Bread yeast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bread yeast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хлебные дрожжи
Translate

- bread [noun]

noun: хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, средства к существованию

verb: панировать, обваливать в сухарях

  • break bread - ломать хлеб

  • breaking bread - преломление хлеба

  • squalid bread - хлеб неправильной формы

  • lopsided bread - хлеб неправильной формы

  • sandwich bread - хлеб для сандвичей

  • soda bread - содовый хлеб

  • germ bread - хлеб с добавлением муки из зародышей

  • fruit bread - хлеб с фруктами

  • bake bread - выпекать хлеб

  • chunk of bread - ломоть хлеба

  • Синонимы к bread: breadstuff, staff of life, clams, wampum, boodle, lettuce, lolly, kale, loot, gelt

    Антонимы к bread: debt, charge card, debit card, famine, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty

    Значение bread: food made of flour, water, and yeast or another leavening agent, mixed together and baked.

- yeast

дрожжи

  • yeast slurry - дрожжевая суспензия

  • yeast cultivation - культивирование дрожжей

  • yeast leavened bread - хлеб из дрожжевого теста

  • yeast leavened dough - дрожжевое тесто

  • dona yeast - первая генерация дрожжей

  • yeast extract - дрожжевой экстракт

  • bread machine yeast - дрожжи для хлебопечки

  • yeast assimilation - выращивание дрожжей

  • yeast filtrate factor - пантоеновая кислота

  • laboratory stage of yeast cultivation - лабораторная стадия разведения чистой культуры дрожжей

  • Синонимы к yeast: leaven, sourdough

    Антонимы к yeast: counterincentive, disincentive

    Значение yeast: An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.



In Finland, vesirinkeli are small rings of yeast-leavened wheat bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии везиринкели - это маленькие колечки дрожжевого пшеничного хлеба.

I succeeded in making bread without yeast, teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преуспел в выпекании хлеба без дрожжей, учитель.

English Bread and Yeast Cookery was published while she was in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская кухня хлеба и дрожжей была опубликована, когда она была в больнице.

The most significant difference of this type of bread is, instead of using regular yeast, they use a yeast found on chickpeas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенным отличием этого вида хлеба является то, что вместо обычных дрожжей они используют дрожжи, найденные на нуте.

The yeast from the bread does all the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжи из хлеба сделают всю работу.

I couldn't possibly make bread without yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог сделать хлеб без дрожжей.

Baker's yeast or Saccharomyces cerevisiae, a unicellular fungus, is used to make bread and other wheat-based products, such as pizza dough and dumplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекарские дрожжи или Saccharomyces cerevisiae, одноклеточный гриб, используются для приготовления хлеба и других продуктов на основе пшеницы, таких как тесто для пиццы и клецки.

In some ways, leavened bread is a foam, as the yeast causes the bread to rise by producing tiny bubbles of gas in the dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле квашеный хлеб-это пена, поскольку дрожжи заставляют хлеб подниматься, производя крошечные пузырьки газа в тесте.

Bread supposedly provides the yeast for the pruno to ferment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлеб якобы обеспечивает дрожжи для брожения чернослива.

In actuality, it's impossible to make a good-tasting bread without yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нельзя приготовить вкусный хлеб без дрожжей.

English Bread and Yeast Cookery is an English cookery book by Elizabeth David, first published in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский хлеб и дрожжевая кулинария - это английская кулинарная книга Элизабет Дэвид, впервые опубликованная в 1977 году.

English Bread and Yeast Cookery was David's second book on English food, which she spent five years researching and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская кухня хлеба и дрожжей была второй книгой Дэвида об английской еде,которую она потратила пять лет на изучение и написание.

For example, Vitamin D2 from UV-irradiated yeast baked into bread is bioavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, витамин D2 из УФ-облученных дрожжей, запеченных в хлеб, является биодоступным.

There were jars of grain and beans, boxes of cheese, nets of bread, and skins of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привозили кувшины с зерном и фасолью, круги сыра, сетки с хлебом, бурдюки с вином.

Scott looks up from a piece of corn bread he was dipping into a small tin of olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт поднимает глаза от кусочка кукурузной лепешки, который он макал в маленькую баночку оливкового масла.

