Carried out a thorough review - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carried out a thorough review - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводится тщательный анализ
Translate

- carried [verb]

adjective: носимый, свезенный

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • turn out - оказаться

  • check out - проверять, выписываться

  • bear out - подтверждать

  • try out - проверять

  • find out - узнавать

  • work out - разрабатывать

  • dig up/out - выкопать

  • give out battery - разряжаться аккумулятор

  • give out flyer - раздавать флаер

  • make out a fool - выставлять дураком

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- thorough [adjective]

adjective: тщательный, полный, подробный, основательный, глубокий, доскональный, совершенный, законченный

- review [noun]

noun: обзор, рецензия, рассмотрение, пересмотр, проверка, просмотр, обозрение, смотр, парад, периодический журнал

verb: пересмотреть, рассматривать, пересматривать, просматривать, проверять, рецензировать, обозревать, повторять пройденный материал, делать критический обзор, оскорблять

  • review article - обзорная статья

  • pass in review - проходить в обзоре

  • peer review - экспертная оценка

  • positive review - положительный отзыв

  • under review - в поле зрения

  • African Peer Review Mechanism - африканский механизм коллегиального обзора

  • contract management review - разбор руководства контрактом

  • ad hoc review expert - эксперт для рассмотрения специальных вопросов

  • review mechanism - механизм проведения обзора

  • public review - всеобщий обзор

  • Синонимы к review: study, appraisal, evaluation, assessment, investigation, inspection, examination, inquiry, probe, analysis

    Антонимы к review: neglect, praise, approve, ignore

    Значение review: a formal assessment or examination of something with the possibility or intention of instituting change if necessary.



One of its most vocal, prominent and thorough proponents was Peter Ruckman, whose followers were generally known as Ruckmanites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых громких, выдающихся и основательных сторонников этой идеи был Питер Ракман, последователи которого были широко известны как Ракманиты.

What carried over from my childhood was the secret hope that wonders lived somewhere nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с детских лет не покидало меня тайное убеждение, что чудеса существуют где-то рядом.

He carried me out into the hall, past the pink-and-white mass of blossoms that almost filled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынес меня в коридор, мимо бело-розовой кипы цветов, почти заполонившей помещение.

Under his arm he carried a big loaf of black bread from which he tore off and ate pieces, chewing them with relish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под мышкой он нес буханку черного хлеба, от которой отщипывал куски и с аппетитом жевал.

A thorough, low cost and ecologically sound energy system for homes is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать надежные, дешевые и экологически чистые домашние энергосистемы.

The Secretariat has undertaken a detailed and thorough exercise to replace the existing airfield services contract in MONUC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат провел глубокую и тщательную работу по замене нынешнего контракта на аэродромное обслуживание в МООНДРК.

Following a thorough inspection of the branch, there seems to be no sign of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досконально исследуя работу филиала, кажется, что здесь полностью отсутствует какая-либо разумная среда.

Norway might possibly consider amending its legislation, but that would be after thorough examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия могла бы изучить возможность пересмотра своего законодательства в этом отношении, но это будет сделано после тщательного изучения вопроса.

We will forward the document launched this morning to our respective capitals for its consideration and thorough study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направим представленный сегодня утром документ в столицы наших стран для рассмотрения и углубленного анализа.

They do not have a thorough understanding of risk to reward scenarios or position sizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет полного понимания сценария риска вознаграждения или подбора размера позиций.

When she thought of meeting him again, face to face in the sober light of day, a nervous tingling embarrassment that carried with it an exciting pleasure enveloped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о том, что ей предстоит встретиться с ним при трезвом свете дня, ее охватило легкое смущение, смешанное с волнением и удовольствием.

An unfortunate man, especially horribly and hideously mutilated, was being carried on a stretcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На носилках несли несчастного, особенно страшно и чудовищно изуродованного.

On the other hand, if you make a partial confession, a basis is given for a more thorough examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, твое признание потребует более детального расследования.

Monsieur Gustave insisted on an immediate and thorough cross-examination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье Густав настаивал на немедленном и основательном допросе...

