Decision remains unchanged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decision remains unchanged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решение остается неизменным
Translate

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность

- remains [noun]

noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения

  • remains just that - остается только что

  • remains secure - остается обеспечение

  • the few remains of - немногие остатки

  • what remains to be done - что еще предстоит сделать

  • remains veiled - остается завуалированной

  • all remains - все остатки

  • remains found - останки найдены

  • appeal remains - апелляционные остается

  • remains a significant concern - остается серьезной проблемой

  • remains of human - Останки человека

  • Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body

    Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off

    Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.

- unchanged [adjective]

adjective: неизменившийся, оставшийся прежним



So the theory goes that, um, your true life, your first life, continues as is, unchanged, but at the moment of decision, a new life splits off along a tangent into a parallel universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория гласит, твоя истинная жизнь, первая жизнь продолжается без перемен, но в момент выбора новая жизнь откалывается по касательной в параллельную вселенную.

For all decisions involving the resources of the Fund (lending to member countries or the size of quotas, etc.), the existing decision-making procedure could remain unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех решений, связанных с ресурсами Фонда (предоставление кредитов государствам-членам или размер квот и т.д.), существующая процедура принятия решений могла бы остаться неизменной.

The establishment of a basic system for regulating bastardy cases came in 1705, and went largely unchanged until 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная система регулирования дел о незаконнорожденных была создана в 1705 году и оставалась практически неизменной вплоть до 1828 года.

In 1994, consumption in developing countries was estimated at 20,760 metric tons, virtually unchanged from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году потребление в развивающихся странах, по оценкам, составило 20760 метрич. т, т.е. по сравнению с предыдущим годом практически не изменилось.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

Women entrepreneurs' access to finance and women's access to decision-making in the financial sector are also discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются также вопросы доступности финансирования для женщин-предпринимателей и доступа женщин к процессам принятия решений в финансовом секторе.

Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений.

The grounds for the Court's decision also included the element of acceptance, which modified the 1904 boundary treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, решение Суда подкрепляется одним из элементов соглашения, которое внесло изменения в Договор о границах 1904 года.

It will have to ensure that the culture of integrity underlying its success remains unchanged by the pressures of global competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом следует обеспечить, чтобы культура деловой этики, лежащая в основе ее успеха, осталась неизменной под давлением глобальной конкуренции.

Today’s highlights: During the European day, Norway’s AKU unemployment rate for November is expected to remain unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние события: во время Европейской сессии, уровень безработицы AKU в Норвегии за ноябрь, как ожидается, останется без изменений.

You can also specify the length of time, in days, that the entries must be unchanged before they are deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также определить период времени в днях, когда записи не должны изменяться до их удаления.

In Sweden, the unemployment rate for December is expected to remain unchanged from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции уровень безработицы за декабрь, как ожидается, останется неизменным по сравнению с предыдущим месяцем.

His expression was unchanged-defiant, determined, albeit peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо было спокойное, но решительное, вызывающее, как прежде.

You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку?

Commander Data's condition remains unchanged with no further indication as to the cause of his collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние коммандера Дейты не меняется, как и не обнаружены причины его отключения.

As dawn breaks on this, the third day of the siege at Terminal City, the situation is tense but unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил рассвет, и начался третий день осады Пограничного Города. Ситуация остается крайне напряженной.

Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией.

You seem... ill at ease with our decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, похоже, вам не по душе наше решение?

Are you the one responsible for making Zelda second-guess her decision to become a lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты виноват,что Зельда пересматривает своё решение стать юристом?

I will abide by your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подчинюсь вашему решению.

Leon and I have come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Леоном приняли решение.

We made our decision. We've got to stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли решение и должны его придерживаться.

The external relations of Alexey Alexandrovitch and his wife had remained unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние отношения Алексея Александровича с женою были такие же, как и прежде.

You don't have to make a decision now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не обязан принимать решение сейчас.

The logo remained unchanged until 2008, when a small oak tree was added to commemorate the company's centenary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип оставался неизменным до 2008го, тогда был добавлен маленький дуб в честь столетия компании.

On 14 January 1987, the U.S. Second Circuit Court of Appeals in Manhattan upheld a decision by the U.S. District Court to send the legal case against UCC to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 1987 года Апелляционный суд второго округа США на Манхэттене поддержал решение Окружного суда США о направлении судебного дела против UCC в Индию.

While branding and store advertising will differ from company to company, the layout of a supermarket remains virtually unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как брендинг и реклама магазина будут отличаться от компании к компании, расположение супермаркета остается практически неизменным.

Armitage also promoted the idea that the decision to send Shackleton home on the relief ship arose from Scott's animosity rather than Shackleton's physical breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армитаж также высказал мысль, что решение отправить Шеклтона домой на спасательном корабле было вызвано скорее враждебностью Скотта, чем физическим расстройством Шеклтона.

It was a long-standing model in Kawasaki's lineup, having been introduced in 1987 and remaining almost unchanged through the 2007 model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была давняя модель в линейке Kawasaki, которая была представлена в 1987 году и оставалась почти неизменной до 2007 года.

The engines were as they had been since 1931 and the gear ratios were also unchanged, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели были такими же, как и в 1931 году, и передаточные числа также не изменились.

Despite criticism, Seligman kept his thesis unchanged in new editions of his book into the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критику, Селигман сохранил свой тезис неизменным в новых изданиях своей книги в 1960-х годах.

