Eastern power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Eastern Mailisu IV - Восточный Майлису-IV
eastern fringe - восточный край
eastern european region - Восточно-Европейский регион
eastern method - восточный метод
eastern mali - восточный мали
eastern languages - восточные языки
centre for central and eastern - центр для Центральной и Восточной
among the eastern european states - среди восточноевропейских государств
eastern european time - Восточноевропейское время
eastern european partners - Восточноевропейские партнеры
Синонимы к eastern: east, easterly, oriental, eastward, orient, eastbound, asian, west, easterner, easternmost
Антонимы к eastern: western, occidental, hesperian, northwestern, southwestern, west, west central, midwestern, occident, w
Значение eastern: situated in the east, or directed toward or facing the east.
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
power steering - усилитель руля
auxiliary power unit - вспомогательная силовая установка
optical rotatory power - способность вращать плоскость поляризации
do everything in its power - делать все возможное
power generating company - энергетическая компания
rotating power - вращающаяся мощность
crushing power - сокрушительная мощь
had no power - не было никакой власти
power against - власть против
presumed power - предполагается, мощность
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
After the Communist Party seized power in Czechoslovakia in February 1948, the city became part of the Eastern Bloc. |
После захвата Коммунистической партией власти в Чехословакии в феврале 1948 года город стал частью Восточного блока. |
Hungary wields considerable influence in Central and Eastern Europe and is a middle power in international affairs. |
Венгрия обладает значительным влиянием в Центральной и Восточной Европе и является средней державой в международных делах. |
When the Bolsheviks took power in late 1917, they effectively surrendered control of Eastern Europe to the Germans. |
Когда большевики пришли к власти в конце 1917 года, они фактически передали контроль над Восточной Европой немцам. |
At the same time, the intrusive power of capital, and the rush to westernization, was destroying the Eastern soul and mentality. |
В то же время навязчивая власть капитала и стремительное стремление к вестернизации разрушали Восточную душу и менталитет. |
This historic event also revealed the universal character of democracy, as people's power spread to Latin America, Eastern Europe and Africa. |
Это историческое событие также продемонстрировало универсальный характер процесса демократизации по мере того, как власть народа начала распространятся в странах Латинской Америки, Восточной Европы и Африки. |
In June 2006 the Government and the Eastern Front had signed an agreement in Eritrea that arranged for power and revenue sharing. |
В июне 2006 года правительство и Восточный фронт подписали в Эритрее соглашение по вопросу о разделе власти и доходов. |
The unstated goal: lessen Russian control of the nuclear power market in Eastern Europe, even if that does not translate into an immediate market share for Westinghouse. |
Есть и негласная цель: ослабить власть России на рынке атомной энергетики в Восточной Европе, даже если это не даст компании Westinghouse незамедлительно долю данного рынка. |
The military success of the Red Army in Central and Eastern Europe led to a consolidation of power in communist hands. |
Военные успехи Красной Армии в Центральной и Восточной Европе привели к консолидации власти в руках коммунистов. |
There was that Eastern syndicate, negotiating with him now to take the majority of the stock in the Sierra and Salvador Power Company off his hands. |
Вот только что один из восточных синдикатов запросил его, не продаст ли он контрольный пакет Электрической компании Сиерры и Сальвадора. |
After the succession war between Kublai Khan and his brother Ariq Böke, Ariq limited Kublai's power to the eastern part of the empire. |
После войны за престолонаследие между Хубилай-Ханом и его братом Ариком Беком Арик ограничил власть Хубилая восточной частью империи. |
These feelings contributed to such reverses as the Battle of Vedrosha, which crippled the Grand Duchy and undermined its position as a dominant power in Eastern Europe. |
Эти чувства способствовали таким неудачам, как Битва при Ведроше, которая нанесла урон Великому княжеству и подорвала его позиции как доминирующей державы в Восточной Европе. |
On October 4, Hurricane Opal, which killed at least 59 people, knocked-out power to over two million customers across eastern and southern North America. |
4 октября ураган опал, унесший жизни по меньшей мере 59 человек, обесточил более двух миллионов потребителей в Восточной и южной частях Северной Америки. |
Byzantine power was severely weakened by Suintila's successes in the former enclave of the Eastern Empire, which was accompanied by a reduction in its standing army. |
Византийская власть была сильно ослаблена успехами Суинтилы в бывшем анклаве Восточной империи, что сопровождалось сокращением его постоянной армии. |
They defeated the Khazar Khaganate and became the dominant power in Eastern Europe. |
Они разгромили Хазарский каганат и стали доминирующей силой в Восточной Европе. |
