Double clutch gearbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Double clutch gearbox - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двойная коробка передач сцепления
Translate

- double [adjective]

adjective: двойной, двуспальный, двукратный, сдвоенный, удвоенный, махровый, двойственный, двоякий, парный, двусмысленный

adverb: вдвое, вдвойне, вдвоем

noun: двойник, дублет, дублер, двойное количество, дубликат, изгиб, петля, двусмысленность, парные игры, крутой поворот

verb: удваивать, удваиваться, дублировать, сдваивать, быть вдвое больше, делать изгиб, огибать, сжимать, дублировать роль, замещать

- clutch [noun]

noun: сцепление, муфта, выводок, зажимное устройство, захват, тиски, когти, хватка, сжатие, власть

verb: ухватиться, хвататься, схватить, зажать, ухватить, соединять, высиживать

adjective: надежный

- gearbox [noun]

noun: коробка передач, коробка скоростей, коробка подач



The specification also included a double-reduction hypoid gearbox and hydraulically operated brakes on all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация также включала гипоидную коробку передач с двойным редуктором и гидравлические тормоза на всех четырех колесах.

So it's got four-wheel drive, it's got a seven-speed double-clutch flappy paddle gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак он получил полный привод, он получил семиступенчатую с двойным сцеплением КПП с подрулевыми переключателями.

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

That the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное влияние, привносимое берущими, в 2–3 раза превосходит положительное влияние дающих.

His shirt was gray and his double-breasted suit of soft, beautifully cut flannel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была серая рубашка и серый, отлично скроенный костюм из мягкой фланели.

Double-sided use of the movable rack is always offered on a single undercarriage featuring two independent rack units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда Вам при двустороннем использовании стеллажных кареток предлагаем на одной тележке два независимых друг от друга стеллажных столба.

Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям.

Vosh was paying her double to get a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошу пришлось заплатить вдвое больше, чтобы получить у нее грузовик.

This is expected to double, triple or maybe quadruple year over year for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается удвоение, утроение или может быть учетверение, год за годом в обозримом будущем.

In the left pane, double-click the Configuration object, and then double-click LostAndFoundConfig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой области дважды щелкните объект Конфигурация, а затем дважды щелкните LostAndFoundConfig.

While the three Western powers indeed suffer from double standards on several issues, they are not in a state of abstention such as the one Russia and China hide behind today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три западные державы действительно проявляют лицемерие и двойные стандарты по ряду вопросов; но они не демонстрируют ту пассивность воздержания, за которой сегодня прячутся Россия и Китай.

The double-counting objection related only to the repayment of interest on debt, since it was already included in GNP, while the repayment of debt principal was not included in GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение в отношении двойного учета касается только выплаты процентов по сумме задолженности, поскольку они уже включены в ВНП, в то время как выплаты в счет капитальной суммы долга не включены в ВНП.

And I have an eight-speed gearbox compared to his paltry six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 8-скоростная коробка передач по сравнению с его ничтожными шестью.

I might have a double belt somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня должны быть где-то двойные...

I got about an hour after church, so I'm gonna run down there to that junkyard, see if they got that '68 gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть часок после церкви, хочу сгонять на свалку, посмотреть коробку 68-го.

So I am, said Will, abruptly, speaking with that kind of double soul which belongs to dreamers who answer questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам благодарен, - отрывисто отозвался Уилл как человек в гипнотическом сне, отвечающий на вопросы не просыпаясь.

Top of your class, double major at Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая в классе, обучаешься на двух специальностях в Смите.

Sticks and stones, but you'd have done the same if she double-crossed you instead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палка и камни, Ты бы сделал тоже, если бы она встала у тебя на пути.

Hiking at this elevation feels like the gravity's turned up to double its normal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаясь сюда, чувствуешь как будто гравитация увеличилась в два раза

Never double-check. 9 times out of 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не проверяй. 9 из 10...

This is how you double-check a critical mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это, уточнить критическую массу?

It has that conventional four-wheel-drive system and a normal automatic gearbox, rather than a flappy paddle manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с традиционным полным приводом, и с нормальной автоматической коробкой передач, а не с ручным веслом-мешалкой.

Executed. Now you two are facing charges of double homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнён а сейчас вы двое сталкиваетесь с обвинением в двойном убийстве.

Hey, Lois, I found some double-sided tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Лоис, я нашел двухстороннюю ленту

Don't give me that fancy double-Talk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо мне этих фантазий - Говорите!

They're running rad double overheads with barrels big enough to drive a truck through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них там впечатляющие волны, образующие тоннели, достаточно большие, чтобы проехал грузовик.

Don't forget to tie a double bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь про двойной узел.

Let's double up on Gwen's detail, and Max does not go home alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно удвоить охрану Гвен, и Макс едет домой не одна.