And I'm very thorough. I will wash the abdominals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тщательно отмыла его брюшной пресс.

They are but lukewarm lovers who can content themselves with a dialogue carried on at bowshot distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве могут влюбленные довольствоваться перепиской, оставаясь на расстоянии полета стрелы!

It could be somebody became so besotted with her that he carried her off by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что кто-то потерял от неё голову настолько, что увёз её силой.

It was into such a maelstrom that the frail shell of the Arizona was carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда, в такое окно, уносилась круговоротом жалкая скорлупка - Аризона.

Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности.

What original notions you clever men have! said Rosamond, dimpling with more thorough laughter than usual at this humorous incongruity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у вас, умных мужчин, странные понятия! -сказала Розамонда, и на ее лице заиграло больше смешливых ямочек, чем обычно.

My esteemed colleague in Stafford County, Virginia, did a thorough and well-documented postmortem of Mr. Bascom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой уважаемый коллега из округа Стаффорд, Вирджиния, сделал тщательное и хорошо задокументированное вскрытие мистера Баскома.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

Yes, I wanted to be thorough with inventory, so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я хотел полностью описать товар, поэтому работал допоздна на прошлой неделе, а переночевать здесь было проще, чем ехать домой в свою постель.

But background checks- thorough background checks- are one of the great advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но негласные проверки- тщательной проверки анкетных данных - являются одним из больших преимуществ.

Tell him I sent you for a more thorough i investigation on the footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, я послал тебя разбираться с отпечатками подошв.

Whoever did this was precise, Very thorough, didn't want to leave a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни сделал, он был очень щепетильным, очень тщательным, не хотел оставить ни следа.

Yes, I just want to be thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я просто хочу учесть все нюансы.

And I was thorough, I swear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искала, я клянусь.

They told me to be thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали мне быть доскональной.

I like to be thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подхожу к делу тщательно.

After Morrison's death in 1971, Krieger, Manzarek and Densmore carried on as a trio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Моррисона в 1971 году Кригер, Манзарек и Денсмор продолжали работать как трио.

Gallagher did a more thorough search of the discovery area, including looking for artifacts such as rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер провел более тщательный поиск в районе обнаружения, в том числе в поисках артефактов, таких как кольца.

From December 1945 – 1946, 15,562 operations were carried out in which 4,200 were killed and more than 9,400 were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 1945 по 1946 год было проведено 15 562 операции, в ходе которых 4 200 человек были убиты и более 9 400 арестованы.

Research activities are carried out in institutes, universities and hospitals across the UK, both by the charity's own employees and by its grant-funded researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская деятельность осуществляется в институтах, университетах и больницах по всей Великобритании, как собственными сотрудниками благотворительного фонда, так и его грантовыми исследователями.

2. Cf. thorough investigation of the subject by J. Freudenthal, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Cf. фрейденталь, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141.

A more thorough explanation of exactly what braces are needs to be given so those who are not familiar with the subculture can better understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное объяснение того, что именно такое брекеты, должно быть дано, чтобы те, кто не знаком с субкультурой, могли лучше понять.

Much debate has been carried out about a possible Indo-European origin of the Etruscan cardinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много споров велось о возможном индоевропейском происхождении этрусских кардиналов.

Isabella, with Edward's envoys, carried out negotiations with the French in late March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце марта Изабелла вместе с посланниками Эдуарда провела переговоры с французами.

So-called war pigeons have carried many vital messages and some have been decorated for their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые Боевые голуби несли много важных посланий, и некоторые из них были награждены за свои заслуги.

Since the 1990s, new discoveries and a more thorough study of old specimens have shown that crests are far more widespread among pterosaurs than previously assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов новые открытия и более тщательное изучение старых образцов показали, что гребни гораздо более распространены среди птерозавров, чем предполагалось ранее.

Several thousand FULRO troops under Brigadier General Y-Ghok Niê Krieng carried on fighting Vietnamese forces, but the promised American aid did not materialise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько тысяч солдат ФУЛРО под командованием бригадного генерала и-Гхока ние Криенга продолжали сражаться с вьетнамскими войсками,но обещанная американская помощь так и не была оказана.

