Dust abatement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dust abatement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение запыленности
Translate

- dust [noun]

noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги

verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль

  • dust the eyes of - пыль глаза

  • dust-ignition-proof construction - взрывозащищенное исполнение

  • dust deposit - оседание пыли

  • film of dust - тонкий слой пыли

  • blasting dust - пыль от взрывных работ

  • drifting dust - пыльная поземка

  • coal-dust explosion - взрыв угольной пыли

  • dust bowl - пыльный котел

  • cosmic dust - космическая пыль

  • cloud of dust - облако пыли

  • Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris

    Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty

    Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.

- abatement [noun]

noun: снижение, уменьшение, ослабление, скидка, прекращение, смягчение, аннулирование

  • sound abatement - ослабление звука

  • ground run-up noise abatement - снижение шума при опробовании двигателей на земле

  • noise abatement - шумопоглощение

  • aircraft noise abatement operating procedures - эксплуатационные методы снижения авиационного шума

  • abatement costs - затраты на снижение уровня загрязнения окружающей среды

  • noise abatement rampart - шумовой барьер

  • abatement of suit - прекращение производства по делу

  • air pollution abatement equipment - установка для снижения загрязнения воздуха

  • air pollution abatement issue - проблема снижения загрязнения воздуха

  • runoff pollution abatement - меры по предупреждению загрязнения вод поверхностным стоком

  • Синонимы к abatement: decline, ebb, subsiding, moderation, letup, dying down/away/out, easing (off), decrease, lessening, lowering

    Антонимы к abatement: accession, addition

    Значение abatement: (often in legal use) the ending, reduction, or lessening of something.


dirt collection, dry dust removal, dust collecting


She would prostrate herself before me and, with great tenderness, take the dust off my feet with her handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она падала ниц передо мной и с величайшей нежностью стирала носовым платком пыль с моих ног.

I had expected to see chairs and tables swathed in dust-sheets, and dust-sheets too over the great double bed against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидала, что столы и кресла будут покрыты чехлами так же, как и большая двуспальная кровать у стены.

And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее.

A block of pipeclay had crumbled to white dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брусок белой глины для чистки снаряжения был растоптан в пыль.

I sweep the floor, dust the sofa and the chairs, I try to dust the furniture in a proper way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подметаю пол, застилаю диван и стулья, стараюсь хорошо стереть пыль с мебели.

Cool air blew in from the sea, causing piles of dust from the blackened wreckage to rise and drift away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подул холодный ветер с моря, и над пожарищем поднялись клубы черной пыли.

Dust ate the edges of roads, and on some days huge gaping fissures appeared in the midst of macadamed intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль съедала края дорог, а в иные дни на перекрестках, засыпанных щебенкой, разверзались зияющие провалы.

With most men, there's a cloud of dust at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту от большинства мужиков остается лишь облако пыли.

The Great Zombie Zunami of 03 continues to pound the prairie into dust, headed south from Nebraska into Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое зомби зунами З года продолжает бороздить прерии двигаясь на юг из Небраски в Канзас.

Maybe it'll mop up some of that dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, хоть теперь пыли будет поменьше.

To avoid disposal, most CKD and bypass dust is recycled directly back to the cement kiln or cement clinker grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание удаления большая часть ЦП и байпасной пыли рециркулируется непосредственно в цементную печь или мельницу цементного клинкера.

Oxy-fuel burners can reduce waste gas volume and flue dust production by 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью кислородно-топливных горелок объем отходящего газа и уносимой пыли можно уменьшить на 60%.

By 2000, updated, Oort-style inventories of the Milky Way determined that its “missing” mass consists of faint stars, gas and dust, with no need for a dark disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году авторы новых исследований Млечного Пути, действуя по методу Оорта, определили, что «недостающая» масса содержится в тусклых звездах, газе и пыли, и необходимость в темном диске отпала.

Their footsteps and the occasional breeze were stirring up small devils of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагами и ветром взметало пепел.

And rocks turn into bread. Dust becomes flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И утёсы превращаются в хлеб, и пыль становится мукой.

