Caused widespread damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caused widespread damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызвало широко распространенное повреждение
Translate

- caused [verb]

adjective: вызванный, обусловленный

- widespread [adjective]

adjective: широко распространенный

  • widespread violence - широкомасштабное насилие

  • widespread unemployment - широко распространенная безработица

  • widespread opinion - Широко распространено мнение

  • increasingly widespread - все более широкое распространение

  • remain widespread - остаются широко распространенными

  • widespread deforestation - широко распространенное обезлесение

  • make widespread - сделать широкое распространение

  • widespread stereotypes - распространенные стереотипы

  • widespread expansion - широко распространенное расширение

  • is a widespread phenomenon - является широко распространенным явлением

  • Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent

    Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little

    Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • damage control shore - аварийная подпора

  • continuing damage - длящийся ущерб

  • cause significant damage - наносить существенный ущерб

  • a potential damage - потенциальный ущерб

  • notice o damage - уведомление о ущерб

  • damage was reported - повреждение было сообщено

  • long-lasting damage - длительный ущерб

  • spell damage - урон от заклинаний

  • to avoid any possible damage - чтобы избежать возможных повреждений

  • internal organ damage - внутреннее повреждение органов

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



The annexation caused widespread resentment in France, giving rise to the desire for revenge, known as revanchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннексия вызвала широкое недовольство во Франции, породив жажду мести, известную как реваншизм.

The February Revolution immediately caused widespread excitement in Petrograd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Февральская революция немедленно вызвала всеобщее волнение в Петрограде.

Fluctuations in the Northern Lights are believed to have caused widespread power outages on Earth and disruptions of orbiting satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что флуктуации в районах Северного сияния часто вызывают перебои в подаче энергии на поверхности Земли и нарушения в работе спутников, находящихся на орбите.

There was widespread criticism focused on the belief that the famine in Sweden was caused by unjust distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенная критика была сосредоточена на убеждении, что голод в Швеции был вызван несправедливым распределением.

Philip, however, insisted on rigorous enforcement, which caused widespread unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Филипп настаивал на строгом соблюдении закона, что вызвало массовые волнения.

The high rate of attacks caused widespread fear throughout Israel and serious disruption of daily life throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень нападений вызвал широко распространенный страх во всем Израиле и серьезные нарушения повседневной жизни по всей стране.

This caused a widespread interest in statues in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к повсеместному интересу к статуям в Южной Африке.

The widespread use of such types of GM soybeans in the Americas has caused problems with exports to some regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое использование таких видов ГМО-сои в Северной и Южной Америке вызвало проблемы с экспортом в некоторые регионы.

The desecration caused widespread outrage and condemnation from non-Muslims as well as Muslims across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осквернение вызвало широкое возмущение и осуждение со стороны немусульман, а также мусульман по всей стране.

However, abuses in actual tax administration were often unavoidable and caused widespread discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако злоупотребления в фактическом налоговом администрировании часто были неизбежны и вызывали широкое недовольство.

High withdrawals of water, and heavy pollution loads have already caused widespread harm to a number of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный забор воды и сильные нагрузки по загрязнениям уже нанесли серьезный вред целому ряду экосистем.

Though described in 1953, there was no standard definition for CVID until the 1990s, which caused widespread confusion during diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был описан в 1953 году, до 1990-х годов не существовало стандартного определения CVID, что вызвало широкую путаницу при постановке диагноза.

This caused widespread citizen protests and Kyiv's Independence Square was occupied in what became known as the Orange Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало массовые протесты граждан, и Киевская площадь Независимости была занята в ходе так называемой Оранжевой революции.

This snowmelt rapidly ran off the frozen ground into rivers and caused widespread flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это таяние снега быстро стекало с замерзшей земли в реки и вызывало повсеместные наводнения.

The frozen ground caused much surface run off which resulted in widespread flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замерзшая земля вызвала большой поверхностный сток, который привел к широкому наводнению.

Both materials were used in hot and cold water domestic plumbing, and stress corrosion cracking caused widespread failures in the US in the 1980s and 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба материала были использованы в горячем и холодном водопроводе, а коррозионное растрескивание под напряжением вызвало массовые сбои в США в 1980-х и 1990-х годах.

