East german - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: восток, ост, восточный ветер
adverb: к востоку, на восток, с востока
adjective: восточный
lower east side tenement museum - Музей трущоб Нижнего Ист-Сайда
east africa time - Восточноафриканское время
east saint kilda - Ист-Сент-Килда
east siberian gas company - Восточно-Сибирская газовая компания
east brisbane - Ист-Брисбен
south east asia - Юго-Восточная Азия
south-east asia treaty organization - Организация договора Юго-Восточной Азии
east liverpool - Ист-Ливерпуль
near east - ближний восток
due east - с востока
Синонимы к east: eastern, easterly, oriental, eastward, orient, e
Антонимы к east: west, occident, sunset, westwards
Значение east: lying toward, near, or facing the east.
Volga German - поволжский немец
say in German - сказать по-немецки
german shepherd dog - немецкая овчарка
german mark - немецкая марка
low german - нижненемецкий
native german speaking - являющийся носителем немецкого языка
what is the German for - как по-немецки
german acetification process - быстрый ферментативный способ производства уксусной кислоты
german chancellery - Рейхсканцелярия
group of german soldiers - группа немецких солдат
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
east germans, east germany, eastern german, eastern germany, from east germany, german democratic republic, germany this, in east germany, west germany
westerner
East German Of, from, or pertaining to East Germany, its people, or its culture.
Three months before Lambeth’s flight, about 7,000 East German refugees traveled to Hungary on tourist visas and camped outside Budapest. |
За три месяца до полета Лэмбета в Кубинке в Венгрию по туристическим визам перебрались около 7000 восточных немцев, которые разбили лагерь под Будапештом. |
It was the only East German feature film on the theme of same-sex desire ever produced. |
Это был единственный восточногерманский художественный фильм на тему однополых желаний, когда-либо снятый. |
Dent was the cultural attache to the East German embassy in Honduras. |
Дент был атташе по культуре при посольстве ГДР в Гондурасе. |
Two east German gigs, 27 and 28 May 2011, so in Borna and in Schwarzenberg Steve Priest's Sweet hit the European grounds. |
Два восточногерманских концерта, 27 и 28 мая 2011 года, так что в Борне и в Шварценберге Steve Priest's Sweet попали на европейские площадки. |
Astaire's mother was born in the United States, to Lutheran German emigrants from East Prussia and Alsace. |
Мать Астера родилась в Соединенных Штатах, в семье лютеранских немецких эмигрантов из Восточной Пруссии и Эльзаса. |
It's a word coined by the Stasi, the East German secret police back during the Cold War. |
Это слово придумали в Штази, Восточно-германской секретной полиции, во время холодной войны. |
This led the Iraqis to develop new gunship tactics, with help from East German advisors. |
Это привело иракцев к разработке новой тактики боевых кораблей с помощью восточногерманских советников. |
West Berlin was surrounded by East German territory, and East Germany proclaimed the Eastern part as its capital, a move the western powers did not recognize. |
Западный Берлин был окружен восточногерманской территорией, и Восточная Германия провозгласила восточную часть своей столицей, чего западные державы не признавали. |
Восточная Пруссия была важным центром немецкой культуры. |
|
Ironically, the fear of instability to Germany's east - which nourished German support for EU enlargement - has been reduced by Poland, the Czech Republic and Hungary joining NATO. |
Между тем, рынки Центральной и Восточной Европы настолько открыты для западноевропейских экспортеров и инвесторов, что западные бизнесмены могут эгоистично заявить. |
At the Berlin Conference in 1884, Germany claimed several colonies including German East Africa, German South West Africa, Togoland, and Kamerun. |
На Берлинской конференции в 1884 году Германия претендовала на несколько колоний, включая Германскую Восточную Африку, германскую Юго-Западную Африку, Тоголанд и Камерун. |
And now we conclude our ceremony with the singing of our East German National Anthem. |
А сейчас мы начинаем церемонию исполнением гимна Восточной Германии. |
German forces then roared 600 miles east, reaching Moscow and fighting until winter set in, forcing retreat. |
Затем германские войска прошли почти тысячу километров на восток, подошли к Москве, и там боевые действия длились до зимы, из-за которой немцы были вынуждены отступить. |
When the war began, the German Order of Battle placed 80% of the army in the West, with the remainder acting as a screening force in the East. |
Когда началась война, немецкий боевой порядок разместил 80% армии на Западе, а остальная часть действовала в качестве заслона на востоке. |
About 1,400 Soviets, 700 East German and 500 Cuban instructors were deployed to the area. |
В этом районе было развернуто около 1400 советских, 700 восточногерманских и 500 кубинских инструкторов. |
It took over 18 years after unification for the East German rate to equal the, already extremely low, West German rate. |
Но потребовалось еще 18 лет после объединения Германии, чтобы восточногерманский показатель сравнялся с крайне низким показателем Западной Германии. |
