Contributions of time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contributions of time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вклады времени
Translate

- contributions [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный



So I hope that my contributions this time are accepted by the community as I have done this to the best of my knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я надеюсь, что мой вклад на этот раз будет принят сообществом, поскольку я сделал это в меру своих знаний.

By the combined work of a great many contributors, this article has successively evolved beyond the 33kb limit, and it is about time it had a peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря совместной работе очень многих авторов, эта статья последовательно развивалась за пределы 33 КБ, и пришло время для ее рецензирования.

Another difference with DRAM that contributes to making SRAM faster is that commercial chips accept all address bits at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно отличие от DRAM, которое способствует ускорению SRAM, заключается в том, что коммерческие чипы принимают все адресные биты одновременно.

Therefore, the time or frequency of reciprocal actions contributes more to an individual's choice of partner than the reciprocal act itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, время или частота взаимных действий вносят больший вклад в выбор индивидом партнера, чем сам ответный акт.

Police confirmed that the weather at the time was bad, and added that it might have contributed to the cause of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подтвердила, что погода в то время была плохой, и добавила, что это, возможно, способствовало возникновению катастрофы.

We're only beginning to identify a location for the presidential library, but we'd hold any contribution you're willing to make at this time in high esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только начали искать место для президентской библиотеки, но мы готовы принять любой вклад. У вас уже была возможность обсудить это?

That seems problematic as behavior shifts over time and no one has a complete idea of any user's contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется проблематичным, поскольку поведение меняется с течением времени, и никто не имеет полного представления о вкладе любого пользователя.

... it was time to make a campaign contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пора было внести свой вклад в предвыборную компанию.

I would therefore suggest that you appear to have a CoI and are not suited to contribute to this page at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я бы предположил, что вы, по-видимому, имеете CoI и не подходите для участия в этой странице в настоящее время.

The SDGs acknowledge migrantspositive contribution to inclusive growth and sustainable development, and it is high time that our leaders follow through on their promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦУР признают позитивный вклад мигрантов в инклюзивный рост и устойчивое развитие, и настало время, чтобы наши лидеры выполнили свои обещания.

Every time I upload it it says it has uploaded but checking my contributions or clicking on the link to the supposed file shows that it does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я загружаю его, он говорит, что загрузил, но проверка моих вкладов или нажатие на ссылку на предполагаемый файл показывает, что он не существует.

I checked my contributions and could find no record of it or any edit at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил свои материалы и не смог найти никаких записей об этом или каких-либо правок в то время.

Well, who takes the time to contribute here, about a more obscure subject, like Paolo Soleri?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кто находит время, чтобы внести свой вклад здесь, о более неясной теме, как Паоло Солери?

Maintainers and contributors are free to augment or change them at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопровождающие и участники могут в любое время дополнить или изменить их.

From time to time, I make a small contribution to her purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени и я вношу свой скромный вклад в это дело.

A look at this talk page might also be helpful since it appears that it is not the first time that the user's contributions have raised questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд на эту страницу обсуждения также может быть полезен, поскольку кажется, что это не первый раз, когда вклад пользователя вызывает вопросы.

Time and again, he's maneuvered around zoning restrictions and the will of this council, contributing to the unchecked growth of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова, он маневрировал вокруг зональных ограничений И воля этого совета способствует неконтролируемому росту нашего общества

Around this time he was also a regular contributor to Mary Anne Hobbs's Radio 1 show, performing vox pop interviews in unlikely locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время он был постоянным участником шоу Мэри Энн Хоббс на Радио 1, давая Вокс-поп-интервью в самых неожиданных местах.

After some time, Capital, Volume I was welcomed by working-class intellectuals as a major contribution to the critique of political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время Капитал, Том I были восприняты интеллигенцией рабочего класса как важный вклад в критику политической экономии.

His expressive yet unsentimental score was widely acclaimed at the time and many have recalled the strong contribution it made to the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выразительная, но не сентиментальная партитура была широко признана в то время, и многие вспоминали сильный вклад, который она внесла в серию.

Madam, I regret that I'm contributing very little to the situation and I'm pressed for time so if you'd be good enough to tell me who you are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, простите мою забывчивость, но я спешу... - ...поэтому будьте любезны - назовитесь.

First time contributor so apologies in advance if my submission appears non-compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз автор так извиняется заранее, если мое представление кажется несоответствующим.

My question is as the lead contributor to an album, if I feel confident that it is well written when is the correct time for it to be nominated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос как ведущего автора альбома, если я уверен, что он хорошо написан, когда это правильное время для его номинации?

During this time a contribution campaign was stated among local Chinese banks as well as major silk and tea merchant houses in July of the year 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время в июле 1853 года была объявлена кампания пожертвований среди местных китайских банков, а также крупных шелковых и чайных торговых домов.

I ask that my contribution be undeleted as I put a lot of time into it, and I have not saved it anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы мой вклад был отменен, так как я вложил в него много времени, и я не сохранил его больше нигде.

With the rising contribution of services to global GDP, now is the time to reassess the need for travel to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При растущем вкладе услуг в мировой ВВП пришло время переоценить необходимость ездить на работу.

