Bucharest botanical garden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bucharest botanical garden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ботанический сад Бухареста
Translate

- Bucharest

Бухарест

  • polytechnic university of bucharest - Политехнический университет Бухареста

  • Синонимы к bucharest: bucuresti, bucharesti, bucarest, capital of romania, romania, romanian, roumania, rumania, romanians

    Значение bucharest: The capital city of Romania.

- botanical [adjective]

adjective: ботанический

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить

  • garden stuff - садоводство

  • garden spade - садовая лопата

  • beer garden - пивной сад

  • nursery forest garden - лесопитомник

  • hawaii tropical botanical garden - Гавайский тропический ботанический сад

  • cleveland botantical garden - Ботанический сад Кливленда

  • bee garden - пчельник

  • atlanta botanical garden - Ботанический сад Атланты

  • dunedin botanic garden - Ботанический сад Данидина

  • garden warbler - садовая славка

  • Синонимы к garden: yard, lawn, herb garden, flower bed, victory garden, patch, plot, vegetable garden, bed, flower garden

    Антонимы к garden: high-minded, lofty, noble, sublime, aberrant, abnormal, atypical, exceptional, extraordinary, freak

    Значение garden: a piece of ground, often near a house, used for growing flowers, fruit, or vegetables.



She came from a musical background, and studied singing for eight years before making her concert début in Cluj and then in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из музыкальной среды и изучала пение в течение восьми лет, прежде чем сделать свой концертный дебют в Клуже, а затем в Бухаресте.

Sydney has the oldest in the country botanical gardens and the Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сиднее находятся старейшие в стране ботанические сады и зоопарк.

Shot with the help of the Romanian Army and the artists of the Bucharest National Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снят с помощью Румынской армии и артистов Бухарестского народного театра.

The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухарестский саммит показал, что маяк, по-видимому, выключили.

(1) a spontaneous, large scale revolt whose outcome and consequences (think of the bloodshed in Bucharest in December, 1989 or the Tien An Mien massacre) are uncertain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(1) спонтанное широкомасштабное восстание, исход и последствия которого неясны (вспомните кровопролитие в Бухаресте в декабре 1989 года или резню на площади Тянь Ань Мынь),

Mioara Mantale was appointed yesterday as the new prefect of the Romania's capital Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миоара Мантале вчера назначена новым префектом Бухареста, столицы Румынии.

Middle-aged, greying, Bardot arrived in Bucharest not to remind men, high and low, of her charms but to prevent what she called a canine genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на резкую риторику, когда Мисс Бордо встретилась с мэром Башеску, они на прощание поцеловались.

And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Травники, ботанические книги от раннего до позднего Средневековья до эпохи Возрождения, содержали рецепты призванные вызывать судороги, для изгнания злых духов из тела.

For just as the wild dogs of Bucharest multiplied over the years, so too did Romania's unsolved problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь как уличные собаки, которые размножались в течение многих лет в Бухаресте, так же увеличивались нерешенные проблемы Румынии.

The plants grew wild near my boyhood home, But neither the tea nor your botanical musings explain the reason why you've taken it upon yourself to forge new moonlight rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дикие растения росли возле моего дома в детстве, но ни чай, ни твои ботанические размышления не объясняют причины, по которой ты занялась созданием новых колец полнолуния.

You drove it through the botanical garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проехала через ботанический сад.

We are one of the pre-eminent botanical research centres in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы один из самых выдающихся ботанических научно-исследовательских центров в мире.

Iosava has heavy involvement in the black market in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозава активно участвовал в операциях на черном рынке в Бухаресте.

He's in Bucharest putting together a deal with some Albanian mobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в Бухаресте заключает сделку с одним албанским бандитом

And this shipping order for herbs and vitamins From a store called botanica ventura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И накладную на травы и витамины из аптеки Ботаника Вентура.

I have a PHD in engineering from the university of bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кандидат технических наук из Университета в Бухаресте.

If you don't take The Times of Bucharest, nobody does, you see my problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынский выпуск The Times кроме вас никому не нужен. - Видите, в чём проблема?