The team hunted down east German defectors and neutralized them before they could talk. |
Команда охотилась на восточно-немецких перебежчиков, а затем нейтрализовала их, прежде чем они могли заговорить. |
The East German regime relied heavily on its tight control of youth organizations to rally them, with scant success, against American popular culture. |
Восточногерманский режим сильно полагался на свой жесткий контроль над молодежными организациями, чтобы сплотить их, с небольшим успехом, против американской популярной культуры. |
It's a combination of humour, theatre and our East German culture, you know? |
Это сочетание юмора, театра и нашей восточногерманской культуры, понимаете? |
The final German effort failed, and, as Allied armies in East and West were converging on Berlin, the Nazis hurriedly tried to kill the last remaining Jews. |
Последняя попытка немцев провалилась, и, поскольку союзные армии на Востоке и западе приближались к Берлину, нацисты поспешно попытались убить последних оставшихся евреев. |
East Germany jokes → East German jokes – More grammatically correct title. |
Восточногерманские шутки → восточногерманские шутки-более грамматически правильное название. |
In March 1916, the west side was held by the British and the east side was occupied by the Germans, with the front near a new German trench known as The Chord. |
В марте 1916 года западная сторона была занята англичанами, а восточная-немцами, причем фронт находился рядом с новой немецкой траншеей, известной как хорда. |
In the film's original East German and Polish release the Earth spaceship sent to Venus is named Kosmokrator. |
В оригинальном восточногерманском и польском выпуске фильма Космический корабль Земли, посланный к Венере, назван Космократором. |
I believe that the German foreign policy is motivated by the economic policy, that is, by export and its relations with certain regions such as Russia, China or the Near East. |
Я верю, что немецкая внешняя политика зависит от экономической политики, то есть от экспорта и связей с определенными регионами, такими как Россия, Китай или Ближний Восток. |
In 1989, with the end of the Cold War and pressure from the East German population, the Berlin Wall fell on 9 November and was subsequently mostly demolished. |
В 1989 году, с окончанием Холодной войны и давлением со стороны населения Восточной Германии, берлинская стена пала 9 ноября и впоследствии была в основном разрушена. |
The Wartburg 311 was a car produced by East German car manufacturer VEB Automobilwerk Eisenach from 1956 to 1965. |
Wartburg 311-автомобиль, выпускавшийся восточногерманским автопроизводителем VEB Automobilwerk Eisenach с 1956 по 1965 год. |
On the last day the heads of state agreed on a follow-up conference in October to discuss German reunification, European security, disarmament and East-West relations. |
В последний день главы государств договорились о проведении в октябре последующей конференции для обсуждения вопросов воссоединения Германии, европейской безопасности, разоружения и отношений между Востоком и Западом. |
Elsewhere along the border between West and East, the defence works resembled those on the intra-German border. |
В других местах вдоль границы между Западом и Востоком оборонительные сооружения напоминали те, что находились на границе между Германией и Германией. |
The Berlin Wall, rapidly built on 13 August 1961 prevented East German citizens from escaping to West Germany, eventually becoming a symbol of the Cold War. |
Берлинская стена, быстро построенная 13 августа 1961 года, не позволила гражданам Восточной Германии бежать в Западную Германию, став в конечном итоге символом холодной войны. |
Following the recovery and analysis of the intact SM-70 in 1976, international public outcry led to diplomatic protests with the East German government. |
После восстановления и анализа неповрежденного SM-70 в 1976 году Международный общественный резонанс привел к дипломатическим протестам с восточногерманским правительством. |
The labour shortage was made more acute after the building of the Berlin Wall in August 1961, which drastically reduced the large-scale flow of East German workers. |
Нехватка рабочей силы обострилась после строительства Берлинской стены в августе 1961 года, что резко сократило массовый приток восточногерманских рабочих. |
In Berlin, with rioting West German civilians and armed East German police, there would probably be found the necessary flash point. |
В Берлине противостояние между бунтующими западногерманскими гражданами и вооруженной восточногерманской полицией достигло вероятно своего пика. |
Prior to their formation, some members were associated with East German punk rock acts Feeling B and First Arsch. |
До их образования некоторые участники были связаны с восточногерманским панк-роком Feeling B и First Arsch. |
East Berlin's partnerships were canceled at the time of German reunification but later partially reestablished. |
Партнерства Восточного Берлина были отменены во время воссоединения Германии, но позже частично восстановлены. |
He came to wider prominence in connection with the trading of East German political prisoners. |
Он приобрел более широкую известность в связи с торговлей восточногерманскими политическими заключенными. |
