Determinations made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
determinations are made - Определения выполнены
other determinations - другие определения
these determinations - эти определения
all determinations - все определения
making determinations - определения для приготовления
make determinations - замыкающие определение
determinations made - определения из
laboratory determinations - лабораторные определения
Синонимы к determinations: conclusions, decisions, purposes, findings, wills, wiles, verdicts, settlements, resolves, judgments
Антонимы к determinations: hesitations, vacillations, doubts, starts, beginnings
Значение determinations: plural of determination.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
made it his mission - сделал это его миссия
made in cooperation - сделано в сотрудничестве
are made anonymous - обезличены
at the time a request is made - в то время был сделан запрос
you've made - Вы сделали
made and entered into - сделал и вступил в
decision been made - Решение было сделано
changes had to be made - изменения должны были быть сделаны
made the impossible possible - сделал невозможное возможным
storage is made - хранение сделан
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
A Russian scientist made photographic superimpositions and determined that Maria and Alexei were not accounted for. |
Один русский ученый сделал фотографические наложения и установил, что Мария и Алексей не были учтены. |
Determinations were made for both Progynon Depot 10 and Estradiol Depot 10, for a total of 48 measurements per point. |
Определения были сделаны как для депо Прогинона 10, так и для депо эстрадиола 10, в общей сложности 48 измерений в каждой точке. |
We've determined the installation was built by a private company that made arrangements with the locals. |
Мы установили, что установка была построена частной компанией, которая заключила договор с местными властями. |
Wesley's journey to Bath had been expected for some time, and Nash had made public his determination to confront him. |
Это предложение основано на экситон-опосредованном электронном Спаривании, в отличие от фонон-опосредованного спаривания в теории БКС. |
This inspired a growing body of research to help determine ways in which peoples' good intentions could be made more effective in accomplishing desired goals. |
Это вдохновило растущий объем исследований, призванных помочь определить пути, с помощью которых благие намерения людей могли бы стать более эффективными в достижении желаемых целей. |
The hosier, in spite of the signs made to him by Guillaume Rym, appeared determined to hold his own against the king. |
Но чулочник, невзирая на знаки, делаемые Гильомом Римом, решился, видимо, не уступать королю. |
We're still trying to determine how she made it into the country, but we believe she's here to auction off the Omega bio weapon to the highest bidder. |
Мы все еще пытаемся понять, как она попала в страну, но мы считаем она здесь чтобы продать био оружие Омега на аукционе. по самой высокой цене. |
As they do not form a leader, they are grafted on erect stems of other willows; the height of these cultivars is determined by the height at which the graft is made. |
Поскольку они не образуют лидера, их прививают на прямые стебли других Ив; высота этих сортов определяется высотой, на которой делается привой. |
Attempts have been made to develop scoring systems to determine the severity of nasal polyps. |
Были предприняты попытки разработать скоринговые системы для определения тяжести носовых полипов. |
And he made acquaintance with the ministers, and the chiefs of his party, determining to rank as one of them before many years were over. |
Он завязал знакомства с министрами и с лидерами своей партии, решив в ближайшие же годы завоевать место в их рядах. |
Information on firearms, ammunition and military supplies for comparison purposes is key to determining the validity of allegations made by individuals or groups. |
Информация об огнестрельном оружии, боеприпасах и военных поставках, используемая в целях сопоставления, имеет ключевое значение при определении степени достоверности утверждений отдельных лиц или групп лиц. |
A copy of the demo tape was handed to McGee that night, of which the contents made McGee even more determined to sign up the band. |
В тот же вечер Макги вручили копию демо-записи, содержание которой еще больше укрепило его решимость записаться в группу. |
One would have to find a source from the late 19th century to determine whether a correction for deflection of the vertical was made. |
Нужно было бы найти источник конца 19 века, чтобы определить, была ли сделана поправка на отклонение вертикали. |
Cullen made it to number six and finally was eliminated on 31 July 2008 episode after the first of two rounds of home viewer voting which determined the final winner. |
Каллен добрался до шестого номера и, наконец, был исключен 31 июля 2008 года после первого из двух раундов голосования домашних зрителей, которые определили окончательного победителя. |
If a copy is made, the watermarks will become highly visible, which allows the recipient to determine that they have a copy rather than a genuine original transcript. |
Если копия сделана, водяные знаки становятся очень заметными,что позволяет получателю определить, что у них есть копия, а не подлинная оригинальная расшифровка. |
