Cool crowd - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cool crowd - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
круто толпа
Translate

- cool [adjective]

adverb: прохладно, свежо

adjective: прохладный, клевый, спокойный, свежий, отличный, хладнокровный, замечательный, невозмутимый, нежаркий, неласковый

verb: охлаждать, охлаждаться, остывать, остужать, студить, выстужать, настудить, холодить

noun: хладнокровие, прохлада

  • store in a cool place - хранить в прохладном месте

  • would be very cool - будет очень прохладно

  • cool environment - круто окружающая среда

  • cool winter - прохладный зимой

  • cool me - охладиться меня

  • cool uncle - крутой дядя

  • cool video - крутое видео

  • to be so cool - быть так здорово

  • what is so cool - что так здорово

  • cool and smart - охладиться и умный

  • Синонимы к cool: chill, invigorating, bracing, cold, nippy, crisp, refreshing, fresh, brisk, chilly

    Антонимы к cool: warm, heat, thermal, uncool, hot, warm up

    Значение cool: of or at a fairly low temperature.

- crowd [noun]

noun: толпа, народ, множество, масса, давка, группа людей, толкотня, гурьба, простой люд, статисты

verb: толпиться, вытеснять, напирать, тесниться, теснить, сгрудиться, торопить, собираться толпой, набиваться битком, скапливать



Whether it was the roar of the crowd or the cool night air that caused it, Langdon would never know, but at that moment, the inconceivable occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон не знал, что послужило причиной последующих событий - рев толпы или прохлада ночи, но произошло нечто совершенно невероятное.

Hey, I know you guys were trying to get the cool crowd in here, so, you know, boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я знаю что вы, ребята, пытаетесь привлечь сюда классную тусню, поэтому, да бум!

Hummin's eyes moved this way and that, watchful, and he kept their pace at crowd speed, neither passing nor being passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюммен цепко следил за обстановкой вокруг, стараясь соизмерять скорость перемещения со скоростью толпы.

He told me that each time he closed his eyes a flash of thought showed him that crowd of bodies, laid out for death, as plain as daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, всякий раз, когда он закрывал глаза, вспышка мысли ярко освещала эту груду тел, распростертых у грани смерти.

An excited wiggle ran through the crowd, as if the same nerve had been touched in all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По толпе пробежал взволнованный трепет, словно кто-то коснулся одного общего нерва.

Maybe we could get lost in a crowd for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы затеряться в толпе.

Innovators around the world are able to muster support from traditional venture capitalists or from crowd-funding platforms such as Kickstarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторы по всему миру могут заручиться поддержкой традиционных венчурных капиталистов или краудфандинговых платформ, таких как Kickstarter.

When I was a journalist and covered mass meetings, on no occasion did I or any of my colleagues ever choose the prettiest girl in the crowd to interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал журналистом и писал о массовых собраниях, то ни я, ни кто-либо из моих коллег никогда не выбирали для интервью самую симпатичную девушку из толпы.

Were the besieged supposed to wait for him to open the gate and say: Come out one by one, don't crowd together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ждали, что он приотворит калиточку и предложит блокадным: выходите по одному, не толпитесь?

You're a wonderful crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы замечательная публика.

The infantry regiments that had been caught unawares in the outskirts of the wood ran out of it, the different companies getting mixed, and retreated as a disorderly crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотные полки, застигнутые врасплох в лесу, выбегали из леса, и роты, смешиваясь с другими ротами, уходили беспорядочными толпами.

Then somehow she would maneuver to get a few minutes alone with him, away from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она как-нибудь улучит минутку, чтобы остаться с ним наедине.

The hush that fell across the crowd was instant and absolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над толпой вдруг повисла абсолютная тишина.

That's assuming I can get through this noisy, demonstrative crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, мне удастся пробраться, сквозь эту шумную и неспокойную толпу.

The people raised and put down their feet in the moonlight, drifting with great speed, wide-eyed, until the crowd, all ten of them, halted at the landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лунном свете было видно, как бежали, спешили люди, выпучив глаза, торопливо вскидывая ноги, и вот уже все они, вся десятка, стоят у причала.

Although I'd like to join the crowd ln their enthusiastic cloud

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть я хотела бы быть со всеми И разделить их энтузиазм

A crowd of conflicting emotions seemed to have occupied Cedric, and kept him silent during this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе Седрика поднялся такой вихрь противоречивых чувств, что он не в состоянии был проронить ни слова во время этого спора.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

You could wipe out an entire bloodline with this thing or target just one person in a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой фиговиной можно стереть верь кровный род или же человека в толпе.

We need someone to profile the crowd in that bar and make sure she has no collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен тот, кто сможет проанализировать людей в баре и убедится, что у нее нет сообщников.

He moved them slowly over the crowd, as if seeking for a missing face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно обвел взглядом толпу, словно разыскивая кого-то.

John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кенти отступил, бормоча угрозы и проклятия, и скоро скрылся в толпе.

Pitching in front of that big crowd is harder than it looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавать перед большой толпой труднее, чем кажется.

At these magic words the people who had been closing in on a distraught Hottabych rushed towards Volka, but the boy darted into the crowd and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих волшебных словах все, кто только что наседал на растерявшегося Хоттабыча, бросились к Вольке, но тот нырнул в толпу и как сквозь землю провалился.

The crowd is of the opposite opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа другого мнения.

There were no smiling faces in the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица у всех были хмурые, все ожидали недоброго.

He ordered, however, Oswald to keep an eye upon him; and directed that officer, with two of his serfs, to convey Ivanhoe to Ashby as soon as the crowd had dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он приказал Освальду не выпускать его из виду и с помощью двух крепостных слуг перенести в Ашби, как только толпа разойдется.

