Discontinued production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
discontinued sports - исключенные виды спорта
discontinued operations - прекращение деятельности
disposal of discontinued operations - выбытия прекращенной деятельности
is discontinued - прекращено
discontinued series - неподдерживаемые серии
temporarily discontinued - временно прекращено
had to be discontinued - должны были быть прекращены
had been discontinued - было прекращено
to be discontinued - должно быть прекращено
proceedings were discontinued - производство по делу было прекращено
Синонимы к discontinued: canceled, terminated, given-up, stopped, ceased, suspended, ended, broken, quitted, severed
Антонимы к discontinued: continued, restarted
Значение discontinued: (of a product) no longer available or produced.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
drilling production well - буровая эксплуатационная скважина
spatial production - пространственное производство
production framework - структура производства
ceramic tile production - производства керамической плитки
production potential - производственный потенциал
raw materials production - Производство сырья
waste production - отходы производства
continuing production - продолжает производство
operates a production facility - эксплуатирует производственный объект
production queue - очереди производства
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
On June 2, 2010, Ford announced that it would end production of all Mercury vehicles by the end of 2010 as it discontinued the brand after 72 years. |
2 июня 2010 года компания Ford объявила, что прекратит производство всех автомобилей Mercury к концу 2010 года, поскольку она прекратила выпускать бренд через 72 года. |
In June 2014, production of E-Series passenger and cargo vans was discontinued as sales of the Ford Transit began in North America. |
В июне 2014 года производство пассажирских и грузовых фургонов серии Е было прекращено, так как продажи Ford Transit начались в Северной Америке. |
In response to lower than expected sales, Navistar discontinued production of the XT-Series in 2008. |
В ответ на более низкие, чем ожидалось, продажи Navistar прекратила производство серии XT в 2008 году. |
The production of Steyr cars was discontinued during World War II, after bombing of the factory. |
Производство автомобилей Steyr было прекращено во время Второй мировой войны, после бомбардировки завода. |
Bob Carver had left the company and the Carver Corporation later cut the number of models produced before discontinuing production completely. |
Боб Карвер покинул компанию, и позже корпорация Carver сократила количество выпускаемых моделей, прежде чем полностью прекратить производство. |
Its production in Cambridge, Ontario was discontinued in December 2007. |
Его производство в Кембридже, Онтарио, было прекращено в декабре 2007 года. |
When Binney & Smith resumed full production of Crayola crayons in 1949, the Munsell line was discontinued. |
Когда в 1949 году компания Binney & Smith возобновила полное производство цветных карандашей Crayola, линия Munsell была прекращена. |
Before the discontinuation, Toyota released the limited-production Mark X 250S Final Edition. |
Перед прекращением производства Toyota выпустила лимитированный выпуск Mark X 250S Final Edition. |
The first production G4M was completed in April 1941 and was not discontinued until the end of the war. |
Первое производство G4M было завершено в апреле 1941 года и не прекращалось до конца войны. |
The invention increases the productivity of a solution reactor producing Mo-99 in a discontinuous mode by reducing the downtimes of said reactor. |
Изобретение повышает производительность растворного реактора, нарабатывающего Мо-99 в дискретном режиме, за счет уменьшения времени его простоев. |
These findings were later used in 1943 to support a decision to discontinue production of the Mountain ration and the Jungle ration. |
Эти выводы были позднее использованы в 1943 году для обоснования решения о прекращении производства Горного рациона и рациона джунглей. |
The second generation Century was discontinued on 4 February 2017, after almost 20 years of production. |
Второе поколение Century было прекращено 4 февраля 2017 года, после почти 20 лет производства. |
In April 2019, Suzuki announced they would discontinue the Omni after 35 years of production. |
В апреле 2019 года Suzuki объявила, что прекратит производство Omni после 35 лет производства. |
RS Guitars which were hand-built in Arizona, U.S. by Steve Turpin discontinued production of their models in January 2011. |
Гитары RS, которые были изготовлены вручную в Аризоне, США Стивом Терпином, прекратили производство своих моделей в январе 2011 года. |
M1903 production was discontinued in favor of the M1903A3. |
Производство М1903 было прекращено в пользу м1903а3. |
In view of these circumstances Inspector-General Jacomet allowed the production of the hull to be discontinued. |
С учетом этих обстоятельств генеральный инспектор Якомет разрешил прекратить производство корпуса судна. |
Aztec Gold has since been discontinued on regular production '65 Jazzmasters. |
С тех пор Aztec Gold был прекращен на регулярной основе выпускать Jazzmasters '65. |
This list also includes off-roader, sport, luxury, and hybrid trucks, both discontinued and still in production. |
Этот список также включает внедорожные, спортивные, роскошные и гибридные грузовики, как снятые с производства, так и все еще находящиеся в производстве. |
Although it was brought back into production from 1959 to 1969, this was after most of the unusual serving pieces had long been discontinued. |
Хотя он был возвращен в производство с 1959 по 1969 год, это было после того, как большинство необычных сервировочных изделий были давно прекращены. |
This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars. |
Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May. |
The growing popularity of the RTR vehicle has prompted many manufacturers to discontinue production of kit vehicles. |
Растущая популярность автомобиля RTR побудила многих производителей прекратить выпуск комплектующих автомобилей. |
Noritsu were for a short time manufacturing all of Fuji's minilab equipment until they discontinued production. |
