Edited footage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Edited footage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отредактированные кадры
Translate

- edited [verb]

adjective: отредактированный, редактированный

  • edited content - Отредактированные

  • edited value - отредактированное значение

  • edited by - Отредактировано

  • has been edited - было отредактировано

  • reviewed and edited - рассмотрены и отредактированы

  • edited more - отредактировано более

  • have been edited out - были вырезаны

  • slightly edited - слегка отредактированный

  • is being edited - редактируется

  • be edited after - редактироваться после

  • Синонимы к edited: emended, revise, redraft, rework, correct, check, abridge, rewrite, improve, adapt

    Антонимы к edited: complete, abandoned, amateurish, ambagious, babbling, big mouthed, blathering, bombastic, boring, circuitous

    Значение edited: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.

- footage [noun]

noun: метраж, длина в футах, расстояние в футах

  • edited footage - отредактированные кадры

  • actual footage - фактические кадры

  • action footage - действие кадры

  • behind the scene footage - съемки за сценой

  • exclusive footage - эксклюзивные кадры

  • record footage - запись кадры

  • same footage - те же самые кадры

  • good footage - хорошие кадры

  • staged footage - поставил кадры

  • security camera footage - камеры безопасности кадры

  • Синонимы к footage: film, tape, picture, videotape, extent, pictures, recording, cassette, dimension, record

    Антонимы к footage: certainty, frog view, frog's eye view, frog's view, frog's eye view, illustrations, indoors, physical proximity, powerlessness, succinctness

    Значение footage: a length of film made for movies or television.



You'll get to know them through their touching backstories, where we'll manipulate you with heavily edited home video footage and tragic testimonials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы узнаете их через их трогательные истории, где мы будем манипулировать вами с помощью сильно отредактированных домашних видео и трагических свидетельств.

So, while 24p footage can be edited as 60i, it is usually better to edit the footage on a 24p timeline with the pulldown removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в то время как 24p кадры могут быть отредактированы как 60i, обычно лучше редактировать кадры на временной шкале 24p с удалением отката.

Film the participants' reactions and bring up the edited out footage of Jamie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите реакции участников и отредактируйте кадры с Джейми.

In 1966 footage from the serial was edited together into the 100-minute film Captain Mephisto and the Transformation Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году кадры из сериала были смонтированы вместе в 100-минутный фильм Капитан Мефисто и машина трансформации.

The footage from both cameras is then edited together to create the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кадры с обеих камер редактируются вместе, чтобы создать эффект.

The surviving footage was eventually edited and released by the Filmmuseum München.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся кадры были в конечном итоге отредактированы и выпущены Мюнхенским Киномузеем.

I sent all of our old photographs and wedding footage out to be professionally edited into a DVD montage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил все наши старые фотографии и свадебный альбом, чтобы их профессионально смонтировали на DVD.

Some Pranksters have released footage on their own, and a version of the film edited by Kesey is available through his son Zane's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шутники выпустили кадры самостоятельно, и версия фильма, отредактированная Кизи, доступна на веб-сайте его сына Зейна.

The video footage was released to PETA who edited the tapes and created the documentary Unnecessary Fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись была передана PETA, которая отредактировала ленты и создала ненужную суету в документальном фильме.

Raw footage isn't edited out of context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исходнике ничего из контекста не вырвано.

But see, whoever got ahold of this footage edited it in such a way as to delete all the significant findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, кто бы не сделал это перевернул с ног на голову все полученные данные.

The film's release was also postponed several times while Coppola edited millions of feet of footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск фильма также несколько раз откладывался, пока Коппола редактировал миллионы футов отснятого материала.

It can be captured as a standard 60i file and edited like footage from any other camera, while still retaining its 24p aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть захвачен в качестве стандартного файла 60i и отредактирован, как кадры с любой другой камеры, сохраняя при этом свою эстетику 24p.

I hacked into social media servers, cloud photo storage, and found some footage that will take the police a while to get through legal channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломал серверы социальных сетей, хранилище фото, и нашел видео, которое полиции будет непросто получить через законные инстанции.

Footage taken from a helmet cam on the ground in Iraq captured the heroic incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись сделана нашлемной камерой в полевых условиях в Ираке, на ней запечатлен героический инцидент.

The footage you're about to view is extremely graphic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры из передачи, которую вы смотрите, крайне наглядны.

Your arrest is gonna make excellent footage on tonight's news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш арест станет замечательным сюжетом в вечерних новостях.

Your boss requisitioned the footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя начальница запросила видео.

This is 100 gigabytes of raw, unedited Danse Haus footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 100 гигабайт исходного немонтированного видео Данс Хауса.

And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер.

The security footage on Patricia Brannon's apartment complex is up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы записи с камер наблюдения из жилого комплекса Патриции Брэннон.

We're making footage like that for me in case I get kidnapped or murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снимаем эти кадры на случай, если меня украдут или убьют.

No, I have spent the whole night watching footage of screaming people being dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я всю ночь провела, смотря видеозаписи кричащих людей, которых вскрывали.

Footage of the perpetrators was captured by a nearby surveillance camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись правонарушителей была сделана ближайшей камерой наблюдения.

I did and I got some good footage until the officer confiscated and destroyed my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я представился и снял несколько хороших кадров пока полицейский не забрал и не сломал мой телефон.

Using video surveillance footage, CSU managed to pull Joe's coffee cup out of the garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью камер наблюдения криминалисты вытащили кофейную чашку Джо из мусора.

Did you tell him we have the raw footage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ему сказал, что у нас есть исходники?

Again, this incredible footage was produced by our very own Kim Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот невероятный материал был записан нашим репортером Ким Бэйкер.