The conversion consisted of taking the engine out of the car and performing a thorough set of modifications along with installing two turbochargers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование состояло в извлечении двигателя из автомобиля и выполнении тщательного набора модификаций наряду с установкой двух турбокомпрессоров.

After a thorough clean-up, the Soviet government sent the proletarian writer Maxim Gorky there in an attempt to counter this negative publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательной чистки Советское правительство направило туда пролетарского писателя Максима Горького в попытке противостоять этой негативной рекламе.

The toxins must be destroyed by thorough cooking and for this reason fresh bamboo shoots are often boiled before being used in other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсины должны быть уничтожены тщательной варкой, и по этой причине свежие побеги бамбука часто варят, прежде чем использовать другими способами.

Apologies for going slowly through the article, but I just wanted to make sure that I do a thorough review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за то, что медленно просматриваю статью, но я просто хотел убедиться, что я делаю тщательный обзор.

On 19 June 1899, the 1st Cavalry left Ft Robinson for Fort D.A. Russell, Wyoming and began thorough training for new recruits after a brief reorganization period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 1899 года 1-я кавалерийская дивизия покинула Форт Робинсон и направилась в Форт Д. А. Рассел, штат Вайоминг, где после непродолжительного периода реорганизации началась тщательная подготовка новобранцев.

Its fused mandibular symphyses and the likelihood of accelerated dental development suggest that it began processing fibrous foods in the mouth with thorough chewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сросшиеся нижнечелюстные симфизы и вероятность ускоренного развития зубов предполагают, что он начал обрабатывать волокнистую пищу во рту с тщательным жеванием.

A thorough article on the company best known for having created WinFax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная статья о компании, наиболее известной тем, что она создала WinFax.

For his works of military history Irving has undertaken thorough and painstaking research into the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой части зала были расставлены места для почетных гостей, а первый ряд был отведен для семьи покойного вождя.

Diagnosis is typically made by the physical characteristics and symptoms, patient history and a thorough clinical evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз обычно ставится по физическим характеристикам и симптомам, анамнезу пациента и тщательной клинической оценке.

This damage was temporarily repaired, but Eckoldt was ordered to Narvik for more thorough repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение было временно устранено, но Экольдту было приказано отправиться в Нарвик для более тщательного ремонта.

See the discussion at the previous RFC for a more thorough discussion of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. обсуждение на предыдущем RFC для более детального обсуждения всего этого.

On the days immediately before the New Year celebration, Chinese families give their homes a thorough cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни, непосредственно предшествующие празднованию Нового года, китайские семьи проводят в своих домах тщательную уборку.

It was then that it was suggested a peer review might provide a more thorough feedback as to what should be improved with the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было высказано предположение о том, что экспертный обзор мог бы обеспечить более тщательную обратную связь относительно того, что следует улучшить с помощью этой статьи.

However, he is generally regarded as a thorough scholar and has been praised for his balanced treatment of his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его обычно считают основательным ученым и хвалят за его взвешенное отношение к своим предметам.

It showcases chronological galleries that provide a thorough overview of 5,000 years of Peruvian pre-Columbian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь представлены хронологические галереи, которые дают полный обзор 5000-летней истории перуанского доколумбового периода.

Early diagnosis of orbital cellulitis is urgent, and it involves a complete and thorough physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя диагностика орбитального целлюлита является неотложной, и она включает в себя полное и тщательное физическое обследование.

I've been somewhat busy this week, and I plan on working on a more thorough and detailed response soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько занят на этой неделе, и я планирую в ближайшее время поработать над более тщательным и детальным ответом.

The evidence against was very thorough and well done but the evidence for seems somewhat underrepresented in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства против были очень тщательными и хорошо сделанными, но доказательства за кажутся несколько недопредставленными по сравнению с этим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carried out a thorough review». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carried out a thorough review» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carried, out, a, thorough, review , а также произношение и транскрипцию к «carried out a thorough review». Также, к фразе «carried out a thorough review» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information