Compelling someone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a compelling blend of - убедительная смесь
compelling legitimate grounds - убедительные законные основания
compelling experience - убедительный опыт
deliver compelling - доставить убедительные
compelling link - неотразимая ссылка
more compelling - более привлекательным
in compelling - в убедительных
a compelling idea - неотразимая идея
compelling people - заставляя людей
compelling format - неотразимый формат
Синонимы к compelling: mesmerizing, gripping, enthralling, spellbinding, irresistible, captivating, riveting, absorbing, conclusive, weighty
Антонимы к compelling: feeble, minor, dissuasive, insignificant, unconvincing, unimportant, ancillary, boring, inconsequential, inconsiderable
Значение compelling: evoking interest, attention, or admiration in a powerfully irresistible way.
hang over someone - повесить кого-то
into someone - в кого-то
do you know someone who - Вы знаете кого-то, кто
there is always someone - всегда есть кто-то
to let someone in - чтобы кто-то в
it to someone who - это кто-то, кто
knew there was someone - знал, что кто-то
i want someone - я хочу кого-то
not someone who - не тот, кто
been seeing someone - было видеть кого-то
Синонимы к someone: mortal, soul, individual, person, somebody
Антонимы к someone: nobody, none, no one
Значение someone: A partially specified but unnamed person.
Oh, yes, we could have a little service and I could bring some of my brownies and I guess someone should sing Ave Maria. |
О, да, мы можем организовать маленькую панихиду и я могу принести своих кексиков ну и, наверное, кто-нибудь может спеть Аве Мария |
On 6 April, a European Union representative was injured in Pristina when someone attempted to steal her handbag. |
6 апреля в Приштине была ранена представитель Европейского союза, когда неизвестный пытался выкрасть у нее сумочку. |
It's natural to want to see if someone is clever enough to climb over them. |
Разумеется, тебе хочется узнать, появится ли кто-то, достаточно умный для того, чтобы через них перелезть. |
All she did was share a nude photo with someone she thought that she could trust. |
Всё, что она сделала, — поделилась фото в стиле ню с кем-то, кому доверяла. |
If you have been through a devastating time in your life, if you have lost someone or something you really care about, how would you continue to cope? |
Если вы переживали что-нибудь ужасное в жизни, если вы потеряли кого-нибудь или что-нибудь дорогое для вас, как жить дальше? |
And in both the case of the tuberculosis ward and the antihistamine, someone had to be able to recognize that a drug that was designed to do one thing - treat tuberculosis or suppress allergies - could be used to do something very different - treat depression. |
В обоих случаях: и с туберкулёзом, и с антигистамином — кто-то должен был распознать, что лекарство от одного заболевания — туберкулёза или аллергии — может быть использовано для чего-то совершенно другого — для лечения депрессии. |
Кто-то забыл вписать сюда твои великие подвиги. |
|
Easiest way to swap consciousness with someone across the universe I've ever seen. |
Самый простой способ обмена сознаниями из разных частей вселенной, который я только видел. |
Did someone order a fully-equipped Future Industries airship? |
Кто-то заказывал полностью оборудованный дирижабль Future Industries? |
So the murderer knew ahead of time that they were gonna lock someone in. |
Значит, убийца заранее знал, что кого-то там нужно будет закрыть. |
Разве его сейчас судят не за то, что уволил представителя ЛГБТ? |
|
I needed someone that Alice trusted, and that someone happened to be the Knave. |
Мне нужен был человек, которому доверяет Алиса, и им оказался Валет. |
So you can tell that vulture husband of yours he'll have to pick at someone else's carcass. |
Так что можешь передать своему стервятнику-мужу, что ему придётся клевать другой труп. |
Someone had to note the tale's ending and had to hide what was found later. |
Кто-то ведь должен был записать конец этой истории и спрятать так, чтобы потом ее нашли. |
Someone had untied them, although one end of the rope was around an ankle and the other end tied to a bush. |
Сейчас же одна из них длинной веревкой была привязана к стволу тонкого дерева. |
Yes, Kevin, it breaks the code of the underworld to drive a car that someone else stole. |
Да, Кевин, это не по воровским понятиям - вести машину, которую угнал другой. |
Someone that they want to protect from harm. |
Кто-то, кого они хочется защитить. |
Now, I've just sorted out my own problems, I'm not going to burden myself with someone else's. |
Свои проблемы я решил, а создавать себе новые не собираюсь. |
You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks. |
Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой. |
But I never expected that you would become friends with someone who worked for the Bajorans. |
Но я никак не ожидал, что вы подружитесь с кем-то, кто работал на баджорцев. |
The first time I saw amon take someone's bending away, I was terrified. |
Когда я в первый раз увидела, как Амон забирает чью-то магию, я ужаснулась. |
Someone's been using a teleport relay, right here in this shop. |
Кто-то использовал реле телепорта прямо в этом магазине. |
According to the fire inspector, someone intentionally spliced the victim's microphone into the station's backup generator. |
По мнению пожарного инспектора, кто-то преднамеренно соединил микрофон жертвы к резервному станционному генератору. |
The authorities are now compelling the population to obtain grain and other produce directly from State-run stores. |
В настоящее время власти заставляют население получать зерновые и другую продукцию непосредственно в государственных магазинах. |
A man should be consistent, but take it from someone who you left to burn to death in order to save your own skin,. |
Мужчина должен быть цельным, но послушай того, кого ты бросил сгореть насмерть, чтобы спасти свою шкуру, так сильно люди не меняются. |
