Dark outside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: темно
adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный
noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество
the Dark Angel - Темный ангел
dark and bloody ground - Кентукки
dark tipped - с темноокрашенным кончиком
dark side of force - темная сторона силы
dark stranger - темный незнакомец
dark cherry red - темно-вишнево-красный
glow in the dark - светятся в темноте
dark and serious - темный и серьезный
dark cream - темный крем
dark circles under the eyes - темные круги под глазами
Синонимы к dark: dingy, gloomy, unlit, inky, pitch-black, moonless, unilluminated, shadowy, Stygian, shady
Антонимы к dark: light, radiant, sunny, bright, glowing, vivid, luminous, sunlit, obvious, clear
Значение dark: with little or no light.
adverb: вне, снаружи, наружу, извне, вовне, на открытом воздухе, на дворе, на свободе, в открытом море
preposition: вне, за пределами, кроме
adjective: внешний, наружный, посторонний, крайний, предельный, находящийся с краю, незначительный, наибольший
noun: внешность, наружная сторона, внешний мир, наружность, наружная часть, внешняя поверхность, объективная реальность, наружные листы, пассажир империала, крайняя степень
don't go outside - не выходить на улицу
outside the european union - за пределами Европейского союза
too cold outside - слишком холодно
act outside - действовать вне
matters outside - вопросы вне
contact with the outside world - контакт с внешним миром
from outside the network - из внешней сети
to come outside - выйти за пределы
outside of england - за пределами Англии
accessed from outside - доступ извне
Синонимы к outside: external, exterior, out-of-doors, outdoor, outer, hired, freelance, independent, casual, extramural
Антонимы к outside: inside, within, in
Значение outside: situated on or near the exterior or external surface of something.
Verity was a dark silhouette against a gray storm sky. |
Верити выделялся темным силуэтом на фоне серого штормового неба. |
The dark was filled with the voices, myriad, out of all time that he had known, as though all the past was a flat pattern. |
В тишине роились несметные голоса из всех времен, которые он пережил, - словно все прошлое было однообразным узором. |
Он ушел и убил старейшину Темный Фейри |
|
С внешним миром у этого племени почти не было связи. |
|
A scary monster that lives in holes in the ground and comes out after dark. |
Страшные чудовища, которые живут в пещерах и выходят после заката. |
She was a thin woman with a hawkish nose and dark brown hair. |
Лилиан была невысокой худощавой женщиной с ястребиным носом и темно-каштановыми волосами. |
He could see the dark hunched shapes of people huddled around in the little room. |
Он видел темные фигуры людей, толпящихся в крошечном помещении. |
Her dark cloak seemed to hide something that glinted silver at her side. |
Накинутый на плечи темный плащ прикрывал что-то поблескивавшее серебром на ее боку. |
The reform promises to create peace at the universities and the basis, to bring the outside parliamentary opposition into the democratic process. |
Обещания реформ успокоили университеты и создали базис для вовлечения внепарламентской оппозиции в демократические процессы. |
Jaime found Ser Ilyn Payne alone outside his tent, honing his greatsword with a whetstone. |
Илин Пейн сидел в одиночестве у шатра и точил свой меч. |
And the pressure may be taking its toll on the couple, after a scuffle with the paparazzi last night outside a restaurant in Nashville. |
Давление на пару возросло после драки с папарацци вчера вечером рядом с рестораном в Нэшвилле. |
The largest of the myconids moved forward to stand before the dark elf. |
Самый крупный из миконидов выдвинулся вперед и остановился перед темным эльфом. |
Pulling on tight spandex at night, slipping out through the bedroom window and accosting rough men in dark alleyways. |
Натягивающий ночью тугой спандекс, проскальзывающий в окно спальни и пристающий, дикий мужик в темной аллее. |
Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament. |
Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом. |
