Broadcasting board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broadcasting board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доска вещания
Translate

- broadcasting [verb]

noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача

adjective: вещательный, широковещательный

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • chief editorial board - главная редакция

  • drafting board - чертежная доска

  • bilge board scow - гоночная яхта со шверцами

  • chicago board of options exchange - Чикагская опционная биржа

  • sounding board - резонансный щит

  • parole board - комиссия по условно-досрочному освобождению

  • continuing board - продолжая совет

  • partner on board - партнер на борту

  • sitting on the board - сидя на борту

  • strategic planning of the board - стратегическое планирование совета

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.



A joint survey by American government agency Broadcasting Board of Governors and polling firm Gallup was taken during April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный опрос американского правительственного агентства Broadcasting Board of Governors и компании Gallup был проведен в апреле 2014 года.

On February 3, 2014, Naoki Hyakuta, a member of the board of governors of Japan's public broadcasting company, NHK, was quoted as saying the massacre never occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 2014 года Наоки Хякута, член Совета управляющих японской общественной телерадиокомпании NHK, заявил, что бойни никогда не было.

On 1 February 1980, the Broadcasting Division of the Ministry of Culture became a statutory board, the Singapore Broadcasting Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1 февраля 1980 года, отдела радиовещания Министерства культуры был придан статус государственного совета, сингапурской радиовещательной корпорации.

Panych is an elected board member of the National Public TV and Radio Company of Ukraine, a state-owned broadcaster slated for launch by this year’s end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панич является членом правления Национальной общественной телерадиокомпании Украины, государственной вещательной компании, которую планируется запустить до конца этого года.

One of you sits on the board of a prominent broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас занимает должность известного телеведущего.

The screenplay won a Broadcast Film Critics Association Award and a National Board of Review Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная операция может, но не обязательно, избежать процесса несостоятельности.

It was launched on 5 September 2005 after having obtained all the necessary approvals from the censorship board on its broadcast contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был запущен 5 сентября 2005 года после получения всех необходимых разрешений от цензурного совета на его содержание в эфире.

After the news segment was broadcast, the board of Cambridge Analytica suspended Nix as chief executive officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода в эфир новостного сегмента совет директоров Cambridge Analytica отстранил Никса от должности главного исполнительного директора.

Many film critic associations such as the Broadcast Film Critics Association and the National Board of Review named it the best Animated Feature Film of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ассоциации кинокритиков, такие как Ассоциация кинокритиков вещания и Национальный совет по обзору, назвали его лучшим анимационным полнометражным фильмом 2006 года.

The Broadcasting Board of Governors was established and took control from the Board for International Broadcasters which previously oversaw funding for RFE/RL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан Совет управляющих вещанием, который взял под свой контроль Совет международных вещателей, ранее контролировавший финансирование Радио / радио.

He briefly worked for the Canadian Wheat Board after graduating before deciding to pursue a full-time career in broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он некоторое время работал в канадском Совете по пшенице, а затем решил посвятить себя радиовещанию.

Following the success of Star Trek in broadcast syndication during the early 1970s, Paramount Pictures sought to produce a feature film based on the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Star Trek в вещательной синдикации в начале 1970-х годов Paramount Pictures стремилась создать полнометражный фильм, основанный на собственности.

You want to cut the broadcast block for a minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы на минуту отключить блокировку коммуникаций?

I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

We were able to shrink the size of the board substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли существенно уменьшить размер платы.

Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома.

The Board also notes that current assets exceeded current liabilities by $203.72 million, enabling the Agency to meet its current obligations as they fall due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также отмечает, что объем оборотных активов превышал объем текущих обязательств на 203,72 млн. долл. США, что позволяет Агентству выполнять свои текущие обязательства по мере наступления срока их погашения.

Similar guarantees were provided by the Internal Advisory Oversight Board and the Foreign Surveillance Intelligence Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные гарантии обеспечиваются Внутренним консультативным советом по надзору и Отделом по наблюдению за разведывательной деятельностью за рубежом.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

Vacancies are either advertised internally or in the broadcast or print media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вакантных местах объявляется либо по внутренней линии, либо через средства вещания или печатные издания.

In addition, the Board identified the shortage of accredited DOEs as a bottleneck in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Совет указал на то, что одним из узких мест системы является нехватка аккредитированных НОО.

No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами.

As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как держатель 51% акций ты имеешь самую влиятельную позицию в совете.

Don't you need to get board approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не нужно разрешение совета директоров?

If you get the editorial board's endorsement, traditionally speaking, that's two points in the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты заручишься поддержкой редакционной коллегии, как обычно говорят, это еще 2% на выборах.

Simply download the new Hard News app and broadcast directly to our studios where Miranda is waiting for our first ever live simulcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто загрузите новое приложение Хард ньюс и передавайте материал прямо в нашу студию, где Миранда ждет нашего первого прямого эфира.

Doctor's been delayed at the Board of Health and we've a lady in there with an occipital posterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор задерживается на Совете Здравоохранения у нас женщина с тазовым предлежанием.

No criminal records across the board, unless you count egging a church freshman year of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминального прошлого нет, если не считать закидывание церкви яйцами в первом классе высшей школы.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

And what kind of a man shows up to a date in board shorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой мужчина приходит на свидание в пляжных шортах?

