Contact zone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contact zone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зона контакта
Translate

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий

  • deflecting contact - путевая педаль

  • short-circuit contact - контакт короткого замыкания

  • ordering contact - заказ контакт

  • contact agent - контактное вещество

  • please contact name - пожалуйста, имя контактного лица

  • contact the hotline - обратитесь по телефону горячей линии

  • contact surface - контактная поверхность

  • contact cleaner - очиститель контактов

  • come into contact with the law - вступают в контакт с законом

  • who are in direct contact - которые находятся в непосредственном контакте

  • Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings

    Антонимы к contact: avoidance, avoid

    Значение contact: the state or condition of physical touching.

- zone [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • flood zone - зоны затопления

  • feed zone - зона подачи

  • pacific free trade zone - тихоокеанский зона свободной торговли

  • fault zone - зона сбросовых нарушений

  • zone marking - зона маркировки

  • transitional zone - переходная зона

  • administrative zone - административная зона

  • thermal zone - тепловая зона

  • special security zone - особая зона безопасности

  • bisignal zone - bisignal зона

  • Синонимы к zone: territory, locality, section, quarter, district, neighborhood, region, area, province, stretch

    Антонимы к zone: whole world, no place, plain, ban, breach, break, disadvantage, embargo, impotence, impotency

    Значение zone: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.


contact area, contact patch, zone of contact, area of contact, contact region, contacting area, area contact, contact field, contacting zone, engagement area, engagement zone, nip region, region of contact, faying surface, bearing area, support area, interface


The investigating NATO fighter lost radar contact when the aircraft left the No Fly Zone 1 kilometre west of Posusje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выяснения обстановки был направлен истребитель НАТО, который утратил радиолокационный контакт с целью, когда этот летательный аппарат покинул зону запрета на полеты в 1 км к западу от Посусье.

Third, a core is formed between the 2 new vessels at the zone of contact that is filled with pericytes and myofibroblasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, между двумя новыми сосудами в зоне контакта образуется ядро, заполненное перицитами и миофибробластами.

Lieutenant Uhura, contact Starfleet. Tell them we were pursued into the Neutral Zone by an unmarked Federation ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Ухура, передайте Звёздному флоту, что нас вытесняет в Нейтральную Зону неизвестный корабль Федерации.

On February 26, the Brigade was ordered to attack east to gain contact with and destroy the RGFC in zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля бригаде было приказано наступать на восток, чтобы установить контакт с РГФК в зоне ее действия и уничтожить ее.

You were in the zone, you made eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был в зоне, держал зрительный контакт.

First, the two opposing capillary walls establish a zone of contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, две противоположные стенки капилляра образуют зону контакта.

By immunizing wild or stray animals, ORV programs work to create a buffer zone between the rabies virus and potential contact with humans, pets, or livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунизируя диких или бродячих животных, программы ОРВ создают буферную зону между вирусом бешенства и потенциальным контактом с людьми, домашними животными или домашним скотом.

Contact aeroplanes flew all day, many crews flying for eight hours, passing on calls for ammunition and zone calls on fleeting targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты связи летали весь день, многие экипажи летали по восемь часов, передавая вызовы на боеприпасы и зональные вызовы на мимолетные цели.

The collision created sufficient crustal heating to drive mineral-laden water up through numerous fissures along the contact zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение создало достаточный нагрев земной коры, чтобы вытеснить минеральную воду через многочисленные трещины вдоль зоны контакта.

Outside the Police Zone, indigenous peoples were restricted to theoretically self-governing tribal homelands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами полицейской зоны коренные народы были ограничены теоретически самоуправляемыми племенными землями.

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

Now, this is not to say that the performance zone has no value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не означает, что зона действия не важна.

When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения.

But undergarments symbolize the person you want to contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться.

My contact at the bureau wasn't able to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой человек из бюро не смог это замять.

The events in Louroujina began in mid-August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Луруджине начались в середине августа, когда турецкие силы завезли в буферную зону строительные материалы.

The contact was lost in the vicinity of Zaluzani airbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт был утрачен в районе авиабазы Залузани.

Ezra spoke to me this morning and I could barely maintain eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзра говорил со мной этим утром и я с трудом могла смотреть ему в глаза.

I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов.

A woman who suffers from violent fits triggered by physical or emotional contact that she perceives to be of too intimate a nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина страдает от сильнейших припадков, вызванных физическим или эмоциональным контактом, которые в ее восприятии слишком интимны.

On the ‘Contact Us’ section there is a scroll down menu named the ‘Reason you are contacting Us’ and the client can select “complaint” from the selection list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Связаться с нами есть меню Причины связи с нами, где клиенты могут выбрать жалоба из списка причин.