The barrier was always a short distance inside East German territory to avoid any intrusion into Western territory. |
Барьер всегда находился на небольшом расстоянии от территории Восточной Германии, чтобы избежать любого вторжения на западную территорию. |
Installation of the mines cost 100,000 East German marks per kilometer, for a total cost of over 44 million marks. |
Установка мин стоила 100 000 восточногерманских марок за километр, что в общей сложности составило более 44 миллионов марок. |
We stop the endless German movement to the south and west, and turn our gaze toward the land in the East. |
Мы останавливаем бесконечное движение немцев на юг и Запад и обращаем свой взор к Земле на востоке. |
When the Berlin Wall was opened a month later, partly owing to an East German mistake, Bush was criticized for his low-key response. |
Когда Берлинская стена была открыта месяц спустя, отчасти из-за ошибки Восточной Германии, Буш подвергся критике за его сдержанный ответ. |
Meanwhile, Prague German intermediated between Upper German and East Central German, influencing the foundations of modern standard German. |
Тем временем прагерманский язык занимал промежуточное положение между Верхненемецким и Восточно-Центральным немецким языками, оказывая влияние на основы современного стандартного немецкого языка. |
This allowed Stalin to move considerable forces from the Far East to Moscow in time to help stop the German push to Moscow in December. |
Это позволило Сталину вовремя перебросить значительные силы с Дальнего Востока в Москву, чтобы остановить наступление немцев на Москву в декабре. |
The German troops advanced from the east-southeast via Nastola, through the Mustankallio graveyard in Salpausselkä and the Russian garrisons at Hennala. |
Немецкие войска продвигались с востока на юго-восток через Настолу, через кладбище Мустанкаллио в Сальпауссельке и русские гарнизоны в Хеннале. |
Additionally, West German citizens, who received visitors from the GDR or were themselves on kinship visits in the east, were asked for jokes. |
Кроме того, западногерманских граждан, которые принимали гостей из ГДР или сами были в родственных поездках на востоке, просили шутить. |
The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force. |
МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС. |
In addition, between East and West Germany, an alignment of styles occurred, much to the detriment of East German jazz culture. |
Кроме того, между Восточной и Западной Германией произошло выравнивание стилей, во многом в ущерб восточногерманской джазовой культуре. |
Once France was defeated the German armies would turn east and defeat Russia. |
Как только Франция будет разбита, немецкие армии повернут на восток и разгромят Россию. |
Восточногерманская разведка задержала студента из Америки. |
|
The point is the East German agenda and the Russian agenda. May not be the same thing. |
Суть в том, что планы восточных немцев и планы русских могут не совпадать. |
Stasi were the East German Secret Police during the Cold War. |
ШТАЗИ были секретной полицией Восточной Германии во времена холодной войны. |
On land, however, it was almost taken over internally by the advancing French and German armies coming from the east. |
Однако на суше она была почти полностью захвачена наступающими с востока французскими и немецкими армиями. |
Cambozola was patented and industrially produced for the world market by the large German company Hofmeister-Champignon. |
Камбозола была запатентована и промышленно произведена для мирового рынка крупной немецкой компанией Hofmeister-Champignon. |
We know the names of some of them: German professor Shlimman, famous writer Shakespeare, philosopher Socrates and many others. |
Мы знаем некоторые имена полиглотов: немецкий профессор Шлимман, известный писатель Шекспир, философ Сократ и много других. |
His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money. |
Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи. |
I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town. |
Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили? |
You get in a bad situation, go to the railroad tracks and go east. |
Если ты попадешь в передрягу, иди к рельсам, и по ним на восток. |
I mean, it is like my dream and life to spend time in the far east. |
Я хочу сказать, это мечта моей жизни, провести время на Дальнем Востоке. |
Of the Middle East, right up to the Arab Spring. |
Ближнего Востока и привело к Арабской весне. |
Another neighbour heard men leaving and thought they were German voices. |
Другая соседка слышала разговор уходящих мужчин, и ей показалось, что говорили по-немецки. |
For wines produced in Bolzano, where German is an official language, DOCG may be written as Kontrollierte und garantierte Ursprungsbezeichnung. |
Для вин, производимых в Больцано, где немецкий является официальным языком, DOCG может быть записан как Kontrollierte und garantierte Ursprungsbezeichnung. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «east german».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «east german» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: east, german , а также произношение и транскрипцию к «east german». Также, к фразе «east german» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
