Divisional sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Divisional sector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полоса обороны дивизии
Translate

- divisional [adjective]

adjective: дивизионный, дробный, разделяющий, относящийся к делению

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

  • manufacturing sector - производственный сектор

  • nonprofit sector - некоммерческий сектор

  • estate sector - сектор недвижимости

  • public sector clients - клиенты общественного сектора

  • financial sector support - поддержка финансового сектора

  • maritime sector - морской сектор

  • non-bank sector - Небанковская сектор

  • cruise sector - круиз-сектор

  • investment in the mining sector - инвестиции в горнодобывающей отрасли

  • national banking sector - национальный банковский сектор

  • Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district

    Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce

    Значение sector: an area or portion that is distinct from others.



The attack would be launched in the Somme sector, and would be led by forty French divisions, with the British fielding another twenty-five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление должно было начаться в секторе Соммы и возглавляться сорока французскими дивизиями, а англичане выставят еще двадцать пять.

The Private Sector Division machinery and equipment are depreciated over the estimated useful life of these assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амортизация имущества и оборудования Отдела по сотрудничеству с частным сектором осуществляется с учетом предполагаемого полезного срока их службы.

In the northern sector Major-General Alexander Godley, commanding the New Zealand and Australian Division, decided to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северном секторе генерал-майор Александр Годли, командовавший новозеландской и австралийской дивизиями, решил атаковать.

The field army unit assigned the sector was the First North African Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая армейская часть, приданная этому сектору, была первой североафриканской пехотной дивизией.

They are made up of the division of the sky into three sets of thirty degrees and the constellations that inhabit each sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из разделения неба на три группы по тридцать градусов и созвездий, которые населяют каждый сектор.

The 42nd Division entered the line in the quiet Lunéville sector in February 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-я дивизия вышла на линию фронта в Тихом секторе Люневиля в феврале 1918 года.

The 2nd Infantry Division, with the attached 395th, was left to defend the endangered sector of the corridor south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-я пехотная дивизия с приданной ей 395-й дивизией была оставлена для защиты угрожаемого сектора коридора на юг.

Sector Seven is a special-access division of the government convened in secret under President Hoover 80 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор Семы - правительственное подразделение специальных исследований, которое засекретили во времена Президента Гувера 80 лет назад.

On August 12, three Soviet divisions totaling about 30,000 troops and many tanks crossed the Don River to launch a counterattack on the Italian sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа три советские дивизии общей численностью около 30 000 человек и много танков переправились через реку Дон, чтобы начать контратаку на итальянский сектор.

I'm with Sector Seven, Advanced Research Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор Семы, подразделение перспективных исследований.

The 17th Panzer Division was not even in the main attack sector, but further south with the 1st Panzer Army's 24th Panzer Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17-я танковая дивизия находилась даже не в главном секторе атаки, а дальше на юг вместе с 24-м танковым корпусом 1-й танковой армии.

The division was withdrawn from the coastal sector in early September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия была выведена из прибрежного сектора в начале сентября.

This sector was held on the right by the Ravenna and Cosseria infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сектор удерживали справа пехотные дивизии Равенны и Коссерии.

From Kasur, it was later sent to Lahore Sector and then finally to Chawinda as part of 6 Armoured Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Касура он был позже направлен в сектор Лахора, а затем, наконец, в Чавинду в составе 6-й бронетанковой дивизии.

The Private Sector Division budgeting procedure is separate from that of the rest of UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по сотрудничеству с частным сектором использует свои собственные бюджетные процедуры, не связанные с бюджетными процедурами ЮНИСЕФ в целом.

Further Iranian attacks were mounted in the Mandali–Baghdad north-central sector in April 1983, but were repelled by Iraqi mechanised and infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1983 года в северо–центральном секторе Мандали-Багдад были совершены новые иранские нападения, но они были отбиты иракскими механизированными и пехотными дивизиями.

The 7th Division was now concentrated in the coastal sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-я дивизия была теперь сосредоточена в прибрежном секторе.

On 23 July the battalion was attached to 4th Division in the Arras sector, and formally transferred to its 10th Bde on 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля батальон был присоединен к 4-й дивизии в секторе Аррас, а 2 августа официально переведен в 10-ю Бдэ.

