Discounted to their present value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
discounted fare - льготный тариф
discounted pay-back rule - правило дисконтированной окупаемости
discounted shipping rate - скидка на доставку
could be discounted - можно сбрасывать со счетов
already discounted - уже со скидкой
bills discounted overdue - векселя со скидкой просрочены
discounted future net cash flows - дисконтированные будущие чистые денежные потоки
should be discounted - следует сбрасывать со счетов
significantly discounted - значительно со скидкой
discounted interest rates - дисконтированные процентные ставки
Синонимы к discounted: ignore, dismiss, pooh-pooh, reject, take no account of, take with a pinch of salt, disregard, overlook, take no notice of, pay no attention to
Антонимы к discounted: acclaimed, applauded, exalted, extolled, glorified, lauded, magnified, praised
Значение discounted: deduct an amount from (the usual price of something).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
aspire to - стремиться к
run to - бежать
capitulate to - капитулировать
from one side to the other of - с одной стороны на другую
from one end of —— to the other - от одного конца - до другого
add detail to - добавить
make reparation to - возместить ущерб
become acclimatized to - акклиматизироваться
attract attention to - привлечь внимание к
to face - к лицу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
on their workplace - на рабочем месте
at their revalued amounts - по переоцененной стоимости
employees and their families - работники и члены их семьи
on their intention - о намерении
during their vacation - во время отпуска
in their interpretation - в их интерпретации
their equipment - их оборудование
hold their own - проводить свои собственные
in their work - в своей работе
their access - их доступ
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
present on the list - присутствует в списке
liked present - любил присутствовать
present enclosed - Настоящий прилагается
no error present - нет ошибок присутствует
in paragraphs 1 & 2 of the present article - в пунктах 1 и 2 настоящей статьи
present assignment - настоящее назначение
present a risk of fire - присутствует риск возникновения пожара
the present report reflects - в настоящем докладе отражены
that the present situation - что нынешняя ситуация
committee in the present - Комитет в настоящее время
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
high caloric value - высшая теплотворная способность
neutralization value - нейтрализационное число
value regarding - значение в отношении
risk as value - риск в качестве значения
it creates value - он создает значение
greatly value the opportunity - высоко ценит возможность
value for - значение для
home's value - Значение Хоума
value enhancement - повышение стоимости
0,5% of the total value - 0,5% от общей стоимости
Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good
Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue
Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
Для расчета приведенной стоимости применяется ставка дисконтирования. |
|
These future profits also have to be discounted to their present value. |
Эти будущие прибыли также должны быть дисконтированы до их текущей стоимости. |
Since the cash flows are dispersed throughout future periods, they must be discounted back to the present. |
Поскольку денежные потоки распределяются по всем будущим периодам, они должны быть дисконтированы обратно в настоящее время. |
In other words, an income in the future needs to be discounted, in some manner, to obtain its present equivalent. |
Другими словами, доход в будущем должен быть каким-то образом дисконтирован, чтобы получить его нынешний эквивалент. |
It is ordinarily calculated by summing the discounted future income generated by the asset to obtain the present value. |
Обычно он рассчитывается путем суммирования дисконтированного будущего дохода, полученного от данного актива, с целью получения приведенной стоимости. |
Others discount this theory and present it as a racial revolution that was exacerbated by economic disparity between races. |
Другие отвергают эту теорию и представляют ее как расовую революцию, усугубленную экономическим неравенством между расами. |
In economics, present bias is therefore a model of discounting. |
Таким образом, в экономике существующая предвзятость является моделью дисконтирования. |
In the field of behavioral economics, present bias is related to hyperbolic discounting, which differ in time consistency. |
В области поведенческой экономики существующее смещение связано с гиперболическим дисконтированием, которое отличается согласованностью во времени. |
From the economic point of view, financial derivatives are cash flows that are conditioned stochastically and discounted to present value. |
С экономической точки зрения производные финансовые инструменты-это денежные потоки, которые стохастически обусловлены и дисконтированы до приведенной стоимости. |