In Myanmar, Cyclone Nargis, which struck on 2 May 2008, has caused widespread flooding and power failures and destroyed houses, roads and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мьянме циклон «Наргис», обрушившийся на эту страну 2 мая 2008 года, вызвал широкомасштабные наводнения и привел к сбоям в электроснабжении и разрушению домов, дорог и рынков.

Starting on August 29, 2005, Hurricane Katrina caused widespread power outages throughout Louisiana, Mississippi, Alabama, Florida, Kentucky and Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 29 августа 2005 года ураган Катрина вызвал массовые отключения электроэнергии в Луизиане, Миссисипи, Алабаме, Флориде, Кентукки и Теннесси.

The tulip crash had widespread financial consequences and caused a depression which made the Dutch wary of such investments for many years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах рынка тюльпанов вызвал масштабные последствия на финансовых рынках и стал причиной депрессии, после которой голландцы еще долгие годы обходили стороной подобные инвестиционные вложения.

Before the widespread introduction of smokeless powder the use of gunpowder or black powder caused many problems on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До широкого внедрения бездымного пороха использование пороха или черного пороха вызывало много проблем на поле боя.

Heavy spring rains in late April caused widespread but minor flooding in northern Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные весенние дожди в конце апреля вызвали широкое, но незначительное наводнение в Северной Юте.

Dead baby jokes are posited to reflect societal changes and guilt caused by widespread use of contraception and abortion beginning in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутки о мертвом ребенке предполагают отражение социальных изменений и чувства вины, вызванных широким использованием контрацепции и абортов, начиная с 1960-х годов.

The blow to the head crushed her skull and caused widespread cerebral haemorrhaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар в голову проломил её череп и вызвал обширное мозговое кровоизлияние.

In 1994 devastating floods on the river after heavy rains caused widespread damage around Macon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году разрушительные наводнения на реке после проливных дождей нанесли огромный ущерб всему Макону.

The next day, the SS publicly hanged nine men for smuggling letters out of the ghetto, an event that caused widespread outrage and disquiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день эсэсовцы публично повесили девять человек за контрабанду писем из гетто, что вызвало всеобщее возмущение и беспокойство.

This deluge caused widespread flooding all over the areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот потоп вызвал повсеместное наводнение во всех районах страны.

Various forms of pollution have increased as China has industrialised, which has caused widespread environmental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы загрязнения увеличились по мере индустриализации Китая, что вызвало широко распространенные проблемы со здоровьем окружающей среды.

In 1857, John Snow suggested rickets, then widespread in Britain, was being caused by the adulteration of bakers' bread with alum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году Джон Сноу предположил, что рахит, тогда широко распространенный в Британии, был вызван фальсификацией хлеба пекарей с квасцами.

The incident caused widespread speculation that she was abusing drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вызвал широкое распространение слухов о том, что она злоупотребляет наркотиками.

The consequent sonic booms caused widespread fear among the population, and medical officials in Gaza reported negative effects on children and pregnant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские истребители F-16 неоднократно низко пролетали над территорией сектора Газа. Шумовые эффекты, являвшиеся результатом преодоления звукового барьера, вызвали страх среди большого числа населения, и медицинские работники в секторе Газа зарегистрировали случаи вредного воздействия этих эффектов на детей и беременных женщин.

Nonequilibria are caused not only by environmental disturbances, but are widespread because of nonsaturation of niche space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесия обусловлены не только экологическими нарушениями, но и широко распространены из-за ненасыщенности нишевого пространства.

On December 4, transmission line failures in south Saskatchewan caused widespread outages to 175,000 to 200,000 SaskPower customers for several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря отказы линий электропередачи в Южном Саскачеване привели к массовым отключениям 175 000-2000 абонентов SaskPower в течение нескольких часов.

A heatwave was officially declared on 22 June and it caused widespread drought, hosepipe bans and the 2018 United Kingdom wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня была официально объявлена жара, которая вызвала повсеместную засуху, запреты на использование шлангов и лесные пожары в Соединенном Королевстве в 2018 году.

In the early years, drought and disease caused widespread problems, but the situation soon improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы засуха и болезни вызывали широко распространенные проблемы, но вскоре ситуация улучшилась.

Before 1950 goiter was a widespread disease caused by iodine deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1950 года зоб был широко распространенным заболеванием, вызванным дефицитом йода.

The scandal caused widespread fallout in the city's political and financial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал вызвал массовые беспорядки в политической и финансовой сферах города.

