Can play a critical role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can play a critical role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может сыграть решающую роль
Translate

- can

мочь

  • sardine can - сардина может

  • can command - может командовать

  • can quickly - может быстро

  • can administer - может управлять

  • can under - может под

  • can subject - субъект может

  • can accrue - может начисляться

  • can mature - может созревать

  • regional integration can - Региональная интеграция может

  • can keep track - может следить за

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play fool - корчить дурака

  • shakespeare play - пьеса Шекспира

  • play the bankrupt - не оправдывать доверия

  • at play - в действии

  • play computer games - играть на компьютере

  • to play the fool with - играть в дурака с

  • i saw them play - я видел, как они играют

  • should play an active role - должны играть активную роль

  • play a facilitating role - играть стимулирующую роль

  • is time to play - время игры

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

- role [noun]

noun: роль



Wokalek received three newcomer awards and wide critical recognition for her performance in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокалек получила три награды новичка и широкое признание критиков за ее исполнение в пьесе.

Loosening controls on information would allow media to play its critical watchdog role and enable citizens to educate themselves about the key issues at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление контроля над информацией позволит СМИ играть свою важную роль независимого наблюдателя и даст гражданам возможность разобраться в ключевых вопросах, стоящих на кону.

It is also believed that muscle spindles play a critical role in sensorimotor development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что мышечные веретена играют решающую роль в сенсомоторном развитии.

The first was an adaptation of Neil Simon's autobiographical stage play Biloxi Blues starring Matthew Broderick, also receiving mixed critical reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая была экранизацией автобиографической пьесы Нила Саймона Билокси Блюз с Мэтью Бродериком в главной роли, также получившей смешанные критические отзывы.

Microorganisms play critical roles in Earth's biogeochemical cycles as they are responsible for decomposition and nitrogen fixation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроорганизмы играют важнейшую роль в биогеохимических циклах Земли, поскольку они ответственны за разложение и фиксацию азота.

Large radio and television audiences for his one-act play A Night Out, along with the popularity of his revue sketches, propelled him to further critical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая радио-и телевизионная аудитория для его одноактной пьесы A Night Out, наряду с популярностью его эскизов ревю, подтолкнула его к дальнейшему критическому вниманию.

Emotions play a critical role in interpersonal relationships and how people relate to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции играют решающую роль в межличностных отношениях и в том, как люди относятся друг к другу.

The State party acknowledges that TBAs play a critical role for expectant mothers especially in the remote areas of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник признает, что традиционные акушерки играют важную роль в деле оказания помощи роженицам, особенно в удаленных районах страны.

The play opened in January 1959 at the Antoine Theatre in Paris and was a critical success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль открылся в январе 1959 года в театре Антуана в Париже и имел критический успех.

They are thought to play a critical role in vascular healing after injury as well as developmental angiogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они играют решающую роль в заживлении сосудов после травмы, а также в развитии ангиогенеза.

The critical moment had come: what next? With what Satanic bow to play some jolly tune on jaded nerves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил мучительный час: куда ехать дальше, каким сатанинским смычком сыграть на усталых нервах что-нибудь веселенькое?

Indeed, macrophages play a key role in several critical aspects of HIV infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, макрофаги играют ключевую роль в нескольких важнейших аспектах ВИЧ-инфекции.

Upon opening the play received critical acclaim, namely for Piper's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия пьеса получила признание критиков, а именно за выступление Пайпера.

Rick and Mar-Vell play a critical part in the Kree-Skrull War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик и Мар-Велл играют решающую роль в войне Кри-Скруллов.

The corpus and tunica play a critical part of the plant physical appearance as all plant cells are formed from the meristems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус и оболочка играют важную роль в физическом облике растения, так как все растительные клетки формируются из меристем.

There are critical differences between play and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть критические различия между игрой и работой.

People always try to bend systems to their own purposes, and good leaders play a critical role in maintaining their systems' integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда пытаются подмять системы под свои собственные цели, а хорошие лидеры играют ключевую роль в поддержании целостности своих систем.

Tim Crouch has written and performed an eponymous play to critical acclaim in New York and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим Крауч написал и исполнил одноименную пьесу, получившую признание критиков в Нью-Йорке и Лондоне.

In the computer game Star Citizen, the mining occupation supports a variety of dedicated specialists, each of which has a critical role to play in the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной игре Star Citizen, Шахтерская профессия поддерживает множество преданных своему делу специалистов, каждый из которых играет решающую роль в этой работе.

Critical reception for the North Carolina performance was positive and the Citizen-Times praised the play's cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием для представления в Северной Каролине был положительным, и Citizen-Times похвалила актерский состав пьесы.

One seemingly unrelated event to watch: in the week before the presidential vote, Iran will play two critical football matches as part of the qualifying round for the 2010 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно событие, которое, на первый взгляд, не имеет отношения к президентским выборам, стоит посмотреть на неделе, предшествующей выборам: футбольная команда Ирана проведет два важных отборочных матча на участие в чемпионате мира 2010 года.

Additionally, advertising as a strategy will also play a critical role when it comes to building a corporate identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, реклама как стратегия также будет играть важную роль, когда речь заходит о создании фирменного стиля.

As part of the circulatory system, blood vessels play a critical role in transporting blood throughout the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть системы кровообращения, кровеносные сосуды играют важную роль в транспортировке крови по всему телу.

Histones play a critical role in transcriptional regulation, cell cycle progression, and developmental events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная итерация reCAPTCHA была подвергнута критике как источник неоплачиваемой работы для оказания помощи в расшифровке усилий.