Since meeting your daughter for the first time, it's made you re-evaluate what's important in life and made you determined to grab every opportunity and not take anything for granted. |
С тех пор, как ты увиделся со своей дочерью, она заставила тебя пересмотреть жизненные ценности, наделила решимостью хвататься за любую возможность, и не принимать всё как данность. |
Led by three young Black Minorca pullets, the hens made a determined effort to thwart Napoleon's wishes. |
Возглавляемые тремя молодыми черными минорками, куры решили любым способом помешать замыслам Наполеона. |
And like the system I showed you before, these insects actually also have pattern rules that help them determine what to build, but the pattern can be made out of other insects, or it could be made out of mud. |
И как система, которую я показала вам раньше, эти насекомые на самом деле также имеют свои правила и образцы, которые помогают определить, что строить, но образец может состоять из других насекомых или из грязи. |
The TC reflects a determination made by a regulatory authority that the type design is in compliance with airworthiness requirements. |
ТК отражает принятое регулирующим органом решение о том, что конструкция типа соответствует требованиям летной годности. |
Its reactivity, combined with the difficulty in growing suitable single crystals, has made the determination of its crystal structure difficult. |
Его реакционная способность в сочетании с трудностью выращивания подходящих монокристаллов затрудняет определение его кристаллической структуры. |
Determining the strength of pepper sprays made by different manufacturers can be confusing and difficult. |
Определение прочности перцовых баллончиков разных производителей может быть запутанным и сложным. |
Bitterness over that defeat and the determination to retake Alsace-Lorraine made the acceptance of Russia's plea for help an easy choice . |
Горечь этого поражения и решимость вернуть Эльзас-Лотарингию сделали принятие просьбы России о помощи легким выбором . |
While different choices are made available by the genome, in the end, the environment is the ultimate determinant of what becomes activated. |
В то время как геном предоставляет различные варианты выбора, в конечном итоге среда является главным детерминантом того, что активизируется. |
To that end, experiments are performed and observations are made in order to determine the validity or invalidity of the theory. |
С этой целью проводятся эксперименты и наблюдения, чтобы определить истинность или недействительность теории. |
Jackson felt Off the Wall should have made a bigger impact, and was determined to exceed expectations with his next release. |
Джексон чувствовал, что от стены должно было произойти большее воздействие, и был полон решимости превзойти ожидания со своим следующим релизом. |
White House Counsel has made a legal determination, and they're going to invoke executive privilege in response to the subpoena, so, you're off the hook... for now. |
Юрисконсульт Белого дома внес поправки в законодательство, и они хотят перекрыть повестку привилегиями исполнительной власти, так что, ты соскочила с крючка ... пока. |
You have 3 choices to determine which stories will be made available for publication as Instant Articles: via a root domain, via a subdomain or via a specific path within a domain. |
Определить, какие новости пригодны для публикации в качестве моментальных статей, можно тремя способами: через корневой домен, через субдомен или через определенный путь в домене. |
Tucher employed Albrecht Dürer to review the quality of the piece before final payment was determined and made to Stoss. |
Тучер нанял Альбрехта Дюрера, чтобы проверить качество изделия, прежде чем окончательный платеж был определен и сделан Стоссу. |
Against the opposition of powerful interests, we made a determined effort to increase the tax rate. |
Преодолевая оппозицию в лице могущественных интересов, мы предприняли решительные усилия по повышению налоговых ставок. |
I quite agree with you, said Will, determined to change the situation-so much so that I have made up my mind not to run that risk of never attaining a failure. |
Я совершенно с вами согласен, - ответил Уилл, стараясь поправить дело. - И решил не лишать себя больше возможности потерпеть неудачу. |
This determination is made both where claimants did, and where claimants did not, resume operations after the liberation of Kuwait. |
Это определение принимается как в отношении заявителей, которые возобновили операции после освобождения Кувейта, так и в отношении заявителей, которые их не возобновили. |
Until we determine who made this. |
Пока мы не установим, кто сделал это. |
Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period. |
Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки. |
Local authorities determined it was made by a shooting star, But that was just wishful thinking. |
Специалисты определили это, как падающую звезду, но они приняли желаемое за действительное. |
Her physical and psychological condition will be carefully assessed and a determination will be made as to the preferred mode of treatment. |
Метод лечения мы выберем только после тщательного исследования её физического и душевного состояния. |
Some methods and equipment allow altering the apparent DOF, and some even allow the DOF to be determined after the image is made. |
Некоторые методы и оборудование позволяют изменять видимый DOF, а некоторые даже позволяют определять DOF после того, как изображение сделано. |
