Conscious nutrition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conscious nutrition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сознательное питание
Translate

- conscious [adjective]

adjective: сознательный, сознающий, ощущающий, понимающий, здравый, находящийся в сознании

noun: сознание

- nutrition [noun]

noun: питание, пища, корм



Fruits are a part of a complete nutritious diet, but should be limited due to its high sugar content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты являются частью полноценного питательного рациона, но должны быть ограничены из-за его высокого содержания сахара.

See, he knew I could only survive so long with the knowledge and consciousness of two distinct people in one mind, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, сколько я смогу выжить с сознаниями и знаниями двух разных людей в одном разуме, так что...

After all, we've engineered transgenic crops to be maximized for profit, crops that stand up to transport, crops that have a long shelf life, crops that taste sugary sweet but resist pests, sometimes at the expense of nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, мы же создали трансгенные злаки для массового производства, устойчивые к транспортировке, имеющие долгий срок хранения, сладкий сахаристый вкус, но устойчивые к вредителям, иногда за счёт снижения питательной ценности.

Her chances of getting a nutritious meal, one with fruit and milk, one lower in sugar and salt, dramatically increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её шансы получать здоровое питание с фруктами и молоком и с малым количеством сахара и соли в еде резко возрастут.

On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности.

A few years ago, Donna decided to get out ahead of the new standards that were coming, and overhaul her nutrition standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад Донна решила превзойти принятые нормативы и пересмотреть стандарты питания.

Dinner is the most nutritious meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин является наиболее питательным приемом пищи.

The yoghurt bacteria turns the milk into their most nutritious summer food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочнокислые бактерии превращают молоко в самый питательный летний напиток.

It was comparatively late in our history that we became conscious of the existence of Gaia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали о существовании Геи в сравнительно поздний период нашей истории.

But we will also learn about nutrition, self-esteem, etiquette...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но теперь мы будем с вами учить правильное питание, этикет...

They separated their consciousness from their bodies and drifted through the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отделили свои сознания от тел и всплыли над стеной.

Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его.

We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания.

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

Effective direct nutrition interventions for pregnant women include addressing anaemia and folic acid and iodine deficiency and providing calcium supplementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная прямая нутритивная терапия для беременных женщин включает в себя решение проблемы анемии и нехватки фолиевой кислоты и йода и предоставление добавок кальция.

Distributing reproductive health services, such as contraceptives, nutritional supplements, iron tablets, folic acid etc.;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

распределение средств, связанных с репродуктивным здоровьем, таких как противозачаточные средства, пищевые добавки, таблетки с содержанием железа, фолиевая кислота и т. д.;.

The latter survey, which covers foods and nutrition, drugs, crime and violence, general health and personal relationships, would target the age groups of 12 to 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее из этих обследований охватывало такие области, как продовольствие и питание, наркотики, преступность и насилие, общее здравоохранение и личные взаимоотношения, и опрос проводился в возрастных группах от 12 до 24 лет.

Your lack of bedroom pizzazz last night started me worrying, so I hired this nutritionist, Betsy Bidwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача в постели прошлой ночью меня сильно обеспокоила, и я наняла специалиста по питанию, Бетси Бидвел.

The memories are effectively superseding her conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания вытесняют её сознательный разум.

Because nutrition... provides the elements... that organisms need to continue living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что питание... поставляет элементы... в которых нуждается организм, чтобы жить

We may be able to use a memory-recall device to access any conscious images in its mind as it thinks them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем воспользоваться устройством отзыва памяти, чтобы получить доступ к любым его осознанным образам, в его уме как только он о них подумает о них.

The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект проткнул ствол головного мозга, и в результате она была в сознании, но фактически парализована.

When we discontinue nutrition and hydration... is this painful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы отключаем питание... это болезненно?

Tyklinski regained consciousness at dawn, for a long time called for help and then crawled out of the cellar on all fours, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыклинский очнулся на рассвете, долго звал на помощь и на четвереньках выполз из подвала, обливаясь кровью.

At first, amid the applause of the gods, he betrayed a trifle of his old self-consciousness and awkwardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоплескания смутили его и заставили почувствовать былую неловкость.

It has no nutritional value, exorbitant levels of sodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём нет пищевой ценности, и высокий уровень содержания натрия.

Conscious, he smiled, and cantankerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся. - И не переставала браниться.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

He rather liked him for it; and he was conscious of his own irritability of temper at the time, which probably made them both quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это смутьян даже понравился ему - мистер Торнтон осознал собственную раздражительность и понял, что они с Хиггинсом, возможно, стоят друг друга.

I was conscious of the effort it took to raise my eyes and look up into her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило значительных усилий оторваться от созерцания восхитительного зрелища и посмотреть ей прямо в глаза.

