Calling around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calling around - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывая вокруг
Translate

- calling

призвание

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за

  • splash around - всплеск вокруг

  • all-around gymnastics finals - финальные соревнования по гимнастическому многоборью

  • at around this time - примерно в это же время

  • symmetric around - симметричны вокруг

  • race around the world - гонки по всему миру

  • moping around - хандрить

  • average around - в среднем около

  • pad around - площадка вокруг

  • rooting around - укоренение вокруг

  • stands around - стоит около

  • Синонимы к around: about, on every side, throughout, everywhere, all over (the place), here and there, on all sides, backward, to the rear, to face the other way

    Антонимы к around: exactly, precisely

    Значение around: located or situated on every side.



So, international, business and even the Republican base will all be calling for a Republican replacement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, другие страны, бизнес и даже сторонники республиканцев — все будут требовать республиканский план на замену.

I remember looking around, hoping that any minute now, a grown-up is going to come and make this guy stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как я огляделась вокруг в надежде, что сейчас подойдёт какой-нибудь взрослый и остановит его.

She ends up raped with a cord around her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее все заканчивается изнасилованием и веревкой на шее.

A madman running around the Ritz with a loaded gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедший бегает по Рицу с заряженным пистолетом!

Apple, plum, cherry trees strawberry plants and raspberrycanes grow around our house at our parcel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке, вокруг нашего дома, растут яблони, сливы, вишня, клубника, малина.

The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США.

People running around in Labyrinth and cheerfully killing each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, которые бегают по Лабиринту и радостно убивают друг друга?

There's a smoldering mattress next to me and a bunch of white dudes lying around in war paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной валялся тлеющий матрас и кучка белых парней в боевой раскраске.

He slid behind the wheel, drove around the block, stopped, and switched off lights and motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел за руль, проехал один квартал, остановился, погасил фары и выключил мотор.

Richard could only imagine that Jagang was trying to kill her, but the spell around the palace was impeding that effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард предположил, что Джегань пытался убить ее, и только магия дворца ослабляла его усилия.

With the utmost caution Reith peered around a jut of rock, into a chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С максимальной осторожностью Рейт заглянул из-за выступа скалы в следующий грот.

What lay around the corner would see the synth transformed from post-punk experimental tool into THE pop instrument of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем скоро нам предстояло увидеть превращение синтезатора из экспериментального орудия пост-панка в излюбленный инструмент поп-музыки.

Around the bend, the companions found even more trouble, for the corridor ended in a blank stone wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим поворотом путников ждала еще большая напасть, потому что коридор заканчивался глухой каменной стеной.

The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск.

He found four or five mountain hermits, sitting around a pot of rice gruel that was cooking over a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, несколько горных отшельников готовили рис в котелке на костре.

He only succeeded in twisting partially around, at the cost of raw abrasions around his midriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось лишь частично извернуться, и это стоило ряда параллельных ссадин на талии.

She drove her horse around to trample the surgeon and the man he was sewing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подняла жеребца на дыбы и заставила обрушить копыта на хирурга и раненого.

Atin emptied a clip into two droids that came around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атин опустошил обойму в двух дроидов, показавшихся из-за поворота.

There were gray-white worms emerging from the earth of the tunnel wall, coiling around it, probing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг кишели серо-белые гусеницы, выползающие из земли, копошащиеся...

It had deep cuts on her back as though she'd been whipped. Holes punctured through her hands and her feet, and pinprick wounds around the top of her skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозные отверстия на ладонях и ступнях, а также булавочные уколы на верхней части черепа.

Isaac picked up and sniffed the various clothes strewn around the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзек поднял и обнюхал различную одежду, разбросанную по всей комнате.

Margo snatched the blanket and wrapped it around her waist as a skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось взять одеяло и обернуть его вокруг талии наподобие юбки.

We came up with a fantasy scenario of a DJ traveling around the States, that would collect records and go on tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придумали такой сценарий- фантазию: диджей решает проехаться по штатам, он собирает свои пластинки и отправляется в турне.

The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира.

And you're still bouncing around from girl to girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты все прыгаешь от девчонки к девчонке.

Thus lowering the weight contributed around the waist and the neck to remain intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределив, тем самым, вес тела вокруг талии и оставив шею повешенного невредимой.

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

The ex-mother-in-law tried to unlock the door to seek help outside and when she turned around, her daughter had fallen down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая теща попыталась открыть дверь, чтобы позвать кого-нибудь на помощь, а когда она обвернулась, ее дочь упала.

To many countries around this table, terrorism is fortunately still a virtual or theoretical matter, but Israel speaks from bitter personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих стран, представленных в этом Зале, терроризм, к счастью, по-прежнему является виртуальной или теоретической проблемой, однако Израилю известно о ней из личного печального опыта.