Determining mental capacity requires the information on which the decision to be made to safeguard the person's welfare. |
Определение умственных способностей требует информации, на основе которой будет принято решение о защите благосостояния человека. |
But, uh... her near-misses just... made her more determined. |
Но её... промахи только прибавили ей решительности. |
Orton began studying reading difficulties and determined that there was a syndrome unrelated to brain damage that made learning to read difficult. |
Ортон начал изучать трудности чтения и определил, что существует синдром, не связанный с повреждением мозга, который затрудняет обучение чтению. |
When working with numerical quantities it is easy to determine when an illegal attempt to divide by zero is being made. |
При работе с числовыми величинами легко определить, когда делается незаконная попытка деления на ноль. |
The Germans made a determined attack on Crater 1 and reduced the defenders to one man with a Lewis gun, who held off the Germans until reinforcements arrived. |
Немцы предприняли решительную атаку на кратер 1 и сократили обороняющихся до одного человека с пушкой Льюиса, который сдерживал немцев до прибытия подкрепления. |
He made two determined sallies in February 1649 but was compelled on 3 March to treat with the parliamentarians. |
В феврале 1649 года он совершил две решительные вылазки, но 3 марта был вынужден вступить в переговоры с парламентариями. |
In trying to determine the effects, he made a small statistical reasoning error. |
Пытаясь определить эффект, он допустил небольшую статистическую ошибку в своих рассуждениях. |
Attempts were even made to establish the basic criteria to be used in determining whether a given group lent itself to Germanization. |
Были даже предприняты попытки установить основные критерии, которые должны использоваться при определении того, поддается ли данная группа германизации. |
This made it impossible to go beyond determination of systems of rhyming categories to reconstruction of the actual sounds involved. |
Это делало невозможным переход от определения систем рифмованных категорий к реконструкции собственно звучащих звуков. |
Bitterness over that defeat and the determination to retake Alsace-Lorraine made the acceptance of Russia's plea for help an easy choice . |
Горечь этого поражения и решимость вернуть Эльзас-Лотарингию сделали принятие просьбы России о помощи легким выбором . |
She made her plans for the night, and determined to get Clifford off her mind. |
Наверху ее мысли переключились на более приятный предмет - как уйти вечером из дому, чтобы никто не заметил. И постепенно злость ее на Клиффорда прошла. |
A startup-time scan of a user's project is also performed to determine any changes that may have been made while Roo was not running. |
Сканирование проекта пользователя во время запуска также выполняется для определения любых изменений, которые могли быть внесены, пока Roo не был запущен. |
An autopsy determined, however, that Doria had died a virgin, refuting the allegations made against her. |
Однако вскрытие показало, что Дория умерла девственницей, опровергая выдвинутые против нее обвинения. |
He made many siege attempts with siege ladders, but they were all repelled by the determined Tang troops. |
Он предпринял много попыток осады с помощью осадных лестниц, но все они были отбиты решительными танскими войсками. |
Made attractive and interest compelling by every device of plot, action, scenery and acting, the photoplay possesses unique pedagogical advantages. |
Будучи притягательным и заинтересовывая интригующе каждым способом сюжета, действия, сценической декорации и актёрским мастерством, фильм обладает уникальными педагогическими преимуществами. |
Her pulse was galloping, but she made herself climb the sandy steps with him. |
Сердце Нелл гулко билось, но она послушно поднималась по лестнице. |
We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms. |
Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов. |
A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made. |
Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты. |
It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action. |
Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом. |
The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP. |
Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП. |
From the determinands monitored, total iron, manganese, copper, nitrites, sulphates, phenols, zinc, oil products, chromium and BOD5 are of particular concern. |
Из наблюдаемых компонентов особую озабоченность вызывают общее содержание железа, марганец, медь, нитриты, сульфаты, фенолы, цинк, нефтепродукты, хром и БПК5. |
For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman. |
По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения. |
Furthermore, because the determinant equals the product of the eigenvalues, we have. |
Кроме того, поскольку определитель равен произведению собственных значений, мы имеем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «determinations made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «determinations made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: determinations, made , а также произношение и транскрипцию к «determinations made». Также, к фразе «determinations made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
