Concentrated in the capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concentrated in the capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сосредоточены в столице
Translate

- concentrated [adjective]

adjective: концентрированный, сосредоточенный, обогащенный, сгущенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • assign capital - распределять капитал

  • entity capital - сущность капитала

  • flight capital - бегство капитала

  • g capital; b - г капитала; б

  • accessing global capital - доступ к глобальному капиталу

  • entrepreneurial capital - предпринимательский капитал

  • national capital area - национальный капитал

  • redistribution of capital - перераспределение капитала

  • human capital flight - полет человеческого капитала

  • its core capital - ее основной капитал

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.



Being the capital and largest city of North Macedonia, Skopje concentrates a large share of the national economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи столицей и крупнейшим городом Северной Македонии, Скопье концентрирует значительную долю национальной экономики.

France's massive urban concentration around the capital - Paris and its suburbs contain nearly 20% of the population - is unique in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

огромная концентрация городского населения вокруг столицы - в Париже и его пригородах проживает почти 20% населения страны - уникальна для Европы.

Whereas Portuguese traders concentrated on the accumulation of capital, in Kongo spiritual meaning was attached to many objects of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как португальские торговцы концентрировались на накоплении капитала, в Конго духовное значение придавалось многим объектам торговли.

In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности.

Research remains largely concentrated in Kazakhstan's largest city and former capital, Almaty, home to 52% of research personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования по-прежнему в основном сосредоточены в крупнейшем городе Казахстана и бывшей столице, Алматы, где проживает 52% научно-исследовательского персонала.

Most French settlers in Indochina were concentrated in Cochinchina, particularly in Saigon, and in Hanoi, the colony's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство французских поселенцев в Индокитае были сосредоточены в Кочинчине, особенно в Сайгоне и Ханое, столице колонии.

In addition, capital will become more concentrated and centralized in fewer hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, капитал станет более концентрированным и централизованным в меньшем количестве рук.

These changes required all vats to be tightly sealed, which led to greater capital costs and a concentration in the number of producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения потребовали, чтобы все чаны были плотно закупорены, что привело к увеличению капитальных затрат и концентрации в ряде производителей.

Carnegie believed the concentration of capital was essential for societal progress and should be encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги считал, что концентрация капитала необходима для общественного прогресса и должна поощряться.

Investment continues to be concentrated in capital-intensive extractive industries, with limited forward and backward linkages with the rest of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции по-прежнему направляются в капиталоемкие добывающие отрасли, которые имеют ограниченные отраслевые связи с другими секторами экономики.

The capital city Seoul now has the highest concentration of coffee shops in the world, with more than 10,000 cafes and coffeehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в столице Сеуле сосредоточено самое большое количество кофеен в мире-более 10 000 кафе и кофеен.

At his capital, Cổ Loa, he built many concentric walls around the city for defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей столице, Си-Лоа, он построил много концентрических стен вокруг города для оборонительных целей.

Much of Thailand's medical resources are disproportionately concentrated in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть медицинских ресурсов Таиланда непропорционально сконцентрирована в столице.

Its mission is to disperse rather than to concentrate power, with a pluralist notion of democracy at its heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его миссия состоит в том, чтобы рассеять, а не сконцентрировать власть, имея в своей основе плюралистическое понятие демократии.

He learned to be more patient in research and writing, and said a key lesson was not promoting himself but concentrating on his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научился быть более терпеливым в исследованиях и написании книг и сказал, что ключевой урок заключается не в продвижении себя, а в концентрации на своих предметах.

All the official buildings, museums and memorials seem to be concentrated along the Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что все правительственные здания, музеи и мемориалы сосредоточены вокруг Мэла.

The lights and noise made it a little difficult to keep up my concentration, and I felt the spell I'd woven around me wobble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет и шум мешали сконцентрироваться, и я почувствовал, что сотканное вокруг меня заклятие начинает поддаваться.

They also may not have enough time to concentrate on their studies because of their responsibilities when they come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, им может недоставать времени, чтобы сосредоточиться на занятиях, поскольку им нужно выполнять домашние обязанности.

Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий.

You people are just incapable of concentrating on essentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы просто не в состоянии сконцентрироваться на главном.

Then concentrate on cutting off the power to the station's weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда сконцентрируйся на отключении подачи энергии к станционным орудийным системам.

You concentrate so much on relaxing, that everything else stops up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так сильно концентрируешься на том, чтобы расслабиться, что всё вокруг замирает.

Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека.

The concentrated result of social labor, at the moment of economic abundance, becomes apparent, and forces the submission of all reality to appearance, which is now its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху экономического изобилия сосредоточенный результат общественного труда становится видимым и подчиняет всю реальность этой видимости, которая отныне является главным продуктом этого труда.

Oh, well, how 'bout we concentrate on this family, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, давайте сосредоточимся на этой семье, доктор.

Perhaps... If you were to spend more time concentrating on our clients and less mooning around on sennor with Deirdre and the deer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... если бы вы проводили больше времени у наших клиентов и поменьше слонялись по окрестностям Сеннора с Дейрдре и оленями...

I'm finding it harder and harder to concentrate on my manuscripts, my authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все тяжелее и тяжелее концентрироваться на моих рукописях, на моих авторах.

I do a lot of questionable things, Ems, but harboring capital murderers- not one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я делаю много сомнительных вещей, но давать приют убийцам, которым грозит вышка, - это не по моей части.

They become concentrated as a result of human caused activities and can enter plant, animal, and human tissues via inhalation, diet, and manual handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся концентрированными в результате деятельности человека и могут проникать в растительные, животные и человеческие ткани через вдыхание, диету и ручное обращение.