Although at present they are mostly discounted, many of these models are enduring due to their simplicity and seemingly obvious assumptions. |
Хотя в настоящее время они в основном дисконтированы, многие из этих моделей долговечны из-за их простоты и кажущихся очевидными допущений. |
For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present. |
Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой. |
Discounting to present value at 6.5%, the bond value is $937.66. |
Дисконтированная до текущей стоимости в размере 6,5%, стоимость облигаций составляет $ 937,66. |
In the present-value approach, the cash flows are discounted with one discount rate to find the price of the bond. |
При использовании метода приведенной стоимости денежные потоки дисконтируются с использованием одной ставки дисконтирования для определения цены облигации. |
Therefore a perpetuity has a finite present value when there is a non-zero discount rate. |
Таким образом, вечность имеет конечную приведенную стоимость, когда существует ненулевая ставка дисконтирования. |
Но кухарка никогда ничего не скажет в присутствии третьего лица. |
|
Sensational discount on crocodile bags! |
Сенсационные скидки на сумки из крокодильей кожи! |
And you'll come out when you decide to give me a discount. |
И выйдешь лишь после того, как согласишься дать скидку. |
Но я настаиваю на своем присутствии во время беседы. |
|
Their bonds sell at a discount relative to those of better-managed individual states. |
Их облигации продаются ниже номинальной цены по сравнению с облигациями лучше управляемых отдельных штатов. |
It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus. |
Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса. |
The report assesses each benchmark, drawing on the findings of the present study and relevant independent studies. |
В докладе по каждому контрольному показателю приводятся оценки, сделанные на основе выводов настоящего исследования и соответствующих независимых исследований. |
All these activities fall within a national government legislative framework slated for passage at the time of finalizing the present report. |
Все эти мероприятия соответствуют национальным законодательным рамкам, которые предусматривалось принять в момент завершения работы над настоящим докладом. |
Well, we can discount connecting flights. |
Ну, мы можем снять со счетов стыковочные рейсы. |
You will be given special questionnaire to be filled up and provided with discount World card that gives right for 15% discount. |
Вам выдадут для заполнения специальную анкету и предоставят дисконтную Мировую карту, дающую право на скидку 15%. |
Nominal costs require nominal discount rates to be used, while real costs require real discount rates. |
При дисконтировании номинальных затрат необходимо применять минимальные дисконтные ставки, а реальных затрат - реальные дисконтные ставки. |
We have said that Belgrade would not impinge on any such processes; as long as I am in my present position, we will place no obstacles in their way. |
Мы говорили о том, что Белград не будет вмешиваться в подобные процессы; до тех пор, пока я нахожусь на своем нынешнем посту, мы не будем чинить препятствий на их пути. |
This option can be activated when purchasing a discount or in the Discounts section at any time. |
Опция может подключаться как при покупке компенсации, так и после на странице «Витрина скидок» в Личном кабинете в любой момент на усмотрение Клиента. |
I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39. |
Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня. |
Общая скидка создается строками предложения. |
|
In honor of distinguished guest, I present my finest man for you personal viewing. |
В честь выдающегося гостя, я представляю Вам моего лучшего человека. |
'But, my friend, at present you have presented me only with a pattern. |
Но, друг мой, все, что ты мне сейчас рассказал, представляет собой лишь модель. |
It is true it may be used in the iron and steel and mining industries, but at the present moment Engineer Garin has different ideas. |
Он с успехом, правда, может служить для металлургической и горной промышленности. Но в настоящее время у инженера Гарина замыслы иного порядка. |
So they can see that Uncle Sam is present in more than spirit. |
Пусть видят, что Дядя Сэм не только душою с нами. |
Or 15 years from now, you'll be wearing a discount tie when you leave Shelby at the altar. |
Или через 15 лет ты будешь носить галстук с распродажи, когда бросишь Шелби у алтаря. |
Art Greco, the discount dentist? |
Арт Греко - дешевый зубной врач? |
'Why did HE wish to see me?' returned Catherine. 'In his crossest humours, formerly, I liked him better than I do in his present curious mood. |
Но он-то почему так хотел видеть меня? -спросила Кэтрин. - Прежде, даже при самых скверных капризах, он мне нравился больше, чем сейчас в этом странном состоянии духа. |
To celebrate our municipal doctor's jubilee in style... which we have decided to do... Van Taeke's present should be a generous gift. |
