Difficult lighting conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult lighting conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложные условия освещения
Translate

- difficult

сложный

- lighting [noun]

noun: освещение, осветительные приборы, зажигание, освещение сцены, осветительная аппаратура, светотень

adjective: осветительный

  • facade lighting - фасадное освещение

  • lighting installation - Осветительная установка

  • lighting control gear - управление освещением передач

  • artistic lighting - художественное освещение

  • lighting means - осветительные средства

  • to include lighting - включить освещение

  • optics lighting - оптика освещения

  • lighting systems - системы освещения

  • lighting poles - столбы освещения

  • runway lighting - взлетно-посадочная полоса освещение

  • Синонимы к lighting: light, inflammation, ignition, kindling, firing, ignite, set light to, put/set a match to, spark (off), set on fire

    Антонимы к lighting: lumination, go, go out, extinguish

    Значение lighting: equipment in a home, workplace, studio, theater, or street for producing light.

- conditions [noun]

noun: обстоятельства


filtered light, soft light, dim light


The social conditions of prostitutes are difficult to evaluate; as women, they were already marginalized in Greek society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные условия проституток трудно оценить; как женщины, они уже были маргинализированы в греческом обществе.

The snow and weather conditions made landing and take off difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад и погодные условия затрудняли посадку и взлет.

So keeping in mind the extremely difficult conditions that I've just described, how likely is it that you might have been in error?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти экстремально сложные условия, которые я описал, какова вероятность того, что вы могли ошибиться?

Tourists may visit the park any time during the year, although conditions in the park are more difficult during the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы могут посещать парк в любое время года, хотя условия в парке более сложные в сезон дождей.

Another is that such conditions' causes are inextricably bound to humans' genetic makeup, making results from other species difficult to apply to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, причины таких состояний неразрывно связаны с генетической структурой человека, что затрудняет применение результатов других видов к человеку.

It is difficult to determine how common hemorrhoids are as many people with the condition do not see a healthcare provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно определить, насколько распространен геморрой, так как многие люди с этим заболеванием не обращаются к врачу.

This is the best way to monitor the patient’s condition long term but it is difficult to determine the position of the cemento-enamel junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучший способ контролировать состояние пациента в течение длительного времени, но трудно определить положение соединения цемент-эмаль.

The Shetland breed has survived for centuries in difficult conditions and on a poor diet, but they thrive in better conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шетландская порода веками выживала в трудных условиях и на плохом питании, но они процветают и в лучших условиях.

Conditions in Terai were difficult because of torrential rains and malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия в Терае были тяжелыми из-за проливных дождей и малярии.

A concrete diagnosis of thromboangiitis obliterans is often difficult as it relies heavily on exclusion of other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный диагноз облитерирующего тромбоангиита часто затруднен, поскольку он в значительной степени зависит от исключения других состояний.

Piper found conditions in the underground quarry too difficult to work in but did paint some landscapes in the immediate area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайпер находила условия в подземном карьере слишком сложными для работы, но все же нарисовала несколько пейзажей в непосредственной близости.

The volatility in the market may create conditions where orders are difficult to execute, since the price might be many pips away due to the extreme market movement or Gapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания рынка могут создать условия, при которых будет сложно выполнять ордеры, поскольку цена может отодвинуться на много пипов из-за экстремального движения рынка или его обвала.

This simultaneous collapse occurs, because pollinator species depend on each other when surviving under difficult conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот одновременный коллапс происходит потому, что виды-опылители зависят друг от друга при выживании в сложных условиях.

Performance of flash-based SSDs is difficult to benchmark because of the wide range of possible conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность твердотельных накопителей на основе flash трудно измерить из-за широкого диапазона возможных условий.

The condition is difficult to treat and is lifelong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние трудно поддается лечению и длится всю жизнь.

The relief of being at last engaged in the execution of the purpose was so great to me that I felt it difficult to realize the condition in which I had been a few hours before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так отрадно было наконец-то приступить к осуществлению нашего замысла, что мне уже не верилось - неужели я всего несколько часов назад был близок к отчаянию.

In such conditions, it will be extremely difficult to move and sustain further United Nations troops in the eastern part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях будет крайне трудным перемещать и содержать дополнительные войска Организации Объединенных Наций в восточной части страны.

This may be unsafe for drivers, pedestrians and bicycles since it is more difficult to control speed and braking, particularly in winter conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть небезопасно для водителей, пешеходов и велосипедов, поскольку труднее контролировать скорость и торможение, особенно в зимних условиях.

The conditions are so difficult they are, in practical effect, never achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия настолько сложны, что практически никогда не достигаются.

Wartime conditions made it difficult to move food from areas of surplus to those that were suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия военного времени затрудняли перемещение продовольствия из районов с избытком в районы, испытывающие страдания.

Even under ideal, clinical conditions, a cricothyrotomy is difficult and requires specific tools, preparation and a practiced knowledge of anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в идеальных клинических условиях крикотиротомия сложна и требует специальных инструментов, подготовки и практического знания анатомии.

Data from Earth's history is used to estimate ESS, but climatic conditions were quite different which makes it difficult to infer information for future ESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из истории Земли используются для оценки ЭСС, но климатические условия были совершенно другими, что затрудняет вывод информации для будущих ЭСС.

The penultimate match of Pool D saw Australia outlast a tough Georgia in difficult conditions in Fukuroi, as they won 27–8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предпоследнем матче Pool D Австралия пережила жесткую Грузию в сложных условиях в Фукурои, так как они выиграли 27-8.

The sale was kept open for the months of February and March and the members worked under the most difficult conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа была открыта в течение февраля и Марта, и члены клуба работали в самых сложных условиях.

