Dangerous point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dangerous point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасное место
Translate

- dangerous [adjective]

adjective: опасный, рискованный

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять



Ryan, getting upset at this point in my pregnancy is dangerous for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан, для меня, волноваться на этом сроке беременности очень опасно.

You put an access point to the country's most sensitive data in a prison... with the country's most dangerous enemies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поместили точку доступа к важнейшим секретам страны в тюрьму... где содержатся самые опасные заключенные?

At this point it is effective, but in a dangerous state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент он эффективен, но находится в опасном состоянии.

Yori is usually calm, even in dangerous situations, and kind to the point of showing more concern for others than for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йори обычно спокойна, даже в опасных ситуациях, и добра до такой степени, что проявляет больше заботы о других, чем о себе.

You just proved my point-dangerous dogs do not prove that dogs are not human companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что доказали мою точку зрения-опасные собаки не доказывают, что собаки не являются человеческими компаньонами.

'She is very ill; she may be dangerously ill, and in immediate danger, too; but I can't imagine that she could be as she is, if she were on the point of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень больна, она может быть опасно больна и находится в непосредственной опасности. Но я не могу представить, что все так ужасно, словно она находится на пороге смерти.

Mr. President, the simple fact is that we are at a point in this war that is most dangerous to the greatest historical achievements known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р президент, в этой войне настал момент, когда угроза нависла над величайшими достижениями человечества.

Look, the point is, you're all very young and impressionable and a game like this is dangerous because it is encouraging you to be violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штука в том, что вы все очень молоды и впечатлительны, а такие игры - опасны, потому что приучают вас к жестокости.

May her efforts be crowned with success, especially at this decisive, dangerous and sensitive turning point of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ее усилия увенчаются успехом, особенно в этот решающий, поворотный момент в истории, в это опасное и сложное время.

I merely make the point that your business here is the law and dangerous for one, such as you, to speak of pollution and disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел подчеркнуть, что Ваша задача здесь - только закон, и опасно кому-то, вроде Вас, рассуждать об осквернении и позоре.

However, disaster response officials point out that redevelopment encourages more people to live in clearly dangerous areas subject to future deadly storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, представители служб реагирования на стихийные бедствия отмечают, что перепланировка стимулирует большее число людей жить в явно опасных районах, подверженных будущим смертоносным штормам.

But the point is we are highly trained covert operatives with an extremely dangerous set of skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что мы высококвалифицированные секретные агенты с крайне опасным набором навыков.

I think the sticking point for Kennedy was that if Cuba existed as a Socialist model in the hemisphere it would have been dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что для Кеннеди камнем преткновения было то, что если Куба будет существовать как оплот социализма, то Западное полушарие будет в опасности.

Rita Sohlberg, from the conventional point of view, was a dangerous person, and yet from her own point of view at this time she was not so at all-just dreamy and sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения общепринятой морали Рита Сольберг в ту пору была особа опасная, хотя сама она считала себя просто милой фантазеркой.

She flutteringly and slowly turned the dangerous point, after long lingering there, and then began to mend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долго была в опасности, медленно и неуверенно боролась с нею, перенесла кризис, а потом стала выздоравливать.

Their power grew to the point where the church considered them the single most dangerous anti Christian force on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их могущество достигло такой степени, что церковники стали считать их единственной в мире по-настоящему опасной антихристианской силой.

But I would make the point that our own field is so embattled that it can only be dangerous to stray into any kind of mysticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не забывайте, наше собственное поле боя под ударом. И сейчас крайне опасно увлекаться всякой мистикой.

But from the point of view of present complications-the search Butler would make-it might be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с другой стороны, его дела так запутаны, а тут еще розыски, которые, несомненно, начнет Батлер, - все это чревато опасностями.

Sometimes to a dangerous point where you almost start to identify with the monster you're chasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой наступает опасный момент, когда ты чуть ли не отождествляешь себя с монстром, которого преследуешь.

Full revolution clutch presses are known to be dangerous and outlawed in many countries unless the pinch point is fully guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что полнооборотные муфтовые прессы опасны и запрещены во многих странах, если только точка зажима полностью не охраняется.

It is dangerous to allow this liquid to warm to its boiling point, because both concentrated gaseous ozone and liquid ozone can detonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасно позволять этой жидкости нагреваться до точки кипения, потому что и концентрированный газообразный озон, и жидкий Озон могут детонировать.

But I did my best to point out why I thought his claims were both wrong and dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сделал все возможное, чтобы показать, почему я считаю, что его претензии ошибочны и опасны.

It was horribly dangerous, but at any rate there was no telescreen in the room, a point he had made sure of as soon as he came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск ужасный; но по крайней мере телекрана нет - в этом Уинстон удостоверился, как только вошел.

The fate of Eusebia would point that the fertility medication available to them were no less dangerous than their abortifacients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба Евсевии показала бы, что лекарства от бесплодия, доступные им, были не менее опасны, чем их абортивные средства.

