Break back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться
break fresh ground - сломать свежие земли
break loose - ломаться
break the ice - начать
break the record - побить рекорд
break asunder - разламывать на куски
break of forecastle - срез полубака
organizational break-down structure - декомпозиция организационной структуры
self break down voltage - напряжение самопробоя
holiday break - каникулы
break the window - выбить окно
Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation
Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie
Значение break: an interruption of continuity or uniformity.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
back talk - Обратный разговор
shrink (back) - усадка (назад)
look straight back - смотреть прямо
put back to bed - отправлять обратно спать
bring back the Ashes - отыгрываться
broken back transition - сопряжение с изломом
turn back on - снова включать
back of the canvas - обратная сторона холста
play back control - управление воспроизведением
back part of neck - задняя часть шеи
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
If the yield spread continues to move in the UK’s favour, EURGBP could break the 0.80 handle in the medium-term and the 2012 lows could come back to haunt us. |
Если спред доходности продолжит изменяться в пользу Великобритании, то пара EURGBP может прорвать отметку 0.80 в среднесрочном периоде, и минимумы 2012 года, вероятно, вернутся к нам. |
You and your little friend came to see me and I didn't give you what you wanted so you sent someone back here to break in and find it for you. |
Вы и ваша маленькая подружка пришли ко мне и я не дала вам то, чего вы хотели, поэтому вы послали кого-то, чтобы вломиться сюда и найти это. |
You break your ankle, what are the chances it'll knit back together? |
Ты сломал лодыжку, каковы шансы что она опять срастется? |
If it were to break around someone whose mind had been altered... then all his old memories would come rushing back. |
Если это разбить рядом с кем-то, чья память была изменена тогда все старые воспоминания срочно отправятся к нему назад. |
В случае клинча - быстро расходиться и продолжать бой. |
|
Pretty hard to break an ankle so it don't set back right, innit? |
Лодыжку ведь тяжело сломать так, чтобы она не срослась? |
He'll just take you out back and break your legs. |
Он выкинет тебя отсюда и сломает тебе ноги. |
I'll either break the man's back or I'll push him off for good, which is what I deserve. |
Я или сломаю ему хребет, или столкну с лестницы, я это заслуживаю. |
Не думаю, что люди после расставания снова могут быть вместе. |
|
You hang back while I break the ice, and then, when the time is right |
Ты иди сзади, пока я буду разбивать лед, а потом, когда время будет подходящим... |
I keep trying to break free, and the very thing that started this keeps hooking us back in. |
Я пытаюсь вырваться, а он догоняет и цепляет нас сзади |
You wanted a break and now you're back. |
Просто, тебе нужен был перерыв, а сейчас ты вернулась. |
Be Mowbray's sins so heavy in his bosom, That they may break his foaming courser's back, And throw the rider headlong in the lists, A caitiff recreant! -Richard II |
Пусть Моубрея грехи крестец сломают Его разгоряченному коню И на ристалище он упадет, Презренный трус! Ричард II |
We're going to have a 15-minute break and be right back here soon. |
Мы берем 15-минутный перерыв и скоро вернёмся. |
There's some kind of wound to the abdomen, but we won't know for sure till we get back to the lab and break rigor. |
Здесь какая-то рана на животе, но мы не узнаем точно, пока не вернемся в лабораторию и не избавимся от окоченения. |
You go down, get your face seen a bit... then you meet me 'round the back later, we climb up the side of the building, break through the window, grab the painting. |
Вы спуститесь вниз, чтобы все увидели вас... потом вы встретитесь со мной на заднем дворе, мы заберемся вверх по стене, попадем внутрь через окно и возьмем картину. |
We stop for a quick commercial break, and then we come back to the traditional systems. |
Мы прервёмся на короткую рекламную паузу, и потом вернёмся к традиционным методам. |
But the Taj Mahal didn't sleep with its boss behind my back and break my heart ! |
Но Тадж-Махал не устраивает интрижки за моей спиной, разбивая мне сердце! |
On the daily chart, the dip below 137.00 (R1) also signaled a break below the 2nd price objective of the head and shoulders pattern completed back on the 30th of December. |
На дневном графике падение ниже 137,00 (R1) так же показывает прорыв и формирование фигуры голова и плечи, которая уже видна с 30 декабря. |
If you're here to take back your old office, Daniel, Don't break out the measuring tape just yet, because your plan to worm your way in just failed. |
Если пришёл забрать свой старый кабинет, то не спеши доставать мерную ленту, потому что план твоего возвращения провалился. |
Мы с Люком только вернулись с весенних каникул. |
|
Welcome back from the break. We were talking with the popular industralist... |
После перерыва мы продолжаем разговор с бизнесменом господином... |
You got a fraction of a second to give that disc back to it's rightful owner or I'm going to break your little... |
У тебя есть 5 секунд, чтобы вернуть диск владельцу, иначе я откручу твою тупую... |
And then, last month, first morning back after winter break, I was in the library reading, and I ran into her in the Russian lit section. |
А потом, в прошлом месяце, в первый же день после зимних каникул, я занималась в библиотеке и застала ее в секции русской литературы. |
If every fed-up mom in this B lot shows up, we can break our shackles, get our placards back. |
Если каждая мама, которой надоело торчать в зоне Б, наконец откроет рот, то мы разорвем эти кандалы и вернем наши таблички! |
It also could have been sold on a break of the inside bars as price came back the other way, or the mother bar. |
Также, короткая позиция могла быть введена на прорыве внутренних или материнского бара. |
First I'm going to need to break you down to nothing and then build you back up piece by piece. |