It was but for an instant that I seemed to struggle with a thousand mill-weirs and a thousand flashes of light; that instant past, I was taken on board the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего какое-нибудь мгновение я словно отбивался от тысячи мельничных колес и тысячи вспышек света; это мгновение прошло, меня втащили в шлюпку.

Please board and check all your equipment immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу подняться на борт и проверить приборы.

In '39 while the Krauts were plundering the museum, someone tramped on it and the board broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 39-м немцы грабили музей, кто-то наступил. Доска треснула.

Yes, I've included a 10% cut across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, про 10-процентное сокращение я тоже написала.

If it's at all possible, they shouldn't broadcast that it's the brother of a celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не поздно, надо запретить в новостях говорить, что он брат знаменитости.

Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.

But if you don't cook that trout or perch well, you'll be giving room and board to this fella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если ты хорошо не прожаришь эту форель или окуня, ты предоставишь полный пансион этому товарищу.

Take the girl on board and free the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберите девушку на борт, остальных отпустите.

So huge, in fact, Hugh Hefner has just come on board as an investor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько большую, что Хью Хефнер стал инвестором...

So many flakes on the message board, you never know, but you're here now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт завален объявлениями, так что никогда не угадаешь, но ты пришел.

In 2005, the EBU had agreed with the Danish broadcaster, DR, to produce a programme to celebrate the 50th anniversary of the Eurovision Song Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году ЕВС договорился с датским вещателем DR о подготовке программы, посвященной празднованию 50-летия песенного конкурса Евровидение.

The commercial broadcasting designation came from the type of broadcast license; advertisements did not air until years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое обозначение вещания произошло от типа лицензии на вещание; рекламные объявления не выходили в эфир до тех пор, пока годы спустя.

Until 1992 it was broadcast on RTÉ2 and from 1992 to 2001 it was broadcast on RTÉ One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1992 года он транслировался на RTÉ2, а с 1992 по 2001 год-на RTÉ One.

Bhumibol's visits to these projects were heavily promoted by the Sarit government and broadcast in state-controlled media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение бхумиболом этих проектов активно поощрялось правительством Сарита и транслировалось в контролируемых государством средствах массовой информации.

The first radio station to originate in the city was Hunna Amman in 1959; it mainly broadcast traditional Bedouin music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой радиостанцией, возникшей в городе, была Хунна Амман в 1959 году; она в основном транслировала традиционную бедуинскую музыку.

The station's studio is located in RMN Broadcast Center, 17th Lacson St., while the Transmitter is located at Sitio Sibucao, Barangay Banago, Bacolod City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции номер-студио расположен в центр вещания РМН, 17-го, в непосредственной близости пр., Пока передатчик находится в Ситио Sibucao, Барангай Болного, Баколод.

By 1977, Casablanca was the most frequently broadcast film on American television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1977 году Касабланка стала самым часто транслируемым фильмом на американском телевидении.

Oak developed related encryption systems for cable TV and broadcast pay TV services such as ONTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ветровок, которые имеют длину до талии, ветровки, как правило, простираются до бедер, и им не хватает стеганых или сетчатых подкладок.

She was there trying to send a message to an uncle stationed overseas, but the broadcast was delayed by an air raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была там, пытаясь отправить сообщение своему дяде, находящемуся за границей, но передача была задержана воздушным налетом.

During the radio-broadcast debate, Tuttle asked a series of humorous local knowledge questions rather than political questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дебатов по радио Таттл задал ряд юмористических вопросов, касающихся местных знаний, а не политических вопросов.

Public broadcasters in each jurisdiction may or may not be synonymous with government controlled broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные вещатели в каждой юрисдикции могут быть или не быть синонимами государственных контролируемых вещателей.

Its stations nationwide broadcast a live Manila feed via satellite; sometimes stations air local programming, cutting the Manila feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его станции по всей стране транслируют прямую трансляцию Манилы через спутник; иногда станции транслируют местные программы, сокращая подачу Манилы.

Rough terrain is more amenable to broadcast seeding, but yields are typically low even in the best conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересеченная местность более поддается широковещательному посеву, но урожайность обычно низкая даже в самых лучших условиях.

These are still broadcast on an irregular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по-прежнему транслируются нерегулярно.

De Gaulle then repeated it in a TV broadcast for high impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем де Голль повторил это в телевизионной передаче для высокой отдачи.

NBCUniversal, DreamWorks, and Paramount now belong to Nine Network, Nine revived NBCUniversal, DreamWorks, and Paramount broadcast rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBCUniversal, Дримворкс, и теперь первостепенное значение принадлежит к сети Девять, девять возродил NBCUniversal, Дримворкс, и Paramount права на трансляцию.

The station was broadcast on a frequency close on the radio dial to an actual German station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиостанция вещала на частоте, близкой по радиоприемнику к реальной немецкой станции.

When Joyce became the best-known propaganda broadcaster, the nickname was transferred to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад имел одноактный сценарий Жана Кокто и был исполнен под музыку Эрика Сати.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcasting board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcasting board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcasting, board , а также произношение и транскрипцию к «broadcasting board». Также, к фразе «broadcasting board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information