Chinese knot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chinese knot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
китайский узел
Translate

- chinese [adjective]

adjective: китайский

noun: китайский язык, китайцы, китаец, китаянка

- knot [noun]

noun: узел, сучок, кучка, шишка, узы, группа, сук, нарост, бант, загвоздка

verb: завязать узел, запутываться, связывать, завязывать узел, завязывать узлом, делать бахрому, спутывать, запутывать, спутываться, хмурить

  • tail of knot - усик узла

  • embryonal knot - эмбриональный узелок

  • knot tie - завязывать галстук

  • slippery reef knot - скользящий рифовый узел

  • knot-like thickening - узелковое утолщение

  • cross knot - ткацкий узел

  • rotten knot - гнилой сучок

  • knot strength - прочность узла

  • knot with - узел с

  • human knot - человеческий узел

  • Синонимы к knot: square knot, bow, join, reef knot, hitch, overhand knot, fastening, granny knot, twist, slip knot

    Антонимы к knot: answer, solution

    Значение knot: a fastening made by tying a piece of string, rope, or something similar.



Chinese knots are usually lanyard type arrangements where two cords enter from the top of the knot and two cords leave from the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские узлы обычно представляют собой устройства типа шнурка, где два шнура входят сверху узла и два шнура выходят снизу.

He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью.

As a result, the unemployed were deported to the Chinese mainland, and the population of Hong Kong dwindled from 1.6 million in 1941 to 600,000 in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате безработные были депортированы на материковую часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году.

Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи.

Don't get your panties in a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, не связывай колготки в узел.

Your face and the knot are about to enter my colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо и узел собирается ввести свой толстой кишки.

And is it true that you've been spending the farm's money on gingham shirts you tie into a knot to expose your belly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты в самом деле тратил деньги на клетчатые рубашки, которые завязывал узлом, обнажая живот?

We need Lau back but the Chinese won't extradite a national under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вернуть Лау но Китайцы не выдают своих ни при каких условиях.

Chinese version of The Hangover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская версия Мальчишника.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

It's a Chinese aphrodisiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это китайский афродизиак.

Two weeks later, I asked her to marry me with a ukulele string tied in a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя я предложил выйти за меня, предложив свернутую в кольцо струну от укулеле.

Tied in a knot and nailed to the floor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжи узлом и прибей гвоздями к полу.

While Krishna has his knot of hair and flute there'll be women to serve him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у Кришны есть его узел волос и флейта всегда найдется женщина ему прислуживать

And you've figured all of this out because some Chinese dude left a box at your door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты до всего догадался, потому что китайский чувак оставил у твоей двери шкатулку?

Call me when the kid needs stitches or wants to learn how to tie a Windsor knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позови меня, когда парню понадобятся швы. или когда он захочет научиться завязывать виндзорский узел на галстуке.

So, if you want to tie the knot at a knobstick wedding, what do you need?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак,если вы хотите свадьбу из-под палки, что вам нужно?

As the door closed behind them, I could feel the hard, angry knot tightening in my gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дверь за ними закрылась, я почувствовал, как комок подступил к горлу.

There's no need of haste, however, she added, scanning the knot of his white tie, for the present say nothing, and I will say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешить, впрочем, нечего, - прибавила она, разглядывая узел его белого галстука, - покамест молчите, и я буду молчать.

Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном.

Sweater capes, calypso music, paisley tops, chinese checkers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстовки с капюшоном, музыка калипсо, туники, китайские шашки,

The butterflies, the knot in the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная дрожь, узел в животе.

Jewher Ilham was 18 when she and her father were set to board a plane to visit the United States in 2013 and Chinese authorities stopped and arrested him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 г. восемнадцатилетняя Джухия Ильхам готовилась к посадке на рейс в Соединенные Штаты со своим отцом, когда китайские власти его остановили и арестовали.

He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны...

The service was in keeping with Chinese Buddhist rites and customs regarding the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба соответствовала китайским буддийским обрядам и обычаям в отношении умерших.

It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов.

During the show, the two comedians performed a 10-minute sketch where they played Chinese men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шоу два комика исполнили 10-минутный скетч, где они играли китайских мужчин.

Lately, other scenery derived from the original paintings, including deer in the scene because in Chinese, deer, lu is also a homophonous of egrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время другие декорации, полученные из оригинальных картин, в том числе оленей в сцене, потому что в китайском языке олень, Лу также является гомофоном цапель.

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.

The Chinese Nationalist army suffered some 3.2 million casualties, and 17 million civilians died in the crossfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская националистическая армия понесла около 3,2 миллиона жертв, и 17 миллионов гражданских лиц погибли в перекрестном огне.

