Damaged as a result - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damaged as a result - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждения в результате
Translate

- damaged [verb]

adjective: поврежденный, испорченный

  • opened or damaged. - вскрыта или повреждена.

  • are being damaged - повреждаются

  • are not damaged - не повреждены

  • damaged painting - поврежденная картина

  • damaged infrastructure - поврежденная инфраструктура

  • damaged items - поврежденные детали

  • damaged party - поврежденная сторона

  • is damaged or worn - поврежден или изношен

  • has been severely damaged - был сильно поврежден

  • was badly damaged - был сильно поврежден

  • Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface

    Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win

    Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- result [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате



The church was seriously damaged as a result of an arson attack in July 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была серьезно повреждена в результате поджога в июле 2003 года.

The buyer alleged that the container leaked and as a result its house was damaged by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель утверждал, что контейнер протек и что от воды его дом пострадал.

Surgery or treatment for prostate, colon and testicular cancers may result in secondary lymphedema, particularly when lymph nodes have been removed or damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство или лечение рака предстательной железы, толстой кишки и яичек может привести к вторичной лимфедеме, особенно при удалении или повреждении лимфатических узлов.

Bruising: Bruising is produced as the result of leakage of blood from damaged blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровоподтек: кровоподтеки появляются в результате истечения крови из поврежденных сосудов.

26 of the artefacts are damaged to varying degrees of severity, generally as a result of corrosion of the silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 артефактов повреждены в разной степени тяжести, как правило, в результате коррозии серебра.

In 1960, Hurricane Donna damaged this lighthouse, with the result that a new lighthouse replaced it in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году ураган Донна повредил этот маяк, в результате чего в 1962 году его заменил новый маяк.

The muscles that would receive signals from these damaged upper motor neurons result in spastic paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы, которые получают сигналы от этих поврежденных верхних двигательных нейронов, приводят к спастическому параличу.

Her boat is damaged, and she suffers personal injuries, both as a result of the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лодка повреждена, и она страдает от личных травм, как в результате шторма.

This strategy is not without risks, as the flowers can be damaged by frost or, in dry season regions, result in water stress on the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не лишена риска, так как цветы могут быть повреждены морозом или, в засушливых регионах, привести к водному стрессу на растении.

As a result of the sudden decompression, the mode control panel was damaged, and the loud outside noise made communications impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате внезапной декомпрессии была повреждена панель управления режимом, а громкий внешний шум сделал невозможной связь.

Nearly 1,500 homes were destroyed as a result of Opal, along with 4,700 others damaged due to the high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 1500 домов были разрушены в результате опала, наряду с 4700 другими поврежденными из-за сильных ветров.

When those people diagnosed with alcohol polyneuropathy experience a recovery, it is presumed to result from regeneration and collateral sprouting of the damaged axons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди с диагнозом алкогольной полинейропатии испытывают выздоровление, предполагается, что это происходит в результате регенерации и коллатерального прорастания поврежденных аксонов.

In 1983 the Orangery was restored to its former state, having also been badly damaged as a result of action during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году оранжерея была восстановлена в своем прежнем состоянии, также сильно пострадав в результате боевых действий во время войны.

It declares that “natural marriage” between a man and a woman is most likely to result in offspring who do not become drug-addicted or otherwise damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе заявляется, что «естественный брак» между мужчиной и женщиной имеет больше шансов дать потомков, которые смогут избежать наркозависимости или еще какой-то ущербности.

Partridge's reputation was damaged as a result and his astrological almanac was not published for the next six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате репутация Партриджа была подорвана, и его астрологический альманах не публиковался в течение следующих шести лет.

Neither ship severely damaged the other; the only net result was keeping Virginia from attacking any more wooden ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один корабль не причинил серьезного вреда другому; единственным результатом было то, что Виргиния больше не нападала на деревянные корабли.

The result will be very weak sound from the speaker and possibly a damaged line out circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом будет очень слабый звук из динамика и, возможно, поврежденная линия выхода из строя.

In Europe during World War I, she contracted influenza, which damaged her lungs, making her susceptible to tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе во время Первой мировой войны она подхватила грипп, который повредил ее легкие, сделав ее восприимчивой к туберкулезу.

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

As a result of a war thrust upon us, an extremely difficult humanitarian situation has emerged in the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате навязанной нам войны в республике сложилась крайне тяжелая гуманитарная ситуация.

The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях.

The introduction of interim measures requested by the Committee would not generally result in the detention of the asylum-seeker concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие промежуточных мер по просьбе Комитета, как правило, не влечет за собой изоляцию данного просителя убежища.

Rather, it is the impact of crime that appears to draw the attention of relevant authorities and result in reactive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание компетентных органов направлено, скорее, на борьбу с последствиями преступности и принятие карательных мер.

As a result, Argentina must either pay the holdouts in full or default on the new bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Аргентина должна либо сделать выплаты несогласным в полном объеме, либо объявить дефолт по новым облигациям.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».

As a result, it is Iran, even more than Iraq or Afghanistan, where the lessons of the Gulf war are likely to be debated and, ultimately, applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, именно в отношении Ирана, даже более чем в отношении Ирака или Афганистана, уроки войны в Персидском заливе, вероятно, будут рассмотрены и, в конечном счёте, применены.

The result, however, was a determination to sit out the ordeal, a remarkable ingenuity in adapting to it, and a fierce desire for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сломить британский народ — однако испытания только заставили британцев проявить стойкость и умение адаптироваться, а заодно разожгли в них жажду мести.