Not a mosquito like you turns to dust if you stake it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не здоровый москит вроде тебя и не обратится в пыль от удара колом.

Don't leave without some of my own special ivory bone dust, Miss Siddal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уходите без моего особого порошка из слоновой кости, мисс Сиддал.

Not I? Pilar asked him and picked some dust up from the fire and blew it off the palm of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не удастся? - спросила Пилар и, взяв в горсть золы из очага, сдула ее с ладони.

Who wants to grind their bones into the dust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто хочет втоптать в пыль их кости?

A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион.

I didn't realize Lex's secretarial staff could spot a speck of dust from across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знала, что секретарша Лекса может заметить пыль прямо с порога.

I looked back and saw the three cars all climbing, spaced by the interval of their dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглянулся и увидел, как остальные три машины поднимаются в гору, отделенные друг от друга облаками пыли.

Two bags of fairy dust, just like we agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два мешка волшебной пыли, как договаривались.

Little by little the sky was darkened by the mixing dust, and the wind felt over the earth, loosened the dust, and carried it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу небо потемнело, а ветер все шарил по земле, вздымая пыль и унося ее с собой.

At the sight of him, the Tarleton hounds rose up out of the red dust and stood waiting expectantly for their masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завидя Джимса, гончие поднялись, отряхивая красную пыль, и замерли в ожидании хозяев.

When, in other cases, the edge of a galaxy is towards us we see the central lanes of gas and dust from which the stars are forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в других случаях галактика повернута к нам ребром, мы видим центральную полосу газа и пыли, из которых эти звезды формируются.

There was no denying it, one might blow about the place without raising a grain of dust; and the tiled floor shone like a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде ни пылинки! Пол блестел, как зеркало.

I am not spending my vacation in some dust-filled old muse- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проведу свой отпуск в каком-то запыленном, старом музее... О!

The dust was there, and the dirt too in places, but there were no ropes or blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыли там было достаточно, грязи кое-где - тоже, но никаких шкивов и бечевки.

I'm shaking the dust of this crummy little town off my feet, and I'm gonna see the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стряхну пыль этого жалкого городка со своих ботинок, и отправлюсь смотреть мир!

When depleted uranium munitions penetrate armor or burn, they create depleted uranium oxides in the form of dust that can be inhaled or contaminate wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда боеприпасы с обедненным ураном проникают сквозь броню или горят, они создают окислы обедненного урана в виде пыли, которая может вдыхаться или загрязнять раны.

The lack of night vision would most likely be due to damaged rods in the eye, from the exposure to silver or silver dust particles in the ocular region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие ночного видения, скорее всего, связано с повреждением стержней в глазу, от воздействия серебра или частиц серебряной пыли в глазной области.

The harsh dust of the diatomaceous earth abrades the cuticle of the mites, dehydrating them fatally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая пыль диатомовой земли истирает кутикулу клещей, смертельно обезвоживая их.

The reaction of cement dust with moisture in the sinuses and lungs can also cause a chemical burn, as well as headaches, fatigue, and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция цементной пыли с влагой в носовых пазухах и легких также может вызвать химический ожог, а также головные боли, усталость и рак легких.

A singularity rotating fast enough might be created by the collapse of dust or by a supernova of a fast-spinning star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингулярность, вращающаяся достаточно быстро, может быть создана коллапсом пыли или сверхновой быстро вращающейся звезды.

By calling Shazam's name, Billy is transformed into an adult superhero; thanking Billy, the Wizard turns to dust, leaving his staff behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называя имя Шазама, Билли превращается во взрослого супергероя; поблагодарив Билли, Волшебник превращается в пыль, оставляя свой посох позади.

Water is extensively used to suppress airborne dust levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода широко используется для подавления уровня пыли в воздухе.

An estimated 100 tons of petcoke fugitive dust including PM10 and PM2.5 are released into the atmosphere per year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в год в атмосферу Соединенных Штатов выбрасывается около 100 тонн Летучей пыли petcoke, включая PM10 и PM2.5.