The makeshift curtain did not reach the floor, and the light of the fires outside cast a dim glow within. |
Самодельный занавес не доставал до пола, а снаружи проникал слабый свет от костра. |
A flock of green parakeets, screeching and cackling in the trees outside the cave, wake me the next morning. |
Утром меня будит своей болтовней стайка длиннохвостых попугаев, обосновавшаяся на деревьях неподалеку от пещеры. |
Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves. |
На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами. |
An analogue of something that evolves on the permanent dark side of a planet. |
Аналог чего-то, что появляется на постоянно теневой стороне планеты. |
Outside this room, I pay you to parrot. |
А за пределами этой комнаты, я плачу тебе за попугайничание. |
Вы бы погибли в мирской жизни. |
|
This little boy will never step outside of the sacred fields that surround the men's hut for all that time, until he begins his journey of initiation. |
Этот мальчик никогда не выйдет за пределы священного поля, которое окружает мужскую хижину всё это время, пока он не начнёт свой путь посвящения. |
Scott, step outside with me for a sec? |
Скотт, давай отойдем на секунду? |
The three-storey family house of Sheikh Adil Akkash was located outside the village in an isolated spot on a hillside. |
Трехэтажный семейный дом шейха Адиля Аккаша находился за пределами деревни в изолированном месте на холме. |
Это нейтральная территория для светлых и темных фейри. |
|
You got to pull the outside air in to reverse the air filtration system. |
Ты должен потянуть воздух снаружи, чтобы изменить систему фильтрации воздуха. |
If a druid went down the wrong path, the wise oak was sometimes said to have become a dark oak. |
Если друид пошел по неправильному пути, говорили, что мудрый дуб превратился в темный дуб. |
For example, in France, 78 percent of the locally born working-age people and only 68.7 percent of residents born outside the EU have jobs or are self-employed. |
Например, во Франции доля работающих местных жителей трудоспособного возраста составляет 78%, а из тех, кто приехал в ЕС из других стран, имеют работу или собственный бизнес лишь 68,7% жителей. |
In the meantime, the real danger in this political season isn't that Donald Trump knows Vladimir Putin well (which he doesn't), or even that he has dark ties to Russia. |
Однако главная опасность данного политического сезона заключается — в любом случае — не в том, что Дональд Трамп хорошо знаком с Владимиром Путиным (тем более, что это неправда) и даже не в том, что у него есть некие закулисные связи с Россией. |
The third tier is formed of groups that share the Kremlin’s vision for the neighborhood but work outside formal channels. |
Третий круг состоит из групп, разделяющих взгляды Кремля на траекторию развития соседних стран, но работающих вне формальных каналов. |
Ukraine is outside their comfort zone, and yet as “experts” on the entire former USSR, they believe they somehow understand Ukraine. |
Украина находится за пределами их привычной среды, но будучи «экспертами» по всему бывшему СССР, они почему-то считают, что понимают Украину. |
Many residents still have to go outside to use the toilet, and they wash themselves once a week at the public bathhouse. |
Многие жильцы до сих пор ходят в туалет на улицу, а моются раз в неделю в общественной бане. |
What are you looking for in the dark room? |
Что ты ищешь в фотолаборатории? |
One comes forth from the cavern only with white hair, but only those with dark hair enter it. |
Но с седой головой выходят из этой пещеры, а вступают в нее тогда, когда волос еще темен. |
There is a very little fire left in the grate, but there is a smouldering, suffocating vapour in the room and a dark, greasy coating on the walls and ceiling. |
Огонь за решеткой почти погас, но в комнате что-то тлеет, она полна удушливого дыма, а стены и потолок покрыты жирным слоем копоти. |
Or like cinders or like just dark dust. |
Или зола, или любая грязная пыль. |
Let's go outside now, we could have a quick frolic, save the dance for later. |
Давай пойдем на улицу, и порезвимся там, а танцы оставим на потом. |