This makes landings in marginal conditions very difficult, and leads to many common weather conditions precluding flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает посадку в маргинальных условиях очень трудной и приводит к тому, что многие обычные погодные условия препятствуют полету.

Well, unfortunately, the condition of the body makes it very difficult to determine the precise time of death, however, I can confirm it was within the last 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, состояние тела затрудняет определение точного времени смерти, но я могу подтвердить, что это случилось в последние 72 часа.

Wheels and castors for use in difficult operating conditions must have a higher load capacity, higher durability and be easy to manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колёса и колёсные составы, которые будут использоваться в тяжёлых условиях эксплуатации должны характеризироваться более высокой грузоподъёмностью, прочностью использования также лёгкостью маневровой работы.

The arduous conditions, such as the constantly changing weather and the very rough roads often rife with sharp rocks, made life very difficult for team personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые условия, такие как постоянно меняющаяся погода и очень неровные дороги, часто изобилующие острыми камнями, делали жизнь персонала команды очень трудной.

In response to difficult living conditions, residents formed a tightly knit community, helping one another endure various hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на сложные условия жизни жители образовали крепко сплоченную общину, помогая друг другу переносить различные невзгоды.

Difficult terrain was favored for finding evidence of livable conditions, but the rover must be able to safely reach the site and drive within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднопроходимая местность была благоприятна для поиска признаков пригодных для жизни условий, но марсоход должен быть в состоянии безопасно добраться до места и двигаться в нем.

The climate of India comprises a wide range of weather conditions across a vast geographic scale and varied topography, making generalisations difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Индии включает в себя широкий спектр погодных условий в широком географическом масштабе и разнообразной топографии, что затрудняет обобщения.

He had to work in difficult conditions, living and working in a small cabin surrounded by hundreds of specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приходилось работать в тяжелых условиях, живя и работая в маленькой хижине, окруженной сотнями экземпляров.

A race condition can be difficult to reproduce and debug because the end result is nondeterministic and depends on the relative timing between interfering threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние гонки может быть трудно воспроизвести и отладить, потому что конечный результат недетерминирован и зависит от относительного времени между мешающими потоками.

Boolean conditions, as used for example in conditional statements, can get very complicated, which makes the code difficult to read and to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булевы условия, используемые, например, в условных операторах, могут быть очень сложными, что затрудняет чтение и обслуживание кода.

Let me tell you, it will not be a difficult job because me, myself, I am a man in perfect physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа не сложная. Потому как я пребываю в отличной физической форме.

We know how difficult it is to achieve such conditions, because we had to do it ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно о сложностях на пути к достижению пообных условий, поскольку мы сами должны были через это пройти.

While the presence of the condition is very easy to note, the cause of the condition is much more difficult to discern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как наличие этого состояния очень легко заметить, причину этого состояния гораздо труднее распознать.

CN and CR are, thus, difficult to decompose under practical conditions, whereas CS can easily be inactivated by means of a water solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, CN и CR трудно разложить в практических условиях, в то время как CS можно легко инактивировать с помощью водного раствора.

This is a difficult condition to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, довольно трудно это осознать.

These conditions make complaints against the guardians themselves extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия делают жалобы на самих опекунов чрезвычайно трудными.

Such co-morbidities can be difficult to treat due to the high potential of medication interactions, especially when the conditions are treated by different doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сопутствующие заболевания могут быть трудно поддающимися лечению из-за высокого потенциала лекарственных взаимодействий, особенно когда эти состояния лечат разные врачи.

In their weak condition, without food, the going was slow and difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олодные, ослабевшие, они продвигались медленно, с трудом.

Child labour often happens in difficult conditions, which are dangerous and impair the education of the future citizens and increase vulnerability to adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский труд часто происходит в сложных условиях, которые опасны и ухудшают образование будущих граждан и повышают уязвимость перед взрослыми.

In a number of places the lyrics are blurry and difficult to read, a condition Weber attributed to stray droplets of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде мест тексты песен расплывчаты и трудно читаются, такое состояние Вебер приписывал случайным каплям шампанского.

Detention conditions are still extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные по-прежнему содержатся в тяжелых условиях.

Is it true that the refugees have been asked to go by foot, more than 150 kilometres under difficult conditions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно ли то, что беженцев просили пройти пешком более 150 км в очень трудных условиях?

The evacuation operation is now being wound up under extremely difficult and dangerous conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время операция по эвакуации завершается в чрезвычайно тяжелых и опасных условиях.

In Côte d'Ivoire, extremely difficult security conditions and political instability prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кот-д'Ивуаре сохраняются чрезвычайно сложные условия в области безопасности и политическая нестабильность.

Conditions were very difficult in Ethiopia and Somalia, where there were few roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тяжелыми были условия в Эфиопии и Сомали, где было мало дорог.

The remaining 168 vehicles have been subjected to difficult winter conditions in the former Yugoslavia and are near the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 168 автомобилей эксплуатировались в тяжелых зимних условиях в бывшей Югославии, и срок их полезной службы подходит к концу.

So Daniel says that he wants to follow in his old man's footsteps on the condition that I reactivate his trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Дэниел сказал, что хочет пойти по стопам своего старика при условии, что я верну ему его трастовый фонд.

The base of the cliff was heaped with loose stones at the spot, and it was not difficult to clamber up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне ущелья лежали груды камней, и мы без труда взобрались по ним вверх.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты.

The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию.

It's difficult to portray more maturity than you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело играть зрелость, которой в тебе нет.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

Mainly thinking about... the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал о людском долге.

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult lighting conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult lighting conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, lighting, conditions , а также произношение и транскрипцию к «difficult lighting conditions». Также, к фразе «difficult lighting conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information