времени по тени, отбрасываемой его перекладиной по нелинейному правилу.

Because it is in the shape of a turtle, our men can look out from inside, but the enemy cannot look in from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он имеет форму черепахи, наши люди могут смотреть изнутри, но враг не может смотреть снаружи.

A basic offense would look like an umbrella shape, with 5 offensive players in a half-circle around the goal, with one defensive player on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное нападение будет выглядеть как форма зонтика, с 5 атакующими игроками в полукруге вокруг ворот, с одним защитником на каждом из них.

The tubes of the corolla are hairless or sparsely hairy, and the laminae are spreading, reflexed, or drooping in habit and linear to elliptic or obovate in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубки венчика безволосые или редковолосистые, а пластинки распростертые, изогнутые или поникшие по форме, линейные до эллиптических или обратнояйцевидных.

The orientation of TCJ remains stable, independent of the shape changes associated with cell rounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация TCJ остается стабильной, не зависящей от изменений формы, связанных с округлением ячеек.

The overall walled enclosure formed a rectangular shape, yet with some disruptive curves due to topographical obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий стеновой корпус имел прямоугольную форму, но с некоторыми разрушительными кривыми из-за топографических препятствий.

As with the Bridges of Königsberg, the result does not depend on the shape of the sphere; it applies to any kind of smooth blob, as long as it has no holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с мостами Кенигсберга, результат не зависит от формы шара; он применим к любому гладкому сгустку, если в нем нет отверстий.

Painted-snipes are short-legged, long-billed birds similar in shape to the true snipes, but more brightly coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрашенные бекасы-это коротконогие, длинноклювые птицы, похожие по форме на настоящих Бекасов, но более ярко окрашенные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bowl shape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bowl shape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bowl, shape , а также произношение и транскрипцию к «bowl shape». Также, к фразе «bowl shape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information