I am going by the straight road; I do not juggle with my soul; the dark world has no part in me. |
Я иду прямым путем, я не виляю душой, темного мира не приемлю... |
The dark-haired gentleman in the driver's seat did not smile. |
Темноволосый джентльмен на водительском месте не потрудился улыбнуться в ответ. |
In the daylight they scuttled like bugs to the westward; and as the dark caught them, they clustered like bugs near to shelter and to water. |
Днем они, как букашки, бежали на Запад, а когда в пути их заставала темнота, сбивались, как букашки, в кучу, поближе к жилью и к воде. |
We are operating so far outside of the law, we've given up on the very notion of justice. |
Пока что мы действуем вне закона, мы сами преступили черту законности. |
Когда пара смотрит фильм в темном кинозале... |
|
She should not go out after dark, returned the father rudely. |
Она не должна выходить из дому, когда стемнеет, - грубо ответил Герхардт. |
Поставьте как можно больше сенсорных датчиков до темноты. |
|
A car stood outside it, and a man was carrying sacks of grain or fodder from the car into the farm. |
Рядом стояла машина и какой-то человек переносил из нее во двор мешки с зерном или сеном. |
You know how to contain a dark matter explosion that, last time, just radiated all of Central City? |
Ты знаешь, как сдержать взрыв темной материи, который, в последний раз, просто излучил весь Централ Сити? |
Okay, he married Barney's dad's cousin Renee, who he met selling Vachon cakes outside a curling bonspiel in Chicoutimi. |
Итак, он женился на кузине отца Барни Рэни, с которым он познакомился продавая пироги Вэкона на соревнованиях по керлингу в Чикаутими. |
Ребёнок, рождённый вне брака - незаконнорожденный. |
|
Delivering an empathic message... to the president whose reelection they reject... and the outside world. |
И донесут свою решительную позицию до президента, чьё переизбрание они отвергают... И всему миру. |
Main's off, and the outside spigot's open. |
Главная труба отключена, а наружный кран открыт. |
Prim outside, but they attack in the sack? |
Внешне чопорные, зато ураган в постели? |
I ate a croissant outside the Eiffel Tower and pizza in Rome. |
Я ел круассан рядом с Эйфелевой Башней и пиццу в Риме. |
As they approached it, a figure, conspicuous on a dark background of evergreens, was seated on a bench, sketching the old tree. |
Подойдя ближе, они заметили на темном фоне вечнозеленых ветвей скамью, на которой сидел какой-то человек, рисуя старое дерево. |
I had a cellphone simulator in my car outside your apartment. |
У меня был имитатор сотового узла в машине, снаружи. |
An irresistible desire pushed him to look for the boys' gang... that exercised over his soul a dark attraction. |
Неодолимое желание толкало его убежать в ту шайку пацанов, которая манила его своим особым духом и необъяснимой притягательностью. |
You could get hurt, sneaking up on someone with a stockpile of dark objects. |
Ты можешь пораниться, подкрадываясь к кому-то с запасом темных объектов. |
Half-breeds... first life forms created naturally, outside the lab. |
Гибриды... первая жизненная форма возникшая естественным путём вне лаборатории. |
Mr. Inglethorp, said Poirot, addressing him directly, a very dark shadow is resting on this house-the shadow of murder. |
Мистер Инглторп, - обратился к нему Пуаро, -над этим домом нависла мрачная тень, тень убийства. |
Then they filed back to the farm buildings and halted in silence outside the door of the farmhouse. |
Затем они вернулись к постройкам и в замешательстве остановились на пороге открытой двери фермы. |
The scholarly brother, Gervase returned to his cell to read while some of the others went outside to enjoy the gentle June air. |
Учёный брат Гервасий вернулся в свою келью почитать, в то время как остальные вышли на улицу, чтобы насладиться нежным июньским вечером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dark outside».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dark outside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dark, outside , а также произношение и транскрипцию к «dark outside». Также, к фразе «dark outside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.