Department of criminal investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Department of criminal investigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдел уголовного розыска
Translate

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- criminal [adjective]

adjective: уголовный, преступный, криминальный

noun: преступник, уголовник, уголовный преступник

  • criminal offense - уголовное преступление

  • criminal offence - уголовное преступление

  • computer criminal - компьютерный преступник

  • criminal record - судимость

  • habitual criminal - привычный преступник

  • criminal plot - преступный заговор

  • criminal law of procedure - судопроизводство по уголовным делам

  • criminal trial - уголовное судопроизводство

  • war criminal - военный преступник

  • criminal intent - преступная цель

  • Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked

    Антонимы к criminal: legal, juridical

    Значение criminal: of or relating to a crime.

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор



Oh, this is the Intelliboard, and with it we can cross-correlate in real-time all of our investigative efforts, department-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерактивная доска, с помощью неё мы можем находить связи в реальном времени для наших расследований всем отделом.

Since the Army's investigation was completed, the only way that Kassab could bring him to trial was via a citizen's complaint through the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку армейское расследование было завершено, Кассаб мог привлечь его к суду только через жалобу гражданина через Министерство юстиции.

When the Rossum Corporation first began its investigations into neural science, some of our recruits were furnished by the Department of Corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корпорация Россам впервые начала исследования нервной системы, несколько рекрутов нам предоставил департамент исправительных учреждений.

No one likes us, except for the criminal investigation department, which doesn't like us, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас никто не любит, если не считать Уголовного розыска, который тоже нас не любит.

After the incident, no criminal investigation was opened by Richmond Hill police until a friend inquired with the department in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента полиция Ричмонд-Хилла не начала никакого уголовного расследования, пока в 2007 году ее друг не обратился в департамент.

Mr. Higgs, I'm not an investigator for the Treasury Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хиггс, я не являюсь следователем Казначейства.

The incident is being investigated by the Waukegan Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент расследуется полицейским управлением Уокигана.

Roscoe had mentioned the governor, the Treasury Department, the National Guard, the state police, the FBI, Atlanta fire investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роско упомянула губернатора штата, казначейство, Национальную гвардию, полицию штата, ФБР, пожарных Атланты.

I'll have those phone and internet records ready for the Justice Department investigators shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скоро представлю список звонков и записи интернета следователям Департамента Юстиции.

During the Interwar period the United States Department of Agriculture investigated the use of cassina tea as a substitute for coffee and tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межвоенный период Министерство сельского хозяйства США исследовало использование чая Кассина в качестве заменителя кофе и чая.

The Federal Bureau of Investigation and U.S. Department of Homeland Security investigated the case and charged five individuals with harboring undocumented workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро расследований и Министерство внутренней безопасности США расследовали это дело и предъявили обвинения пяти лицам в укрывательстве нелегальных работников.

No one likes us, except for the criminal investigation department, which doesn't like us, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас никто не любит, если не считать уголовного розыска, который тоже нас не любит.

The US justice department opened criminal and civil investigations into the spill last June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США начало уголовное и гражданское расследование по факту разлива нефти в июне прошлого года.

After a ten-month investigation, the U.S. Department of Labor determined that no charges should be filed against any of the firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятимесячного расследования Министерство труда США решило, что ни одной из фирм не следует предъявлять никаких обвинений.

Not according to the district attorney, assistant district attorney, investigating detective in the police department that filed charges against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не по мнению прокурора округа, помощника прокурора округа, детектива полиции, которые выдвинули обвинение против него.

They also pointed out that nearly every witness of Sick's had either been indicted or was under investigation by the Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также указали, что почти все свидетели болезни либо были обвинены, либо находились под следствием Министерства юстиции.

It was designed to prevent the Department from suffering through another crisis like it had with the O.J. and Rampart investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан для того, чтобы Департамент не попал в кризисное положение, как это было во время расследования дела О. Джея или случая в отделе Рампарта.

