Charles the first - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charles the first - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Карл первый
Translate

- charles [noun]

noun: Чарльз, Карл

- the [article]

тот

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

  • first light - первый свет

  • first year - первый год

  • First things - Первые вещи

  • first bracket - первый кронштейн

  • first specification - Первая спецификация

  • first invocation - первый вызов

  • first publication - первое издание

  • first convened - первый созвала

  • had my first - был мой первый

  • first opium war - первой опиумной войны

  • Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental

    Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end

    Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.



Everyone's attitude going to see Charles's plays was that they were going to see a really funny, irreverent, slapstick drag show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто собирался посмотреть пьесы Чарльза, были настроены на то, что они увидят действительно смешное, непочтительное, фарсовое драг-шоу.

The Inspector wants to know, if we got to him first, what our line of investigation would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор хочет знать, если мы встретим его первыми, в каком направлении пойдет наше расследование.

This was my first experience with science fiction, and I loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила.

And I want to tell you what I did, but first, let me explain where I'm coming from, so you can understand my reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу вам, какой выбор сделал, но сперва позвольте объяснить, откуда я родом, чтобы вам было проще меня понять.

Now, contrast that to the first canon of engineering, which, in my opinion, should be the first law of humanity: To hold paramount the health, safety and welfare of the public, above all else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сравните это с первой заповедью инженера, которая, на мой взгляд, должна быть первым законом человечности: Сохранение здоровья, безопасности и благополучия граждан — превыше всего.

I was taken to juvenile hall and when I was released into the custody of my mother, the first words my uncle said was, How'd you get caught?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня поместили в детскую колонию, и когда меня освободили на попечение моей матери, первое, что спросил мой дядя, было: Как тебя поймали?

After that, I was project leader of the software for DEC's first word processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После я был руководителем проекта по созданию первого текстового редактора для DEC.

First they hit the windmill that I put up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала кто-то сносит ветряк, который я установил.

Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран.

First I didn’t like the sounds of vuvuzelas, they made me nervous, then I got used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале чемпионата эти вувузелы сильно мешали смотреть матчи, но потом я привык.

I wish I could give you some advice, but I've never been friends with a guy first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы я дать тебе совет, но я никогда не дружила с парнем до отношений.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

The people of Iraq were among the first to suffer from the use of those weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракцы одними из первых пострадали от применения такого оружия.

During the first eight months of 1993, industrial production in Belarus had fallen by 15.6 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые восемь месяцев 1993 года снижение промышленного производства в Беларуси составило 15,6 процента.

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

The court of first instance consists of a single judge; the higher court consists of a president and two assessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кадровом отношении суд первой инстанции состоит из единоличного шариатского судьи, а вышестоящий суд - из его председателя и двух советников.

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

Rio Audio announced the Rio Karma 20, which seems to be the first industrially manufactured digital audio player that supports the Ogg Vorbis audio format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Rio Audio анонсировала Rio Karma 20, первый промышленный цифровой аудиоплеер, поддерживающий формат Ogg Vorbis.

Well, at first I thought these bolts belonged to something that was sitting inside the vehicle, but then I found more mounted to the undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думала, что эти винты - от чего-то, что было внутри машины, но затем я нашла еще такие же, ввернутые в шасси.

You first said that you weren't worthy to even be a palace maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу утверждаешь, что даже служащей дворца быть не достойна.

The first trial on charges of crimes against humanity began in July with 11 persons accused of war crimes in the Lautem case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое судебное разбирательство по обвинению в преступлениях против человечности началось в июле против 11 человек, обвиняемых в военных преступлениях в деле Лаутем.

At first glance it appears tempting to make use of IAEA for monitoring compliance with the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, для мониторинга конвенции было бы, пожалуй, соблазнительно прибегнуть к МАГАТЭ.

And one definition of technology is that which is first recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано.

First offenders convicted of crimes not categorized as serious are kept apart from first offenders convicted of serious crimes;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

впервые осужденные за преступления, не являющиеся тяжкими - от впервые осужденных за тяжкие преступления;.

Sir Charles because he spoke from the heart, and John Wayne because he's my favorite film star!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарльз - потому что говорил искренне, а Джон Вэйн - потому что он мой любимый киноактер!

Charles, even newspapermen have to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже газетчикам нужно спать.

Charles Garnett, First Sergeant, Army National Guard Reservist, was an honest-to-God real, live, actual good guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Гарнетт, Первый Сержант, Резервист Национальной Гвардии, он был действительно очень хорошим парнем.

She was working there one afternoon when she heard the latch of the gate click, and looked up to see Sir Charles Cartwright and Egg Lytton Gore. Margaret was not surprised to see Egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, работая в саду, миссис Бэббингтон услышала, как щелкнула щеколда калитки, подняла голову и увидела сэра Чарлза Картрайта и Эгг Литтон-Гор.

Surely, you've heard of the 30-foot rule, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, ты слышал правило тридцати футов, Чарльз.

You keep trying to hold on so tightly, Charles, that that's exactly what's gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытаетесь покрепче ухватиться, Чарльз, вот что именно происходит.

Charles has been making some very ugly allegations about his brother, Jimmy, with whom I happen to share an office space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз выдвигает очень неприятные обвинения в адрес своего брата Джимми, с которым я делю общий офис.

This is my tenant, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь - это Чарльз, мой квартиросъемщик.

