Declared failed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Declared failed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объявлена ​​несостоявшейся
Translate

- declared [verb]

adjective: объявленный, заявленный, признанный, явный

- failed [adjective]

adjective: неудачный, неудавшийся

  • failed insulated rail joint - неисправный изолирующий стык

  • that have failed - что не удалось

  • failed to configure - Не удалось настроить

  • you failed the exam - вы не сдали экзамен

  • connection attempt failed - Попытка подключения не удалась

  • largely failed - в значительной степени не удалось

  • failed to abide by - не выполнил

  • has failed the test - не прошел тест

  • failed to exercise - не в порядке осуществления

  • failed assassination attempt - неудачная попытка убийства

  • Синонимы к failed: fall flat, meet with disaster, collapse, be unsuccessful, flop, come to naught, bomb, backfire, come to nothing, not succeed

    Антонимы к failed: manage, perform, turn out, appear, endure, carry out, withstand, exceed

    Значение failed: (of an undertaking or a relationship) not achieving its end or not lasting; unsuccessful.



Harry Truman declared the use of emergency powers when he nationalized private steel mills that failed to produce steel because of a labor strike in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Трумэн объявил об использовании чрезвычайных полномочий, когда он национализировал частные сталелитейные заводы, которые не смогли производить сталь из-за забастовки рабочих в 1952 году.

The President has declared a mandatory dusk-to-dawn curfew after the crackdown by the National Guard failed to prevent a third night of looting across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент объявил комендантский час от заката до рассвета, после того как действия Национальной гвардии не смогли предотвратить третью ночь мародерства по всей стране.

On 21 September 1991, Armenia officially declared its independence after the failed August coup in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 1991 года Армения официально провозгласила свою независимость после неудавшегося августовского переворота в Москве.

His long commentary of Aristotle's Metaphysics describes the principles of his attempted reform, but later in his life he declared that his attempts had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его длинный комментарий к метафизике Аристотеля описывает принципы его попытки реформ, но позже в своей жизни он заявил, что его попытки потерпели неудачу.

Following the events of August's failed coup, the republics of the USSR had declared their independence fearing another coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного августовского переворота республики СССР объявили о своей независимости, опасаясь нового переворота.

By March 19, 2012, the jury had failed to reach a verdict and a mistrial was declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 19 марта 2012 года присяжные не смогли вынести вердикт, и было объявлено о неправильном судебном разбирательстве.

Repeated attempts to reach a settlement had failed, and, in October 1952, Mosaddegh declared Britain an enemy and cut all diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократные попытки достичь урегулирования потерпели неудачу, и в октябре 1952 года Мосаддык объявил Великобританию врагом и разорвал все дипломатические отношения.

After his predictions failed to come true, Meade revised them and declared that Nibiru would arrive on 5 October 2017, not on 23 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его предсказания не сбылись, МИД пересмотрел их и объявил, что Нибиру прибудет 5 октября 2017 года, а не 23 сентября.

The Republic of Latvia declared the end of the transitional period and restored full independence on 21 August 1991, in the aftermath of the failed Soviet coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийская Республика объявила о завершении переходного периода и восстановила полную независимость 21 августа 1991 года после неудачной попытки советского переворота.

In the 1790s, however, several of his international speculations failed and in 1798 he was declared bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1790-х годах несколько его международных спекуляций потерпели неудачу, и в 1798 году он был объявлен банкротом.

The company went into administration and was later declared a failed company by the Indian Industries board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания перешла в управление и позже была объявлена несостоятельной компанией индийским промышленным советом.

Albay governor Joey Salceda declared the disaster zone an 'open city' area to encourage aid from external groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор альбая Джоуи Сальседа объявил зону бедствия зоной Открытого города, чтобы стимулировать помощь со стороны внешних групп.

You were playing around at the duty-free when you declared war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дурачилась в магазине, когда объявляла войну.