Carol visited Bucharest in November 2005, shortly before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол посетила Бухарест в ноябре 2005 года, незадолго до его смерти.

By 1947, the Soviets had imposed a communist government in Bucharest, which was friendly and obedient towards Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1947 году Советы установили в Бухаресте коммунистическое правительство, которое было дружелюбно и послушно по отношению к Москве.

On 17 April they appeared at the Emmarentia Dam and Johannesburg Botanical Gardens, accompanied by supporting acts Josie Field and Wrestlerish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля они появились на плотине Эммарентия и в Ботаническом саду Йоханнесбурга в сопровождении актеров поддержки Джози Филд и рестлера.

He earned his first international tournament opportunity for Bucharest 1954, where he tied for 6th-7th places with a fine 10/17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заработал свой первый международный турнир в Бухаресте 1954 года, где он сыграл вничью за 6-7-е места с штрафом 10/17.

He discovered the study of cryptogams and mushrooms as a volunteer at the botanical garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл для себя изучение криптогамов и грибов в качестве волонтера в Ботаническом саду.

He voiced his support for the Communists and worked at the Beijing Botanical Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказывался в поддержку коммунистов и работал в Пекинском Ботаническом саду.

In 2005, Japanese cherry trees were presented by Japan to the Nezahat Gökyiğit Botanical Garden in Istanbul, Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году японские вишневые деревья были подарены Японией Ботаническому саду Nezahat Gökyiğit в Стамбуле, Турция.

He went on to report from various European centres including Warsaw, Moscow, Prague, Athens, Sofia, Bucharest and Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал докладывать из различных европейских центров, включая Варшаву, Москву, Прагу, Афины, Софию, Бухарест и Будапешт.

Ceaușescu with the 1986 European Champion's Cup winner team Steaua Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску с командой обладателей Кубка Европейских Чемпионов 1986 года Стяуа Бухарест.

Victorious in its lengthy conflict with Hefter's Arena, Chemarea eventually relocated to Bucharest, but suffered from the nationwide paper shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержав победу в своем длительном конфликте с Ареной Хефтера, Chemarea в конечном итоге переехала в Бухарест, но страдала от общенационального дефицита бумаги.

Barrel cactus in Desert Botanical Garden, Phoenix, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочкообразный кактус в Ботаническом саду пустыни, Феникс, Аризона.

He became known as the owner of a library and art salon, Hasefer, which occupied a Venetian-style villa in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал известен как владелец библиотеки и художественного салона Хасефер, который занимал виллу в венецианском стиле в Бухаресте.

Bucharest's neoclassical Romanian Athenaeum concert hall was converted into a decadent cafe for the penultimate Moscow scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухарестский неоклассический румынский концертный зал Athenaeum был превращен в декадентское кафе для предпоследней московской сцены.

Beyond Central Mexico, Echinocactus grusonii specimens may also be seen in collections of desert plants in many botanical gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Центральной Мексики образцы Echinocactus grusonii можно также увидеть в коллекциях пустынных растений во многих ботанических садах.

Munteanu survived the establishment of a Romanian communist regime, and, in 1956, was visiting fellow poet Dumitru Iov at his home in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунтяну пережил установление румынского коммунистического режима и в 1956 году гостил у товарища поэта Думитру Иова в его доме в Бухаресте.

In the United States Benjamin Latrobe, the architect of the Capitol building in Washington DC, designed a series of botanical American orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Бенджамин Латроуб, архитектор здания Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия, разработал серию ботанических американских заказов.

'Mandela's Gold', Kirstenbosch National Botanical Garden, Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото Манделы, Национальный ботанический сад Кирстенбоса, Кейптаун.

Mihai Eminescu died at 4 am, on 15 June 1889 at the Caritas Institute, a sanatorium run by Dr. Suțu and located on Plantelor Street Sector 2, Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михай Эминеску умер в 4 часа утра 15 июня 1889 года в Институте Каритас, санатории, управляемом доктором Суцу и расположенном на улице Плантелор сектор 2, Бухарест.

In failing health, he flew to Bucharest, Romania, for medical treatment in August 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пошатнувшееся здоровье, он вылетел в Бухарест, Румыния, для лечения в августе 1971 года.

