Easily concealed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Easily concealed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легко скрыть
Translate

- easily [adverb]

adverb: легко, без труда, свободно, намного, гораздо, вероятно

- concealed [adjective]

adjective: укрытый, припрятанный

  • concealed fixing - скрытое крепление

  • concealed damage - скрытое повреждение

  • concealed heating in floor - отопление посредством заделанных под полом змеевиков

  • concealed switch - утопленный выключатель

  • concealed area - скрытая область

  • concealed side - скрытая сторона

  • concealed work - скрытая работа

  • barely concealed - едва скрывала

  • partly concealed - частично скрыты

  • concealed space - скрытое пространство

  • Синонимы к concealed: hidden, out of sight, not visible, secret, private, camouflaged, disguised, invisible, obscured, covered

    Антонимы к concealed: disclose, be, divulge, detect, have, open, find, demonstrate

    Значение concealed: kept secret; hidden.



The one exception is a sawed-off shotgun, especially a lupara, as it is more easily concealed than a normal shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное исключение - обрез, особенно лупара, так как его легче спрятать, чем обычный дробовик.

An inventive coiner, Chaloner taught Thomas Holloway a new method of coining, using small, easily concealed stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретательный чеканщик, Чалонер научил Томаса Холлоуэя новому методу чеканки монет, используя маленькие, легко скрываемые марки.

It was first used by the ninja of feudal Japan due to its ability to be easily concealed, yet lethal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые использован ниндзя феодальной Японии из-за его способности быть легко скрытым, но смертельным.

Special legislation applies to these easily concealed firearms and they are not licensed for sporting purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому легко скрываемому огнестрельному оружию применяется специальное законодательство, и оно не лицензируется для спортивных целей.

Um, it'll be small, easily concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь небольшая, ее легко спрятать.

I'm looking for a weapon that can be smuggled in, concealed easily... and used to strike at our enemies, learn their secrets, perhaps even... - ... destroy them from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу оружие, которое можно легко замаскировать, ввезти и использовать против наших врагов, узнать их секреты, возможно даже уничтожить их изнутри.

Silver tends to corrode easily when stored in damp, moist locations such as a basement because it will accelerate tarnishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро имеет тенденцию легко корродировать при хранении во влажных, влажных местах, таких как подвал, потому что это ускорит потускнение.

The paddle can easily dispatch a monster by striking it with the paddle, and can additionally down a monster using the ball or a projectile granted from a bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весло может легко уничтожить монстра, ударив его веслом, и может дополнительно сбить монстра, используя мяч или снаряд, предоставленный из бонуса.

Bruenor easily blocked the downward thrust, then smashed his axe into the duergar's shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренор легко отбил летящий сверху клинок, после чего с силой опустил топор на вражеский щит.

To the northwest rose Mount Franklin, which concealed a great part of the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С северо-западной стороны возвышалась гора Франклина, закрывавшая значительную часть горизонта.

I'd been certain my thoughts were safely concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что мои мысли надежно закрыты!

Could it have concealed anything like a fact, a piece of positive evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могло ли под этим скрываться хоть что-нибудь похожее на факт, на положительное обвинение?

Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем.

Ingrey suspected the animal concealed an explosive burst of speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингри предположил, что конь способен скакать очень быстро.

She touched a comm link, concealed in a jeweled pin on her shoulder, and gave domestic orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикоснувшись к комм-устройству, спрятанному в драгоценной броши на плече, принцесса отдала соответствующие распоряжения.

She must have concealed the diagnosis from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, должно быть, просто скрыла от него диагноз.

I got you on resisting arrest, assaulting a police officer, carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задерживаю тебя за сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции, ношение холодного оружия, и попытку вскрыть меня этим оружием.

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

The confusion is easily resolved: companies can and do infringe on the enjoyment of the rights that these instruments recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сомнения легко развеять: компании могут и, на самом деле, ущемляют права, признанные этими международными правовыми документами.

Each Page username can only be claimed by one Page, so visitors can find your Page more easily if they know your username.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое имя пользователя для Страницы может быть запрошено только одной Страницей. Если посетители знают имя пользователя для вашей Страницы, то им будет намного проще ее найти.

Well, her Deep Web storefront was being concealed by an Onion Router- that's tech, not a food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, фасад этой сети был скрыт луковой маршрутизацией, это технический термин, а не еда.

I just blew my whole wad on eye shadow and zit concealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вложила все, что имела в тени для век и замазку для прыщей.

You can easily overtake me on the road, for you are young, and I am ageing and go softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты легко догонишь меня на дороге, потому что ты молодой, а я уже старею и иду потихонечку.

He wrote to say that he'd discovered a blind pyramid in that region, and believed it concealed a mastaba, an underground burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал, что обнаружил там пирамиду, и верит, что в ней находится мастаба, подземный могильник.

Already I had had a transient impression of these, and the first nausea no longer obscured my observation. Moreover, I was concealed and motionless, and under no urgency of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже мельком видел их, но теперь отвращение не мешало моим наблюдениям, и, кроме того, я наблюдал за ними из-за прикрытия, а не в момент поспешного бегства.

As the procession entered the lists, the sound of a wild Barbaric music was heard from behind the tents of the challengers, where the performers were concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тотчас же из-за южных шатров, где были скрыты музыканты, грянула дикая, варварская музыка: обычай этот был вывезен рыцарями из Палестины.

You concealed that like a cheap conjurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подсунул это как дешевый фокусник.

This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым.

One was a clue in a murder hunt, concealed in foliage at the top of the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был уликой в игре поймай убийцу, спрятанной в листве в верхней части сада.