But listen to me - if you're having any second thoughts or you want to interact with someone else at the Agency, you just say the word. |
Но... если ты сомневаешься или хочешь другого куратора из Агентства, только скажи. |
Можно также вычислить возраст или срок службы. |
|
Note: You can invite someone to connect from the Search results page or on their profile. |
Примечание: Вы можете пригласить участника установить контакт на странице с результатами поиска или на странице профиля участника. |
Meanwhile, however, someone will have to run things and govern. |
Тем временем, кто-то все же будет должен вести дела и управлять. |
And your timing couldn't be better, as I'm choosing someone to run my new office, and you two have just shot to the top of that list. |
Ваша работа в паре лучше уже и быть не может, я выберу кое-кого управлять моим новым офисом и вы двое сейчас на вершине списка. |
And as he was diving, someone had stamped on his knee, and it had broken like this. |
Когда он бежал, кто-то ударил его по колену и сломал его. примерно так. |
Синьор, - произнес кто-то, входя в гроты, - вас ждут на конклаве. |
|
And after Conrad Grayson's assorted public embarrassments, I'd rather see someone a little less... burdened at the helm before I open my checkbook, namely Daniel. |
И после различный публичных ситуаций, в которые попал Конрад Грейсон, я бы препочла видеть кого-то, немного менее... занятого у руля, прежде чем я открою свою чековую книжку, а именно |
Поэтому он ищет кого-нибудь кто смог бы сформировать меню. |
|
A knocker-uppers' knocker-upper, as David rightly said, was someone who did stay up all night. |
Стукач-подниматель стукача-поднимателя, как верно сказал Дэвид, был кем-то, кто не спал всю ночь. |
He said that he had to go meet someone named Falcon. |
И он сообщил, что у него встреча с кем-то по имени Фэлкон. |
Minutes later, it seemed, I was awakened by someone shaking me. Atticus's overcoat was spread across me. |
Мне показалось, прошло совсем мало времени, и вдруг кто-то трясёт меня за плечо. Я проснулась и увидела поверх одеяла пальто Аттикуса. |
I believe the culprit was... ..someone whose acquaintance he sought not to expose. |
Я думаю, что виновный... был человеком, знакомство с которым он решил не раскрывать. |
Кто-то из Юго-Восточной Азии. Наверное фармацевт. |
|
I don't need the ramifications that could arise from treating someone like yourself. |
Мне не нужны последствия, которые могут возникнуть из-за лечения кого-то типа вас. |
He told it was relish for he was delighted that someone had the courage to face down his redoubtable daughter-in-law. |
Поведал он об этом с превеликим удовольствием, ибо был в восторге от того, что у кого-то хватило мужества осадить его грозную сноху. |
When someone upsets the natural order, everything falls apart. |
Когда кто-то нарушает естественный порядок, все разваливается. |
I'll send someone up at once. |
Я сейчас к вам кого-нибудь пошлю. |
One time I convinced her to try to fax someone a Fruit Roll-Up. |
Однажды я убедил ее попробовать отправить по факсу фруктовый рулет. |
But compelling reasons, which i cannot go into, make a definite reply extremely desirable. |
Но... настоятельные обстоятельства, от которых я не могу отказаться, вынуждают меня просить дать ответ незамедлительно. |
Mr. Ettinger makes a compelling case with respect to Mo Shellshocker's viability as a suspect. |
Мистер Эттингер приводит веские доказательства относительно того, что Мо Шеллшокер - наш подозреваемый. |
We've glanced at the numbers, sir, and at first glance they are very compelling. |
Мы на них взглянули и они сразу показались очень впечатляющими. |
Надя внушала ему забыть некоторые вещи |
|
I know he was a good son to you, and I don't think he would've left you unless there was some compelling reason. |
Я знаю, что он был хорошим сыном, и не думаю, что он оставил бы вас без веской причины. |
Louise's interview is compelling, and the evidence is convincing. |
Интервью Луизы - интересное, доказательства убедительны. |
Guards, cons, Paul Crewe, it's compelling stuff. |
Охрана, зэки, Пол Кру, - какой материал! |
This is legitimate and compelling, Jill. |
Это выглядит законно и основательно, Джилл |
At the time the verdict was that the group members had all died because of a compelling natural force. |
В то время был вынесен вердикт, что все члены группы погибли из-за непреодолимой природной силы. |
Once his full-length portrait was completed, Morse had no compelling need for this sketch. |
Как только его портрет в полный рост был закончен, у морса отпала настоятельная потребность в этом наброске. |
It certainly reads better, but I feel that it still lacks a compelling rationale. |
Он, конечно, читается лучше, но я чувствую, что ему все еще не хватает убедительного обоснования. |
Under the presumption of guilt, the legal burden of proof is thus on the defense, which must collect and present compelling evidence to the trier of fact. |
Таким образом, в соответствии с презумпцией вины юридическое бремя доказывания возлагается на защиту, которая должна собрать и представить суду убедительные доказательства. |
According to this viewpoint, people communicate by telling/observing a compelling story rather than by producing evidence or constructing a logical argument. |
Согласно этой точке зрения, люди общаются, рассказывая / наблюдая убедительную историю, а не производя доказательства или выстраивая логические аргументы. |
And there's no good reason to grate on anyone's nerves like that, given that there's no compelling value in a pagename move at this point. |
И нет никакой веской причины терзать чьи-либо нервы подобным образом, учитывая, что в данный момент нет никакой убедительной ценности в движении pagename. |
Есть веские причины включить этот пример. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compelling someone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compelling someone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compelling, someone , а также произношение и транскрипцию к «compelling someone». Также, к фразе «compelling someone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
