Eastern airlines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastern airlines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточные авиакомпании
Translate

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- airlines

авиакомпании



Eastern Airlines began to serve Pan American Field in 1931, followed by National Airlines in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные авиалинии начали обслуживать Панамериканское месторождение в 1931 году, а затем национальные авиалинии в 1936 году.

Furthermore, she told me these last three digits are a reference code for royal eastern airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, она сказала мне, что три последние цифры это ссылка на королевские восточные авиалинии.

The CL-310 design met the American Airlines requirements, but failed to meet those of another interested carrier, Eastern Air Lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция CL-310 отвечала требованиям American Airlines, но не соответствовала требованиям другого заинтересованного перевозчика-Eastern Air Lines.

Other airlines, such as Eastern Air Lines, actually dressed female flight attendants in nurses' uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авиакомпании, такие как Eastern Air Lines, фактически одевали женщин-стюардесс в униформу медсестер.

An armed conflict in Eastern Ukraine led some airlines to avoid eastern Ukrainian airspace in early March 2014 due to safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженный конфликт на востоке Украины привел к тому, что некоторые авиакомпании в начале марта 2014 года из соображений безопасности покинули воздушное пространство Восточной Украины.

All airlines share the same check in and departure area towards the south-eastern end of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все авиакомпании имеют одинаковую зону регистрации и вылета в юго-восточной части здания.

At La Guardia Airport, a taxi pulled up in front of the Eastern Airlines shuttle terminal and Eve Blackwell got out. She handed the driver a hundred-dollar bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К терминалу для челночных рейсов Западных авиалиний аэропорта Ла-Гуардиа подкатило такси, из которого вышла Ив Блэкуэлл и вручила водителю стодолларовую банкноту.

In July, Malaysia Airlines Flight 17 was shot down over eastern Ukraine, deepening the conflict and raising fears about the unpredictable ways it could affect the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле в небе над восточной Украиной был сбит самолет Малазийских авиалиний МН17, что еще больше усилило конфликт и породило страхи по поводу его непредсказуемых последствий для мировой экономики.

Eastern Air Lines, Braniff Airways and Northwest Airlines followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними последовали Eastern Air Lines, Braniff Airways и Northwest Airlines.

Several instruments address the facilitation of access through the provision of free space on national airlines or other facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких актах вопрос об облегчении доступа разбирается в такой плоскости, как предоставление свободного места на борту национальных авиасредств или на других объектах.

The United Republic of Tanzania is a major gold producer; it is also a transit country for gold smuggled out of eastern Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная Республика Танзания является одним из крупных производителей золота; она также является одной из стран транзита золота, поступающего из восточной части Демократической Республики Конго.

Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы.

They are not unwitting of the eastern Syria governance vacuum created by Assad regime lawlessness and how ISIS has filled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им известно о том, как из-за бесчинств сирийского режима на востоке Сирии во власти образовался вакуум и как группировка ИГИЛ его заполнила.

The Tu-204 airplane owned by Red Wings airlines, which was travelling from Prague to Moscow, crashed on December 29, 2012, while landing at Moscow’s Vnukovo Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Ту-204 авиакомпании Red Wings, следовавший рейсом Прага - Москва, потерпел крушение 29 декабря 2012 года при посадке в московском аэропорту Внуково.

The communist party in Poland, as elsewhere in Eastern Europe, was not averse to targeting Jews, many of whom were, in fact, members of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия в Польше, как и в других странах Восточной Европы, не препятствовала преследованию евреев, кстати, многие из которых были членами этой партии.

Last call for LAN Airlines please board through gate number...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявляется посадка на рейс компании Аргентинские авиалинии пожалуйста, пройдите через ворота номер...

A security researcher claimed to have done it successfully, but the airlines are all denying that it's possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи безопасности утверждали, что уже проделывали такое, но авиакомпании отрицали, что это возможно.

We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом.

Poland has a number of international airports, the largest of which is Warsaw Chopin Airport, the primary global hub for LOT Polish Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша имеет ряд международных аэропортов, крупнейшим из которых является варшавский аэропорт имени Шопена, основной глобальный хаб для польских авиакомпаний.

In eastern Europe, one might sprinkle holy water onto the corpse of a suspected vampire in order to destroy it or render it inert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Европе можно было окропить святой водой труп подозреваемого вампира, чтобы уничтожить его или сделать инертным.

