Committee including - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
search committee - поиск комитета
interministerial committee - межведомственный комитет
reorganization committee - реорганизации комитета
protest committee - комитет протеста
committee related - комитет, связанный
establishment committee - комитет создание
the secretary of the executive committee - секретарь исполнительного комитета
the committee reminds the state - Комитет напоминает государство
meetings of the advisory committee - заседания консультативного комитета
the committee regrets that it - Комитет выражает сожаление, что оно
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
data including - данных, включая
including conformity assessment - включая оценку соответствия
including with - в том числе с
rooms including - номера, включая
including travelling - включая путешествия
including fines - включая штрафы
including in east jerusalem - в том числе в Восточном Иерусалиме
including the largest - в том числе самый большой
including ensuring that - включая обеспечение
including a genuine - в том числе подлинного
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
He is also a member of a number of organizations including the Economic Club of Chicago, and the civic committee of the Commercial Club of Chicago. |
Он также является членом ряда организаций, включая экономический клуб Чикаго и гражданский комитет Коммерческого клуба Чикаго. |
This committee included United States government officials, including Robert McNamara, to advise Kennedy on the crisis. |
В этот комитет входили представители правительства Соединенных Штатов, в том числе Роберт Макнамара, который консультировал Кеннеди по поводу кризиса. |
The most important staff members, including the party committee secretary, factory manager, and chief engineer, make up its membership. |
Наиболее важные сотрудники, включая секретаря парткома, директора завода и главного инженера, составляют его состав. |
Several rumors began to spread, including that the killer was caught, or that a third and even fourth double-homicide had been committed. |
Поползли слухи, в том числе и о том, что убийца пойман, а также о том, что было совершено третье и даже четвертое двойное убийство. |
In 1999, the Court heard the case and found that the government had committed violations of human rights, including extrajudicial killings. |
В 1999 году суд рассмотрел это дело и установил, что правительство совершило нарушения прав человека, включая внесудебные казни. |
The committee consists of six members including representatives from the medical, scientific, and bioethics fields, as well as two members of the Lacks family. |
Комитет состоит из шести членов, включая представителей медицинской, научной и биоэтической областей, а также двух членов семьи Лакс. |
In 2014, the United Nations Human Rights Committee criticized the United States for about ten judicial abuses, including the mistreatment of juvenile inmates. |
В 2014 году Комитет ООН по правам человека раскритиковал Соединенные Штаты примерно за десять судебных злоупотреблений, включая жестокое обращение с несовершеннолетними заключенными. |
So are over 800+ schools and colleges under D.A.V. College Managing Committee, including Dayanand College at Ajmer. |
Так же как и более 800 школ и колледжей под руководством управляющего комитета D. A. V. College, включая колледж Dayanand в Аджмере. |
The work of the Institute is carried out by committees, including. |
Работа института осуществляется комитетами, в том числе. |
She then served formally at the League of Nations for three years including working with committees addressing issues of trafficking in women and children in 1937. |
Затем она официально работала в Лиге Наций в течение трех лет, включая работу с комитетами, занимающимися вопросами торговли женщинами и детьми в 1937 году. |
Zhao immediately confessed, admitting to having committed more than 20 crimes between 1996 and 2005, including 6 murders and 10 rapes, two of which were against minors. |
Чжао немедленно сознался, признав, что в период с 1996 по 2005 год совершил более 20 преступлений, в том числе 6 убийств и 10 изнасилований, два из которых были совершены в отношении несовершеннолетних. |
This Committee has the power to consult with all the bodies involved in a colonial situation, including national liberation movements. |
У этого Комитета есть возможность консультироваться с многочисленными организациями, задействованными в колониальных вопросах, в том числе с национально-освободительными движениями. |
The Committee was chaired by John Rutledge, with the other members including Edmund Randolph, Oliver Ellsworth, James Wilson, and Nathaniel Gorham. |
Председателем комитета был Джон Ратледж, а его членами-Эдмунд Рэндольф, Оливер Элсуорт, Джеймс Уилсон и Натаниэль Горэм. |
In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center. |
Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром. |
Most have coordinating committees for children, consisting of governmental, non-governmental and intergovernmental agencies, including UNICEF. |
Большинство из них создали координационные комитеты в интересах детей в составе правительственных, неправительственных и межправительственных учреждений, включая ЮНИСЕФ. |
Advocacy by Herter Committee members, including Nixon, led to congressional passage of the Marshall Plan. |
Адвокация членов Комитета Гертера, включая Никсона, привела к принятию Конгрессом Плана Маршалла. |
After having committed several felonies including armed robbery, he was arrested for three rapes on the campus of Ohio State University. |
После совершения нескольких тяжких преступлений, включая вооруженное ограбление, он был арестован за три изнасилования в кампусе Университета штата Огайо. |
The committee provides best practises governing the conveyance of hazardous materials and goods for land including road and railway; air as well as sea transportation. |