Lei Chen-Tzu, also known as Lei Jen Zu, is the name of a supernatural Chinese hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй Чэнь-Цзы, также известный как Лэй Чжэнь Цзу, - это имя сверхъестественного китайского героя.

The Japanese troops gathered 1,300 Chinese soldiers and civilians at Taiping Gate and murdered them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска собрали 1300 китайских солдат и гражданских лиц у Тайпинских ворот и убили их.

Monkeys are a frequent motif in modern Chinese art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны-частый мотив в современном китайском искусстве.

The Chinese army fought against both Bolsheviks and Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская армия воевала как против большевиков, так и против казаков.

鱇 is considered kokuji, as it has not been found in any earlier Chinese text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

鱇 считается кокудзи, так как он не был найден ни в одном более раннем китайском тексте.

The Han Chinese Ming general Wu Sangui and his army then defected to the Qing and allowed them through Shanhai pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ханьский китайский генерал Мин У Саньгуй и его армия перешли на сторону Цин и пропустили их через перевал Шаньхай.

At first, the Japanese wrote in Classical Chinese, with Japanese names represented by characters used for their meanings and not their sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала японцы писали на классическом китайском языке, причем японские имена представлялись символами, используемыми для их значений, а не для звуков.

The achievement of Chinese algebra reached its zenith in the 13th century, when Zhu Shijie invented method of four unknowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение китайской алгебры достигло своего апогея в 13 веке, когда Чжу Шицзе изобрел метод четырех неизвестных.

Despite friendly relations between Norodom Sihanouk and the Chinese, the latter kept Pol Pot's visit a secret from Sihanouk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дружеские отношения между Нородомом Сиануком и китайцами, последний держал визит Пол Пота в секрете от Сианука.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

Americans of Chinese descent, including those with partial Chinese ancestry constitute 1.5% of the total U.S. population as of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы китайского происхождения, в том числе имеющие частичное китайское происхождение, составляют 1,5% от общего населения США по состоянию на 2017 год.

Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе.

Ethnic minorities are also more often exempt from the one-child policy, which targets the Han Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические меньшинства также чаще освобождаются от политики одного ребенка, которая нацелена на ханьцев.

The profit margin was eaten into further by the increasing volume cheap Chinese imports; the familiar pleas for protective tariffs were continued, but to no result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа прибыли была съедена еще больше растущим объемом дешевого китайского импорта; знакомые призывы к защитным тарифам были продолжены, но безрезультатно.

Besides martial arts, Yue is also said to have studied traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме боевых искусств, Юэ, как говорят, также изучал традиционную китайскую медицину.

Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии.

Ghazan's court had Chinese physicians present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе Газана присутствовали китайские врачи.

Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году.

The Chinese fleet of the Yuan was delayed by difficulties in provisioning and manning the large number of ships they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский флот юаня был задержан из-за трудностей в снабжении и укомплектовании большим количеством кораблей, которыми они располагали.

Thus Tibet remained a suzerainty of the Mongol and later Chinese rulers in Nanjing and Beijing, with reasonable autonomy given to the Tibetan leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Тибет оставался сюзереном монгольских, а затем китайских правителей в Нанкине и Пекине, с разумной автономией, предоставленной тибетским лидерам.

In later times a sword knot or tassel was sometimes added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена иногда добавляли узел меча или кисточку.

It is the sharpest weapon to sever the knot of stinginess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием для бодрствования был в основном положительным.

In the latter half of the 19th century, the four-in-hand knot and the four-in-hand necktie were synonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XIX века узел четыре в руке и галстук четыре в руке были синонимами.

Van Halen was able to purchase the factory second body at a discount price of $50 due to a knot in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Хален смог приобрести на заводе второй кузов по сниженной цене в 50 долларов из-за сучка в дереве.

The reef knot, or square knot, is an ancient and simple binding knot used to secure a rope or line around an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рифовый узел, или квадратный узел, - это древний и простой связующий узел, используемый для закрепления веревки или лески вокруг объекта.

It is specifically this behavior which makes the knot unsafe for connecting two ropes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это поведение делает узел небезопасным для соединения двух веревок вместе.

A knot that can be written as such a sum is composite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел, который может быть записан как такая сумма, является составным.

Yes, I linked to a commercial page or two for the knot pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я связался с рекламной страницей или двумя для фотографий узла.

They are especially known for their great knot density and high quality mountain wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно известны своей большой плотностью узлов и высоким качеством горной шерсти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chinese knot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chinese knot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chinese, knot , а также произношение и транскрипцию к «chinese knot». Также, к фразе «chinese knot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information