These are a major weak point and often break at the weld, resulting in an extremely dangerous and unreliable sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются главным слабым местом и часто ломаются при сварке, что приводит к чрезвычайно опасному и ненадежному мечу.

Now at this point, you can imagine the snickers of my classmates, but she continued: Think about breaking the word into 'ass' and 'king,' and then put the two together to say it correctly - 'Asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже этого было достаточно, можете себе предствать смешки моих одноклассников, но она продолжила: Представь, что слово состоит из двух: ass и king и соедини их, чтобы произнести правильно — asking.

That was a crucial turning point in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный пункт в войне.

The incredibly deadly viper is one of the least dangerous and most friendly creatures in the entire animal kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно Смертоносная Гадюка одна из наименее опасных и наиболее дружелюбных созданий в животном царстве.

At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались.

The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости.

I'm going to write the play from the point of view of one of Lincoln's greatest admirers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь написать сценарий с точки зрения одного из самых больших поклонников Линкольна.

The point is that I will not let my image be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что я не позволю портить мой имидж.

Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует.

Each course has 7 points and each point has its flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый маршрут состоит из 7 точек, и каждая точка имеет свой флаг.

If the additives are not dangerous goods, non-metallic packagings in accordance with Chapter 6.1 may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присадки не являются опасными грузами, может быть использована неметаллическая тара в соответствии с главой 6.1.

Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

What I know is Boyd Crowder robbed us point blank at the shed and Arlo helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я знаю, так это то, что Бойд Краудер ограбил нас подчистую в амбаре И Арло помог ему.

Come on, this was not the point of tonight's vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, это не самое важное на сегодняшнем мероприятии.

Well, the point is that like Albert Dunn, Carlton was also very thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, смысл в том, что Карлтон, как и Альберт Данн, тоже был очень дотошным.

Well it goes to the last point that I was at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отображается последнее место, где я был.

Even after he’d left the bureau, the inspector general’s office continued to investigate him; at one point it had even sent agents to Hilbert’s workplace to try to question him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже после его ухода из ФБР генеральный инспектор этого ведомства продолжал вести в отношении него расследование и даже направлял агентов на новую работу Хилберта, которые пытались задавать ему вопросы.

In 2014, the Czech counterintelligence agency designated it as “source of dangerous pro-Russian propaganda.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году чешская контрразведка назвала этот портал «источником опасной пророссийской пропаганды».

All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас.

It was unhealthy, and dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было опасно.

Essence of Nightshade is as dangerous as it is efficacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная тень настолько же опасна, насколько и эффективна.

People shied away from Yuri Andreevich as from a dangerous acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Юрия Андреевича шарахались в сторону, как от опасного знакомца.

I've always thought of my piloting skills as modest, at best, and the conditions were extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что мои навыки пилотирования были в лучшем случае скромными, а условия были чрезвычайно опасны.

But even the most dangerous men can be outmaneuvered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже самого опасного человека можно перехитрить.

You dosed me with a dangerous hallucinogenic drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты накачал меня опасным галлюциногенным наркотиком.

It's dangerous to build it up like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опасно, если строить так.

But possible and dangerous, so if you are having second thoughts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возможно и в то же время опасно, потому, если ты не уверена...

He's a very dangerous and powerful opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень опасный и могущественный противник.

As he had his US army pension and was not judged dangerous, he was given rather comfortable quarters and was able to buy and read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он получал пенсию в армии США и не считался опасным, ему предоставили довольно комфортабельное жилье и он мог покупать и читать книги.

Artemis and his now friends go after the demon N°1, who finds out that he is actually a demon warlock, and has extremely dangerous powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис и его друзья теперь идут за демоном № 1, который узнает, что он на самом деле демон-колдун и обладает чрезвычайно опасными силами.

Seracs, crevasses, and shifting blocks of ice make the icefall one of the most dangerous sections of the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сераки, трещины и сдвигающиеся глыбы льда делают ледопад одним из самых опасных участков маршрута.

Even if he sends any of his generals, among them only Han Xin and Peng Yue are dangerous, but since both of them are already dead there's nothing to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он пошлет кого-нибудь из своих генералов, среди них опасны только Хань Синь и Пэн Юэ, но поскольку оба они уже мертвы, бояться нечего.

However, Barcelona and Rome were recently singled out as being particularly dangerous pickpocket havens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Барселона и Рим были недавно выделены как особо опасные убежища карманников.

The most dangerous form of occupational exposure to cadmium is inhalation of fine dust and fumes, or ingestion of highly soluble cadmium compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасной формой профессионального воздействия кадмия является вдыхание мелкодисперсной пыли и паров или прием внутрь высокорастворимых соединений кадмия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dangerous point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dangerous point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dangerous, point , а также произношение и транскрипцию к «dangerous point». Также, к фразе «dangerous point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information