Critical effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
non-critical load - некритические нагрузки
critical demand - критический спрос
particular critical - особенно критическая
critical expertise - критический опыт
critical scenario - критический сценарий
critical testing - критическое тестирование
critical to ensure that - решающее значение для обеспечения того, чтобы
critical to ensuring - решающее значение для обеспечения
critical policy issues - важнейшие вопросы политики
reaches critical mass - достигает критической массы
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
development effort - усилия по разработке
with some effort - с некоторым усилием
little effort is needed - мало усилий требуется
a lifelong effort - пожизненное усилие
effort consuming - усилие потребляющих
invest more effort - больше усилий
loving effort - любящее усилие
to support this effort - поддержать эти усилия
made a considerable effort - предприняли значительные усилия
effort to persuade - усилия, чтобы убедить
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
Nevertheless, access to rehabilitation services remains a critical component of the effort to promote social inclusion of the disabled. |
Тем не менее доступ к услугам по реабилитации остается главнейшей составляющей усилий, направленных на включение инвалидов в жизнь общества. |
This effort failed to achieve critical mass and soon failed, however. |
Однако эта попытка не достигла критической массы и вскоре потерпела неудачу. |
With Knocked Loose releasing their 2019 sophomore effort A Different Shade of Blue to critical and commercial success. |
С помощью Knocked Loose они выпускают свои усилия на втором курсе 2019 года с другим оттенком синего для критического и коммерческого успеха. |
Developing Human Computer Interfaces can sometimes be the critical part of the development effort, since to the users the interface essentially is the system. |
Разработка человеко-компьютерных интерфейсов иногда может быть критической частью усилий по разработке, так как для пользователей интерфейс по существу является системой. |
In the computer game Star Citizen, the mining occupation supports a variety of dedicated specialists, each of which has a critical role to play in the effort. |
В компьютерной игре Star Citizen, Шахтерская профессия поддерживает множество преданных своему делу специалистов, каждый из которых играет решающую роль в этой работе. |
On July 27, 2007, Chicago Critical Mass participants rode to Spindle in an effort to raise awareness of the sculpture. |
27 июля 2007 года участники Чикагской критической массы поехали в шпиндель, чтобы повысить осведомленность о скульптуре. |
The Board considers that change management is a critical element of this reorganization effort. |
Комиссия считает, что управление процессом преобразований является одним из важнейших элементов деятельности в области реорганизации. |
Some participants warned that a focus on mitigation and burden sharing might distract from the effort to adapt, which is of critical importance to most LDCs. |
Некоторые участники выступали с предостережением относительно того, что сосредоточение внимания на предотвращении изменения климата и совместном несении соответствующего бремени может привести к ослаблению усилий по адаптации, которая имеет исключительно важное значение для большинства НРС. |
Their service bolstered the Union war effort at a critical time. |
Их служба поддерживала военные усилия Союза в критический момент. |
Instead of that critical outpouring for which he had prepared himself with effort, here was the old round to be gone through again. |
Вместо решительного объяснения, к которому он с таким трудом себя подготовил, все вернулось на круги своя. |
The group's collective effort attracted critical attention in national publications and generated traveling exhibitions of Chicago abstraction. |
Коллективные усилия группы привлекли критическое внимание в национальных изданиях и породили передвижные выставки Чикагской абстракции. |
However the critical population control and infrastructure effort continued, and the VC were still able to muster about 85,000 fresh recruits annually. |
Тем не менее критические усилия по контролю над населением и инфраструктурой продолжались, и ВК по-прежнему могли собирать около 85 000 новых рекрутов ежегодно. |
Workers were late for, or missed completely, their scheduled shifts in jobs critical to the war effort. |
Рабочие опаздывали или полностью пропускали запланированные смены на работах, имеющих решающее значение для военных действий. |
Since mutual exclusion is implicit with monitors, no extra effort is necessary to protect the critical section. |
Поскольку взаимное исключение неявно связано с мониторами, для защиты критического участка не требуется никаких дополнительных усилий. |
For critical applications, or where the cost of wasted effort is a factor, non-destructive testing methods may be applied before further work is performed. |
Для критических применений, или где цена расточительного усилия фактор, методы неразрушающего контроля могут быть применены прежде чем дальнейшая работа выполнена. |
The campaign is a critical part of the UN’s coordinated effort to raise awareness, ambition, and action for climate change and accelerate implementation of the Paris Agreement. |
Кампания является важной частью скоординированных усилий ООН по повышению осведомленности, постановке амбициозных целей, борьбе с изменением климата и ускорению осуществления Парижского соглашения. |
His media commentary is generally critical of the Obama administration for not devoting more effort to promoting democracy overseas. |
Его комментарии в средствах массовой информации обычно критикуют администрацию Обамы за то, что она не прилагает больше усилий для продвижения демократии за рубежом. |
Though international participation was critical to success, overall, it was a Chilean-led team effort. |
Хотя международное участие имеет решающее значение для успеха, в целом это была работа чилийской команды. |
She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S. |
Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США. |
And I am grateful to each and every one of you for enlisting in this exciting and critical venture. |
И я благодарна каждой из вас за участие в этом захватывающем и ответственном начинании. |
In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years. |
По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет. |
We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible. |
Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса. |
The cost to society may be serious enough to adversely affect the development effort. |