The November 18, 2003, decision was the first by a U.S. state's highest court to find that same-sex couples had the right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 2003 года Верховный суд США впервые признал, что однополые пары имеют право вступать в брак.

Natural lawyers on the other side, such as Jean-Jacques Rousseau, argue that law reflects essentially moral and unchangeable laws of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, юристы-натуралисты, такие как Жан-Жак Руссо, утверждают, что закон отражает по существу моральные и неизменные законы природы.

Usually students have no decision-making powers in the running of their high school, and school councils are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно студенты не имеют полномочий принимать решения в управлении своей средней школой, и школьные советы редки.

The EPA was also responding to a 1991 court order based on the district court's decision in Natural Resources Defense Council v. Reilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС также отреагировало на постановление суда 1991 года, основанное на решении окружного суда по делу Совет по защите природных ресурсов против Рейли.

Inhaled benzene is primarily expelled unchanged through exhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхаемый бензол в основном выделяется в неизмененном виде через выдох.

In 1997 the lineup remained largely unchanged, although a basic Tourer 2.0 L model was added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году модельный ряд остался практически неизменным, хотя была добавлена базовая модель Tourer 2.0 L.

An SMPS designed for AC input can usually be run from a DC supply, because the DC would pass through the rectifier unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMPS, предназначенный для ввода переменного тока, обычно может работать от источника постоянного тока, потому что постоянный ток будет проходить через выпрямитель без изменений.

The CDC issued updated guidelines again in 2010, however, the foundations of prevention in the CDC's 2010 guidelines remained unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году ЦКЗ вновь опубликовал обновленные руководящие принципы, однако основы профилактики в руководящих принципах ЦКЗ 2010 года остались неизменными.

Two-hundred seventy-six were unchanged, 286 had been expanded, and 175 had been remodeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двести семьдесят шесть домов остались без изменений, 286 были расширены, а 175-реконструированы.

The engine size, at 1971 cc, was unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер двигателя, равный 1971 куб. см, не изменился.

Furthermore, the RHS is unchanged if s is changed to 1 − s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, RHS остается неизменным, если s изменяется на 1 − s.

Its boundaries have since remained essentially unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор его границы практически не изменились.

We commonly see the overwhelming majority of the mass of material in a building as relatively unchanged physical material over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обычно видим подавляющее большинство массы материала в здании как относительно неизменный физический материал с течением времени.

Jeppesen made the simplest modification to the U.S. Navy tables by drawing a new line to reduce no-stop limits on an otherwise unchanged table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеппесен внес простейшую модификацию в таблицы ВМС США, проведя новую линию для уменьшения ограничений без остановок на таблице, которая в остальном не изменилась.

This version uses the 15 rules published in The Field in 1881 and has remained largely unchanged since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия использует 15 правил, опубликованных в этой области в 1881 году, и осталась в значительной степени неизменной с тех пор.

Clayton later admitted that he was so enraged by Diller's decision that he put his fist through a Paramount office window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Клейтон признался, что решение диллера настолько его взбесило, что он ударил кулаком в окно офиса Парамаунт.

A map from 1827 shows the estate largely unchanged from the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте 1827 года видно, что усадьба практически не изменилась с 18 века.

The scientific consensus that global warming is occurring as a result of human activity remained unchanged by the end of the investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный консенсус о том, что глобальное потепление происходит в результате деятельности человека, к концу исследований остался неизменным.

The cast of season 8 remained unchanged from season 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерский состав 8-го сезона остался неизменным по сравнению с 7-м сезоном.

This essential guarantee, however, is only to be found in the unchangeable authoritative rule of Divine justice that binds man's conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта существенная гарантия может быть найдена только в неизменном авторитетном правиле Божественной справедливости, которое связывает совесть человека.

The value of the pound itself was unchanged by decimalisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость самого фунта была неизменной в результате децимализации.

The chip sequence contains equal amounts of each phase, so the average phase remains unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность микросхем содержит равные количества каждой фазы, поэтому средняя фаза остается неизменной.

Normal three-dimensional crystals have a repeating pattern in space, but remain unchanged as time passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные трехмерные кристаллы имеют повторяющийся рисунок в пространстве, но остаются неизменными с течением времени.

The ability to draw appears to be unchanged, and a number of famous artists are believed to have been color blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность рисовать, по-видимому, не изменилась, и многие известные художники, как полагают, были дальтониками.

A person's perception of a word can be influenced by the way they see the speaker's mouth move, even if the sound they hear is unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восприятие человеком слова может влиять то, как он видит движение рта говорящего, даже если звук, который он слышит, остается неизменным.

This basic method was invented by French paleontologist Paul Gervais and has remained almost unchanged ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот основной метод был изобретен французским палеонтологом полем Жерве и с тех пор почти не изменился.

The old state and national flags remained unchanged until 29 July 1980, when the modern Iranian flag was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые государственные и национальные флаги оставались неизменными до 29 июля 1980 года, когда был принят современный иранский флаг.

On March 16, 2017, President Trump sent his budget proposal to Congress, remaining largely unchanged from the initial proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2017 года президент Трамп направил свое бюджетное предложение Конгрессу, оставаясь в значительной степени неизменным по сравнению с первоначальным предложением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decision remains unchanged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decision remains unchanged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decision, remains, unchanged , а также произношение и транскрипцию к «decision remains unchanged». Также, к фразе «decision remains unchanged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information