Норицу в течение короткого времени производили все минилаборатории Фудзи, пока они не прекратили производство. |
In 1971 the production of US notes was halted and they were officially discontinued in 1994. |
В 1971 году выпуск американских банкнот был остановлен, а в 1994 году они были официально прекращены. |
In some low-resistive RO models this ratio was as high as 5.5, but by 2009 their production has been discontinued. |
В некоторых низкорезистивных моделях RO это соотношение достигало 5,5, но к 2009 году их производство было прекращено. |
Fanta production was discontinued when the German and Dutch Coca-Cola branches were reunited with their parent company. |
Производство Фанты было прекращено, когда немецкие и голландские филиалы Coca-Cola воссоединились со своей материнской компанией. |
The Winchester cartridge case was of a relatively obsolete cartridge loading, which had been discontinued from production some years earlier. |
Патронная гильза Винчестера была относительно устаревшей, ее производство было прекращено несколькими годами ранее. |
Production was discontinued six years ago, so I'm trying to narrow down what retailers sold them. |
Производство было остановлено шесть лет назад, и я пытаюсь сузить круг продавцов, торговавших этим брезентом. |
By 1992 this chapter could have ended, because production of the DS 420 Limousine was discontinued. |
К 1992 году эта глава могла бы закончиться, потому что производство лимузина DS 420 было прекращено. |
Sedan model is still in production, but the hatchback model was discontinued in August 2018. |
Модель седана все еще находится в производстве, но модель хэтчбека была прекращена в августе 2018 года. |
Colt has discontinued its production twice, but brought it back due to popular demand and continues to make it to this day. |
Кольт дважды прекращал свое производство, но вернул его обратно из-за массового спроса и продолжает производить его по сей день. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production. |
Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства. |
International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs. |
Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002. |
Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%. |
Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900. |
Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году. |
Although unlikely, a situation of production overcapacities, as in the refining sector, could drive market prices below average production costs in certain periods. |
Хотя это и маловероятно, но ситуация избытка производственных мощностей, как в нефтеперерабатывающем секторе, может подтолкнуть рыночные цены к опусканию ниже уровня средних затрат на производство в некоторые периоды. |
Farther, a creative group makes an excursion to the production of that producer, who had agreed to the shooting of all technological processes. |
Далее творческая группа едет непосредственно на производство того производителя, который согласился на съемку всех технологических процессов. |
Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem. |
Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления. |
Rice production and post-harvest activities also provided employment for several hundred million people. |
Выращивание риса и его переработка обеспечивают работой сотни миллионов человек. |
Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive. |
Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation. |
установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта. |
To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery. |
Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием. |
По секторам производства, в текущих ценах. |
|
Route type – Create a journal for each route in the production order. |
Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе. |
The choice is between immediate discontinuation of services and an age bump five years from now. |
Выбор происходит между приостановкой работы и увеличением действующего пенсионного возраста на пять лет. |
'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.' |
Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку. |
Our victim's nail polish contains phthalate ester, a plasticizer, discontinued due to its carcinogenic properties. |
Лак для ногтей жертвы содержит фталевый эфир, пластификатор, который больше не применяют из-за канцерогенности. |
We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof. |
Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка. |
If you want to maximize production, you have to incentivize! |
Если ты хочешь максимизировать производство, Нужно стимулировать! |
Is that all you got to say after ruining a day's production and scaring the shit out of half the help with your crazy stunts? |
И это все, что ты хочешь сказать после того, как сорвал рабочий день и перепугал всех своим идиотским пилотажем?! |
Orren Boyle is campaigning for a b that would limit the production of Rearden Metal. |
Оррен Бойл готовит закон о сокращении производства металла Рирдена. |
Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush. |
Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти. |
elevated blood pressure, increased beta-endorphin production... |
высокое артериальное давление, увеличенное производство бета-эндорфина... |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
|
These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine. |
Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности. |
Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012. |
Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года. |
Some nameplates like Pontiac, Saturn, Hummer, and service brands like Goodwrench were discontinued. |
Некоторые шильдики, такие как Pontiac, Saturn, Hummer и сервисные бренды, такие как Goodwrench, были сняты с производства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discontinued production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discontinued production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discontinued, production , а также произношение и транскрипцию к «discontinued production». Также, к фразе «discontinued production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