Earlier incidents included another JetBlue flight bound for New York City, a United Airlines flight into Chicago, and an America West flight into Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние инциденты включали еще один рейс JetBlue, направлявшийся в Нью-Йорк, рейс United Airlines в Чикаго и рейс America West в Колумбус, штат Огайо.

Britain could not tolerate Russian dominance of Ottoman affairs, as that would challenge its domination of the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия не могла мириться с русским доминированием в османских делах, поскольку это бросило бы вызов ее господству в Восточном Средиземноморье.

Settlers also came into conflict with the local eastern Kai Colo people called the Wainimala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселенцы также вступили в конфликт с местным восточным народом Кай Коло, называемым Вайнимала.

Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but slightly differ as to the precise location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Римско-католическая, и Восточно-православная церкви считают, что Благовещение произошло в Назарете, но немного расходятся в точном месте.

Most species are deciduous; semievergreen willows with coriaceous leaves are rare, e.g. Salix micans and S. australior in the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов листопадные; полудеревянные ивы с кориастыми листьями встречаются редко, например Salix micans и S. australior в Восточном Средиземноморье.

They were accompanied by a wooden carrying box, while medalists also received flower bouquets, Pami and Philippine Airlines aircraft stuffed toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сопровождал деревянный ящик для переноски,а медалисты также получали букеты цветов, мягкие игрушки для самолетов Pami и Philippine Airlines.

The bulk of remaining commercial flight offerings come from small regional commuter airlines such as Ravn Alaska, PenAir, and Frontier Flying Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть оставшихся коммерческих предложений по перелетам поступает от небольших региональных пригородных авиакомпаний, таких как Ravn Alaska, PenAir и Frontier Flying Service.

With a fleet of around 40 aircraft, Propair was the largest bush aviation company in Eastern Canada, serving nearly the entire Quebec region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагая парком около 40 самолетов, Propair была крупнейшей авиационной компанией Буша в Восточной Канаде, обслуживающей почти весь регион Квебек.

Eastern lowland gorilla has a varied plants diet including fruits, leaves, stems and bark as well as small insects such as ants and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла Восточной низменности имеет разнообразную растительную диету, включающую фрукты, листья, стебли и кору, а также мелких насекомых, таких как муравьи и термиты.

US Air/American Airlines is the largest carrier at Phoenix's Sky Harbor International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US Air / American Airlines является крупнейшим перевозчиком в Международном аэропорту Феникс Скай-Харбор.

Turkmenistan Airlines' passenger fleet is composed only of United States Boeing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирский парк Туркменских авиалиний состоит только из американских самолетов Boeing.

There arose tension between the Eastern Region and the northern controlled federal government led by Gowon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла напряженность между Восточным регионом и Северным, контролируемым федеральным правительством во главе с Говоном.

Porc-Epic Cave provides insight into the behavior and technical capability of modern humans in eastern Africa during the Middle Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Порк-эпик дает представление о поведении и технических возможностях современных людей в Восточной Африке в период среднего каменного века.

Principally, these women lived in the eastern part of the Roman Empire, where the office of deaconess was most often found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном эти женщины жили в восточной части Римской Империи, где чаще всего находили должность диакониссы.

Their fourth album, Reise, Reise, is loosely inspired by the crash of Japan Airlines Flight 123.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их четвертый альбом, Reise, Reise, слабо вдохновлен крушением рейса 123 авиакомпании Japan Airlines.

The largely outnumbered French army crushed the Prussian army at Jena-Auerstedt in 1806; Napoleon captured Berlin and went as far as Eastern Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия, значительно превосходившая численностью французов, разгромила прусскую армию под Йена-Ауэрштедтом в 1806 году; Наполеон захватил Берлин и дошел до Восточной Пруссии.

A mixture of row crops, vacant fields, orchards, and scattered residences made up much of the landscape on the eastern side of Blackstone Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь пропашных культур, пустых полей, фруктовых садов и разбросанных домов составляла большую часть пейзажа на восточной стороне Блэкстоун-Авеню.

In 2013, in expectation of raising the number of orders placed, Airbus announced 'attractable discounts' to airlines who placed large orders for the A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году, в ожидании увеличения количества размещенных заказов, Airbus объявил о привлекательных скидках для авиакомпаний, разместивших крупные заказы на A380.

The most successful club is Steaua București, who were the first Eastern European team to win the Champions League in 1986, and were runners-up in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым успешным клубом является Стяуа Букурешти, который стал первой командой Восточной Европы, выигравшей Лигу чемпионов в 1986 году, и занял второе место в 1989 году.