Almost worth keeping you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти достойна оставаться рядом.

No, because you bumped it and you're using her old locker and you're throwing around lots of 'tude like Misty and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что ты начесала волосы и используешь её шкафчик и ведёшь себя так же заносчиво, как Мисти, и...

The protests in Moscow that repeatedly drew over 100,000 people to the streets calling for fair elections over recent months may already seem a distant memory for many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московские протесты последних месяцев, в ходе которых на улицы неоднократно выходили, требуя честных выборов, более 100 000 человек, для многих уже стали отдаленным воспоминанием.

During the 2012 presidential campaign, Barack Obama ridiculed Mitt Romney for calling Russia, “...without question our number one geopolitical foe.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании 2012 года Барак Обама высмеял Митта Ромни за то, что тот назвал Россию «нашим геополитическим врагом номер один».

I'm a little embarrassed about calling you a hottie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне немного неловко, что я назвала вас горячим парнем.

'I took a solemn oath to serve you all. I do so today by formally calling for a referendum for the abolishment of the Monarchy.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся служить вам, что сегодня и делаю, официально призывая провести референдум об упразднении монархии.

So, if you felt like calling me back, I'd be more than happy to do the traditional Christmas grovelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь мне перезвонить, буду счастлив попросить традиционного рождественского прощения.

They weren't calling about your dicky ticker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они звонили не по поводу твоей вставшей тикалки.

But she'll keep on calling you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно будет звать вас.

By his senior year they were calling him scrunch-munch man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к выпускному его стали называть скрипяще-чавкающим человеком.

Now, according to this lapd emergency manual, county emergency operation center will be calling us with our emergency assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим руководством по чрезвычайным ситуациям полицейского управления Лос-Анджелеса Окружной центр по чрезвычайным ситуациям будет ставить нам задачи.

The wireless customer you are calling is not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной абонент, которому Вы звоните, недоступен.

Who's calling at this hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто звонит в такое время?

And since I haven't called in, ISIS should be calling me any time now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раз я не позвонила сама, ISIS должны позвонить мне в любую минуту!

Our killer left that check mark as a calling card, so there's probably other clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш убийца оставил метку как визитную карточку, может, здесь есть ещё улики.

I have been calling on Mortimer, and he pointed you out to me from the window of his surgery as you passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у Мортимера, и он показал мне вас из окна своей приемной, когда вы проходили мимо.

Bob had at least one calling card that we found in his records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по звонкам, у него была минимум одна карточка для таксофонов.

One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники.

Why do you keep calling this woman, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты продолжаешь звать эту женщину?

Tell him your calling on behalf of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что звоните от меня.

I'm calling on behalf of President Selina Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню по просьбе президента Селины Майер.

If the Germans have started calling Drax Admiral Acronym, they've been talking in back rooms to someone with connections to this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если немцы стали называть Дракса Адмиралом Акронимом, значит в кулуарах они пообщались с кем-то, у кого есть связи с нашей конторой.

Calling the insert method will result in some but not all nodes being created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов метода insert приведет к созданию некоторых, но не всех узлов.

Since version 2.3.6 the GNU libc includes protections that can detect heap overflows after the fact, for example by checking pointer consistency when calling unlink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с версии 2.3.6 GNU libc включает средства защиты, которые могут обнаруживать переполнение кучи постфактум, например, путем проверки согласованности указателей при вызове unlink.

Second of all, there's a chain of intelligibility from Slovenia to Bulgaria, and yet nobody is calling that chain a single language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, существует цепочка понятности от Словении до Болгарии, и все же никто не называет эту цепочку единым языком.

Later that night, he appeared on Hy Gardner Calling, a popular local TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же вечер он появился в популярном местном телешоу Hy Gardner Calling.

The Pentagon has downplayed a Russian invasion of Ukraine, calling Russian troops along the border a regular military exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон преуменьшил значение российского вторжения на Украину, назвав российские войска вдоль границы регулярными военными учениями.

Sergius issued a declaration in 1927 calling all members of the church to profess loyalty towards the Soviet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Сергий издал декларацию, призывающую всех членов Церкви исповедовать верность Советскому правительству.

As consumers interact with the blog and each other on its behalf, the popular grows calling more consumers into the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как потребители взаимодействуют с блогом и друг с другом от его имени, популярность растет, призывая все больше потребителей присоединиться к нему.

In 1973, the CPM implemented a new strategy calling for their military activities to be coordinated with those of front organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году КПМ осуществила новую стратегию, предусматривающую координацию их военной деятельности с деятельностью фронтовых организаций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calling around». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calling around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calling, around , а также произношение и транскрипцию к «calling around». Также, к фразе «calling around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information