Комитет обеспечивает наилучшую практику, регулирующую перевозку опасных материалов и грузов по суше, включая автомобильные и железнодорожные перевозки; воздушные и морские перевозки. |
Trump was also criticized by leading Republican Party figures, including Republican National Committee chairman Reince Priebus. |
Трамп также подвергся критике со стороны ведущих деятелей Республиканской партии, включая председателя Республиканского национального комитета Рейнса Приебуса. |
Compensation is obligatory in regards to actions committed by or against a dia-paying group, including blood-compensation in the event of damage, injury or death. |
Компенсация является обязательной в отношении действий, совершенных группой лиц, выплачивающих АСВ, или против нее, включая компенсацию крови в случае повреждения, травмы или смерти. |
Armenia informed the Committee on the general physical characteristics of the region, including the seismic risk. |
Армения проинформировала Комитет об общих физических характеристиках региона, в том числе о сейсмической опасности. |
Over the next four years members, including Walker, then joined other committees, including that of the Manchester Infirmary. |
В течение следующих четырех лет его члены, включая Уокера, затем присоединились к другим комитетам, в том числе к манчестерскому лазарету. |
All told, sixteen people pleaded guilty for crimes committed at the company, and five others, including four former Merrill Lynch employees, were found guilty. |
В общей сложности шестнадцать человек признали себя виновными в преступлениях, совершенных в компании, и еще пятеро, включая четырех бывших сотрудников Merrill Lynch, были признаны виновными. |
The Arbitration Committee's mailing lists, including clerks and functionaries. |
Списки рассылки Арбитражного комитета, включая клерков и чиновников. |
The Committee ultimately rejected the economic arguments, including considerations of supporting the industry made by Thorneycroft. |
В конечном счете комитет отверг экономические аргументы, в том числе соображения поддержки промышленности, высказанные Торникрофтом. |
A Task Force should be set up to support the implementation of THE PEP communication strategy, including communication experts from the Steering Committee. |
Для оказания поддержки в реализации коммуникационной стратегии ОПТОСОЗ следует учредить целевую группу с участием также экспертов по вопросам коммуникации из Руководящего комитета. |
Secret wartime files made public only in 2006 reveal that American GIs committed 400 sexual offenses in Europe, including 126 rapes in England, between 1942 and 1945. |
Секретные файлы военного времени, обнародованные только в 2006 году, показывают, что американские ГИС совершили 400 сексуальных преступлений в Европе, включая 126 изнасилований в Англии, между 1942 и 1945 годами. |
However, Bretschneider told him that he had in fact committed several criminal offences, including the crime of high treason. |
Но Бретшнейдер на это заявил, что Швейк совершил несколько преступлений, среди которых имела место и государственная измена. |
Before he was 25 he had – as was expected of a serious actor in that day – 50 roles committed to memory, including most of Shakespeare's protagonists. |
До того, как ему исполнилось 25 лет, у него было – как и ожидалось от серьезного актера в тот день – 50 ролей, запечатленных в памяти, включая большинство главных героев Шекспира. |
Congress also debated congressional reform issues, including restructuring the committee system and increasing congressional pay. |
Конгресс также обсуждал вопросы реформы Конгресса, включая реструктуризацию системы комитетов и повышение заработной платы конгрессменов. |
A steering committee of twenty-seven people was introduced, including four psychologists. |
Был создан руководящий комитет из двадцати семи человек, включая четырех психологов. |
On 9 July, a 4-member committee, including Yahia al-Hussein, was still drafting the written form of the agreement. |
9 июля комитет в составе 4 человек, включая Яхью Аль-Хусейна, все еще разрабатывал письменную форму соглашения. |
A number of Ukrainian activists committed suicide in protest against Russification, including Vasyl Makukh in 1968 and Oleksa Hirnyk in 1978. |
Ряд украинских активистов покончили с собой в знак протеста против русификации, в том числе Василий Макух в 1968 году и Олекса Гирник в 1978 году. |
A wide range of atrocities have been committed in the camps including forced abortions, infanticide and torture. |
В лагерях был совершен целый ряд зверств, включая принудительные аборты, детоубийство и пытки. |
Governments must accord absolute priority to legal and political measures combat racism, including sanctions against persons who committed racist offences. |
Правительства должны уделять самое приоритетное внимание правовым и политическим мерам по борьбе с расизмом, включая санкции в отношении лиц, совершивших расистские правонарушения. |
Weatherman contained the vast majority of former SDS National Committee members, including Mark Rudd, David Gilbert and Bernardine Dohrn. |
В уэзермене содержалось подавляющее большинство бывших членов Национального комитета СДС, включая Марка Радда, Дэвида Гилберта и Бернардину Дорн. |
He served many terms on the board of the Jewish Federation of Metropolitan Chicago, including on its Executive Committee. |
Он занимал много постов в правлении Еврейской федерации метрополии Чикаго, в том числе в ее исполнительном комитете. |
The team sought input on all the change management proposals, including from staff focal points of the Staff Management Committee. |
Группа стремилась получить отклик на все предложения по управлению изменениями, в том числе от координаторов Комитета по взаимоотношениям между персоналом и администрацией. |