Force them out of their comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведет их из зоны комфорта.

Under dispute between the two parties since initial contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная территория между двумя сторонами от первого контакта.

But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему.

Well, I mean, if you want to contact me, I don't have a cell, right now, because of payment complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если ты захочешь связаться со мной, то у меня в настоящее время нет мобильника из-за финансовых проблем.

He is a vehicle for extraterrestrial contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он является посредником для внеземного контакта.

I think I may contact my new social worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, нужно обратиться к моему новому соцработнику.

The friend zone was also one of the ideas I had to improve that Belgian game show that I hosted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Френдзона как раз и была моей идеей для улучшения того бельгийского шоу.

Try to contact once more before link-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй связаться еще раз перед соединением.

And then, when it's brought into contact with a disguised segment, it converts it back into its proper form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, когда он соединится с замаскированным сегментом, он сможет преобразовать его обратно в его истинную форму.

It's why they've broken off contact with the Clave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому они разорвали связь с Конклавом.

Dan, you will make contact with Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, ты установишь контакт с Гриффином.

They might make contact with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут войти в контакт с нами.

Has anyone been in contact with Mrs. Vega?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь связался с миссис Вегой?

Our Foreign Minister has been in contact with Kissinger, the French, the German, everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игаль Алон уже связался с Киссинджером, французами, немцами и всеми остальными.

'Breakout in Zone A. Break out in Zone A.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв в зоне А. Прорыв в зоне А.

All persons entering the Green Zone are subject to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, прибывающие в зелёную зону, должны пройти осмотр.

You had no contact with Victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не общался с Виктором.

All the mobile service providers I tried to contact were all to my brain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера людей, с которыми я пытался связаться, все скопом исчезли из моих мозговых клеток.

We're in contact with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся в контакте с полицией.

Did you get in contact with the courier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы установили контакт с курьером?

Alpha's in contact ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Альфы огневой контакт впереди.

I'm going to zone out at the heads of department meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наверх, на встречу с начальником департамента

Your dad was infected right after contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа заразился сразу после укола.

Booth, ia week, you're going to a war zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут,через неделю ты отправляешься в зону военных действий.

Yeah, as long as she breathes, relies on her training, and stays in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если будет правильно дышать, помнить, чему ее научили на тренировках, и будет абсолютно спокойной.

Well, let them go to the ESPN Zone and I'll take you someplace nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и пусть себе идут в ESPN Zone, а я отвезу тебя куда поприличнее.

But we've have insisted that whenever they make contact with a community, they establish some sort of communications back here, it'll be rider, a messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы настояли, что независимо от того, установят ли они контакт с каким-нибудь поселением, они организуют линию связи. Какой-нибудь посыльный, курьер.

Your mother must have made contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать устанавливала контакт с твоим разумом.

The Ainu appear to have experienced intensive contact with the Nivkhs during the course of their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айны, по-видимому, переживали интенсивный контакт с нивхами на протяжении всей своей истории.

As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения.

I would appreciate your informing me of who I might contact to find the value of these reproductions and where I could dispose of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы вы сообщили мне, с кем я могу связаться, чтобы выяснить ценность этих репродукций и где я могу их продать.

For example, the contact tagging and filtering features are not supported any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, функции пометки контактов и фильтрации больше не поддерживаются.

The availability of a such a contact list enabled proposed agents to be activated in specific positions in the network with surprising efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие такого списка контактов позволило предлагаемым агентам быть активированными на определенных позициях в сети с удивительной эффективностью.

In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции.

It used gold-zinc for the P-type contact and tin alloy for the N-type contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использовали золото-цинк для Р-типа контактирует и оловянных сплавов для n-типа контактируют.

In 2004, she became the first state legislator to voluntarily step down from public office for a tour of duty in a war zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году она стала первым законодателем штата, добровольно покинувшим государственную должность для прохождения службы в зоне военных действий.

This climate is dominated by the doldrums or Inter-tropical Convergence Zone, and area of sinking air, calm winds, and frequent rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом климате преобладают депрессивные или Межтропические зоны конвергенции, а также зоны пониженного воздуха, спокойных ветров и частых осадков.

In the wet zone, the dominant vegetation of the lowlands is a tropical evergreen forest, with tall trees, broad foliage, and a dense undergrowth of vines and creepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во влажной зоне доминирующей растительностью низменностей является тропический вечнозеленый лес с высокими деревьями, широкой листвой и густым подлеском из лиан и ползучих растений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contact zone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contact zone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contact, zone , а также произношение и транскрипцию к «contact zone». Также, к фразе «contact zone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information