The spent silver, suddenly spread throughout a previously cash-starved Europe, caused widespread inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потраченное серебро, внезапно распространившееся по всей ранее голодавшей по деньгам Европе, вызвало повсеместную инфляцию.

They viewed with serious concern the severe draught which has decimated a large number of livestock and caused widespread famine in Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с серьезной озабоченностью отметили серьезную засуху, которая привела к значительному уничтожению поголовья скота и вызвала повсеместный голод в Сомали.

The postwar period saw an economic slump, and poor harvests and inflation caused widespread social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенный период наблюдался экономический спад, а неурожай и инфляция вызвали массовые социальные волнения.

The Depression caused widespread hardship during the Twenties and Thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия во время двадцатых и тридцатых годов принесла огромные трудности.

The disease caused widespread fatalities in the Caribbean during the heyday of slave-based sugar plantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь вызвала массовые смертельные случаи в Карибском бассейне во время расцвета рабовладельческих сахарных плантаций.

These temperatures have caused the most severe and widespread coral bleaching ever recorded in the Great Barrier reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти температуры вызвали самое сильное и широко распространенное обесцвечивание кораллов, когда-либо зарегистрированное на Большом Барьерном рифе.

News of Murad's approach at the head of an army rumoured to number 190,000 men caused widespread terror among the populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о приближении Мурада во главе армии, насчитывавшей, по слухам, 190 тысяч человек, вызвало всеобщий ужас среди населения.

Elimination of fuel subsidies caused riots and widespread strikes against the transition government, which gave an excuse for Nigeria's generals to re-assert military control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена субсидий на горючее привела к беспорядкам и широкомасштабным забастовкам, направленным против переходного правительства, и это дало нигерийским генералам повод вновь установить военный контроль.

A long and intense drought hit the southern plains in 1845, lasting into the 1860s, which caused a widespread collapse of the bison herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1845 году на южные равнины обрушилась долгая и сильная засуха, продолжавшаяся до 1860-х годов, которая вызвала повсеместный крах Стад бизонов.

The LITTLE ice age that bottomed in the 1300's caused widespread famine across Europe and probably the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой ледниковый период, пришедший на дно в 1300-х годах, вызвал повсеместный голод по всей Европе и, вероятно, по всему миру.

Many UN officials believed that man-made conflicts caused the high levels of widespread hunger across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие официальные лица ООН считали, что рукотворные конфликты вызвали высокий уровень широко распространенного голода по всей стране.

The drop in production, combined with massive spending of appreciated rubles by Russian soldiers and officials, caused widespread shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение производства в сочетании с массовыми расходами российских солдат и чиновников в размере 100 тысяч рублей привело к повсеместному дефициту продовольствия.

The severe winter of 1708 caused widespread crop failures and famine, exacerbated in France and Spain by a British naval blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая зима 1708 года вызвала массовые неурожаи и голод, усугубленные во Франции и Испании британской морской блокадой.

This snowstorm also caused widespread power outages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метель также вызвала массовые отключения электроэнергии.

He did not see the helpless feeling that caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан не мог понять того чувства беспомощности, которое порождало у меня это зрелище.

It means an injury caused by excessive movement of the pelvis during sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает травму, полученную при чрезмерных движениях тазом во время секса.

More recently, it also caused severe drought in southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздний период это явление вызвало также сильную засуху в южной части Африки.

She fainted from a palpitation caused by her medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упала в обморок от учащённого сердцебиения, вызванного её лекарством.

Tara springing up from his couch of skin, and rushing out with a low growl, had caused the exclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восклицание вырвалось у ирландца потому, что Тара соскочила со своей подстилки и с лаем бросилась к двери.

The disease was pretty widespread among the Fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь была очень распространена среди Форе.

The Mara caused all that to happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мара виной всему этому?

The toxicity of oxalic acid is due to kidney failure caused by precipitation of solid calcium oxalate, the main component of calcium kidney stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичность щавелевой кислоты обусловлена почечной недостаточностью, вызванной осаждением твердого оксалата кальция, основного компонента кальциевых камней в почках.

Maurice, however, required his soldiers to do the digging, which caused an appreciable improvement in the quality of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис, однако, потребовал от своих солдат провести раскопки, что привело к заметному улучшению качества работ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caused widespread damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caused widespread damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caused, widespread, damage , а также произношение и транскрипцию к «caused widespread damage». Также, к фразе «caused widespread damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information