'Shall them Irish blackguards be packed back again?' asked one from out the crowd, with fierce threatening in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он уберет своих мерзких ирландцев!-крикнул кто-то из толпы.

I realize class has only been in session for 32 seconds, but you've fallen in with a bad crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю с начала занятий прошло всего 32 секунды, но Вы уже успели связатся с плохой компанией.

Though one may be squeezed by the crowd, one must look as though one were fully assured of being the observer-of having neither part nor lot with the observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно самому тесниться в этой толпе, но смотреть кругом с совершенным убеждением, что собственно вы сами наблюдатель и уж нисколько не принадлежите к ее составу.

They saw his heavy shoulders towering above the crowd as he went through, brutally pushing and shoving. In a while he was back, with half a dozen in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительно расталкивая толпу, он двинулся вперед и через минуту возвратился к коляске с пачкой гранок в руке.

He was speaking low, whispering at the back of her neck while she made her way through the crowd of men with her basket held before her. She kept shaking her head no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понизил голос и говорил, пригнувшись к ее шее. Она расчищала себе дорогу в толпе, держа перед собой корзину, и все время отрицательно качала головой.

Those nearest the gate stole out ashamed; there was a movement through all the crowd-a retreating movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто стоял близко у ворот, выскользнули, словно пристыженные дети. Толпа зашевелилась, отступая.

No one knew better than he that he wasn't the sort who could become anonymous in a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж он-то лучше всех понимает, что не останется незамеченным в любой толпе.

He glanced over the heads of the crowd, trying to figure out a possible escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел через головы толпы, соображая, куда бы (убежать.

Times were hard and feeling was bitter against anyone who had had anything to do with Bullock and his crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена были тяжелые, и на всех, кто имел хоть что-то общее с Баллоком и его окружением, смотрели косо.

We have a crowd of your people in the waiting area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холе Вас ждет толпа людей.

As you can see, the size of the crowd here has increased substantially as we have confirmed that the body was ritualized with pennies in the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, после объявления о том, что тело было найдено с монетами на глазах к церкви начали прибывать значительные массы людей.

And Billy will be on crowd patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Билли присоединится к патрулированию.

Central Station. A group of rowdy people has inconvenienced the travellers... who crowd the station platforms every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На станции Термини толпа хулиганов затруднила передвижение путешественников.

When Sebastian notices Mia in the crowd, he begins to play their love theme on the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Себастьян замечает в толпе Мию, он начинает играть на пианино их любовную тему.

On July 4, they played with the Flamin' Groovies and the Stranglers before a crowd of 2,000 at the Roundhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля они играли с Flamin ' Groovies и The Stranglers перед толпой из 2000 человек в Roundhouse.

He caught the public mood and quickly drew a crowd of supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уловил общественное настроение и быстро собрал толпу сторонников.

This crowd was surrounded by armed guards, offering members the basic dilemma of death by poison or death by a guard's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта толпа была окружена вооруженными охранниками, предлагавшими членам основной дилеммы-смерть от яда или смерть от руки охранника.

Houdini would then make his escape in full view of the assembled crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гудини совершал побег на виду у собравшейся толпы.

The sheriff went outside and tried to talk the crowd into going home, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф вышел на улицу и попытался уговорить толпу разойтись по домам, но безуспешно.

They notice Monkey walking away in the crowd below and laugh at his appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замечают, как обезьяна уходит в толпе внизу, и смеются над его появлением.

The crowd responded in kind, killing two and wounding twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа ответила тем же, убив двоих и ранив двенадцать.

Ambushing some stragglers, Valérian and S'Traks steal their clothes in order to disguise themselves and follow the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроив засаду на нескольких отставших, Валериан и С'Тракс крадут их одежду, чтобы замаскироваться и следовать за толпой.

MCs would also tell jokes and use their energetic language and enthusiasm to rev up the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCs также рассказывали анекдоты и использовали свой энергичный язык и энтузиазм, чтобы оживить толпу.

Six students were arrested on 13 February, and the University proctors provided the police with the names of approximately 60 people they had spotted in the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля были арестованы шесть студентов, и университетские прокторы предоставили полиции имена примерно 60 человек, которых они заметили в толпе.

A 16-year-old skateboarder who tries to fit in with the skater crowd accidentally kills a security guard while trying to board a train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-летний скейтбордист, который пытается вписаться в толпу фигуристов, случайно убивает охранника, пытаясь сесть в поезд.

Berezovsky, whose hand was wounded by the explosion, was seized by the crowd and arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Березовский, чья рука была ранена взрывом, был схвачен толпой и арестован.

He persuades the crowd to go against Saitama for damaging the town by shattering the meteor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убеждает толпу пойти против Сайтамы за то, что тот разрушил город, разбив метеорит.

The winner of a battle is decided by the crowd and/or preselected judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель боя определяется толпой и / или заранее выбранными судьями.

A cheering crowd and the desire to win a trophy are also extrinsic incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликующая толпа и желание выиграть трофей также являются внешними стимулами.

The Anders group neared the British embassy, but saw a huge crowd staging a protest in their path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Андерса приблизилась к британскому посольству,но увидела на своем пути огромную толпу протестующих.

Pieces of his corpse were fought over by members of the 20,000-strong crowd there, some making trophies of his limbs and fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За куски его трупа сражались члены двадцатитысячной толпы, некоторые делали трофеи из его конечностей и пальцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cool crowd». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cool crowd» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cool, crowd , а также произношение и транскрипцию к «cool crowd». Также, к фразе «cool crowd» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information