Decisions by the general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
make rapid decisions - принимать быстрые решения,
concrete decisions - конкретные решения
hard decisions - жесткие решения
location decisions - решения о размещении
deployment decisions - решения для развертывания
governance decisions - решения управления
the decisions and the resolution - решения и резолюции
decisions by a majority - решения большинства
decisions of the committees - Решения комитетов
laws and decisions - Законы и постановления
Синонимы к decisions: settlement, choice, conclusion, resolve, selection, option, commitment, resolution, determination, finding
Антонимы к decisions: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decisions: a conclusion or resolution reached after consideration.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by acclamation - на основании единодушного одобрения
by suggesting - предлагая
by a by the recipient - по побочному получателю
provision by - предоставление
by endorsement - по индоссаменту
by alerting - предупреждая
by 1984 - к 1984 году
by classifying - классифицируя
by verbal - по словесной
showed by - показали по
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
please tick the relevant box situated on the form - Пожалуйста, отметьте соответствующее поле, расположенное на форме
in the first quarter of the year - в первом квартале текущего года
the charter of the united nations act - Устав Организации Объединенных Наций акта
the difficulty lies in the fact that - Трудность заключается в том, что
the start of the first world war - начало первой мировой войны
the code for the investigation of marine - код для исследования морских
way to the top of the mountain - Путь к вершине горы
gap between the haves and the have-nots - разрыв между имущими и неимущими
the great religions of the world - великие религии мира
the stages of the life cycle - этапы жизненного цикла
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general marshal - фельдмаршал
general census - всеобщая перепись населения
general abbreviations - общие сокращения
general construction - общее строительство
general basic - основное общее
general integration - общая интеграция
general imaging - общая визуализация
joint general comments - совместные общие замечания
general high school - общее среднее
general safety considerations - общие соображения безопасности
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
The general method of random decision forests was first proposed by Ho in 1995. |
Общий метод принятия случайных решений был впервые предложен Хо в 1995 году. |
In general, the appellee takes the procedural posture that the lower court's decision should be affirmed. |
В целом аппелли занимает процессуальную позицию, согласно которой решение нижестоящего суда должно быть подтверждено. |
She contends that the bulk of the State party's submission is devoted to challenging the Privy Council's decision in Lesa v. Attorney-General of New Zealand. |
Она утверждает, что основная часть представления государства-участника посвящена оспариванию постановления Тайного совета по делу Леса против Генерального прокурора Новой Зеландии. |
The Joint Appeals Board does not render binding decisions but issues opinions and recommendations which are submitted to the Secretary-General for decision. |
Объединенный апелляционный совет не выносит обязательных решений, а формулирует заключения и рекомендации, которые представляются Генеральному секретарю для принятия решения. |
Eleven union general secretaries wrote to the university's vice-chancellor and asked her to reconsider the decision to allow the meeting. |
Одиннадцать генеральных секретарей профсоюзов написали вице-канцлеру университета и попросили ее пересмотреть решение о разрешении встречи. |
That decision had prompted the Secretary-General to recommend that the General Assembly should include personnel questions in the agenda. |
На основании этого решения Генеральный секретарь рекомендовал Генеральному комитету Генеральной Ассамблеи включить вопросы персонала в повестку дня. |
In the 1936 decision of Ambard v. Attorney-General for Trinidad and Tobago, Lord Atkin noted “Publicity is the very soul of justice. |
В решении 1936 года по делу Амбард против генерального прокурора Тринидада и Тобаго Лорд Аткин отметил: “гласность-это сама душа правосудия. |
Legal matters and editing decisions in general are intermingled with aspects of this case in particular, although there is obviously a relationship between them. |
Юридические вопросы и решения по редактированию в целом переплетаются с аспектами этого дела в частности, хотя очевидно, что между ними существует связь. |
Unlike many other legal systems, English administrative law does not recognise a general duty to give reasons for a decision of a public authority. |
В отличие от многих других правовых систем, английское административное право не признает общей обязанности обосновывать решение государственного органа. |
Statuses within the tribe are relatively equal, and decisions are reached through general agreement. |
Статусы внутри племени относительно равны, и решения принимаются по общему согласию. |
The General Council has the power to create legally-binding decisions through referendums. |
Генеральный совет имеет право принимать юридически обязательные решения путем проведения референдумов. |
Fully support the decision of our attorney general to pursue the death penalty against Cyrus Beene, for a crime of this magnitude deserves no lesser punishment. |
Я полностью поддерживаю решение генерального прокурора добиться смертной казни в деле Сайруса Бина. Преступление такого масштаба заслуживает наивысшего наказания. |
After a 1926 Imperial Conference decision, the governors-general ceased to be advised in any way by the British government. |