I call the court's attention to the surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаю внимание суда на запись с камеры наблюдения.

DITU reports no credit-card activity nor CCTV footage on Simon after his conversation last night with Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой активности по кредиткам на записях с камер Саймона не видно после его беседы с Алекс прошлым вечером.

In addition, we received this footage taken over the last few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, мы получили вот эти записи, снятые за последние несколько месяцев.

Surveillance footage from a sports bar accounts for Mr. Hipwell's whereabouts that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры видеонаблюдения подтвердили, что в ночь убийства он был в баре.

That footage will cost you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плёнка будет дорого стоить.

He is believed to have shot the earliest surviving footage of Iceland from 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он снял самые ранние сохранившиеся кадры Исландии с 1906 года.

In 2012, TV Guide Network bought the airing rights and provided an edited version of the show free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году сеть ТВ гид купила права на трансляцию и бесплатно предоставила отредактированную версию шоу.

Now it has been edited back to link to Wellington in NZ, but the editor has not removed the reference to Wellington School in Somerset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он был отредактирован обратно, чтобы связать с Веллингтоном в Новой Зеландии, но редактор не удалил ссылку на школу Веллингтона в Сомерсете.

Staged footage of the royal family evacuating and the Belgian flag being lowered from a pole were made to add credence to the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановочные кадры эвакуации королевской семьи и спуска бельгийского флага с шеста были сделаны, чтобы добавить достоверности этому сообщению.

In 2011, a music video for the song leaked onto the Internet made from official footage that was never finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году в Интернет просочился клип на песню, сделанный из официальных кадров, которые так и не были закончены.

This package includes additional unreleased bonus tracks and lost live footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет включает в себя дополнительные неизданные бонус-треки и потерянные живые кадры.

Instead, he would dictate to his wife, Josie, who did all of the writing and, in some cases, contributed and edited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он диктовал своей жене Джози, которая писала все, а в некоторых случаях вносила свой вклад и редактировала.

held a footage summit for writers that include Joss Whedon, Wonder Woman writer Allan Heinberg, Seth Grahame-Smith, and Andrea Berloff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

провел саммит кадров для писателей, среди которых Джосс Уэдон, писатель-Чудо-Женщина Аллан Хайнберг, Сет Грэм-Смит и Андреа Берлофф.

A fictionalized version of Welch appears as a recurring character in the shared world anthology series Heroes in Hell, edited by Janet Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымышленная версия Уэлча появляется как повторяющийся персонаж в общей мировой антологии серии Heroes in Hell, редактируемой Джанет Моррис.

The Centre has supported a range of monographs, edited volumes and peer-reviewed journals including the Journal of Belgian History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр оказал поддержку ряду монографий, редактируемых томов и рецензируемых журналов, включая журнал бельгийской истории.

Usually, browse abandonment emails are edited based on the receivers' browse and search history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сообщения об отказе от просмотра редактируются на основе истории просмотра и поиска получателей.

I have edited Legazpi's income classification to reflect the latest NSCB data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал классификацию доходов Legazpi, чтобы отразить последние данные NSCB.

We may say Bible was Holy until it was edited by human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сказать, что Библия была святой, пока ее не редактировал человек.

However, the aesthetic of 24p motion is retained and the footage does not have the motion of typical 60i video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эстетика движения 24p сохраняется, и отснятый материал не имеет движения типичного видео 60i.

New footage of the film was also shown during that week at WonderCon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые кадры фильма также были показаны на этой неделе в WonderCon.

Later that year the producer, Lewis Selznick, had the film edited to give it an anti-German slant, and re-released it to American theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году продюсер Льюис Селзник отредактировал фильм, чтобы придать ему антигерманский уклон, и переиздал его в американские кинотеатры.

I know I've edited too fast at many times, and sometimes rudely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что много раз редактировал слишком быстро, а иногда и грубо.

I have edited that above paragraph slightly to make it at least a little bit more historically accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отредактировал этот абзац выше, чтобы сделать его, по крайней мере, немного более исторически точным.

The Death toll of the Nanking Massacre is a wiki article largely edited by a single user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Death toll of the Nanking Massacre - это Вики-статья, в основном отредактированная одним пользователем.

Does anyone know if the full TV coverage footage is available online anywhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, доступны ли полные кадры телевизионного репортажа в интернете в любом месте?

This list is edited by the french ministry of economy and published the 3rd of March, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список отредактирован Министерством экономики Франции и опубликован 3 марта 2015 года.

On some occasions, scenes recorded at these events are planned and edited into episodes shortly before transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сцены, записанные на этих мероприятиях, планируются и редактируются в эпизоды незадолго до передачи.

Leone had several editors for his films prior to The Good, the Bad and the Ugly; Baragli edited all of Leone's subsequent films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Леоне было несколько редакторов для его фильмов, предшествовавших хорошим, плохим и уродливым; Барагли редактировал все последующие фильмы Леоне.

Franco Villa denied having shot hardcore footage for the film, stating the footage shown theatrically was not his footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко Вилья отрицал, что снимал хардкорные кадры для фильма, заявив, что кадры, показанные театрально, не были его кадрами.

Since no view was expressed by any editors, I have suitably edited the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни один из редакторов не высказал своего мнения, я соответствующим образом отредактировал статью.

In 1892 he co-founded the Polynesian Society with Percy Smith, with whom he co-edited the journal of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году он был одним из основателей полинезийского общества вместе с Перси Смитом, с которым он совместно редактировал журнал Общества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «edited footage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «edited footage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: edited, footage , а также произношение и транскрипцию к «edited footage». Также, к фразе «edited footage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information