Charles was a doctor to the stars, but he was also drug addict, and his wife Nora wasn't gonna let that get in the way of her lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз был врачом от бога, а ещё он был наркоманом, но его жена Нора не собиралась позволить этому увлечению встать на ее жизненном пути.

Frankly, the only reason that I made this phone call was out of respect for Charles on the off chance that you might be related to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, единственная причина, по которой я позвонил, это уважение к Чарльзу. Я посчитал, что вы можете быть родственниками.

The clipless pedal was invented by Charles Hanson in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесключевая педаль была изобретена Чарльзом Хэнсоном в 1895 году.

While Hertwig was well interested in developmental biology, he was opposed to chance as assumed in Charles Darwin´s theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хертвиг очень интересовался биологией развития, он был противником случайности, как это предполагалось в теории Чарльза Дарвина.

Hankins insisted that Charles Edward Baker didn't make the pin – the late Godfrey E. Lundberg did, before Hankins' eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнкинс настаивал,что булавку сделал не Чарльз Эдвард Бейкер – а покойный Годфри Э. Лундберг.

Charles insisted that the trial was illegal, explaining that, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз настаивал на том, что суд был незаконным, объясняя это .

With the ascension of Charles's brother, the openly Catholic James II, England was again sent into a period of political turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восшествием на престол брата Карла, открыто Католика Якова II, Англия вновь оказалась в состоянии политического смятения.

Monck's brother Nicholas, a clergyman, brought to him the substance of Charles's letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Монка Николас, священник, передал ему содержание письма Карла.

The negotiations proved difficult, and they arrived at a settlement only after Isabella personally intervened with her brother, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры оказались трудными, и они пришли к соглашению только после того, как Изабелла лично вмешалась в переговоры со своим братом Чарльзом.

Many of these criticisms are framed within a longer view of James' reigns, including the legacy – now understood to be more troubled – which he left Charles I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих критических замечаний сформулированы в рамках более длительного взгляда на царствование Якова, включая наследие – теперь понимаемое как более беспокойное – которое он оставил Карлу I.

That assumed Philip would abdicate on request and the Spanish accept Archduke Charles and seriously underestimated France's ability to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагало, что Филипп отречется от престола по первому требованию, а испанцы примут эрцгерцога Карла и серьезно недооценивали способность Франции сопротивляться.

It was established in 1906 by the brothers Homer St. Clair Pace and Charles A. Pace as a business school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана в 1906 году братьями Гомером Сент-Клером Пейсом и Чарльзом А. Пейсом как бизнес-школа.

Charles II, who would later become King Charles II witnessed Italian theatrical methods and brought them back to England when he came to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл II, который позже стал королем Карлом II, стал свидетелем итальянских театральных методов и вернул их в Англию, когда пришел к власти.

The first war with Charles's great nemesis Francis I of France began in 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая война с великим врагом Карла Франциском I началась в 1521 году.

After being translated into English by Charles Eastlake in 1840, his theory became widely adopted by the art world, most notably J. M. W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода на английский язык Чарльзом Истлейком в 1840 году его теория получила широкое распространение в мире искусства, в частности Дж.

Charles James, who stayed out of the priority argument, worked on a much larger scale and possessed the largest supply of lutetium at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Джеймс, остававшийся в стороне от спора о приоритете, работал в гораздо большем масштабе и обладал самым большим запасом Лютеция в то время.

The section Orcheosanthus grew as Charles Morren described P. flos-mulionis in 1872, Eugene Fournier added P. sodalium in 1873 and Sander proposed P. bakeriana in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция Orcheosanthus росла по мере того, как Шарль Моррен описал P. flos-mulionis в 1872 году, Эжен Фурнье добавил P. sodalium в 1873 году, а Сандер предложил P. bakeriana в 1881 году.

Seton and Rowles traveled there by boat, Hawkey and his second, Royal Marine Lieutenant Charles Lawes Pym, traveled separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетон и Роулз отправились туда на лодке, Хоуки и его помощник, лейтенант Королевской морской пехоты Чарльз Лоус Пим, отправились отдельно.

For example, the character Charley Bates from Charles Dickens' Oliver Twist is frequently referred to as Master Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, персонаж Чарли Бейтса из Оливера Твиста Чарльза Диккенса часто упоминается как мастер Бейтс.

This resulted in a scandal, because the son of the Justice Minister of Canada, Charles Doherty was studying to be a Jesuit there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к скандалу, потому что сын министра юстиции Канады Чарльз Догерти учился там на иезуита в то время.

He didn't leave Lwów, even when he was offered to move to Charles University in Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не уехал из Львова, даже когда ему предложили переехать в Карлов университет в Праге.

Alongside his brothers, Dominic and Ladislaus, he was present at the national assembly on 27 November 1308 in Pest, where Charles was unanimously proclaimed king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими братьями Домиником и Ладиславом он присутствовал на Национальном собрании 27 ноября 1308 года в Пеште, где Карл был единогласно провозглашен королем.

Another example is Charles, Duke of Berry], younger brother of Louis XI. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-Карл, герцог Беррийский, младший брат Людовика XI. .

This is a list of characters in the works of Charles Dickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список персонажей произведений Чарльза Диккенса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charles the first». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charles the first» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charles, the, first , а также произношение и транскрипцию к «charles the first». Также, к фразе «charles the first» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information