Bread pudding with onions, with sweet corn, and andouille sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешиваем хлеб, лук, сладкую кукурузу и сосиски.

It will be excellent game, like steal the bread from the weak little boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет отличная игра, как украсть хлеб у маленького слабого мальчика.

There are microbes, you know - go back to yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие микробы - возвращаясь к дрожжам.

So how we use yeast in the future is going to be really interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше использование дрожжей в будущем обещает быть интересным.

I can't use flour and you can't use yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя использовать муку, а тебе дрожжи.

Hand me de yogurt, the Black Strap molasses and the yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне йогурт, кофейную патоку и дрожжи.

Did the prisoner's wife show you a knife and tell you that her husband had cut his wrist while slicing bread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показала ли вам нож жена обвиняемого, и сказала ли, что он порезал запястье, нарезая хлеб?

if you took the genome - that synthetic genome - and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если мы поместим этот синтетический геном в другую клетку, например, в дрожжи, мы превратим эти дрожжи в Микоплазму.

Putin’s so-called push to make Russia great again, it appears, has become less important than bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая инициатива Путина, предпринятая с целью вернуть России былое величие, теперь уже, похоже, не так важна как хлеб с маслом.

At last he stood up, waddled clumsily across the cell, dug down into the pocket of his overalls, and, with an abashed air, held out a grimy piece of bread to the skull-faced man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец встал, вперевалку подошел к скамье напротив, залез в карман комбинезона и смущенно протянул человеку-черепу грязный кусок хлеба.

I brought him back some milk and half a pan of corn bread left over from supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесла молоко и половину кукурузной лепёшки, которая оставалась от ужина.

She carried a load under her arm from which she was pulling pieces of bread, and handing them to some other women who walked with her, which pieces they nibbled critically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под мышкой она несла хлеб, от которого отламывала кусочки и раздавала их шедшим с нею женщинам, а они с критическим видом пробовали эти кусочки на вкус.

And everywhere we. went they fed us the same- a hundred and fifty grams of ersatz bread made half of sawdust, and a thin swill of swedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кормили везде, как есть, одинаково: полтораста грамм эрзац-хлеба пополам с опилками и жидкая баланда из брюквы.

After breakfast the Vicar cut thin slices of bread for the communion, and Philip was privileged to cut off the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака священник нарезал хлеб ломтиками для причастия, и Филипу разрешали брать себе корочку.

If a face so shaded can brighten, his face brightens somewhat; and by little and little he eats the slice of bread he had so hopelessly laid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо немного проясняется, если только может проясниться лицо столь хмурое, и он постепенно доедает ломоть хлеба с маслом, от которого раньше отказывался.

My bread is Clive Owen and Ryan Gosling, and your father's is Charlize Theron and Kristin Scott Thomas, who you might want to trade in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой хлебушек - это Клайв Оуэн и Райан Гослинг, а у твоего отца это Шарлиз Терон и Кристин Стотт Томас, которую ты, возможно, хочешь заменить.

No one insults... my banana bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ещё не оскорблял... мой банановый хлеб.

Charlie bread trucks is running an ice cream parlor in Indian Wells, which is funny considering he's lactose-intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Брейтракс открыл кафе-мороженое в Индиан-Уэллсе, это забавно, ведь у него лактоза не усваивается.

She knows that she overcharges and her bread's not fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что завышает цены и хлеб несвежий.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

His heart ached.... Could it be that he would never again look upon a human face, never again sit before a fire and breathe in the smell of bread, the smell of life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжималось сердце... Неужели никогда больше ему не увидеть человеческих лиц, не посидеть у огня печи, вдыхая запах хлеба, запах жизни?

And so He made himself the bread of life to satisfy our hunger for His love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он облёк своё тело в хлеб, дабы утолить нашу жажду Его любви.

So let us break the bread and drink our god's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте разломим хлеб и выпьем за здравие.

But tonight... we're here to break bread together and remember that love done right can change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня... мы здесь, чтобы разделить трапезу вместе и запомнить, что правильная любовь может изменить мир.

