Costly accidents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costly accidents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорогостоящие аварии
Translate

- costly [adjective]

adjective: дорогой, ценный, роскошный, пышный

  • costly damage - дорогостоящий ущерб

  • costly optical connection - дорогое оптическое соединение

  • changes are costly - изменения являются дорогостоящими

  • costly accidents - дорогостоящие аварии

  • complex and costly - сложные и дорогостоящие

  • often costly - часто дорогостоящий

  • costly overlaps - дорогостоящие перекрывается

  • costly procurement - дорогостоящие закупки

  • are less costly than - являются менее дорогостоящими, чем

  • much less costly - гораздо дешевле

  • Синонимы к costly: overpriced, costing an arm and a leg, steep, high-priced, pricey, expensive, dear, costing the earth, spendy, highly priced

    Антонимы к costly: inexpensive, poor, cheap, reasonable, helpful, aiding, not valuable

    Значение costly: costing a lot; expensive.

- accidents [noun]

noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство



I took by accident the book with the homework... of Mohammad Reza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нечаянно взял тетрадку с домашней работой Мохаммеда Резы.

Although taking pressure off the small Sea Harrier force, the raids were costly and used a great deal of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они снимали давление с небольших морских сил Харриеров, рейды были дорогостоящими и потребовали много ресурсов.

And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом.

We went home long before... before the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ушли домой задолго до... до происшествия.

The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей.

I became an inventor by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретателем я стал случайно.

Like the Chechen terrorists in 2004, Islamic State terrorists are trying to make military action against their stronghold costly for the powers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно чеченским террористам в 2004 году, террористы Исламского государства пытаются сделать военные действия против него чрезвычайно затратными для государств, которые их ведут.

In fact, the past two decades suggest that basing a great power’s foreign policy primarily on liberal ideals is mostly a recipe for costly failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, история двух последних десятилетий говорит о том, что если великая держава будет проводить свою внешнюю политику главным образом на основе либеральных идеалов, это наверняка приведет ее к дорогостоящим провалам.

We had a disaster here today, costly dishes got smashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нынче было несчастье, кокнули дорогую посуду.

He was brought directly here, where our mortician did a reconstruction of the deceased's face, Which... was severely damaged in the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доставили прямо сюда, где наши работники провели реконструкцию лица покойного, которое... было значительно повреждено в аварии.

So, what was it? Motorcycle accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, слишком сильно разогнался на мотоцикле?

It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв

Accident, misadventure or spontaneous human combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай, злоключение или спонтанное возгорание человека.

As you can tell from my melon, I may be accident-prone, but I'm not helpless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув на мою голову, вы поймете, хоть я и не везучий, но отнюдь не беспомощный.

You could have met with an accident or got kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя могла сбить машина или тебя могли похитить.

I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток.

And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии.

I mean, murder by auto accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, убийство в автокатастрофе?

And should I, as the generality of men do, be overcome by an accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мог ли я, подобно обыкновенным людям, покориться обстоятельствам?

He's gotta be someone... who was connected with all the victims, someone who knew about the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто был знаком с этими жертвами и знал про несчастный случай.

Different in those days, Kate, and then after the accident...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было другое время, Кейт, а потом после несчастного случая...

We found no trace of an accident... in either the insurance or police records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли следов той аварии. Ни в страховых агентствах, ни в сводках.

Will was injured in a road accident two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл пострадал в дорожном происшествии, два года назад.

What's a fatal accident going to do to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что этот несчастный случай сделал бы с нами?

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Chief of Armed Forces, dispatch the rescue team to the area of the ocean where the accident occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник вооруженных сил, пошлите команду спасателей в район инцидента.

I take pain medicine because of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю болеутоляющие из-за того случая.

An industrial accident at an American plant in Tijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай на производстве на американском заводе в Тихуане.

Julia's husband died, a boating accident, on the honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж Джулии погиб во время их медового месяца, несчастный случай при катании на лодке.

Oh! make 'im dry up, whined the accident case irritably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, да заткните ему глотку! - раздраженно завизжала жертва несчастного случая.

Boating accident in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай на лодке в 2011.

Of course, you made matters worse by repainting it after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы еще его подпортили, когда перекрасили машину после аварии.

I hid who I really was until one day when an accident forced me to reveal myself to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрывала, кто я такая, пока однажды несчастный случай не заставил меня раскрыться миру.

It was very low cost, yet nearly as efficient for performance as the far more costly VRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень низкая стоимость, но почти такая же эффективная для работы, как и гораздо более дорогая VRAM.

He filmed the fatal accident on his mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон.

