Cosmic consciousness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cosmic consciousness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вселенское сознание
Translate

- cosmic [adjective]

adjective: космический, всеобъемлющий, огромный, упорядоченный, организованный

- consciousness [noun]

noun: сознание, самосознание, сознательность, понимание, память


galactic consciousness, global consciousness, universal consciousness, worldwide consciousness, big consciousness, cosmic awareness, universal awareness


In a flash they disappear, replaced with a vessel that can travel through other dimensions of cosmic consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мгновение ока они исчезают, заменяясь сосудом, способным путешествовать по другим измерениям космического сознания.

So first of all, if there is some cosmic role for consciousness, it's not unique to Homo sapiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если сознанию и уготовлена некая космическая роль, то она не только для Homo sapiens.

Practitioners may aspire to cultivate an ecstatic cosmic consciousness and increased spiritual awareness of the erotic body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие могут стремиться культивировать экстатическое космическое сознание и повышенное духовное осознание эротического тела.

Spontaneously, they awaken to the cosmic consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спонтанно пробуждаются к космическому сознанию.

His critique challenged the thesis of Richard Bucke, developed in his 1901 book, Cosmic Consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его критика бросила вызов тезису Ричарда баке, развитому в его книге 1901 года космическое сознание.

By virtue of your consciousness you recognized and overcame certain of those elements which made you subject to predictability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью своего разума ты преодолел кое-что из того, что заставляет тебя быть предсказуемым.

Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его.

'Cause this one makes me self-conscious about my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта заставляет меня переживать по поводу своего тела.

A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание.

The complainant tried to flee, but was struck on the back of the neck, and partially lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель попытался покинуть место событий, но получил удар по затылку и частично потерял сознание.

Our psychiatrist feels that Julie may know something, though not consciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш психиатр считает, что Джули может что-либо знать, но прятать это глубоко внутри.

Environmentally conscious - The laminate floor consists of over 90 % wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая культура - ламинированные напольные покрытия более чем на 90 % состоят из древесины.

His theories of relativity were groundbreaking developments that triggered a century of cosmic insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теория относительности стала революционным событием, ознаменовавшим век начала нашего понимания Вселенной.

Splitting consciousness, all that bollocks. Hollywood stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расщепление сознания, всё как в голливудских фильмах.

Even through her cardigan she was conscious of his hand, moving now in small, caressing circles, a tentative and questioning massage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сквозь толстый шерстяной джемпер она чувствовала - его ладонь принялась ласково, осторожно и словно испытующе неширокими кругами поглаживать ей спину.

The thought made her want to run screaming and crying from memory, consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумаешь об этом - и хоть кричи, беги на край света от мыслей, от воспоминаний.

He is the cosmic conqueror... The destroyer of worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он космический покоритель, разрушитель миров.

The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект проткнул ствол головного мозга, и в результате она была в сознании, но фактически парализована.

Astrology is the application of cosmic principles to everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрология это применение космических принципов в повседневной жизни.

His despair was even intensified by the consciousness that he was utterly alone in his sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаяние его еще усиливалось сознанием, что он был совершенно одинок со своим горем.

Ah, man, I felt a little self-conscious in it, so I, uh, took the shirt and jacket and I hid it under the bathroom sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовал себя не в своей тарелке, поэтому снял рубашку и пиджак, и спрятал под раковиной в туалете.

You go out, darling, she said. I think you are just making me self-conscious. Her face tied up. There.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уходи, милый, - сказала она. - При тебе мне как-то несвободно. - Ее лицо исказилось. - Вот.

At first, amid the applause of the gods, he betrayed a trifle of his old self-consciousness and awkwardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоплескания смутили его и заставили почувствовать былую неловкость.

When members regain consciousness, they feel like they've been born again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сектанты приходят в себя, им кажется, что они родились заново.

The keeper put a stone under the wheel, and went to sit on the bank, his heart beat and his face white with the effort, semi-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Егерь подложил камень под колесо и сел на скамейку передохнуть; сердце у него бешено колотилось, от лица отлила кровь, он был на грани обморока.

He saw nothing around him, he was conscious of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не видел кругом, ничего не сознавал.

I was conscious of the effort it took to raise my eyes and look up into her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило значительных усилий оторваться от созерцания восхитительного зрелища и посмотреть ей прямо в глаза.

If anything, there was a conscious attempt to not give overt direction. Although, of course, you end up becoming yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, скорее, сознательно старались не указывать, в итоге, вы ведь все равно становитесь собой.

So it's like a cosmic string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть оно похоже на космическую струну.

The atmosphere screens out the usual amount of harmful cosmic rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера защищает их от вредных космических лучей.

The old man fell silent and closed his eyes. It seemed as if he were about to lose consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дочитав до конца приветствие, старик замолк, закрыл глаза, и казалось, вот-вот потеряет сознание.