His native language is Russian, similar to a majority of the population of his power-base and native Eastern Ukraine. |
Его родной язык-русский, как и большинство населения его властной базы и родной Восточной Украины. |
This breakdown caused a power vacuum and a subsequent struggle for power in Eastern Europe. |
Этот разрыв вызвал вакуум власти и последующую борьбу за власть в Восточной Европе. |
Stone Park, the largest nuclear power plant on the eastern seaboard of the United States. |
Стоун-Парк - крупнейшая АЭС на восточном побережье США. |
After World War II, regimes calling themselves Communist took power in Eastern Europe. |
После Второй мировой войны в Восточной Европе к власти пришли режимы, называющие себя коммунистическими. |
How much is it worth to Iran to become a Middle Eastern nuclear power? |
Сколько это стоит для Ирана стать ближневосточной ядерной державой? |
The Russians are here – and they’re making a grab for power in eastern Ukraine.” |
Русские пришли — и они пытаются захватить власть на востоке Украины». |
They consider the withdrawal from Afghanistan and the shift toward tolerance of power sharing in Eastern Europe to be historic shifts in the Soviet definition of national interest. |
Они рассматривают вывод войск из Афганистана, а также сдвиг в сторону большей терпимости в отношении разделения власти в Восточной Европе как исторические изменения в советском определении национальных интересов. |
It has to do with the strategies that the states that feel most exposed to Chinese power will adopt to adjust to the eastern power transition. |
Речь здесь идет о стратегиях, которые принимают для адаптации к сдвигу силы на востоке Азии страны, ощущающие, что они в наименьшей степени защищены от китайской мощи. |
Once a rising force outside the establishment, the tzaddiqim now became an important and often dominant power in most of Eastern Europe. |
Когда-то восходящая сила вне истеблишмента, цадиким теперь стал важной и часто доминирующей силой в большинстве стран Восточной Европы. |
And for non-Nigerians, bottom power is an expression which I suppose means something like a woman who uses her sexuality to get favors from men. |
Полагаю, оно относится к тем женщинам, кто через свою привлекательность получает помощь мужчин. |
Но в коротких мгновениях много силы. |
|
within hours after we're gone, lights start going out around the world. more than 70 percent of power in the united states is generated by the burning of fossil fuels. |
Более 70% энергии в США создается сжиганием ископаемого топлива. |
Executive power passed to the vice president when he was sworn in.. which means the office now passes to you. |
После вице-президента вся полнота исполнительной власти по Конституции переходит к вам. |
This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload... |
Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки... |
I want a rebirth of glory, a renaissance of power. |
Я мечтаю о возрождении славы, о восстановлении могущества. |
At the time works on construction of a power station for a dwelling-house on Cosmonaut Komarov Str. |
В настоящий момент начаты работы из реализации проектов строительства энергоподстанции для жилого дома по ул. |
Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip. |
В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора. |
It was unusual and extraordinary for the kids to stay in bed silent but it was the power of rain on the tiles. |
Это было необычно и экстраординарно для детей остаться в кровати безмолвными, но это была власть дождя по плиткам. |
Looks like the power outage was masking a jewelry store robbery. |
Похоже, отключение электричества маскировало ограбление ювелирного магазина. |
The extremists propagating this violence have networks of outreach to young people and know the power of education, whether formal or informal. |
У экстремистов, распространяющих это насилие, есть сети охвата молодежи и понимание силы образования, будь то в официальном или неофициальном порядке. |
China is emerging as the new power in the global economic pantheon, and it is intent on diversifying away from its dependence on the United States for capital and for markets. |
Китай отвоевывает себе новое место в мировом экономическом пантеоне, и он намерен избавиться от своей зависимости от американского капитала и американских рынков. |
For Russia and President Putin this will be a God send opportunity to exult and pay back for its sufferings in central and eastern Europa, Ukraine and the Caucasus. |
Для России и президента Путина это станет ниспосланной с небес возможностью позлорадствовать и отыграться за все свои страдания в Центральной и Восточной Европе, на Украине и на Кавказе. |
We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor. |
Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом. |
At the turn of the 20th century, the railway accommodated the headquarters and works of the North Eastern Railway, which employed more than 5,500 people. |
На рубеже 20-го века на железной дороге размещались штаб-квартиры и предприятия Северо-Восточной железной дороги, на которых работало более 5500 человек. |
Íþróttafélagið Fylkir is a multi-sport club in Árbær, in the eastern part of Reykjavík, the capital of Iceland. |
Это мультиспортивный клуб в Арбере, в восточной части Рейкьявика, столицы Исландии. |