The average chemical composition of regolith might be estimated from the relative concentration of elements in lunar soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний химический состав реголита можно оценить по относительной концентрации элементов в лунном грунте.

Most engineering programs involve a concentration of study in an engineering specialty, along with courses in both mathematics and the physical and life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инженерных программ предполагают концентрацию обучения по инженерной специальности, наряду с курсами как по математике, так и по физическим и биологическим наукам.

The mechanisms are often elucidated by allowing independent control of the concentration of the key intermediate, for instance, by using an inducible promoter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы часто выясняются путем обеспечения независимого контроля концентрации ключевого промежуточного продукта, например, с помощью индуцибельного промотора.

Dehydration may reduce gas solubility in a tissue due to higher concentration of other solutes, and less solvent to hold the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание может снизить растворимость газа в ткани из-за более высокой концентрации других растворителей и меньшего количества растворителя для удержания газа.

Organomagnesium halides in solution also form dimers and higher oligomers, especially at high concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галогениды магния в растворе также образуют димеры и высшие олигомеры, особенно при высокой концентрации.

The dielectric constant value was consistent with a large concentration of water ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина диэлектрической проницаемости соответствовала большой концентрации водяного льда.

After November 1943, the ICRC achieved permission to send parcels to concentration camp detainees with known names and locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ноября 1943 года МККК добился разрешения посылать заключенным концлагерей посылки с известными именами и местонахождением.

Adderall is peculiarly well suited to the medium, where victory depends on a competitor's alertness, ability to concentrate and hand-to-eye-coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аддералл особенно хорошо подходит для среды, где победа зависит от бдительности соперника, способности концентрироваться и координации рук и глаз.

Central New Jersey is home to the largest population concentration of Telugu people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной части штата Нью-Джерси сосредоточена самая большая популяция Телугу.

However, concentrated stock solutions may precipitate when cooled and should be kept at room temperature until precipitate has completely dissolved before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако концентрированные исходные растворы могут осаждаться при охлаждении и должны храниться при комнатной температуре до полного растворения осадка перед использованием.

The Bolsheviks concentrated much of their propaganda on POWs from the German and Austrian armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики сосредоточили большую часть своей пропаганды на военнопленных из германской и австрийской армий.

If the concentration was on one object, Dhyana is non-judgmental, non-presumptuous observation of that object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сосредоточение было на одном объекте, Дхьяна-это беспристрастное, не самонадеянное наблюдение за этим объектом.

With TA the total concentration of species A. Note that it is customary to omit the ionic charges when writing and using these equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что при написании и использовании этих уравнений обычно опущены ионные заряды с учетом суммарной концентрации вида А.

Inhibition of MAOA, an enzyme known to degrade noradrenaline, reversed the reduction in noradrenaline concentration and restored lipolysis in mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибирование МАОА, фермента, который, как известно, разрушает норадреналин, обратило вспять снижение концентрации норадреналина и восстановило липолиз у мышей.

To convert an air pollutant concentration to an AQI, EPA has developed a calculator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преобразования концентрации загрязняющих веществ в воздухе в аки, EPA разработала калькулятор.

In search of more efficient killing methods, the Nazis experimented with using the hydrogen cyanide-based fumigant Zyklon B at the Auschwitz concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках более эффективных методов убийства нацисты экспериментировали с использованием фумиганта на основе цианистого водорода Циклон Б в концентрационном лагере Освенцим.

A programme of concentrating vascular surgery in fewer centres is proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается программа концентрации сосудистой хирургии в меньшем количестве центров.

This intramolecular decoy mechanism allows Pins to establish its threshold and steepness in response to distinct Gαi concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот внутримолекулярный механизм приманки позволяет штырям установить свой порог и крутизну в ответ на определенную концентрацию ГАИ.

In many of the testimonies it was compared to a prison or concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих свидетельствах его сравнивали с тюрьмой или концентрационным лагерем.

After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой для получения водорастворимых сульфатов редких земель.

However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов.

However, once concentrated at Jabiyah, the Muslims were subject to raids from pro-Byzantine Ghassanid forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, сосредоточившись в Джабии, мусульмане подвергались набегам про-византийских сил Гассанидов.

This will give the devs time to work on a bug-sprint, so that they can concentrate on the fresh feedback from us when it goes live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст разработчикам время для работы над баг-спринтом, чтобы они могли сосредоточиться на свежих отзывах от нас, когда он выйдет в эфир.

He soon chose to record less, instead concentrating on his lucrative club performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он решил записывать меньше, вместо этого сосредоточившись на своих прибыльных клубных выступлениях.

The remaining southern groves are concentrated between the Kings River and the Deer Creek Grove in southern Tulare County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как РПЦ была в состоянии предоставить информацию о крупных рейдах, истребители были слишком малы и слишком высоки, чтобы быть положительно идентифицированными.

Concentrates take up less storage space, are less of a fire hazard, and are usually kept in a barn or enclosed shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентраты занимают меньше места для хранения, менее пожароопасны и обычно хранятся в сарае или закрытом сарае.

Its successful conclusion allowed the Axis to concentrate their forces on Sevastopol, which was conquered within six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успешное завершение позволило странам Оси сосредоточить свои силы на Севастополе, который был завоеван в течение шести недель.

The sample may also be diluted or concentrated prior to analysis on an instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец также может быть разбавлен или концентрирован перед анализом на приборе.

The concentrating defect also occurs in individuals with sickle trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект концентрации также встречается у лиц с серповидным признаком.

Anjou himself concentrated his French troops in the south, unable to staunch Parma's inexorable advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concentrated in the capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concentrated in the capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concentrated, in, the, capital , а также произношение и транскрипцию к «concentrated in the capital». Также, к фразе «concentrated in the capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information