Coat armor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coat armor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
герб
Translate

- coat [noun]

noun: пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех, китель

verb: покрывать, облицовывать, обмазывать, крыть

  • blue coat - синее пальто

  • dress coat - платье халат

  • cut coat according to cloth - по одежке протягивать ножки

  • duffel coat - полупальто с капюшоном

  • club coat - клубный пиджак

  • coat hanger - вешалка

  • coat of varnish - слой лака

  • lab coat - халат

  • jelly coat - слизистая оболочка

  • shed coat - терять шерсть

  • Синонимы к coat: jacket, overcoat, pelt, fleece, skin, hair, fur, wool, hide, varnish

    Антонимы к coat: reveal, uncover

    Значение coat: an outer garment worn outdoors, having sleeves and typically extending below the hips.

- armor [noun]

noun: броня, доспехи, панцирь, латы, бронированный, вооружение, скафандр, бронетанковые войска, бронесилы

verb: бронировать, покрывать броней



In East Asian history laminated armor such as lamellar, and styles similar to the coat of plates, and brigandine were commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточноазиатской истории широко использовались слоистые доспехи, такие как пластинчатые, а также Стили, сходные с покрытием из пластин и бригандины.

American outlaw and gunfighter Jim Miller was infamous for wearing a steel breastplate over his frock coat as a form of body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассчитали расстояние между каждой парой пользователей, используя всех активных пользователей в Twitter.

For reference, most translations seem to translate the source-word as being either 'coat of mail' or simply as 'armor'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для справки, большинство переводов, по-видимому, переводят исходное слово либо как кольчуга, либо просто как броня.

His persimmon-colored silk armor coat was covered with the sweat and dust of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковый плащ персикового цвета, который он носил поверх доспехов, покрылся пылью и пропитался потом.

The coat of plates was developed, an armor made of large plates sewn inside a textile or leather coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан панцирь из пластин-броня из больших пластин, нашитых внутри текстильного или кожаного плаща.

In the Rig Veda the varman is described as sewn armor or a coat of mail that covers the whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ригведе варман описывается как сшитая броня или кольчуга, покрывающая все тело.

Thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря современным бронежилетам и военному транспорту военнослужащие теперь переживали взрывы, ранее считавшиеся смертельными.

More men ran past in the street, and I heard the jangle of swords and light armor as they ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пробежали еще люди, и я услышал звон мечей и легкого вооружения.

In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом оружие и доспехи часто бросали на поле брани.

You really do need to lose the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем увижу тебя с другим Тебе правда нужно избавиться от этого пальто.

Improve your armor, weapons and equipment by combining them with magic items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшай свою броню, оружие и снаряжение, соединяя их с магическими предметами.

Shining Armor and Battle Support are both owned by Garfield Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайнинг Армор и Бэтл Саппорт принадлежат Гарфилд Индастриз.

Someone was selling defective body armor, and then someone killed that someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то продавал дефектные бронежилеты, и потом кто-то другой убил его.

'I heard of Shelf,' says the man in the open coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про Шелфа я слышал, - говорит мужчина в распахнутом пальто.

Ah! I see! exclaimed Jondrette, buttoning up his coat with an air of complaisance, you are looking at your overcoat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, понимаю! - с особой предупредительностью воскликнул Жондрет, застегивая на себе пуговицы - Вы изволите глядеть на ваш редингот?

You know, in this photo, you're wearing a light brown cashmere coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой фотографии на вас светло-коричневое кашемировое пальто.

Kitty wanted to know why a practiced assassin like Kevin Elspeth would use armor-piercing bullets such as these in such tight quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти хотела узнать, зачем убийце, такому как Кевин Элспет использовать бронебойные пули, такие как эти в столь маленьком помещении.

Bending, her shadow loomed high upon the wall, her coat shapeless, her hat tilted monstrously above a monstrous escaping of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изогнутая тень маячила по стене, пальто было бесформенным, шляпка - чудовищно заломленной над чудовищной гривой волос.

I am going to put on the armor and confess my true identity to Qingcheng

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь надеть доспехи и признаться Чинчен, кто я на самом деле

Out of the other side of his coat Graeber drew two more bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер вытащил из другого кармана еще две бутылки.

Throwing off her kerchief and fur coat, Galuzina turned awkwardly, and again felt a stitch in her side and a throb in her shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скидывая платок и шубу, Галузина неловко повернулась, и ее опять кольнуло в бок и стало подпирать лопатку.

The doctor fishes his glasses from his coat pocket by pulling on the string, works them on his nose in front of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор вытягивает за шнурок очки из кармана, усаживает их на нос.

So, this is a personal energy shield that acts like body armor against pulse weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем,.. это персональный силовой щит, который работает как броня, защищая от импульсного оружия.

When this dries, one coat of paint and it'll be as good as new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда высохнет, я покрашу сверху, и потолок будет как новый.

He wore a showy summer suit, and his spotless piqu? coat was trimmed with white buttons bearing arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет по-летнему, щеголем, в пикейный сюртучок необычайной белизны, украшенный светлыми гербовыми пуговицами.

England's knight in shining armor and America's queen of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский рыцарь в доспехах и Американская королева ночи.

In exchange for a single wagon, heavily weighted with armor and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на одну повозку, полную доспехов и оружия.

I forged this armor with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сковала броню в своей семье.

Your contact will be wearing a black trench coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша цель будет в длинном черном непромокаемом пальто.