Во-первых, мне нужно разрушить тебя до основания, а потом построить заново, кусочек за кусочком. |
I'm not even gonna break you. I'm just gonna set you back a ways. |
Я не собираюсь уничтожать тебя, просто отпущу. |
Feeds Worthy on the break, over to AC, to Magic,... .. then back to Worthy. |
Корм, достойный для перерыва, сверх AC, просто волшебный итак назад к достоинствам. |
You guys are all coming back from break at the same time? |
Вы все разом возвращаетесь с обеда? |
Just take a little break from our marriage, mess around with other people, and then we're just ready to jump back in? |
Небольшой перерыв в браке, интрижки на стороне, и вот мы снова вместе? |
… the handle should not pull back more than the right side of the cup and traders can enter on a trend line break of the handle. |
•… ручка не должна опускаться ниже правой части чашки. Входить в рынок можно в точке пробоя трендовой линии на ручке. |
I'm driving my Fiero back over break. |
После каникул я приеду сюда на Фиеро. |
You break your back, 30 or 40 guys from the very beginning. |
Ты ломаешь спину, 30 или 40 ребят с самого начала. |
It's funny how getting tased in the back can break your heart and also really hurt your back. |
Забавно, что разряд тазера в спину может разбить тебе сердце и от этого очень болит спина. |
You were late coming back from your break. |
Ты опоздал, возвращаясь со своего перерыва. |
Parental units joining us to break bread before heading back to the homestead. |
Предки присоединятся к нам, чтобы пообедать с нами перед отъездом в родные края. |
If I'm not back by two, all hell will break loose. |
Если я не вернусь к двум, тебе не поздоровится. |
As soon as we get back, we'll break camp. |
Как только мы вернемся, сразу снимем лагерь. |
Actually, we're just back on break. |
На самом деле мы просто ушли на каникулы. |
If I pull her back at this speed, she'll break in half. |
Я не могу резко поворачивать, на такой скорости его просто разорвет пополам. |
Я вернусь и вломлюсь в мавзолей, прямо сейчас. |
|
I'll tell the manager when she gets back from break. |
Я скажу управляющему, когда она вернётся с перерыва. |
If you'd like, I can call them back to break the Wizard. |
Если вы хотите, я прикажу им уничтожить Волшебника. |
He'd have to carefully break the seal, open the tube, smear the blood on the crowbar, put the cap back on, reseal the package and take the photo. |
Он акуратно вскрывает пакет, открывает пробирку, капает кровью на монтировку, вставляет пробку на место, запаковывает пакет и делает снимок. |
If and when the stock can break out of this sideways move and past the diagonal resistance line dating back to March, plenty of upside will quickly open up for the stock. |
Когда акция вырвется из этого бокового канала и пересечет диагональное сопротивление, сформированное в марте, откроются отличные возможности для дальнейшего роста. |
EUR/USD pulled back on Thursday, but after hitting support at 1.0625 (S2), it rebounded to break above 1.0735 (S1) and to hit resistance slightly above the 1.0800 (R1) barrier. |
EUR / USD корректировалась в четверг, но после удара о поддержку на уровне 1,0625 (S2), пара восстановилась, пробиваясь выше уровня 1,0735 (S1) и ударила сопротивление чуть выше барьера 1.0800 (R1). |
Furl the t'gallant-sails, and close-reef the top-sails, fore and aft; back the main-yard; up Burton, and break out in the main-hold. |
Убрать брамсели! фор- и крюйс-марсели на рифы; грот-марсель обрасопить! Тали поднять и вскрыть трюм! |
You know, when the hot girls break up with their prom dates and are back on the market, desperate to go with anyone. |
Ты знаешь, когда горячие девушки рвут отношения с их парами до выпускного вечера, и вернулись на рынок, отчаянно пытаются пойти с кем угодно. |
Why don't I break the heels off your shoe, and then charge you to glue them back on? |
Почему бы мне не сломать каблуки на ваших туфлях, а потом не взять с вас денег, чтобы приклеить их обратно? |
Their dancing bodies carried the prayers of the people up to the gods, and the will of the deities was delivered back through them to the people and the land. |
Их тела доносили в танце молитвы людей до богов, а воля богов возвращалась через них обратно к людям, на землю. |
We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today. |
Согласно Дарвину, возвращаясь на два столетия назад, эволюция и генетика глубоко повлияли на человечество, на то, кто мы есть сегодня. |
I got him doing the back flip just like a pro. |
Я видел, что он профессионально делает обратное сальто. |
In that regard the criteria relating to the enabling environment should be couched in terms that reflected the need to break the cycle of dependency. |
В этой связи критерии оценки благоприятности существующих условий должны быть сформулированы исходя из необходимости разорвать порочный круг зависимости. |
Such a break would be likely to see scope for extensions towards our next resistance line of 1.1375 (R2), marked by the peak of the 26th of February. |
Такой сценарий будет, скорее всего, для того, чтобы увидеть возможности для движения к нашей следующей линии сопротивления 1,1375 (R2), отмеченной на пике 26 февраля. |
You didn't break into the McTierney Brothers Mortuary? |
Не вламывались в морг братьев МакТьерни? |
Waves of solar radiation with an intensity ranging from four to five will break through the mesosphere during the first eight hours of today. |
Волны солнечного излучения с интенсивностью в диапазоне от 4 до 5 пройдут через мезосферу в течение первых восьми часов сегодня. |
Я сама думала, что надо прервать. |
|
Perhaps I'll even remember how to break small magic spells before that. |
А может быть, мне еще раньше удастся припомнить, как расколдовывается малое колдовство... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «break back».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «break back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: break, back , а также произношение и транскрипцию к «break back». Также, к фразе «break back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