После решения имперской конференции 1926 года генерал-губернаторы перестали получать какие-либо советы от британского правительства. |
Accordingly he proposed that the draft decision should be amended to reinstate the Secretary-General's figure. |
В этой связи он предлагает внести в проект решения поправку, восстановив в нем сумму, испрашиваемую Генеральным секретарем. |
See the Lascelles Principles for factors which might guide the Governor-General in making a decision on whether or not to grant a dissolution in those circumstances. |
См. принципы Ласселла для определения факторов, которыми генерал-губернатор мог бы руководствоваться при принятии решения о том, следует ли в этих обстоятельствах разрешить роспуск. |
By the decision of the Serbian Supreme Command, and signed by General Radomir Putnik personally, we hereby declare a full-scale mobilization! |
Приказом Высшего Сербского Командования, подписанного лично генералом Радомиром Путником, объявлена всеобщая полная мобилизация! |
Cameroon notes the Secretary-General's decision to disband the team of eminent personalities. |
Камерун принимает к сведению решение Генерального секретаря о расформировании группы видных деятелей. |
The highest decision making body of the IFRC is its General Assembly, which convenes every two years with delegates from all of the national societies. |
Высшим директивным органом МФКК является его Генеральная Ассамблея, которая созывается каждые два года с участием делегатов от всех национальных обществ. |
On behalf of the Secretary-General, the Security Coordinator takes decisions relating to all aspects of evacuation. |
Действуя от имени Генерального секретаря, Координатор по вопросам безопасности принимает решения, касающиеся всех аспектов эвакуации. |
Before this occurred, the state attorney general appealed its high court's decision to the US Supreme Court, which agreed in March 2015 to hear the case. |
До этого генеральный прокурор штата обжаловал решение своего Верховного суда в Верховном суде США, который согласился в марте 2015 года рассмотреть это дело. |
Yes, we have a few examples of VfD decisions in our past which contradict the general rule. |
Да, у нас есть несколько примеров решений VfD в нашем прошлом, которые противоречат общему правилу. |
For example, decisions made by the provincial general assembly are subject to the approval of the governor. |
Так, решения, принимаемые общим собранием вилайета, подлежат утверждению со стороны вали. |
She took it that the Committee wished to recommend the draft decision to the General Assembly. |
Она считает, что Комитет намерен рекомендовать этот проект решения Генеральной Ассамблее. |
The General Knit decision overturned Shopping Kart Food Market and restored the Board's old rule as handed down in Hollywood Ceramics. |
Общее решение суда отменило торговый карт-фуд-маркет и восстановило старое правило правления, переданное в голливудской керамике. |
The game features nine decision points during cutscenes, which determine both the general path of the game and the contents of each ending. |
В игре есть девять точек принятия решений во время съемок, которые определяют как общий путь игры, так и содержание каждого финала. |
In 1969, Stähelin made the key decision to include a test system for immunosuppression into the general screening program at Sandoz for compounds and extracts. |
В 1969 году Стехелин принял ключевое решение о включении тест-системы для иммуносупрессии в общую программу скрининга соединений и экстрактов в компании Sandoz. |
Thus, the Icelandic courts establish whether decisions by the executive authorities meet the general formal and substantive requirements of administrative law. |
Таким образом, исландские суды определяют, удовлетворяют ли решения исполнительных органов формальным и существенным требованиям административного права. |
No decision had so far been taken regarding the excess, but the matter would be raised in the General Assembly at its current session. |
Пока что решения относительно такого превышения принято не было, однако вопрос о нем будет поставлен на нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
On February 2, 1781, the much-awaited decision was taken by the Maryland General Assembly in Annapolis. |
2 февраля 1781 года долгожданное решение было принято Генеральной Ассамблеей штата Мэриленд в Аннаполисе. |
And from that point on I started thinking, are the nurses the only people in the world who get things wrong in this particular decision, or is it a more general case? |
Тут я задумался о том, характерны ли такие промахи только медсёстрам, и только ли Тут я задумался о том, характерны ли такие промахи только медсёстрам, и только ли в этом конкретном случае, или это более общее явление? |
In some state court systems, mandamus has evolved into a general procedure for discretionary appeals from non-final trial court decisions. |
В некоторых государственных судебных системах мандамус превратился в общую процедуру для дискреционных апелляций на решения судов, не являющихся окончательными. |
As an aside, in general, excluding conspiracy, we are not held accountable for decisions, only for actions. |
Кроме того, в целом, исключая заговор, мы не несем ответственности за решения, а только за действия. |
Inmates may also be separated from the general prisoner population as the result of a classification decision. |
Кроме того, изоляция заключенных от остальных обитателей тюрьмы может производиться на основании решения о классификации. |
In 2000 by the decision of general producer Yuri Volodarsky, Calambur moved to RTR TV channel for one season. |
В 2000 году по решению генерального продюсера Юрия Володарского каламбур перешел на один сезон на телеканал РТР. |
Mr Hare said the decision to get staff to sign confidentiality agreements soon after the allegations emerged was made by YMCA general manager of children's services Liam Whitley. |