The changes show that cutaneous and proprioceptive feedback play a critical role in updating the motor memories and internal models that underlie handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения показывают, что кожная и проприоцептивная обратная связь играют решающую роль в обновлении моторных воспоминаний и внутренних моделей, лежащих в основе почерка.

The play was one of Scott's few critical failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пьеса была одной из немногих критических неудач Скотта.

Despite its smaller economy, South Korea seems to be better prepared than Japan to play this critical role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на меньшую по размерам экономику, Южная Корея, судя по всему, подготовлена лучше, чем Япония, для того чтобы играть эту важную роль.

The play received mixed critical reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса получила смешанные критические отзывы.

Severn and Brown added their lines to the stone in protest at the critical reception of Keats' work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северн и Браун добавили свои линии к камню в знак протеста против критического отношения к работе Китса.

We want them to see that protecting health systems and other critical social institutions is an integral part of their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии.

She liked to cuddle them and play little games of coordination with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любила их укачивать и играть с ними в игры, развивающие координацию.

The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом.

A total number of 131 business applications were inventoried, of which 76 have been identified as business-critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был составлен перечень, в который вошли в целом 131 рабочая программа, из которых 76 были определены как важнейшие.

Excuse me? Charleston thinks we need to play nice with each other, so he screws up the whole bicentennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльстон считает, что мы должны ладить друг с другом, так он запорол весь конкурс.

Didn't turn out too bad... till you had to play football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получилось не так уж плохо... пока не понадобилось играть в футбол.

Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре даже Калифорния стала производить слишком много продуктов, чтобы отправлять их свежими, поэтому стало необходимо рекламировать консервированные и замороженные продукты.

Some critical issues are presented in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих разделах изложены некоторые крайне важные вопросы.

The Earth’s closest celestial neighbour seems likely to play a major role and already a number of private companies have been created to explore the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшему космическому соседу Земли отведена важная роль, и несколько частных компаний были созданы, чтобы проверить имеющиеся возможности.

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.

While God was messing with this Play-Doh, creating all living things, he put death into a ceramic jar for safekeeping, until he could figure out what to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Бог возился с этим пластилином, создавая всё живое, он положил смерть в керамический горшок, пока не придумает, что с ней делать.

So baby is to have his play pen, but he did not say it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, малыш получит свою игрушку, но он промолчал.

I play squash with him at the club sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю в сквош с ним в клубе иногда.

What do you play, boy? asked Estella of myself, with the greatest disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что ты умеешь играть, мальчик? - спросила меня Эстелла самым что ни на есть надменным тоном.

There's something that's going on in the way that we live our lives, where we play, where we buy our food and the types of food that we're able to buy that is causing this epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то происходит с тем, как мы проживаем жизнь, где мы играем, где покупаем еду, и какие виды продуктов мы можем позволить, - вот что привело к этой эпидемии.

Eventually, though, even Hammond and I ran out of things to play with, so we turned our attention to the Ukrainian scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, со временем даже у нас с Хаммондом закончились игрушки так что мы обратили наше внимание на украинские виды.

And with an inkling that her success as an actress strengthened his feeling for her she worked like a dog to play well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, подозревая, что ее сценический успех усиливает его чувство, Джулия трудилась, как каторжная, чтобы хорошо играть.

Well, a lot of kids play in here. You tell folks to go slow and they're liable to forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ребята постоянно бегают. - Просишь людей ездить потише, а они забывают.

It has received praise from critics, political science professors, and former White House staffers and has been the subject of critical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила похвалу от критиков, профессоров политологии и бывших сотрудников Белого дома и стала предметом критического анализа.

Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков.

' scream the outraged teenagers ... Only a completely non-critical audience, nourished on the watery pap of pop music, could have fallen for such tenth-rate drivel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- кричат возмущенные подростки ... Только совершенно некритичная аудитория, питающаяся водянистой поп-музыкой, могла попасться на такую десятисортную чушь.

Foy's performance as Boleyn was met with critical praise, and compared to Geneviève Bujold's iconic performance in Anne of the Thousand Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Фоя в роли Болейна было встречено критической похвалой и сравнено с культовым выступлением Женевьевы Бюжольд в Анне тысячи дней.

Let the Right One In received widespread critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Правая В получила широкое признание критиков.

The song was a commercial and critical success, reaching number three on the Billboard Hot 100 and the top ten of various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела коммерческий и критический успех, достигнув третьего места в Billboard Hot 100 и первой десятки различных стран.

At a penalty shootout, the goalkeeper's job is critical and will largely determine the outcome of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии пенальти работа вратаря имеет решающее значение и во многом определяет исход матча.

They long were idolized, but historians in recent decades have become much more critical, especially regarding Disraeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их долго боготворили, но историки в последние десятилетия стали гораздо более критичными, особенно в отношении Дизраэли.

Nucleic acids are critical for the storage and use of genetic information, and its interpretation through the processes of transcription and protein biosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуклеиновые кислоты имеют решающее значение для хранения и использования генетической информации, а также ее интерпретации через процессы транскрипции и биосинтеза белка.

Lagg zones in peat bogs are critical for keeping the high water table of the bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛаГГ-зоны в торфяниках имеют решающее значение для поддержания высокого уровня грунтовых вод болота.

The commercial and critical success of The House of Mirth solidified Wharton's reputation as a major novelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий и критический успех дома веселья укрепил репутацию Уортона как крупного романиста.

Public stocks were typically positioned in the most public place available, as public humiliation was a critical aspect of such punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные акции обычно размещались в самом публичном месте, поскольку публичное унижение было критическим аспектом такого наказания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can play a critical role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can play a critical role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, play, a, critical, role , а также произношение и транскрипцию к «can play a critical role». Также, к фразе «can play a critical role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information