Such conflicts should be reconciled by Member States, including by sending initial confidential reports of non-compliance to the Committee without delay. |
Подобные противоречия должны урегулироваться самими государствами-членами, в том числе путем безотлагательной подачи Комитету первоначальных конфиденциальных докладов о несоблюдении режима санкций. |
In 1980 a memorial to Russell was commissioned by a committee including the philosopher A. J. Ayer. |
В 1980 году мемориал Расселу был заказан комитетом, в который входил философ А. Дж. Айер. |
Fink serves on the board of trustees of New York University, where he holds various chairmanships including chair of the Financial Affairs Committee. |
Финк входит в Совет попечителей Нью-Йоркского университета, где он занимает различные посты председателя, включая председателя Комитета по финансовым вопросам. |
European Club - haunt of militant unionists, including the Amalgamated Mechanics and committed red-ragger Rupert Higgins. |
Европейский клуб - логово профсоюзных активистов, включая и объединённых механиков, и приверженца красных Руперта Хиггинса. |
Italy committed atrocities against the Ethiopians during the war, including the use of aircraft to drop poison gas on the defending Ethiopian soldiers. |
Италия совершала зверства против эфиопов во время войны, в том числе использовала самолеты для сбрасывания отравляющего газа на обороняющихся эфиопских солдат. |
NATO still is formally committed to including Ukraine and Georgia. |
Официально НАТО по-прежнему намерена включить в свой состав Украину и Грузию. |
The Committee requested that the plight of rural women be given more visibility in the next report, including measures to mitigate it. |
Члены Комитета просят в следующем докладе более подробно осветить вопрос о бедственном положении сельских женщин, в том числе меры, направленные на его улучшение. |
The Committee recommends that the State party set up adequate services for adolescents, including mental health and reproductive health services. |
Комитет рекомендует, чтобы государство-участник создало соответствующие службы для подростков, включая службы психологической помощи и по вопросам репродуктивного здоровья. |
Some critics and Broadway actors criticized the award committee's decision to reward the work of mainstream Hollywood actors, including Johansson. |
Некоторые критики и бродвейские актеры раскритиковали решение комитета по присуждению премий наградить работы ведущих голливудских актеров, в том числе Йоханссона. |
The clarity offered by this proposal would help all editors, including members of the Committee. |
Ясность, которую предлагает это предложение, поможет всем редакторам, включая членов Комитета. |
The Governing Body directs several committees that are responsible for administrative functions, including publishing, assembly programs and evangelizing activities. |
Руководящий орган руководит несколькими комитетами, которые отвечают за административные функции, включая издательскую деятельность, программы собраний и евангелизационную деятельность. |
Worldwide, sexual violence, including rape, is primarily committed by males against females. |
Во всем мире сексуальное насилие, включая изнасилование, в основном совершается мужчинами в отношении женщин. |
Attacks by Israeli forces on government buildings and persons of the Gaza authorities, including police. |
З. Обстрелы израильскими войсками правительственных зданий и представителей администрации Газы, включая сотрудников полиции. |
Rental of cameras, television equipment and the services of external television personnel for every session, including special sessions. |
Аренда видеокамер, телевизионного оборудования и привлечение внешних специалистов телевещания для каждой сессии, включая специальные сессии. |
Bahrain’s security forces have jailed hundreds of regime opponents — including both domestic and foreign journalists who dared produce accounts critical of the government. |
Силы безопасности этой страны бросили за решетку сотни противников режима, в том числе, местных и иностранных журналистов, осмелившихся выступить с критикой в адрес властей. |
Not including any of the gross paid to other parties in lieu of royalties or help and provisions given or loaned. |
Не включая суммы, выплачиваемые другим сторонам в виде компенсации, помощи, дарения или займа. |
For us to back you, we'd want to be in government on equal terms. Including ministerial posts. |
Если ты хочешь, чтобы мы выбрали тебя - мы хотим быть равноправными партнерами, с одинаковым числом министров в правительстве. |
Once a colony has been raised to dominion status, it enjoys certain autonomous rights, including the right to try and punish its own citizens. |
После того, как колонии был присвоен статус доминиона, она пользуется определенными автономными правами, включая право судить и наказывать своих собственных граждан. |
It turns out that Ashley and Stone are registered for a set of Takahara VG knives, including the 240 millimeter, which shipped out three weeks ago. |
Оказывается, Эшли и Стоуну подарили набор ножей Такахара, включая один 240 мм, который был отправлен три недели назад. |
Similarly, one should not pursue the things one sees, including the desires of this world. |
Точно так же человек не должен стремиться к тому, что он видит, включая желания этого мира. |
Reclaimed rubber has altered properties and is unsuitable for use in many products, including tires. |
Мелиорированная резина имеет измененные свойства и непригодна для использования во многих изделиях, в том числе и в шинах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee including».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee including» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, including , а также произношение и транскрипцию к «committee including». Также, к фразе «committee including» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