As I drew her down into her chair, I was conscious of a scent that I knew, and turning, saw my guardian in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усаживая ее в кресло, я почувствовал запах душистого мыла и, подняв голову, увидел своего опекуна.

The old man fell silent and closed his eyes. It seemed as if he were about to lose consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дочитав до конца приветствие, старик замолк, закрыл глаза, и казалось, вот-вот потеряет сознание.

I was aware her lurid visage flamed over mine, and I lost consciousness: for the second time in my life-only the second time-I became insensible from terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь увидела эту страшную фигуру, склоненную надо мной, - и потеряла сознание. Только второй раз, второй раз в жизни я потеряла сознание от ужаса.

Sooner or later it would happen, strength would change into consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно это произойдет - сила превратится в сознание.

It might be that their lives were hard and that not all of their hopes had been fulfilled; but they were conscious that they were not as other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жизнь была трудна, и не все их надежды сбылись; но они понимали, что отличаются от всех прочих.

The food processors dispense nutritional supplements every 4.1 intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые автоматы распределяют пищу каждые 4.1 интервала.

One of them is safe to eat, highly nutritious, and very pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них безопасно есть, он весьма питательный и очень приятный.

Lamashtu enjoys babies for their nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламашту пользуется младенцами как с питательными веществами.

Hey, hope you're not looking for anything of nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, надеюсь ты не ищешь что-нибудь полезное.

And I just don't want to be that piece of very nutritious broccoli that you scrape off the plate to give to the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу быть тем питательным кусочком брокколи который выбрасывают из тарелке собаке.

If he doesn't regain consciousness in the next 24 hours... he won't make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не очнется в ближайшие 24 часа, смерть неизбежна.

Listen, it can be very disorienting when you first regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы сейчас немного дезориентированы, вы только что пришли в сознание.

It should help him regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет ему придти в себя.

Faria had now fully regained his consciousness, but he still lay helpless and exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат пришел в чувство, но еще лежал пластом, совершенно обессиленный.

How about if I make one of your favorite nutritional...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы я приготовил один из ваших любимых питательных...?

Better nutrition makes bigger healthier mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее питание делает более здоровыми матерей.

This is prescribed to occur by the promotion of healthy nutritional practices, such as community activities and informational pamphlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предписывается делать путем пропаганды здоровых методов питания, таких как общественные мероприятия и информационные брошюры.

Dehydrating foods can reduce weight and may reduce nutrition while increasing the need for water to reconstitute the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание пищи может уменьшить вес и может уменьшить питание, увеличивая потребность в воде для восстановления пищи.

The initiative was led for several years by Sam Kass, the personal chef to the Obamas who became the first-ever White House Senior Policy Advisor on Nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативу в течение нескольких лет возглавлял Сэм касс, личный шеф-повар Обамы, который стал первым в истории старшим советником Белого дома по вопросам политики в области питания.

It is possible that prenatal nutritional deficiency plays a role in the development of schizophrenia, in particular the lack of micronutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что пренатальная недостаточность питания играет определенную роль в развитии шизофрении, в частности недостаток микроэлементов.

Justus von Liebig, a chemist who had experienced the famine as a child in Darmstadt, later studied plant nutrition and introduced mineral fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юстус фон Либих, химик, который в детстве пережил голод в Дармштадте, позже изучал питание растений и вносил минеральные удобрения.

Its purpose is to prevent malnutrition and provide a foundation for good nutritional health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы предотвратить недоедание и обеспечить основу для хорошего пищевого здоровья.

An estimated 24% of babies worldwide are born with lower than optimal weights at birth due to lack of proper nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 24% детей во всем мире рождаются с более низким, чем оптимальный вес при рождении из-за отсутствия надлежащего питания.

Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ.

IMCI aims to achieve this through a combination of improved management of common childhood diseases and proper nutrition and immunization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMCI стремится достичь этого путем сочетания улучшенного управления распространенными детскими заболеваниями и надлежащего питания и иммунизации.

Historically, breastfeeding infants was the only option for nutrition otherwise the infant would perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что грудное вскармливание младенцев было единственным вариантом питания, иначе ребенок погиб бы.

Children who experience under-nutrition from conception to two years of age have a much higher risk of physical and mental disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые испытывают недостаточное питание от зачатия до двухлетнего возраста, имеют гораздо более высокий риск физической и умственной неполноценности.

The curricula also describe the objectives for education in health, nutrition, and manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные программы также описывают цели образования в области здравоохранения, питания и нравов.

Protein combining has drawn criticism as an unnecessary complicating factor in nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинирование белков вызвало критику как ненужный усложняющий фактор в питании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conscious nutrition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conscious nutrition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conscious, nutrition , а также произношение и транскрипцию к «conscious nutrition». Также, к фразе «conscious nutrition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information