Uh, how was, uh, breaking bread with Dana?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как там прошел ланч с Даной?

'I'll bank another proposition against that,' replied Malemute Kid, reversing the frozen bread placed before the fire to thaw. 'We'll eat Shookum before the trip is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - сказал Мэйлмют Кид, переворачивая хлеб, оттаивающий у костра, - бьюсь об заклад, что мы сами съедим Шукума, прежде чем доберемся до места.

An Indian and a white man breaking bread together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиец и белый едят вместе хлеб.

You expect me to believe you left a bread-crumb trail on purpose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь я поверю, что ты разбрасывала крошки хлеба для указания пути?

Yeast infections are usually caused by an imbalance of the pH in the vagina, which is usually acidic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжевые инфекции обычно вызываются дисбалансом рН во влагалище, который обычно является кислым.

Fermentation occurs primarily in anaerobic conditions, although some organisms such as yeast use fermentation even when oxygen is plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация происходит в основном в анаэробных условиях, хотя некоторые организмы, такие как дрожжи, используют ферментацию даже тогда, когда кислорода достаточно.

The fad for yeast cakes lasted until the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлечение дрожжевыми пирожными продолжалось до конца 1930-х годов.

He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он ел слегка обугленный хлеб, хотя сожжение имело скорее ритуальное значение, чем было случайностью.

However, bottle conditioned beers retain some yeast—either by being unfiltered, or by being filtered and then reseeded with fresh yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пиво с бутылочным кондиционированием сохраняет некоторые дрожжи—либо будучи нефильтрованным, либо будучи отфильтрованным и затем повторно засеянным свежими дрожжами.

Founder of popular trademark of bread in Western Visayas, Tibiao Bakery, a Philanthropist and Former Mayor of the Town Year 1992 - 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель популярной торговой марки хлеба в западных Висаях, Tibiao Bakery, филантроп и бывший мэр города с 1992 по 2001 год.

It is formed when yeast ferments via the sulfate reduction pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется, когда дрожжи бродят по сульфатному пути восстановления.

Before the 14th century bread was not as common among the lower classes, especially in the north where wheat was more difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XIV века хлеб не был так распространен среди низших классов, особенно на севере, где пшеницу было труднее выращивать.

Vaginal yeast infections are typically treated with topical antifungal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные дрожжевые инфекции обычно лечат местными противогрибковыми средствами.

The grain also eaten with both meals was a highly processed einkorn wheat bran, quite possibly eaten in the form of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно, также съеденное во время обоих приемов пищи, представляло собой хорошо обработанные пшеничные отруби эйнкорна, вполне возможно, употребляемые в виде хлеба.

The first synthetic yeast chromosome was synthesised in 2014, and entire functional bacterial chromosomes have also been synthesised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая синтетическая хромосома дрожжей была синтезирована в 2014 году, а также были синтезированы целые функциональные бактериальные хромосомы.

Then he lighted the iron stove and put four eggs inside, and later ate them with a loaf of baked bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он зажег железную печку и положил в нее четыре яйца, а потом съел их вместе с буханкой печеного хлеба.

Schulz was shot and killed by a German Nazi in 1942 while walking back home toward Drohobycz Ghetto with a loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц был застрелен немецким нацистом в 1942 году, когда возвращался домой в Дрогобычское гетто с буханкой хлеба.

Solon, an Athenian lawmaker of the 6th century BC, prescribed that leavened bread be reserved for feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солон, Афинский законодатель VI века до нашей эры, предписал, чтобы квашеный хлеб был зарезервирован для праздничных дней.

The fermentation pathway involves pyruvate formed from yeast in the EMP pathway, while some bacteria obtain pyruvate through the ED pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь ферментации включает в себя пируват, образующийся из дрожжей в пути EMP, в то время как некоторые бактерии получают пируват через путь ED.

The rougag or flat bread is made with fine semolina and, after baking, is torn by hand into small pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый или плоский хлеб делается из мелкой манной крупы и после выпечки разрывается вручную на мелкие кусочки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bread yeast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bread yeast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bread, yeast , а также произношение и транскрипцию к «bread yeast». Также, к фразе «bread yeast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information