The next day, the Treaty of Bucharest was nullified by the terms of the Armistice of Compiègne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Бухарестский договор был аннулирован условиями Компьенского перемирия.

Back in Bucharest, in 1908, Marthe was introduced to the German Kronprinz, Wilhelm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в Бухаресте, в 1908 году, Марта познакомилась с немецким кронпринцем Вильгельмом.

The Romanian command was slow to react to the developing situation, with General Aslan remaining in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынское командование не спешило реагировать на складывающуюся ситуацию, так как генерал Аслан оставался в Бухаресте.

The European Food Safety Authority maintains a compendium of botanical ingredients used in manufacturing of dietary supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское управление по безопасности пищевых продуктов ведет компендиум растительных ингредиентов, используемых в производстве пищевых добавок.

Accordingly, David Stronach and John Haxton served as the embassy's botanical gardeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Дэвид Стронах и Джон Хакстон служили ботаническими садовниками посольства.

The committee on the International Code of Botanical Nomenclature has recommended certain suffixes for use in the classification of Algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по международному кодексу Ботанической номенклатуры рекомендовал определенные суффиксы для использования в классификации водорослей.

Johannesburg Botanical Garden, located in the suburb of Emmarentia, is a popular recreational park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханнесбургский Ботанический сад, расположенный в пригороде Эммарентии, является популярным парком отдыха.

In 1887 he became a professor at the University of Leipzig and director of its botanical garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году он стал профессором Лейпцигского университета и директором его Ботанического сада.

The standard author abbreviation Grout is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная аббревиатура автора Grout используется для обозначения этого человека как автора При цитировании Ботанического названия.

Five trees survive from the establishment of the botanical gardens in 1762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять деревьев сохранились с момента основания Ботанического сада в 1762 году.

After Wuppertal was established in 1929, it became a municipal botanical garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Вупперталь был основан в 1929 году, он стал муниципальным ботаническим садом.

When the university was closed in 1797, the botanical garden was seized by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда университет был закрыт в 1797 году, ботанический сад был захвачен государством.

Despite its name, it is not botanically related to other gooseberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое название, он не имеет Ботанического родства с другими видами крыжовника.

Bucharest and Belgrade ran a regular service from 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухарест и Белград имели регулярное сообщение с 1894 года.

Bucharest, the capital city, is one of the leading financial and industrial centres in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Бухареста-один из ведущих финансовых и промышленных центров Восточной Европы.

During the 1780s, it was grown in at least three other botanical gardens in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1780-х годов его выращивали по меньшей мере в трех других ботанических садах Италии.

Botanically, a tomato is a fruit—a berry, consisting of the ovary, together with its seeds, of a flowering plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ботанической точки зрения помидор—это плод-ягода, состоящая из завязи вместе с семенами цветущего растения.

The meeting between the two scholars is considered the brightest spot of the botanical expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча двух ученых считается самым ярким моментом Ботанической экспедиции.

In April 2004 Rompetrol Rafinare was listed on the Bucharest Stock Exchange under the symbol RRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2004 года компания Rompetrol Rafinare была зарегистрирована на Бухарестской фондовой бирже под условным обозначением RRC.

It is exhibited at the National Military Museum in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выставлена в Национальном военном музее в Бухаресте.

In 2008 he performed a song together with pop singer Paula Seling and the Bucharest Symphonic Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он исполнил песню вместе с поп-певицей Паулой Селинг и Бухарестским симфоническим оркестром.

Dan Balan decided to re unite O-Zone in 2017 to have 2 concerts on May 9, 2017 in Chisinau and Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Балан решил вновь объединить O-Zone в 2017 году, чтобы провести 2 концерта 9 мая 2017 года в Кишиневе и Бухаресте.

In Rio de Janeiro, he also established a powder factory, a botanical garden, an art academy, and an opera house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рио-де-Жанейро он также основал пороховой завод, Ботанический сад, художественную академию и оперный театр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bucharest botanical garden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bucharest botanical garden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bucharest, botanical, garden , а также произношение и транскрипцию к «bucharest botanical garden». Также, к фразе «bucharest botanical garden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information