Farmland failed throughout the Plains, entire regions were virtually depopulated, and dust storms ravaged the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельхозугодий не хватало по всей равнине, целые районы были практически обезлюдели, и пыльные бури опустошали землю.

Despite having toured for many years, the band had not released studio material since Dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что группа гастролировала в течение многих лет, она не выпускала студийный материал со времен Dust.

Schliemann went to California in early 1851 and started a bank in Sacramento buying and reselling over a million dollars' worth of gold dust in just six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлиман уехал в Калифорнию в начале 1851 года и основал банк в Сакраменто, который всего за шесть месяцев скупил и перепродал золотого песка на миллион долларов.

The dry, hot weather is broken occasionally by dust storms and thunderstorms that temporarily lower the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая, жаркая погода иногда нарушается пыльными бурями и грозами, которые временно понижают температуру.

Specialized shop vacuums can be used to suck up both dust and liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированные цеховые пылесосы можно использовать для всасывания как пыли, так и жидкостей.

The air supply is normally filtered through air cleaners to remove dust and pollen particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача воздуха обычно фильтруется через воздухоочистители для удаления пыли и пыльцевых частиц.

Evaluation of workers exposed to xanthan gum dust found evidence of a link to respiratory symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка рабочих, подвергшихся воздействию пыли ксантановой камеди, показала наличие связи с респираторными симптомами.

A violent wind overturned their tents, extinguished their fires and pelted their faces with sand and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ветер опрокинул их палатки, потушил костры и забросал лица песком и пылью.

Conversely, female mulberry trees produce all-female flowers, which draw pollen and dust from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, самки тутовых деревьев производят исключительно женские цветы, которые притягивают пыльцу и пыль из воздуха.

This edition features a different dust jacket, exclusive chapter-heading photos, and a DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание включает в себя другую суперобложку, эксклюзивные фотографии с заголовками глав и DVD-диск.

The collaboration with the Dust Brothers, his second, was notable for their use of high-tech measures to achieve a lo-fi sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с Dust Brothers, его вторым партнером, было примечательно тем, что они использовали высокотехнологичные меры для достижения звука lo-fi.

I imagine most of the records from that far back were destroyed or degraded to dust, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что большинство записей того далекого прошлого были уничтожены или превращены в пыль.

Within molecular clouds are regions with higher density, where lots of dust and gas cores reside, called clumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри молекулярных облаков находятся области с более высокой плотностью, где находится много пылевых и газовых ядер, называемых сгустками.

Please do let the record show that this dust up began when Tony attempted to subvert consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пусть запись покажет, что эта пыль началась, когда Тони попытался подорвать консенсус.

A different element was the environmental effects the team incorporated, such as dust clouds when characters performed actions in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим элементом было воздействие окружающей среды, которое включала команда, например облака пыли, когда персонажи выполняли действия в бою.

Toward the end of June 2007, a series of dust storms began clouding the Martian atmosphere with dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу июня 2007 года началась серия пылевых бурь, затянувших марсианскую атмосферу пылью.

It should be distinguished from diamond dust, a precipitation of sparse ice crystals falling from a clear sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует отличать от алмазной пыли, осадка из разреженных кристаллов льда, падающих с ясного неба.

The dust can provide momentary coverage for the ground temperature but the atmospheric temperature will increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль может обеспечить мгновенное покрытие для температуры Земли, но атмосферная температура будет увеличиваться.

House dust mite reduction and avoidance measures have been studied in low quality trials and have not shown evidence of improving eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по уменьшению и предотвращению клещей домашней пыли были изучены в низкокачественных испытаниях и не показали доказательств улучшения состояния экземы.

First, the patient history should reveal exposure to sufficient silica dust to cause this illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, история болезни пациента должна выявить воздействие достаточного количества пыли кремнезема, чтобы вызвать это заболевание.

First, the airline industry have been experiencing external costs due to the increasing severity of Asian dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dust abatement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dust abatement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dust, abatement , а также произношение и транскрипцию к «dust abatement». Также, к фразе «dust abatement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information