In 1997 the research department at the Police College was given the remit to undertake a systematic research of the cases investigated by SIB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году исследовательскому отделу Полицейского колледжа было поручено систематически изучать случаи, расследованные ССО.

After that business he would have been obliged to give an explanation to the Criminal Investigation Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой истории ему все равно пришлось бы давать объяснения уголовному розыску.

Wednesday’s revelations are only likely to make conspiracy theorists more convinced that the U.S. Justice Department has ulterior motives for its investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новости лишь укрепят любителей теорий заговора в мысли о том, что у действий Министерства юстиции США есть некое двойное дно.

In 2019 he is under investigation in the Los Angeles Police Department's largest investigation of sexual abuse by a single perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году он находится под следствием в крупнейшем расследовании Департамента полиции Лос-Анджелеса о сексуальном насилии со стороны одного преступника.

The U.S. Justice Department announced it would resume federal investigation of the Rodney King beating as a violation of federal civil rights law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США объявило, что возобновит федеральное расследование избиения Родни Кинга как нарушения Федерального закона о гражданских правах.

If you’re waiting for Congress or the Justice Department to conduct investigations, hold hearings, and bring charges against the Bush administration don’t hold your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы надеетесь, что Конгресс или Департамент Юстиции начнет расследование, проведет слушания и выдвинет обвинения против администрации Буша, ждать вам придется до бесконечности.

My office has headed up an investigation into numerous charges within the police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой офис возглавлял расследования многочисленных обвинений в адрес департамента полиции.

Two recommendations also resulted from the OIOS investigation of allegations concerning the chief technical adviser of an executed project by the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две рекомендации явились итогом проводившегося УСВН расследования заявлений, касающихся главного технического советника одного из проектов, осуществляемых Департаментом.

On 26 June 2007 BAE announced that the United States Department of Justice had launched its own investigation into Al Yamamah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 2007 года BAE объявила, что Министерство юстиции Соединенных Штатов начало собственное расследование в отношении Аль-Ямамы.

In the Japanese Bare Knuckle 3 storyline, he is transferred to the Special Investigation police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японской сюжетной линии Bare Knuckle 3 его переводят в отдел специальных расследований полиции.

The US Justice Department confirmed it's in the first stages of a criminal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США подтвердило, что началлось расследование.

She said she was under a federal investigation by the Justice Department for two months and on the No Fly List during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что в течение двух месяцев находилась под федеральным расследованием министерства юстиции и в течение этого времени была в списке запрещенных полетов.

The Banshee Sheriff's Department has notified the FBI and agents are en route to assist in the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент шерифа Банши связался с ФБР, и они направят агентов для помощи в расследовании.

The Los Angeles Police Department opened a criminal investigation for alleged rape, and New York and London police are investigating other sexual assault allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Лос-Анджелеса возбудил уголовное дело по обвинению в изнасиловании, а полиция Нью-Йорка и Лондона расследует другие обвинения в сексуальном насилии.

In October 2015, the company was investigated by the US Justice Department for buying beer distributors and preventing them from selling the beers of its competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года Министерство юстиции США провело расследование по делу о покупке дистрибьюторов пива и препятствовании им продавать пиво своих конкурентов.

Two days later, the Justice Department stated its officials would not have met with Giuliani had they known his associates were under investigation by the SDNY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя Министерство юстиции заявило, что его чиновники не встретились бы с Джулиани, если бы знали, что его сообщники находятся под следствием SDNY.

In the first year of Jackson's presidency, his investigations uncovered $280,000 stolen from the Treasury, and the Department of the Navy was saved $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год президентства Джексона его расследование выявило 280 000 долларов, украденных из казны, а Министерство Военно-Морского Флота сэкономило 1 миллион долларов.

Glenn A. Fine, the acting Defense Department Inspector General, confirmed he is investigating Flynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн А. Файн, исполняющий обязанности генерального инспектора Министерства обороны, подтвердил, что он расследует дело Флинна.