The attacks in this sector concluded with an unsuccessful assault by the Confederate Third Corps division of Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаки в этом секторе завершились неудачным штурмом дивизии Третьего корпуса Конфедерации генерал-майора А.

On 1 February 1963 the government formalised division of routes between Air France and its private sector rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 1963 года правительство официально оформило разделение маршрутов между Air France и ее конкурентами из частного сектора.

One lieutenant from the 24th Panzer division in the factory sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один лейтенант с 24 Панцирного дивизиона в заводском секторе.

During September, the Germans had sent another thirteen fresh divisions to the British sector and scraped up troops wherever they could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сентября немцы направили еще тринадцать свежих дивизий в британский сектор и собирали войска везде, где их можно было найти.

The Mandali–Baghdad northcentral sector also witnessed fighting in April 1983, as Iranian attacks were stopped by Iraqi mechanised and infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо–центральный сектор Мандали-Багдад также стал свидетелем боевых действий в апреле 1983 года, когда иранские атаки были остановлены иракскими механизированными и пехотными дивизиями.

Mr. Ian Sayers, Senior Advisor for the Private Sector Division of Trade Support Services, ITC, Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ян Сейрос, старший консультант Отдела услуг по поддержке торговли, МТЦ, Женева.

Popov felt relieved, and redeployed two divisions to the German sector on 5 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов почувствовал облегчение и 5 сентября перебросил две дивизии в немецкий сектор.

It encouraged Parties to take practical actions to engage the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приветствовал тот факт, что ГЭПТ продолжает привлекать частный сектор к своей деятельности.

Notable developments in this regard include the adoption of joint annual implementation planning and annual review of sector performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее заметных изменений в этой области относится принятие совместного ежегодного плана осуществления и ежегодный обзор результатов деятельности сектора.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

The non-profit sector is arguably the most vulnerable to terrorist financing and the most difficult to regulate and monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что некоммерческий сектор сильнее других уязвим к действиям по финансированию терроризма и его труднее всего регулировать и контролировать.

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

Almost 4,000 personnel were cut from the division establishment although the number of Sherman tanks was only reduced by a quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 4000 человек личного состава были сокращены из состава дивизии, хотя количество танков Шерман было сокращено только на четверть.

In addition, he helped to develop the visual effects industry when he funded the computer graphics division of George Lucas's Lucasfilm in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он помогал развивать индустрию визуальных эффектов, когда в 1986 году финансировал подразделение компьютерной графики Lucasfilm Джорджа Лукаса.

Its main branches of economy are high-tech industries and the service sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными отраслями ее экономики являются высокотехнологичные отрасли и сфера услуг.

In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году обе баскетбольные команды-юношеская и женская-вышли в финал чемпионата штата по баскетболу 1-го дивизиона, хотя оба были неудачными.

Such change is driven by slower or faster continuous improvement in sector productivity growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения обусловлены более медленным или быстрым непрерывным повышением темпов роста производительности в секторе.

The plan calls for 12 films to be made under this division over a five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предусматривает, что в рамках этого подразделения в течение пятилетнего периода будет снято 12 фильмов.

A bad sector is the result of mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой сектор - это результат механических повреждений.

General Manager of Intel's custom foundry division Sunit Rikhi indicated that Intel would pursue further such deals in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор подразделения по изготовлению литейных изделий на заказ компании Intel Сунит Рихи отметил, что Intel будет продолжать подобные сделки в будущем.

The 170th Infantry Division had to collapse one of its regiments to bring the others up to strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

170-я пехотная дивизия была вынуждена свернуть один из своих полков, чтобы привести в боевую готовность остальные.

In fair division, a branch of theoretical economics, there is a thing called spite where a player acts against his own interests in order to hurt someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В fair division, отрасли теоретической экономики, есть такая вещь, называемая злостью, когда игрок действует против своих собственных интересов, чтобы причинить вред кому-то другому.

The 39 SBAP Regiment of the 10 Division SAD actually lost 43 Tupolev SBa and five Petlyakov Pe-2s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 39 SBAP полка 10 Дивизии грустно на самом деле потерял 43 Туполев SBA и пять Петляков Пе-2С.