Ввиду того, что юбилей доктора ван Таеке мы единогласно решили праздновать торжественно, подарок для юбиляра также должен соответствовать случаю. |
You know, I-I mean, look, if you're willing to discount three centuries of Darwinism, that's... |
Знаете что, похоже вы пытаетесь выкинуть три века дарвинизма, это.... |
I mean, maybe once you were the evilest evil that ever... Eviled - present company excluded. |
Может, когда-то ты и был злодейским злодеем из всех злодеев, не считая присутствующих. |
I will not shut out the lessons of the past, nor present, nor future. |
Я не забуду уроков ни прошлого, ни настоящего, ни грядущего. |
As you can see, all present and accounted for. |
Как видишь, все на месте, как положено. |
I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs! |
Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок! |
That my orders about advertising and the discount could come back to bite me in the... behind. |
Это моё распоряжение о рекламе и скидке может обернуться и треснуть меня по... спине. |
Planet Express Discount Prisoner Transfer at your service. |
Планет Экспресс, перевозка заключённых со скидкой, к вашим услугам. |
Well, we can't discount extraneous factors, Daniel. |
Нельзя сбрасывать со счетов внешние факторы, Дэниел. |
Но четвертый идет со скидкой. За 19 долларов. |
|
A good time at a discount! |
Проведите хорошо время со скидкой! |
А он делает мне большие скидки. |
|
One needs to discount that the developmental delay was caused by some genetic condition or disease. |
Нужно не принимать во внимание, что задержка развития была вызвана каким-то генетическим заболеванием. |
Ecological investigation of life in its environment was virtually non-existent, and theory, evolutionary or otherwise, was at a discount. |
Экологические исследования жизни в ее окружающей среде практически отсутствовали, и теория, эволюционная или какая-либо другая, была дисконтирована. |
Also new for the 2013 season, Boston Harbor Cruises will offer a 20 percent discount to Salem residents for non-commuter tickets. |
Кроме того, новый для сезона 2013 года Boston Harbor Cruises предложит жителям Салема 20-процентную скидку на билеты, не являющиеся пригородными. |
The discount-factor motivates the decision maker to favor taking actions early, rather not postpone them indefinitely. |
Дисконтный фактор мотивирует лицо, принимающее решение, отдавать предпочтение принятию мер на ранней стадии, а не откладывать их на неопределенный срок. |
Railroads gave discount fares to the children and the agents who cared for them. |
Железные дороги предоставляли льготные тарифы детям и агентам, которые о них заботились. |
What a Secret Service agent saw in the most traumatic moment of his life is being used to discount trained medical personnel. |
То, что агент Секретной службы видел в самый травмирующий момент своей жизни, используется для того, чтобы сбросить со счетов обученный медицинский персонал. |
The XTRA imprint was launched as a discount label to release recordings licensed from the American Folkways label and elsewhere. |
Однако до того, как кто-либо в Соединенных Штатах увидел этот договор, его обязательные платежи в виде товаров и денег были сделаны частично. |
For a high risk or high-value property, the discount can often exceed the money being spent on its security program. |
Для объекта с высоким риском или высокой стоимостью скидка часто может превышать сумму, потраченную на его программу обеспечения безопасности. |
Those who register before the end of June will receive a nine percent discount. |
Те, кто зарегистрируется до конца июня, получат девятипроцентную скидку. |
If subscribers to a discount website are tempted by a discount offer, they enter their payment details online and wait. |
Если подписчики сайта со скидкой соблазняются предложением скидки, они вводят свои платежные реквизиты онлайн и ждут. |
This refers to the method of valuing a coupon-bearing financial instrument by discounting its future cash flows by multiple discount rates. |
Это относится к методу оценки купонного финансового инструмента путем дисконтирования его будущих денежных потоков по нескольким ставкам дисконтирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discounted to their present value».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discounted to their present value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discounted, to, their, present, value , а также произношение и транскрипцию к «discounted to their present value». Также, к фразе «discounted to their present value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «discounted to their present value» Перевод на бенгальский
› «discounted to their present value» Перевод на португальский
› «discounted to their present value» Перевод на итальянский
› «discounted to their present value» Перевод на индонезийский
› «discounted to their present value» Перевод на французский
› «discounted to their present value» Перевод на голландский