Agents only contribute to the Time Capsule when... when...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты вносят свой вклад во временную капсулу, только когда... когда...

After his contributions were not used for Somewhere in Time, Dickinson's enthusiasm was renewed as his ideas were accepted for this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его вклады не были использованы где-то во времени, энтузиазм Дикинсона возобновился, поскольку его идеи были приняты для этого альбома.

The phase obtained has a contribution from the state's time evolution and another from the variation of the eigenstate with the changing Hamiltonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная фаза имеет вклад от эволюции времени состояния и другой от изменения собственного состояния с изменяющимся Гамильтонианом.

He was so eager to make a contribution to the Time Destructor that they've let him make one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так стремился внести свой вклад в Деструктор Времени, что они позволили ему это.

For the first time since this case started, I feel like I'm not contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с начала этого дела я ощущаю, что не приобщаюсь к нему.

The organisation receives no outside funding and has been kept functioning by voluntary contributions of time and resources, mainly by its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация не получает никакого внешнего финансирования и продолжает функционировать за счет добровольных взносов времени и ресурсов, главным образом со стороны ее членов.

English ballads, jigs, and hornpipes had a large influence on American folk music, eventually contributing such genres as old time, country, and bluegrass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские баллады, джиги и хорнпайпы оказали большое влияние на американскую народную музыку, в конечном счете привнеся такие жанры, как old time, country и bluegrass.

Newmark made many contributions to the economy and culture of Los Angeles, and gave his time and his money to causes he felt were worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюмарк внес большой вклад в экономику и культуру Лос-Анджелеса, отдавая свое время и деньги тому, что считал достойным делом.

He deserved much more time, but his contributions to the world of technology and philanthropy will live on for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заслужил гораздо больше времени, но его вклад в мир технологий и филантропии будет жить для будущих поколений.

What, according to a preponderance of the evidence, was the earliest time at which these chemicals substantially contributed to the wells' contamination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно объективным данным, когда именно эти химикаты впервые существенно повлияли на загрязнение колодцев?

His work and contribution to science has remained unnoticed only because of the socio-political situation of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество и вклад в науку остались незамеченными только в силу общественно-политической ситуации того времени.

Unrestrained movement of large breasts may contribute to sagging over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безудержное движение большой груди может способствовать ее обвисанию с течением времени.

The bank has gained its funding from different sources, and the main contributors have shifted over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера находится на территории общественного парка Бартон-крик-Гринбелт и управляется Департаментом парков и отдыха города Остин.

It is also important to have plenty of time to allow people to contribute, develop a plan, and then vote on the best course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно иметь достаточно времени, чтобы позволить людям внести свой вклад, разработать план, а затем проголосовать за лучший курс действий.

As a result, sleep deprivation over time may contribute to increased caloric intake and decreased self-control over food cravings, leading to weight gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Недосыпание с течением времени может способствовать увеличению потребления калорий и снижению самоконтроля над тягой к пище, что приводит к увеличению веса.

At the same time, many power markets fail to reward nuclear energy for the two big contributions it does make: a steady source of baseload generation and a lack of carbon emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, многие энергетические рынки не в полной мере ценят атомную энергетику, у которой есть два больших преимущества: это устойчивое обеспечение базовой выработки электроэнергии и отсутствие углеродных выбросов.

At this time, it was estimated that tourists to the Great Barrier Reef contributed A$776 million per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время было подсчитано, что туристы, посещающие Большой Барьерный риф, ежегодно вносили 776 миллионов долларов.

Despite his limited playing time, Robinson made key contributions during the Celtics playoff run that season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ограниченное игровое время, Робинсон внес ключевой вклад в плей-офф Селтикс в том сезоне.

No time for this type of pipeline Contributor, even on a Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем нет времени из-за этой благотворительности, даже в пятницу вечером.

At the same time, the teacher's award of damages was reduced due to his contributory negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время размер компенсации ущерба учителю был уменьшен из-за его халатности.

Wildcats of Egypt contributed to the maternal gene pool of the domestic cat at a later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие кошки Египта внесли свой вклад в материнский генофонд домашней кошки в более позднее время.

As a renowned scholar, he corresponded with the major philosophes of his time - including Voltaire -, and was asked to contribute articles to the Encyclopédie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи известным ученым, он переписывался с крупнейшими философами своего времени, в том числе с Вольтером, и его просили писать статьи для энциклопедии.

At the time of writing this report, five donors had already paid their contributions in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период подготовки настоящего доклада пять доноров полностью выплатили начисленные им взносы.

On Tuesday, all those who through want of money, time, or enthusiasm, have not been to see the Carnival before, mingle in the gayety, and contribute to the noise and excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник все, кто по недостатку денег, времени или охоты не принимал участия в празднике, присоединяются к вакханалии и вносят свою долю в общее движение и шум.

Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок.

We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом.

In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место.

Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL.

The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли.

In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал.

The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributions of time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributions of time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributions, of, time , а также произношение и транскрипцию к «contributions of time». Также, к фразе «contributions of time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information