Defensive webs from the girl wove through her snaking onslaught, but failed to break the grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные заклинания девушки не смогли разорвать сеть, но частично проникли сквозь нее.

They must also consider why they failed to attract qualified women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они должны рассмотреть вопрос о том, почему им не удается привлекать квалифицированных женщин.

The request was eventually declared admissible by Amsterdam district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге амстердамский районный суд признал это ходатайство приемлемым.

“Putin is right,” immediately declared British commentator Simon Jenkins, who wrote that the “only way forward in Syria” is through Assad and his allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Путин прав», — незамедлительно объявил британский комментатор Саймон Дженкинс (Simon Jenkins), написавший, что «продвигаться вперед в Сирии» можно только с Асадом и с его союзниками.

He declared that he had been entrapped into a private marriage with a profligate woman when he was little more than a lad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверял, что будучи еще, так сказать, ребенком, был вовлечен в тайный брак с женщиной распутной.

But it is a fact the papacy declared these Priory knights these Knights Templar, of limitless power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что церковь наделяет тамплиеров, рыцарей Приората, неограниченной властью.

If you're clean, if your artworks were declared, you'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы задекларировали свои произведения искусства, вам нечего бояться.

This building was sold to a bank that I control, which promptly declared bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помещение было продано банку под моим контролем, который быстро объявили банкротом.

Do you remember when you dug a trench in the snow, covered it with a canvas and declared it your winter palace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как ты копалась в снегу, накрывалась брезентом и называла это зимним дворцом?

Sometimes I thought that they were laughing at me when they declared that England was on the other side of the Atlantic, and that Bonaparte belonged by birth to a noble family of Kalonga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне думалось, что они. смеются надо мною, утверждая, что Англия - за морем-океаном, а Бонапарт родом из калужских дворян.

The Pantheon, the man declared, launching into his memorized spiel, was built by Marcus Agrippa in 27 B.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантеон, - начал свою заученную речь гид, - был сооружен Марком Агриппой в 27 году до Рождества Христова...

These next moments of your life will either define you as a victim or a powerful queen untouched by a failed assassination attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти несколько мгновений определят тебя как жертву или как властную королеву, которую не коснулось провалившееся покушение наемников.

In the sixteenth century, Henri II. attempted a bore, which failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVI веке Г енрих II предпринял их исследование, но оно ни к чему не привело.

You asked him to prove he loved you and he's failed miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросила его доказать свою любовь, и он провалился.

Herr Lohkamp, declared Frau Zalewski majestically, don't push it too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Локамп! - величественно произнесла фрау Залевски. - Не заходите слишком далеко!

I tried to be a good babysitter, but I failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел быть хорошей няней, но я потерпел неудачу.

Nizamutdin Bahramavich used to say, 'If the ministry failed to allow for it, what am I to do? Buy it out of my own pocket?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низамутдин же Бахрамович отвечал: если министерство не предусмотрело - неужели я вам буду на свои деньги покупать?

When muscle failed they turned to their magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мускулы его приспешников оказались бессильны они пустили в ход свою магию.

Sandro, you become a donkey because you have failed in math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, Сандро, станешь ослом, раз провалил математику,

We failed to make proper use of the silver bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были не в состоянии использовать ведерко

Since you have failed utterly to convince her to stop asking questions, I've simply stepped in to smooth things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты с треском провалился и не убедил её перестать задавать вопросы, я просто решил разрядить ситуацию.

I failed you both, and I'm going to spend the rest of my life trying to remedy that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвела вас обоих. и я до конца своих дней буду пытаться исправить это.

Well, I thought they declared peace in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... Мне казалось, что на Среднем Востоке объявили мир.

The ill will of events had declared itself long before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немилость рока давала о себе знать задолго до этого сражения.

Words failed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватало слов для выражения обуревавших его чувств.

Whichever combatant still alive at the end of the duel would be declared the winner as a sign of God's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто останется в живых в конце поединка, будет объявлен победителем в знак Божьей воли.