May all our difficulties vanish as easily! said Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть и остальные загадки разрешатся так же просто! - сказал Шерлок Холмс.

And after this reasoning she slept easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоившись на этом, она заснула.

The map consisted of a series of carefully concealed symbolic markers placed in public locations around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта состояла из символов, размещенных в общественных местах города и в то же время невидимых постороннему взгляду.

Tyranny like hell is not easily conquered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиранию, подобно аду, нелегко победить.

He will deliver his own account to the Royal Commission, confirming how you concealed your ownership of this ship and its cargo... by committing treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доставит свои показания Королевской комиссии, подтверждающие то, как вы скрыли факт владения этим кораблем и его грузом... совершив государственную измену.

He doesn't make friends very easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему очень непросто подружиться со сверстниками.

Here, Jane! he said; and I walked round to the other side of a large bed, which with its drawn curtains concealed a considerable portion of the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда, Джен, - сказал он. Мы обогнули широкую, с задернутым пологом кровать, которая занимала значительную часть комнаты.

Which means he has the ability to overpower them fairly easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что он способен одолеть их относительно легко.

Since the film gives little context to the war, Takahata feared a politician could just as easily claim fighting is needed to avoid such tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку фильм не дает большого контекста войне, Такахата опасался, что политик может с такой же легкостью заявить, что борьба необходима, чтобы избежать таких трагедий.

In addition, there are infertile couples who carry an inherited condition and who opt for PGD as it can be easily combined with their IVF treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть бесплодные пары, которые несут наследственное заболевание и которые выбирают ПГД, поскольку его можно легко сочетать с их лечением ЭКО.

Since the flying buttresses were experimental, the architect prudently added additional buttresses concealed under roofs of the aisles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку летающие контрфорсы были экспериментальными,Архитектор предусмотрительно добавил дополнительные контрфорсы, скрытые под крышами проходов.

Women challenging their feminine roles was a device more easily accepted than men challenging masculine ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, бросающие вызов своим женским ролям, воспринимались легче, чем мужчины, бросающие вызов мужским.

Air-set castings can typically be easily identified by the burnt color on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отливки с воздушным покрытием обычно легко распознаются по выгоревшему цвету на поверхности.

Pepper spray typically comes in canisters, which are often small enough to be carried or concealed in a pocket or purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перцовый баллончик обычно поставляется в канистрах, которые часто достаточно малы, чтобы их можно было носить или прятать в кармане или сумочке.

POPs are not easily degraded in the environment due to their stability and low decomposition rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соз не так легко разлагаются в окружающей среде из-за их стабильности и низких скоростей разложения.

Breast milk bags are plastic bags that double-Ziploc, so they are easier to reseal than a condom and they do not puncture as easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты для грудного молока - это пластиковые пакеты с двойной застежкой-молнией, поэтому их легче запечатать, чем презерватив, и они не прокалываются так легко.

Kabbalists believe that these two aspects are not contradictory but complement one another, emanations revealing the concealed mystery from within the Godhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалисты верят, что эти два аспекта не противоречат друг другу, а дополняют друг друга, эманации раскрывают скрытую тайну внутри божества.

This method is best used by operators wearing gas masks, as the chemical agent can easily be blown towards the operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод лучше всего использовать операторам, носящим противогазы, так как химическое вещество может легко дуть в сторону оператора.

Most require that the gun is hidden from view, and locked so that it is not easily reached by an unauthorised person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них требуют, чтобы пистолет был скрыт от посторонних глаз и заперт так, чтобы до него не мог легко добраться посторонний человек.

The reason Mimms was pulled over was due to an expired licensed plate, which in no way has to do with carrying a concealed weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой Миммс был остановлен, была связана с просроченной лицензией, которая никоим образом не связана с ношением скрытого оружия.

Open and sincere, he concealed neither his anger nor his pleasure; to his sailor's frankness all polite duplicity was distasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый и искренний, он не скрывал ни своего гнева, ни своего удовольствия; для его Матросской откровенности всякое вежливое двуличие было неприятно.

Theoretically, a single well-armed and concealed soldier could ambush other troops in a surprise attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, один хорошо вооруженный и скрытный солдат мог устроить засаду другим войскам во время внезапной атаки.

22For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ибо то, что скрыто, должно быть открыто, и то, что скрыто, должно быть открыто.

Many states prohibit carrying nunchaku in public as a concealed weapon, but a small number restrict or completely ban ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства запрещают ношение нунчак на публике в качестве скрытого оружия,но небольшое число государств ограничивают или полностью запрещают владение ими.

The kusari was sometimes concealed entirely between layers of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусари иногда полностью скрывались между слоями ткани.

This qualifies as discrimination and it's plain cruelty, whether concealed thinly by sarcasm or thrown out in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это квалифицируется как дискриминация, и это явная жестокость, то ли скрытая тонко сарказмом, то ли выставленная напоказ.

Without the extra information, I don't think that Feinstein's concealed carry permit is appropriate for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без дополнительной информации я не думаю, что разрешение на скрытое ношение Файнштейна подходит для этой статьи.

I possessed a concealed weapon permit for a short time beginning in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было разрешение на скрытое ношение оружия на короткое время, начиная с 1976 года.

Kokkinokremos was a short-lived settlement, where various caches concealed by smiths have been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коккинокремос был недолговечным поселением, где были найдены различные тайники, спрятанные кузнецами.

Concealed behind the labia minora, the crura end with attachment at or just below the middle of the pubic arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытая за малыми половыми губами, голень заканчивается прикреплением на уровне или чуть ниже середины лобковой дуги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «easily concealed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «easily concealed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: easily, concealed , а также произношение и транскрипцию к «easily concealed». Также, к фразе «easily concealed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information