A second invasion completed the takeover, although the Lenca people in the eastern zone maintained a guerrilla resistance for a further decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе вторжение завершило захват власти, хотя народ Ленка в восточной зоне поддерживал партизанское сопротивление еще в течение десяти лет.

The cyclone passed by Malta, Italy, and Greece before dissipating several days later in the extreme eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон прошел мимо Мальты, Италии и Греции, а через несколько дней рассеялся в восточной части Средиземного моря.

The Parthenon became the fourth most important Christian pilgrimage destination in the Eastern Roman Empire after Constantinople, Ephesos, and Thessalonica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парфенон стал четвертым по значимости местом паломничества христиан в Восточной Римской Империи после Константинополя, Эфеса и Фессалоники.

Yanukovych served as the governor of Donetsk Oblast, a province in eastern Ukraine, from 1997 to 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янукович занимал пост губернатора Донецкой области, провинции на востоке Украины, с 1997 по 2002 год.

In 1978, the hijacked 727-100 aircraft was sold by Northwest to Piedmont Airlines where it was re-registered N838N and continued in domestic carrier service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году угнанный самолет 727-100 был продан авиакомпанией Northwest авиакомпании Piedmont Airlines, где он был перерегистрирован на N838N и продолжал работать в качестве внутреннего перевозчика.

Shellac has traditionally been used as a dye for cotton and, especially, silk cloth in Thailand, particularly in the north-eastern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак традиционно использовался в качестве красителя для хлопчатобумажной и особенно шелковой ткани в Таиланде, особенно в северо-восточном регионе.

Forming a customs union between EurAsEC member states became a top priority from Spring 2008, when the EU announced its Eastern Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование Таможенного союза между государствами-членами ЕврАзЭС стало приоритетной задачей с весны 2008 года, когда ЕС объявил о своем Восточном партнерстве.

Additionally, major airlines are seeking compensation from Airbus for revenue lost as a result of the cracks and subsequent grounding of fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные авиакомпании добиваются от Airbus компенсации за упущенную прибыль в результате трещин и последующего заземления автопарков.

The episode takes place on Global Airlines Flight 33, en route from London to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие эпизода происходит на рейсе 33 авиакомпании Global Airlines, следовавшем из Лондона в Нью-Йорк.

Stories about storm-gods slaying giant serpents occur throughout nearly all Indo-European and Near Eastern mythologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории о богах бури, убивающих гигантских змей, встречаются почти во всех индоевропейских и ближневосточных мифологиях.

The domestic market was deregulated in 1996, allowing new scheduled competition from charter airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний рынок был дерегулирован в 1996 году, что позволило создать новую регулярную конкуренцию со стороны чартерных авиакомпаний.

This ban was lifted on 18 July, and Turkish Airlines resumed flights to the U.S. on 19 July after a three-day disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет был снят 18 июля, а 19 июля Turkish Airlines возобновила полеты в США после трехдневного перерыва.

Lauda Air was officially merged into Austrian Airlines on 1 July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lauda Air была официально объединена с Austrian Airlines 1 июля 2012 года.

The airline also flies less frequently compared to the major airlines, operating routes two or three times per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном конструкции были схожи, используя низко установленное дельтовидное крыло и резко наклоненный вертикальный стабилизатор.

The 767 entered service with United Airlines on September 8, 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет 767 поступил на вооружение авиакомпании United Airlines 8 сентября 1982 года.

Affected airlines considered filing compensation claims with Airbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие авиакомпании рассматривали возможность подачи исков о компенсации в компанию Airbus.

On the Pakistani side, military alertness was raised and some Pakistan International Airlines flights suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С пакистанской стороны была поднята военная тревога, и некоторые рейсы пакистанских Международных авиалиний были приостановлены.

Royal Brunei Airlines is the national carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Brunei Airlines является национальным перевозчиком.

The airline was considered among the ten safest airlines in the world in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году авиакомпания вошла в десятку самых безопасных авиакомпаний мира.

There is an ongoing investigation by the Civil Aviation Administration of China, Airbus and Sichuan Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется расследование со стороны Администрации гражданской авиации Китая, Airbus и Sichuan Airlines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern airlines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern airlines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, airlines , а также произношение и транскрипцию к «eastern airlines». Также, к фразе «eastern airlines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information