Издержки для общества могут быть настолько серьезными, что они могут отрицательно сказаться на усилиях в области развития. |
We have found that time and effort invested in this phase are well spent, as too many processes falter owing to lack of agreement on basic procedural issues. |
Мы пришли к выводу, что имеет смысл тратить время и усилия на этот этап, поскольку слишком часто переговоры заходили в тупик из-за отсутствия договоренностей по основным процедурным вопросам. |
It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement. |
Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения. |
If the decisions to be improved are not first properly identified and analyzed, there is a high risk that much of the collection effort could be wasted or misdirected. |
Если решения, которые должны быть улучшены в первую очередь не идентифицированы и проанализированы должным образом, то существует высокий риск того, что большая часть усилий на сбор информации может быть потрачена впустую или неправильно направлена. |
While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare. |
Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне. |
And yet, for all this effort, what has been achieved? |
Но чего удалось достичь благодаря всем этим усилиям? |
I felt hollow and sick in my stomach and chest from the effort, and I held to the branches and waited. |
Меня всего подвело и мутило от напряжения, и я держался за ветки и ждал. |
Part of the urban renewal and rebuilding effort by the city. |
Часть реконструкции и модернизации города. |
Suffice it to say, there is an effort afoot which requires a demon's blood in its purest form. |
Скажу только, что проводится попытка, которая требует демонической крови, в чистейшей ее форме. |
He killed one outright, and the other one's upstairs in critical condition. |
Он убил одного сразу, другой наверху в критическом состоянии. |
This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical. |
В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным. |
gentlemen, I am truly impressed by your effort and ingenuity. |
Господа, я поражен вашим упорством и находчивостью. |
They can hold on, but with some effort. |
Они могут держаться, прилагая усилия. |
Никто больше их не видел в тот важный момент. |
|
What I had done had evidently impressed her, but she controlled herself with an effort, and sat with her eyes cast down. |
Поступок мой, видимо, поразил ее. Но она с усилием превозмогала себя и сидела, опустив глаза в землю. |
No! try as I might, the utmost effort of my will availed me nothing. |
Нет! Как я ни старался, все усилия моей воли не привели ни к чему. |
At this critical point in their relationship... the ogre decided to talk to the little girl. |
В этот решающий момент... детектив решил заговорить с маленькой девочкой. |
Проблема в том, что ты не предпринял никаких усилий в отношении моих родителей. |
|
You think maybe this was part of a debt collection effort? |
Вы думаете это могло быть частью возвращения долгов? |
He thought it would be a good thing to have a real celebration at Thanksgiving to let the boy know his effort was appreciated. |
Он решил, что в День благодарения в доме надо устроить настоящий праздник, чтобы сын знал, как ценят его успехи. |
You know, this is a very critical time in your child's life. |
Это очень важный период в жизни вашего сына. |
It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical. |
Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически. |
These pamphlets The Critical Review found ephemeral and overtaken by events. |
Эти брошюры критический обзор нашел эфемерными и перегруженными событиями. |
Vanity Fair characterized this as a preemptive effort to lay the groundwork for a future impeachment argument. |
Ярмарка тщеславия охарактеризовала это как упреждающую попытку заложить основу для будущего импичмента. |
Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort. |
Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям. |
Thus, making these actions indelibly tied to the German war effort, and not just to a separate Nazi ideology. |
Таким образом, эти действия были неразрывно связаны с военными усилиями Германии, а не только с отдельной нацистской идеологией. |
In an effort to repay this debt, she turned her large home into a boarding house, which did not make ends meet. |
Стремясь погасить этот долг, она превратила свой большой дом в пансион, который не сводил концы с концами. |
This eliminates the need for the user to actuate the hydraulic mechanism, saving effort and potentially increasing speed. |
Это исключает необходимость для пользователя приводить в действие гидравлический механизм, экономя усилия и потенциально увеличивая скорость. |
It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc. |
Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д. |
When the Burlington was struck by vicious flooding circa 1932-3, and in an effort to repair its western lines the Northern Pacific Railway lent out Alfred E. Perlman. |
Когда примерно в 1932-1933 годах на Берлингтон обрушилось ужасное наводнение, и в попытке восстановить его западные линии Северо-тихоокеанская железная дорога предоставила Альфреду Э. Перлману кредит. |
Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems. |
Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы. |
The Kyōhō Reforms relieved this burden somewhat in an effort to gain support for the shogunate from the daimyōs. |
Реформы Кехо несколько облегчили это бремя в попытке заручиться поддержкой сегуната со стороны дайме. |
The formal approval successfully brought to a close more than two years of effort, and provided the infrastructure for trusted Web site identity on the Internet. |
Официальное утверждение успешно завершило более чем двухлетние усилия и обеспечило инфраструктуру для надежной идентификации веб-сайта в Интернете. |
The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy. |
Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми. |
When critical decisions were necessary, the whole frälse was summoned to the diets. |
Когда требовались критические решения, на диеты вызывался весь фральсе. |
In 1996, Cook adopted the name Fatboy Slim and released Better Living Through Chemistry to critical acclaim. |
В 1996 году Кук принял имя Fatboy Slim и выпустил книгу Better Living Through Chemistry, получившую признание критиков. |
For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length. |
Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical effort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, effort , а также произношение и транскрипцию к «critical effort». Также, к фразе «critical effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.