By this view, delay of gratification may be adaptive in certain settings, but inappropriate or even costly in other settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, задержка удовлетворения может быть адаптивной в определенных условиях, но неуместной или даже дорогостоящей в других условиях.

Additionally, simple random sampling can be more costly than other plans if difficulties in obtaining samples due to location causes an expenditure of extra effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, простая случайная выборка может быть более дорогостоящей, чем другие планы, если трудности в получении выборок из-за местоположения вызывают затраты дополнительных усилий.

Spin casting every paraboloid that is made would be too slow and costly, so the prototype is simply copied relatively quickly and cheaply and with adequate accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиновое литье каждого изготовленного параболоида было бы слишком медленным и дорогостоящим, поэтому прототип просто копируется относительно быстро и дешево и с достаточной точностью.

These costly invasions and conquests and the introduction of paper currency caused inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дорогостоящие вторжения и завоевания, а также введение бумажной валюты вызвали инфляцию.

The Goiânia accident spread significant radioactive contamination throughout the Aeroporto, Central, and Ferroviários districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария в Гоянии привела к значительному радиоактивному загрязнению в аэропортовском, Центральном и Ферровиарийском районах.

Jack Carter, a mob enforcer living in Las Vegas, returns home to Seattle after hearing that his brother, Ritchie, was killed in a drunk-driving accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Картер, бандит, живущий в Лас-Вегасе, возвращается домой в Сиэтл, узнав, что его брат, Ричи, погиб в пьяной аварии за рулем.

In a perfect world, Person A would have known to save for this future accident and would have more savings to compensate for the lack of income post-injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном мире человек а знал бы, что нужно откладывать деньги на эту будущую аварию, и имел бы больше сбережений, чтобы компенсировать отсутствие дохода после травмы.

When father goes North to consult a great physician, there is no money left when news comes that a costly operation must be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец отправляется на север, чтобы проконсультироваться с великим врачом, у него не остается денег, когда приходит известие о необходимости дорогостоящей операции.

Consequently, this trait can be assumed to be costly and should thus present a selective advantage to its bearers in order to be conserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, можно предположить, что этот признак является дорогостоящим и поэтому должен представлять собой избирательное преимущество для его носителей, чтобы быть сохраненным.

The accident happened soon after sharp criticism of the government's handling of the Chilean earthquake and tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария произошла вскоре после резкой критики действий правительства в связи с чилийским землетрясением и цунами.

Serious injuries in commercial diving can be extremely costly to the employer, and the working environment can be inherently very hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные травмы в коммерческом дайвинге могут быть чрезвычайно дорогостоящими для работодателя, а рабочая среда может быть по своей сути очень опасной.

Intramedullary limb lengthening devices are also available, but are also a very costly option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интрамедуллярные устройства для удлинения конечностей также доступны, но также являются очень дорогостоящим вариантом.

The idea is to make the local minimum more costly than the surrounding search space, where these features are not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы сделать локальный минимум более дорогостоящим, чем окружающее пространство поиска, где эти функции отсутствуют.

Forward genetics is an unbiased approach and often leads to many unanticipated discoveries, but may be costly and time consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективная генетика-это непредвзятый подход, который часто приводит ко многим неожиданным открытиям, но может быть дорогостоящим и трудоемким.

To avoid a costly patent fight the companies agreed to share their formulas with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать дорогостоящей патентной борьбы, компании согласились делиться друг с другом своими формулами.

On 8 August 1993, production aircraft 39102 was destroyed in an accident during an aerial display in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 1993 года серийный самолет 39102 был уничтожен в результате аварии во время воздушной демонстрации в Стокгольме.

Driving would be excessively costly, inefficient, and ineffective if road rules had to be agreed each time one vehicle encountered another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение было бы чрезмерно дорогостоящим, неэффективным и неэффективным, если бы правила дорожного движения приходилось согласовывать каждый раз, когда один автомобиль сталкивается с другим.

Her son died young due to an accident, her daughter still lives in South Africa with her grand children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сын погиб молодым в результате несчастного случая, а дочь до сих пор живет в Южной Африке со своими внуками.

She died in an accident several years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя она погибла в результате несчастного случая.

The resort to large, unlimited attacks was costly for both sides but the German advance proceeded only slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение больших, неограниченных атак было дорого для обеих сторон, но немецкое наступление продвигалось очень медленно.

Many of his designs, such as the movable dikes to protect Venice from invasion, proved too costly or impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его проектов, такие как передвижные дамбы для защиты Венеции от вторжения, оказались слишком дорогостоящими или непрактичными.

Fortunately, this was too costly to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, это оказалось слишком дорогостоящим мероприятием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costly accidents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costly accidents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costly, accidents , а также произношение и транскрипцию к «costly accidents». Также, к фразе «costly accidents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information