In addition to the M.D. program, Einstein offers Ph.D. degrees in the biomedical sciences and clinical investigation through its Sue Golding Graduate Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к программе доктора медицины, Эйнштейн предлагает докторские степени по биомедицинским наукам и клиническим исследованиям через свое подразделение выпускников Сью Голдинг.

Months later, on 20 January 1818, Marques de Sousa was enlisted into the army as a cadet in the 1st Regiment of Light Cavalry in the Division of Royal Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько месяцев, 20 января 1818 года, маркиз де Суза был зачислен в армию в качестве кадета в 1-й полк легкой кавалерии в дивизии Королевских добровольцев.

The employment rate for Australians working in the fast food industry is increasingly high, with 17% of people working within the fast food sector in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень занятости австралийцев, работающих в индустрии быстрого питания, становится все более высоким, и 17% людей работают в секторе быстрого питания в Австралии.

By this law, the SA—actually a party division—was given quasi-governmental authority and their leader was co-opted as an ex officio cabinet member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому закону СА-фактически партийное подразделение-получила квазигосударственные полномочия, а их лидер был кооптирован в качестве члена Кабинета министров ex officio.

Prior to the merger, Veolia Transport was the transport division of Veolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До слияния, Веолия транспорт транспортное подразделение компании Veolia.

From 1956 the division became a Showcase unit and was opened to foreign media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1956 года отдел стал демонстрационным подразделением и был открыт для иностранных СМИ.

The Soviet 296th Rifle Division withdrew, and fighting continued for the next few days as the Italians cleared enemy remnants from the city and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская 296-я стрелковая дивизия отступила, и бои продолжались в течение следующих нескольких дней, пока итальянцы очищали город и его окрестности от остатков противника.

Though Kublai Khan eventually won, the succession war and the subsequent Kaidu–Kublai war essentially resulted in the permanent division of the Mongol Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хубилай-хан в конечном счете победил, война за престолонаследие и последующая война Кайду–Хубилая по существу привели к постоянному разделению Монгольской империи.

An embryo is a multicellular diploid eukaryote in its earliest stage of development, from the time of first cell division until birth, hatching, or germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбрион-это многоклеточная диплоидная эукариота, находящаяся на самой ранней стадии развития, от момента первого деления клетки до рождения, вылупления или прорастания.

Corruption in health care is more dangerous than in any other sector, because it affects health outcomes and is literally deadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция в здравоохранении более опасна, чем в любом другом секторе, потому что она влияет на результаты здравоохранения и буквально смертельна.

When the German counterattack broke the division hastily relocated to the unguarded southern end of the 99th's line near Bütgenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда немецкая контратака была прервана, дивизия поспешно перебазировалась на неохраняемую южную оконечность линии 99-й дивизии близ Бютгенбаха.

The supermini sector had expanded rapidly since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор супермини быстро расширялся с начала 1970-х годов.

Aircraft manufacturing is an important industry sector in Russia, employing around 355,300 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиастроение-важная отрасль промышленности России, в которой занято около 355 300 человек.

It emits a signal covering a sector 30 degrees in azimuth and 30 degrees in elevation, with the scanning controlled by frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он излучает сигнал, охватывающий сектор 30 градусов по азимуту и 30 градусов по высоте, причем сканирование контролируется частотой.

Since Article 44 has never been strictly enforced, the private sector has played a much larger role than that outlined in the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку статья 44 никогда не была строго соблюдена, частный сектор играл гораздо большую роль, чем та, которая была изложена в Конституции.

The tertiary sector represents the fastest growing sector of the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичный сектор представляет собой самый быстрорастущий сектор экономики страны.

The history of privatization dates from Ancient Greece, when governments contracted out almost everything to the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История приватизации берет свое начало в Древней Греции, когда правительства почти все передавали частному сектору.

In the diamond sector, Montreal-based Dan Gertler has been active since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алмазном секторе Дэн Гертлер из Монреаля работает с 1997 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divisional sector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divisional sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divisional, sector , а также произношение и транскрипцию к «divisional sector». Также, к фразе «divisional sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information