As a result of the stock dividends and splits that have occurred in the intervening years, it is now selling at over 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом дивидендов, полученных в виде акций, и сплитов, происходивших в промежутке между двумя датами, акции продаются по цене свыше 500 долларов.

As a result, the generational contract looks less and less viable, because we can no longer rely on today's workers to pay for today's pensioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате контракт поколений выглядит все менее и менее жизнеспособным, поскольку мы больше не можем рассчитывать на то, что работающие сегодня люди заплатят за сегодняшних пенсионеров.

Was that a result of the medication she was taking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это результат приема лекарств?

The thing about misconduct hearings is, they make it all informal so they can control everything and get the result they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенность таких слушаний по поведению в том, что они создают неформальную обстановку, чтобы все контролировать и получить нужный им результат.

The violent, self-destructive behaviour is an integral part of the programming, meant to ensure that result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, неистовое, самоубийственное поведение является составной частью программы для достижения результата.

Any flagrant disobedience will result in the early termination of your stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое вопиющее нарушение повлечёт досрочное прекращение вашего визита.

'Yes that's all the good that such a brute as you can get from them!' cried Catherine, sucking her damaged lip, and watching the conflagration with indignant eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот и вся польза, какую скот вроде вас может извлечь из них! - крикнула Кэтрин, зализывая рассеченную губу и следя негодующим взором, как уничтожал огонь ее книги.

Close at hand, the result of make-up carelessly applied made her look rather older than fifty but on the whole he put it at fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи, из-за небрежно размалеванного лица, она показалась старше и пятидесяти, но все же инспектор остановился на этой цифре.

He tapped out his full name: NICOLAS SALMANOVITCH RUBASHOV, and waited for the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно отстукал свое полное имя: николай залманович рубашов и стал с интересом ждать результата.

As a result, we will not destroy your planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге мы не будем уничтожать вашу планету.

As a result both Tiernan and Kerrigan, thinking over their services, past and future, felt very much disgruntled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тирнен и Кэриген, перебирая в уме все свои заслуги, бывшие и будущие, возмущались и негодовали.

He held me and abused me in four places as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сам как облапит! У меня синяки были потом в четырех местах.

What if- what if we're just seeing the end result of her condition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если... мы всего лишь видим конечный результат её состояния?

As a result, I have procured a vambrace should I ever do battle with a Gelumcaedus again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, я изготовил наручи на случай, если придётся вновь встретиться с Кровехладиусом.

It seemed to her that this resolve of his had come on account of her attachment and its probable result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, она подумала, что к этому решению он пришел из-за ее любви к Дональду, предвидя, во что, вероятно, выльется эта любовь.

And his face, so damaged by the fall, he hid behind a mask and obeyed only the will of the sorcerer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своё лицо, изуродованное при падении, он прятал за маской И подчинялся только воле колдуна.

At the same time, no such result can be predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же время заранее такой исход непредсказуем.

And as a result of that, my entire life has been awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого, моя жизнь была ужасна.

She had probably been born with her lame leg as a result of one of those times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, в одну из таких ночей она и зачала ее, и потому у нее одна нога короче другой.

An Aberration... Is an unnatural alteration of history as a result of time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение это... неестественное изменение истории, как результат путешествий во времени.

Her entire estate was deemed the result of a criminal enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ее имущество было сочтено результатом преступной деятельности.

He doesn't want to cos it leaves us all badly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он этого делать не хочет, потому что это навредит всем нам.

navigation's been trashed, the controls damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация сломана, управление повреждено.

0's group was later defeated in a battle with the Q Continuum, though the dinosaurs were left extinct as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 0 позже потерпела поражение в битве с континуумом Q, хотя динозавры в результате вымерли.

As a result, addicts sometimes turn to crime to support their habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате наркоманы иногда прибегают к преступлению, чтобы поддержать свою привычку.

Feeding fowl large amounts of capsicum peppers, for example, tends to result in red or deep orange yolks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, скармливание птице большого количества стручкового перца приводит к образованию красных или темно-оранжевых желтков.

The Moscow, Leningrad, Ukrainian, Georgian, and Armenian schools of neuroscience and neurophysiology were damaged for a period due to this loss of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московские, Ленинградские, украинские, грузинские и армянские школы нейробиологии и нейрофизиологии были на время повреждены из-за этой потери кадров.

In January 2000, the cross was seriously damaged in a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2000 года крест был серьезно поврежден в результате дорожно-транспортного происшествия.

Iowa fields contain a lot of drain tiles, which can be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля Айовы содержат много дренажных плиток, которые могут быть повреждены.

The volcano belched dark ash and eventually bombarded the town of Cagsawa with tephra that buried it. Trees burned, and rivers were certainly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан изрыгал темный пепел и в конце концов бомбардировал город Кагсава тефрой, которая похоронила его. Деревья горели, а реки, несомненно, были повреждены.

These deficits can vary depending on which cerebellar structures have been damaged, and whether the lesion is bilateral or unilateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дефициты могут варьироваться в зависимости от того, какие мозжечковые структуры были повреждены, и является ли поражение двусторонним или односторонним.

No one on board was injured, but the ship was heavily damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из находившихся на борту не пострадал, но судно было сильно повреждено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damaged as a result». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damaged as a result» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damaged, as, a, result , а также произношение и транскрипцию к «damaged as a result». Также, к фразе «damaged as a result» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information