Г-н Хэйр заявил, что решение заставить сотрудников подписать соглашения о конфиденциальности вскоре после появления обвинений было принято генеральным директором YMCA по опеке над детьми Лиамом Уитли. |
In general, do you favor or oppose this part of the U.S. Supreme Court decision making abortions up to three months of pregnancy legal? |
В целом, Поддерживаете ли вы или выступаете против этой части решения Верховного Суда США, признающей аборты до трех месяцев беременности законными? |
As for the official beginning of WWII, this decision made by occidental historians is now a general worlwide rule. |
Что касается официального начала Второй мировой войны, то это решение, принятое западными историками, теперь является общемировым правилом. |
The idea is common to decision theory and general systems theory. |
Эта идея является общей для теории принятия решений и общей теории систем. |
This decision was later rescinded after the Labour Party lost the 1951 General Election and Winston Churchill returned as Prime Minister. |
Это решение было впоследствии отменено после того, как Лейбористская партия проиграла всеобщие выборы 1951 года и Уинстон Черчилль вернулся на пост премьер-министра. |
They stressed that the approach did not pre-empt or impinge on General Assembly decisions and urged headquarters to keep pace with progress at the country level. |
Они отметили, что такой подход не упреждает и не ущемляет решения Генеральной Ассамблеи, и настоятельно призвали штаб-квартиру не отставать от прогресса, достигнутого на страновом уровне. |
That decision testified to the Council's determination that, as noted by the Deputy Secretary-General, there should be no exit without strategy. |
Это решение свидетельствовало о решимости Совета, как отмечал заместитель Генерального секретаря, следовать принципу «нет стратегии, не уходить». |
Many of these biases affect belief formation, business and economic decisions, and human behavior in general. |
Многие из этих предубеждений влияют на формирование убеждений, деловые и экономические решения и поведение человека в целом. |
The General Security Service decided not to appeal the parole board's decision to the High Court of Justice. |
Служба общей безопасности решила не опротестовывать решение совета по пересмотру дел в Верховном суде. |
He stopped it, only to have General Gage countermand his decision when he became fully aware of the situation in the morning. |
Он остановил его только для того, чтобы генерал Гейдж отменил свое решение, когда он полностью осознал ситуацию утром. |
Thirdly, to base the consultations on the general tenor of any future decision we might take as well as the details of its drafting. |
В-третьих, концентрация консультаций на общей природе любого будущего решения, которое мы могли бы принять, а также на деталях его формулировки. |
We urge the affected States to implement, or comply as applicable with, the decisions of both the Council and the General Assembly. |
И мы настоятельно призываем затронутые государства соответственно осуществлять или соблюдать решения как Совета, так и Генеральной Ассамблеи. |
The decision was taken by General Dalbir Singh, who wanted an indigenous rifle. |
Это решение было принято генералом Далбиром Сингхом, который хотел получить туземную винтовку. |
She welcomed the decision taken by the General Assembly to recommend a comprehensive study on the impact of armed conflict on children. |
Она приветствует решение Генеральной Ассамблеи рекомендовать проведение всеобъемлющего исследования о влиянии вооруженного конфликта на детей. |
The continuous process of comprehensive planning involves identifying general objectives as well as collecting data to evaluate progress and inform future decisions. |
Непрерывный процесс комплексного планирования включает в себя определение общих целей, а также сбор данных для оценки прогресса и информирования о будущих решениях. |
Almost a decade after the Kenlick decision was reversed the Kentucky General Assembly responded by creating the Mineral Deed Act of 1984. |
Почти через десять лет после отмены решения Кенлика Генеральная Ассамблея штата Кентукки приняла закон О недрах 1984 года. |
The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor. |
Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
He urged the Committee to approve the proposed plan to enable the Secretariat to prepare a financing arrangement for consideration by the General Assembly. |
Он настоятельно призывает Комитет утвердить предложенный план, с тем чтобы Секретариат смог подготовить механизм финансирования для рассмотрения Генеральной Ассамблеей. |
Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process. |
Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений. |
The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé. |
Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки. |
We do log some general statistics as you surf this site and download applications. |
На сайте осуществляется сбор статистики о посещениях и загружаемых программах. |
The grounds for the Court's decision also included the element of acceptance, which modified the 1904 boundary treaty. |
С другой стороны, решение Суда подкрепляется одним из элементов соглашения, которое внесло изменения в Договор о границах 1904 года. |
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value-added tax), and so on. |
Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее. |
Yeah, I suppose we'd call them GPs or general practitioners here. |
Ага, полагаю вы бы назвали нас GP - врачи общей практики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decisions by the general».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decisions by the general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decisions, by, the, general , а также произношение и транскрипцию к «decisions by the general». Также, к фразе «decisions by the general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