When it's this crowded, they have to double up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если народу много, им приходится потесниться.

We'll take long shifts and double up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмём более продолжительные смены и удвоим их.

The Gonzalezes are solving a double murder with the help of Bones!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонзалесы готовятся совершить двойное убийство при помощи костей.

I'm not a huge fan of double entendres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не самый ярый фанат двусмысленных фраз.

We're too far south. We're gonna have to double back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли южнее, придётся вернуться назад.

Terrain like this, lots of places to double back, set traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной местности легко запутать следы, расставить ловушки.

Turns out she was using a body double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, она использовала двойника.

How about a double bell kick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет двойного щелчка ногами?

With a double-letter score, that makes 22 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За двойную букву умножаются очки. Итого 22 очка.

The double-entry system, that takes a while to get used to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот к двойной записи привыкнуть непросто.

It started with Double Exposure in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с двойной экспозиции в 1968 году.

Double bind theory was first described by Gregory Bateson and his colleagues in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория двойной связи была впервые описана Грегори Бейтсоном и его коллегами в 1950-х годах.

Cruciform joint preparation can involve a double bevel to permit full penetration of each weld to the other, removing a possible void space in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестообразная подготовка соединения может включать двойной скос, чтобы обеспечить полное проникновение каждого шва в другой, удаляя возможное пустое пространство в центре.

It doesn't look good for the project to have double-standards on the issue of notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошо для проекта, чтобы иметь двойные стандарты в вопросе заметности.

Positive feedback occurs when a gene activates itself directly or indirectly via a double negative feedback loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительная обратная связь возникает, когда ген активирует себя прямо или косвенно через двойную петлю отрицательной обратной связи.

More of the gang arrive, and with both the jewels and the money on the inn's premises, they try to seize any opportunity to double-cross each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывают новые члены банды, и с драгоценностями и деньгами на территории гостиницы они пытаются воспользоваться любой возможностью, чтобы обмануть друг друга.

On lap 36, Alesi collided with the Minardi of Pierluigi Martini, putting them both out; Prost retired at around the same time with a gearbox failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 36-м круге Алези столкнулся с Минарди Пьерлуиджи Мартини, потушив их обоих; прост ушел в отставку примерно в то же время с отказом коробки передач.

Another new feature was the Maybach-Olvar hydraulically controlled semi-automatic pre-selector gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной новинкой стала полуавтоматическая коробка передач Maybach-Olvar с гидравлическим управлением.

Cat burglar Selina Kyle obtains Wayne's prints from Wayne Manor for Daggett, but she is double-crossed at the exchange and alerts the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломщица Селина Кайл получает отпечатки пальцев Уэйна из поместья Уэйна для Дэггетта, но ее обманывают на бирже и предупреждают полицию.

Following the success of Korn's 1994 self-titled debut album, Life Is Peachy was certified double platinum in the United States and 6.5 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха одноименного дебютного альбома Korn 1994 года Life Is Peachy был сертифицирован как дважды платиновый в США и тиражом 6,5 миллиона копий по всему миру.

Alboreto went out with gearbox failure and so Prost was third as the pit stops approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альборето вышел с отказом коробки передач, и поэтому прост был третьим, когда приближались пит-стопы.

These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними.

Shift time is usually in reference to motor vehicles but can apply to any gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время переключения обычно относится к автомобилям, но может применяться к любой коробке передач.

The Xtrac five-speed hydraulically-activated sequential gearbox was cast by a Michigan-based company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пяти-ступенчатая Xtrac гидравлически активируемые секвентальной коробкой передач был отлит, базирующаяся в Мичигане компания.

The 1929 Armstrong Siddeley Thirty was one of the first cars to use the Wilson gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Армстронг Сиддли тридцать был одним из первых автомобилей, использующих коробку передач Wilson.

When a captured Tiger I tank was studied by the British in 1943, the report on the gearbox was carried out by Armstrong Siddeley motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1943 году англичане изучали захваченный танк Тигр I, отчет о коробке передач был составлен компанией Армстронг Сиддли Моторс.

All three models shared the same 4B11 2.0-litre engine and can be found with a manual gearbox or CVT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три модели имели один и тот же 2,0-литровый двигатель 4B11, который можно найти с механической коробкой передач или вариатором.

It was the first European economy car with an automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От своего мужа Одра она является матерью двух дочерей, Хносс и Герсеми.

It is offered with 6-speed manual and a 6-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагается с 6-ступенчатой механической и 6-ступенчатой автоматической коробкой передач.

A related development is the use of an epicyclic hub gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно проследить вплоть до повседневной одежды ученых в Средние века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «double clutch gearbox». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «double clutch gearbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: double, clutch, gearbox , а также произношение и транскрипцию к «double clutch gearbox». Также, к фразе «double clutch gearbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information