In 2014, the Computer Emergency Readiness Team, a division of the Department of Homeland Security, investigated 79 hacking incidents at energy companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году группа компьютерной готовности к чрезвычайным ситуациям, подразделение Министерства внутренней безопасности, расследовала 79 случаев взлома в энергетических компаниях.

This indictment is the result of an 18-month investigation by the State's Attorney's office and the Baltimore Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное обвинение выдвинуто в результате полуторагодового расследования, проведённого прокуратурой и полицией Балтимора.

I'll have those phone and internet records ready for the Justice Department investigators shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скоро представлю список звонков и записи интернета следователям Департамента Юстиции.

Major Investigation Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный Департамент расследований.

Some of the details of our investigation following Ms. Corning's accusations against you were leaked to the press by my department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые детали нашего расследования, на основании обвинений мисс Корнинг против вас, попали в прессу по вине моего департамента.

Carl Nash is now the sole focus of our investigation, but I wanted to apologize on behalf of the department for suggesting you were involved in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Карл Нэш единственная цель расследования Но я хотел извиниться от имени отдела за предположение, что вы могли быть в этом замешаны.

Special Investigator Wallace, Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный следователь Уоллес, министрество юстиции.

The Banshee Sheriff's Department has notified the FBI and agents are en route to assist in the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент шерифа Банши связался с ФБР, и они направят агентов для помощи в расследовании.

Reports of the police/ Criminal Investigation Department investigation conducted into these cases are still pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады полиции/Департамента уголовного расследования о результатах следственных действий по этим делам все еще недоступны.

Department of Justice investigators and the federal prosecutors were skeptical of Moussaoui's claim that Reid was involved in the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи Министерства юстиции и федеральные прокуроры скептически отнеслись к заявлению Мусауи о том, что рейд был замешан в заговоре.

Your honor, this testimony will seriously undermine a current department of justice investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, данное свидетельство существенно подрывает текущее расследование Министерства юстиции.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

The Sheriff's Department and Maine State Police share patrol and investigative duties in towns without police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент шерифа и полиция штата Мэн разделяют патрульные и следственные обязанности в городах без полицейских департаментов.

Notably, between 2009 and 2013, 20% of all merger investigations conducted by the United States Department of Justice involved nonreportable transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в период с 2009 по 2013 год 20% всех расследований слияний, проведенных Министерством юстиции Соединенных Штатов, касались непередаваемых сделок.

Investigators from here at the Calumet County Sheriff's Department and from the Wisconsin Department of Justice interviewed Brendan Dassey twice this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи из управления шерифа округа Калумет и из департамента юстиции Висконсина, дважды на этой неделе допросили Брендона Дейси.

In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of either three or five of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях Комитет по конфиденциальности учреждает следственный орган в составе либо трех, либо пяти из своих членов.

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ.

In the programme, presenters investigate and demonstrate the methods used in the heist and show dramatised re-enactments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе ведущие исследуют и демонстрируют методы, использованные при ограблении, а также показывают драматизированные реконструкции.

Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом.

Primary responsibility to investigate and punish crimes is therefore reserved to individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основная ответственность за расследование преступлений и наказание за них возлагается на отдельные государства.

Founded in 1997, the unit's original charter was to investigate institutional child abuse allegations arising from the Forde Inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1997 году, первоначальный устав группы состоял в том, чтобы расследовать утверждения о жестоком обращении с детьми в учреждениях, вытекающие из расследования Фордов.

In Dumb Witness, Poirot invents an elderly invalid mother as a pretence to investigate local nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немом свидетеле Пуаро придумывает пожилую мать-инвалида в качестве предлога для расследования местных медсестер.

Two recent studies measured the presence of liberal norms and investigated the assumed effect of these norms on the willingness to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавних исследования измерили наличие либеральных норм и исследовали предполагаемое влияние этих норм на готовность вести войну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «department of criminal investigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «department of criminal investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: department, of, criminal, investigation , а также произношение и транскрипцию к «department of criminal investigation». Также, к фразе «department of criminal investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information