It's getting hot. And I'm starting to lose consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится жарко и я начинаю терять сознание

I was aware her lurid visage flamed over mine, and I lost consciousness: for the second time in my life-only the second time-I became insensible from terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь увидела эту страшную фигуру, склоненную надо мной, - и потеряла сознание. Только второй раз, второй раз в жизни я потеряла сознание от ужаса.

He had long ago lost consciousness and neither saw nor understood what was going on around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно уже не было у него сознания, и он не видел и не понимал того, что происходило вокруг него.

Sooner or later it would happen, strength would change into consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно это произойдет - сила превратится в сознание.

Now look at this, it really is of cosmic significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь смотрят на этоэто действительно имеет космическое значение.

He's recovered consciousness, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл в сознание, доктор.

The music comes off a long tape from the Nurses' Station, a tape we all know so well by heart that there don't any of us consciously hear it except new men like McMurphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка идет с поста, она записана на большой бобине, всю пленку мы знаем наизусть, и никто ее уже не слушает, кроме новеньких вроде Макмерфи.

ALERT OF COSMIC RADIATION marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВНИМАНИЕ КОСМИЧЕСКАЯ РАДИАЦИЯ ...брака.

Listen, it can be very disorienting when you first regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы сейчас немного дезориентированы, вы только что пришли в сознание.

It should help him regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет ему придти в себя.

Is this merely stream of consciousness abuse, or are you attempting to make a point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто поток сознательных оскорблений, или вы пытаетесь что-то доказать?

That somebody said her that you were actually... investigating disturbances global and cosmic radiation... instead of being concentrating in the marriage... like you he/she promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то скажет ей что ты исследуешь глобальные изменения и космическую радиацию вместо того, чтобы сфокусировать свое внимание на свадьбе, как обещал.

The first arises out the thinker's conception of what phenomenology is, which is a study of the possibilities of the consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая возникает из концепции мыслителя о том, что такое феноменология, которая является изучением возможностей сознания.

According to Bruce's biographer Albert Goldman, Ancis's humor involved stream-of-consciousness sexual fantasies and references to jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам биографа Брюса Альберта Голдмана, юмор Анциса включал в себя поток сексуальных фантазий и отсылок к джазу.

Cosmic rays originate as primary cosmic rays, which are those originally produced in various astrophysical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические лучи возникают как первичные космические лучи, которые первоначально производятся в различных астрофизических процессах.

The latter three of these were first detected in cosmic rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три из них были впервые обнаружены в космических лучах.

The flux of incoming cosmic rays at the upper atmosphere is dependent on the solar wind, the Earth's magnetic field, and the energy of the cosmic rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток входящих космических лучей в верхних слоях атмосферы зависит от солнечного ветра, магнитного поля Земли и энергии космических лучей.

He believed literature should come from the soul without conscious restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что литература должна исходить из души без сознательных ограничений.

A point source of neutrinos could help explain the mystery of the origin of the highest energy cosmic rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечный источник нейтрино мог бы помочь объяснить тайну происхождения космических лучей высшей энергии.

Other ground and balloon based cosmic microwave background experiments are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются и другие наземные и аэростатные эксперименты с космическим микроволновым фоном.

Some early efforts were courses in Cosmic Evolution at Harvard University in the United States, and Universal History in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние попытки были связаны с курсами Космической эволюции в Гарвардском университете в Соединенных Штатах и всеобщей истории в Советском Союзе.

It later spread beyond the United States, most prominently in the writings of the Black Consciousness Movement of Steve Biko in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она распространилась за пределы Соединенных Штатов, наиболее ярко проявившись в работах движения Черного сознания Стива Бико в Южной Африке.

Our senses, perception, feelings, wishes and consciousness are flowing, the view satkāya-dṛṣṭi of their permanent carrier is rejected as fallacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши чувства, восприятие, чувства, желания и сознание текут, взгляд саткайа-дриши на их постоянного носителя отвергается как ошибочный.

Conscious of his injuries at the start of the season, he did not compete after the World Championships, skipping the 2015 IAAF Diamond League final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознавая свои травмы в начале сезона, он не участвовал в соревнованиях после чемпионата мира, пропустив финал Бриллиантовой лиги IAAF в 2015 году.

He is not very bright and self-conscious about his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень умен и стесняется своего тела.

Increasingly stringent limits on the anisotropy of the cosmic microwave background were set by ground-based experiments during the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более жесткие ограничения на анизотропию космического микроволнового фона были установлены наземными экспериментами в 1980-х годах.

First, the direct detection of the primary cosmic rays in space or at high altitude by balloon-borne instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, прямое обнаружение первичных космических лучей в космосе или на большой высоте с помощью аэростатных приборов.

Further electronic music licensees included Black Hole Recordings with artists like Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera and Cosmic Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие лицензиаты электронной музыки включали записи Black Hole с такими исполнителями, как Allure, Ferry Corsten, Robbie Rivera и Cosmic Gate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cosmic consciousness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cosmic consciousness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cosmic, consciousness , а также произношение и транскрипцию к «cosmic consciousness». Также, к фразе «cosmic consciousness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information