Vegetation here is almost non-existent, though on the eastern slopes of the Andes rainfall is adequate for rainfed agriculture. |
Растительность здесь практически отсутствует, хотя на восточных склонах Анд осадков выпадает достаточно для ведения богарного земледелия. |
By 1917, well-established fruit and vegetable areas that were close to eastern markets felt the pressure of competition from these distant specialized centers. |
К 1917 году хорошо развитые плодоовощные районы, находившиеся вблизи восточных рынков, испытывали давление конкуренции со стороны этих отдаленных специализированных центров. |
Most species are deciduous; semievergreen willows with coriaceous leaves are rare, e.g. Salix micans and S. australior in the eastern Mediterranean. |
Большинство видов листопадные; полудеревянные ивы с кориастыми листьями встречаются редко, например Salix micans и S. australior в Восточном Средиземноморье. |
By 1870, when there were about 930 Orange lodges in the Canadian province of Ontario, there were only 43 in the entire eastern United States. |
К 1870 году, когда в канадской провинции Онтарио насчитывалось около 930 оранжевых лож, во всей восточной части Соединенных Штатов их было всего 43. |
The reactivated section of the Aswa lineament connects the eastern and western branches of the East African rift system. |
Восстановленный участок линии АСВА соединяет восточную и Западную ветви Восточноафриканской рифтовой системы. |
They travel throughout eastern Europe first and do indeed encounter vampires, but these vampires appear to be nothing more than mindless animated corpses. |
Сначала они путешествуют по Восточной Европе и действительно сталкиваются с вампирами, но эти вампиры кажутся не более чем бездумными ожившими трупами. |
Maisons-du-Bois-Lièvremont is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. |
Мезон-дю-Буа-Льевремон-коммуна в департаменте ДУ в регионе Бургундия-Франш-Конте на востоке Франции. |
The eastern flanks of both volcanoes are cut by deeply incised valleys and steep-sided ravines that run downslope to the rocky, windswept shoreline. |
Восточные склоны обоих вулканов изрезаны глубокими изрезанными долинами и крутыми оврагами, которые спускаются по склону к скалистой, продуваемой ветрами береговой линии. |
Improved highways along the eastern shores of the Lower Peninsula brought increased automobile traffic to the Straits region starting in the 1910s. |
Усовершенствованные автомобильные дороги вдоль восточного побережья Нижнего полуострова привели к увеличению автомобильного движения в районе проливов, начиная с 1910-х годов. |
After the Revolutions of 1989 in Eastern Europe, the three nations acted to cut emissions. |
После революций 1989 года в Восточной Европе три страны приняли меры по сокращению выбросов. |
It has also been estimated to infect 80 percent of orchards in the Eastern states. |
Также было подсчитано, что он поражает 80 процентов садов в восточных штатах. |
The River Lee rises in Coomroe, a small valley at the eastern end of the range, before flowing eastwards towards Cork Harbour, where it enters the sea. |
Река Ли берет начало в Кумроу, небольшой долине на восточной оконечности хребта, прежде чем течь на восток к Корк-Харбор, где она впадает в море. |
The site used to be on the eastern border of the old Province of Westphalia with Porta Westfalica. |
Это место находилось на восточной границе старой провинции Вестфалия с Портой Вестфалика. |
Eastern and northeastern populations, up to 500,000 monarch butterflies migrate at this time. |
Восточные и северо-восточные популяции, до 500 000 бабочек-монархов мигрируют в это время. |
The most successful club is Steaua București, who were the first Eastern European team to win the Champions League in 1986, and were runners-up in 1989. |
Самым успешным клубом является Стяуа Букурешти, который стал первой командой Восточной Европы, выигравшей Лигу чемпионов в 1986 году, и занял второе место в 1989 году. |
Flowers are part of many regional cuisines, including Asian, European, and Middle Eastern cuisines. |
Цветы являются частью многих региональных кухонь, в том числе азиатских, европейских и ближневосточных кухонь. |
Yanukovych served as the governor of Donetsk Oblast, a province in eastern Ukraine, from 1997 to 2002. |
Янукович занимал пост губернатора Донецкой области, провинции на востоке Украины, с 1997 по 2002 год. |
In contrast to the West's sexual science, Foucault introduces the ars erotica, which he states has only existed in Ancient and Eastern societies. |
В отличие от западной сексуальной науки, Фуко вводит ars erotica, которая, как он утверждает, существовала только в древних и восточных обществах. |
In art history, literature and cultural studies, Orientalism is the imitation or depiction of aspects in the Eastern world. |
В истории искусства, литературе и культурологии ориентализм-это подражание или изображение аспектов восточного мира. |
The Army relies on the Eastern Air Command of the Indian Air Force for air assistance. |
Армия опирается на Восточное командование ВВС Индии для оказания помощи с воздуха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern power».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, power , а также произношение и транскрипцию к «eastern power». Также, к фразе «eastern power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