The new government of Virginia repealed the laws in 1782 and declared freedom for slaves who had fought for the colonies during the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Виргинии отменило законы в 1782 году и объявило свободу рабам, сражавшимся за колонии во время американской войны за независимость.

Continuing a dive using a rebreather with a failed cell alarm significantly increases the risk of a fatal loop control failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение погружения с использованием ребризера с неисправной сигнализацией ячейки значительно увеличивает риск фатального отказа контура управления.

The persons named in the polls are declared candidates, are former candidates, or have received media speculation about their possible candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, названные в опросах, объявлены кандидатами, являются бывшими кандидатами или получили информацию в средствах массовой информации об их возможной кандидатуре.

They arose from Pakistan and have been declared as non muslims and minorities by ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN and by Islamic unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они произошли из Пакистана и были объявлены немусульманами и меньшинствами Исламской Республикой Пакистан и исламскими союзами.

From 1920 through 1924, the team in first place at the end of the season was declared the Pennant winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1920 по 1924 год команда, занявшая первое место в конце сезона, была объявлена победителем Вымпела.

Germany declared war on France on 3 August and invaded Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия объявила войну Франции 3 августа и вторглась в Бельгию.

Nadine was declared an extratropical storm on December 10, and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надин был объявлен внетропическим штормом 10 декабря, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах прекратил работу после шторма.

In support of the Euromaidan movement, Lviv's executive committee declared itself independent of the rule of President Viktor Yanukovych on 19 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку движения Евромайдан 19 февраля 2014 года Львовский исполнительный комитет объявил себя независимым от правления президента Виктора Януковича.

Whilst defending his nephew, Hone punched a gang member and was shocked when Chris declared the man dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая своего племянника, Хон ударил члена банды и был потрясен, когда Крис объявил его мертвым.

The Government has declared two Islamic holidays, Id Al-Fitr and Idi Qurbon, as State holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило два исламских праздника-Ид аль-Фитр и Иди Курбон-государственными праздниками.

The railroad reached Great Bend in July 1872, and an election at about the same time declared the town the permanent county seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога достигла Грейт-бенда в июле 1872 года, и выборы примерно в то же время объявили город постоянным центром графства.

President Cyril Ramaphosa was saddened to hear about her death and declared that a state funeral would be held for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Сирил Рамафоса был опечален известием о ее смерти и объявил, что по ней будут проведены государственные похороны.

On 27 October 2009, Tusk declared that he wanted to partially ban gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября 2009 года Туск заявил, что хочет частично запретить азартные игры.

After 5 rounds, Silva was declared the winner via unanimous decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 5 туров Сильва был объявлен победителем единогласным решением судей.

They realised that by allying themselves with Ptolemy, they had unintentionally declared war on Cleopatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поняли, что, объединившись с Птолемеем, они непреднамеренно объявили войну Клеопатре.

Following years, It was declared as the official Saivite flag in fourth International Saiva Siddhanta Conference, held in Zurich in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он был объявлен официальным саивитским флагом на четвертой Международной конференции Сайва сиддханта, состоявшейся в Цюрихе в 2008 году.

Denmark formally declared sovereignty over all of Greenland in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания официально провозгласила суверенитет над всей Гренландией в 1921 году.

On the opening page of its first issue, it proudly declared flappers' break with traditional values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой странице своего первого номера он с гордостью объявил о разрыве флапперов с традиционными ценностями.

As in Mein Kampf, Hitler declared that the Jews were his eternal and most dangerous opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Майн Кампф, Гитлер объявил евреев своими вечными и самыми опасными противниками.

The flight crew became suspicious and declared an emergency and landed the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж самолета заподозрил неладное, объявил чрезвычайную ситуацию и посадил самолет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declared failed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declared failed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declared, failed , а также произношение и транскрипцию к «declared failed». Также, к фразе «declared failed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information