I forgot my coat and it's gotten all cold out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл куртку, а на улице похолодало.

I'll give you five hundred bucks for that coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе пятьсот долларов за эту куртку.

You- okay, if you've gone over every case file, then you know that the reason nobody wins is because there is no chink in the armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты... Ладно, если ты просмотрел все дела, тогда знаешь, что никто их не выигрывал потому, что в броне нет просвета.

Hope you brought a coat 'cause it looks cold as shit out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты с курткой, потому что на улице дубак.

The arthropod legs are jointed and supported by hard external armor, with the muscles attached to the internal surface of this exoskeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги членистоногих соединены и поддерживаются жесткой внешней броней, а мышцы прикреплены к внутренней поверхности этого экзоскелета.

The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда.

The Governor's flag consists of a Union Flag defaced with the coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторский флаг состоит из Союзного флага, испорченного гербом.

In the 1990s, Adam uses the Monarch armor to escape the quantum field as the new Monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Адам использовал доспехи монарха, чтобы избежать квантового поля в качестве нового монарха.

Batman, who was wearing body armor, tackles Dent off the building to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен, который был одет в бронежилет, бросает вмятину от здания к своей смерти.

The country's new coat of arms, designed by Amon Kotei, includes eagles, a lion, a St. George's Cross, and a Black Star, with copious gold and gold trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый герб страны, разработанный Амоном Котэем, включает Орлов, Льва, Георгиевский крест и черную звезду с обильной золотой и золотой отделкой.

They also required significantly less training to use properly, in particular penetrating steel armor without any need to develop special musculature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также требовали значительно меньшей подготовки, чтобы правильно использовать, в частности, проникающую стальную броню без необходимости развивать специальную мускулатуру.

She is most often represented dressed in armor like a male soldier and wearing a Corinthian helmet raised high atop her forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего ее изображают в доспехах, как мужчину-солдата, с высоко поднятым на лбу Коринфским шлемом.

In 2007, an all-composite military Humvee was introduced by TPI Composites Inc and Armor Holdings Inc, the first all-composite military vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году TPI Composites Inc и Armor Holdings Inc представили полностью композитный военный Humvee, первый полностью композитный военный автомобиль.

From 2001 to 2005, Knight was commander of Company B, 1st Battalion, 172nd Armor in Enosburg Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2005 год Найт был командиром роты Б 1-го батальона 172-й бронетанковой дивизии в Эносбург-Фоллз.

More complex, composite projectiles containing explosives and other ballistic devices tend to be referred to as armor-piercing shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные, составные снаряды, содержащие взрывчатые вещества и другие баллистические устройства, обычно называют бронебойными снарядами.

Additionally, it comes as standard with integrated floor armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльза спрашивает Близнецов, что они хотят за то, что раньше солгали группе.

Because their armor was so fragile, few intact examples of rhenanids have survived in the fossil record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что их броня была настолько хрупкой, немногие неповрежденные образцы ренанидов сохранились в ископаемой летописи.

The name comes from unicorn-shaped handles on the barrel of the guns; unicorn was figured on Shuvalov's family coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от единороговидных ручек на стволах ружей; единорог был изображен на фамильном гербе Шувалова.

Many of the Israeli M48's have been upgraded with additional reactive or passive armor, drastically improving their armor protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие израильские М48 были модернизированы с дополнительной реактивной или пассивной броней, что значительно улучшило их броневую защиту.

The guns have been modified with additional armor being fitted to the roof to protect against mortar rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия были модифицированы с дополнительной броней, устанавливаемой на крыше для защиты от минометных выстрелов.

By the Joseon Dynasty, common provincial troops were equipped with padded armor while central units could afford metallic armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При династии Чосон обычные провинциальные войска были оснащены мягкой броней, в то время как центральные подразделения могли позволить себе металлическую броню.

Close up of Mughal riveted mail and plate coat zirah Bagtar, 17th century, alternating rows of solid rings and round riveted rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный план Могольской клепаной кольчуги и пластинчатого плаща зира Багтар, 17 век, чередующиеся ряды сплошных колец и круглых клепаных колец.

Complete suits of armor survive only from the latter part of the schynbald era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные доспехи сохранились только со второй половины эпохи шинбальда.

These defenses continued in use longer than any other single piece of armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита продолжала использоваться дольше, чем любая другая отдельная часть брони.

The substitute standard M79 Armor Piercing solid monobloc shot had no filler, windscreen, or penetrating cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменяющий стандартный бронебойный моноблочный выстрел М79 не имел ни наполнителя, ни лобового стекла, ни пробивного колпачка.

In the ETO the determination of the effective range of engagements between armor fell into at or under 890 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ETO определение эффективной дальности боя между бронетехникой приходилось на 890 ярдов или меньше.

The primary weapons of the war will be long-range hypersonic aircraft and infantrymen with highly sophisticated, powered body-armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным оружием войны станут дальние гиперзвуковые самолеты и пехотинцы с высокоразвитой силовой броней.

During the Tang Empire it was illegal for private citizens to possess horse armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена империи Тан частным лицам было запрещено иметь конские доспехи.

Redoutable nonetheless had wrought iron armor plate, and part of her exterior hull was iron rather than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее редутабл имел кованую железную броню, и часть его внешнего корпуса была скорее железной, чем стальной.

The ruby is also included on the Macedonian coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубин также включен в герб Македонии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coat armor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coat armor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coat, armor , а также произношение и транскрипцию к «coat armor». Также, к фразе «coat armor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information